NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "totaal van lessen" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"totaal van lessen" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN class="highlight">This cropping action class="highlight">results class="highlight">in class="highlight">there being class="highlight">two class="highlight">totals - class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">our database class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">the summary report.class="highlight">The CSV file displays class="highlight">both class="highlight">the Summary class="highlight">Total ( R ) class="highlight">and class="highlight">the Actual class="highlight">total ( T ).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| r | r |
| werkelijke | actual |
| t | t |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN class="highlight">This cropping action class="highlight">results class="highlight">in class="highlight">there being class="highlight">two class="highlight">totals - class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">our database class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">the summary report.class="highlight">The CSV file displays class="highlight">both class="highlight">the Summary class="highlight">Total ( R ) class="highlight">and class="highlight">the Actual class="highlight">total ( T ).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| r | r |
| werkelijke | actual |
| t | t |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN class="highlight">This cropping action class="highlight">results class="highlight">in class="highlight">there being class="highlight">two class="highlight">totals - class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">our database class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">the summary report.class="highlight">The CSV file displays class="highlight">both class="highlight">the Summary class="highlight">Total ( R ) class="highlight">and class="highlight">the Actual class="highlight">total ( T ).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| r | r |
| werkelijke | actual |
| t | t |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN class="highlight">This cropping action class="highlight">results class="highlight">in class="highlight">there being class="highlight">two class="highlight">totals - class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">our database class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">the summary report.class="highlight">The CSV file displays class="highlight">both class="highlight">the Summary class="highlight">Total ( R ) class="highlight">and class="highlight">the Actual class="highlight">total ( T ).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| r | r |
| werkelijke | actual |
| t | t |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN class="highlight">This cropping action class="highlight">results class="highlight">in class="highlight">there being class="highlight">two class="highlight">totals - class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">our database class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">the summary report.class="highlight">The CSV file displays class="highlight">both class="highlight">the Summary class="highlight">Total ( R ) class="highlight">and class="highlight">the Actual class="highlight">total ( T ).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| r | r |
| werkelijke | actual |
| t | t |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN class="highlight">This cropping action class="highlight">results class="highlight">in class="highlight">there being class="highlight">two class="highlight">totals - class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">our database class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">the summary report.class="highlight">The CSV file displays class="highlight">both class="highlight">the Summary class="highlight">Total ( R ) class="highlight">and class="highlight">the Actual class="highlight">total ( T ).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| r | r |
| werkelijke | actual |
| t | t |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN class="highlight">This cropping action class="highlight">results class="highlight">in class="highlight">there being class="highlight">two class="highlight">totals - class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">our database class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">the summary report.class="highlight">The CSV file displays class="highlight">both class="highlight">the Summary class="highlight">Total ( R ) class="highlight">and class="highlight">the Actual class="highlight">total ( T ).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| r | r |
| werkelijke | actual |
| t | t |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN class="highlight">This cropping action class="highlight">results class="highlight">in class="highlight">there being class="highlight">two class="highlight">totals - class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">our database class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">the summary report.class="highlight">The CSV file displays class="highlight">both class="highlight">the Summary class="highlight">Total ( R ) class="highlight">and class="highlight">the Actual class="highlight">total ( T ).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| r | r |
| werkelijke | actual |
| t | t |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN class="highlight">This cropping action class="highlight">results class="highlight">in class="highlight">there being class="highlight">two class="highlight">totals - class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">our database class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">the summary report.class="highlight">The CSV file displays class="highlight">both class="highlight">the Summary class="highlight">Total ( R ) class="highlight">and class="highlight">the Actual class="highlight">total ( T ).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| r | r |
| werkelijke | actual |
| t | t |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN class="highlight">This cropping action class="highlight">results class="highlight">in class="highlight">there being class="highlight">two class="highlight">totals - class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">our database class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">the summary report.class="highlight">The CSV file displays class="highlight">both class="highlight">the Summary class="highlight">Total ( R ) class="highlight">and class="highlight">the Actual class="highlight">total ( T ).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| r | r |
| werkelijke | actual |
| t | t |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN class="highlight">This cropping action class="highlight">results class="highlight">in class="highlight">there being class="highlight">two class="highlight">totals - class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">our database class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">one present class="highlight">in class="highlight">the summary report.class="highlight">The CSV file displays class="highlight">both class="highlight">the Summary class="highlight">Total ( R ) class="highlight">and class="highlight">the Actual class="highlight">total ( T ).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| r | r |
| werkelijke | actual |
| t | t |
NL Er zijn in totaal 46 taal- en cultuurlessen van dit type in Rocket Frans niveau 1, plus de 29 interactieve audiolessen, voor een totaal van 77 lessen
EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">a class="highlight">total class="highlight">of 46 Language class="highlight">and Culture class="highlight">lessons class="highlight">of class="highlight">this type class="highlight">in Rocket French class="highlight">Level 1, plus class="highlight">the 29 Interactive Audio class="highlight">lessons, class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">total class="highlight">of 77 class="highlight">lessons
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| type | type |
| niveau | level |
| interactieve | interactive |
| lessen | lessons |
NL Maximaliseer jouw lessen door middel van lessen in de daluren of on-demand, of kies voor de top lessen op piekuren.
EN Maximize class="highlight">your workouts class="highlight">with off-peak class="highlight">classes class="highlight">and class="highlight">on-demand workouts, class="highlight">or choose class="highlight">top class="highlight">classes class="highlight">at peak times.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lessen | classes |
| of | or |
| kies | choose |
NL Niveau 1 heeft 7 modules (zoals eenheden) met in totaal 4 tot 5 oefeningen, met een totaal van 32 oefeningen
EN class="highlight">Level 1 class="highlight">has 7 modules (class="highlight">like units) class="highlight">with 4 class="highlight">to 5 exercises class="highlight">in everyone giving class="highlight">an aggregate class="highlight">of 32 exercises
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| niveau | level |
| modules | modules |
| zoals | like |
NL Een minimum totaal aankoopbedrag van € 10,00 (excl. btw is vereist om uw bestelling te valideren, uw huidig totaal bedrag in de winkelwagen is € 0,00 (excl. btw).
EN class="highlight">A minimum shopping cart class="highlight">total class="highlight">of €10.00 (tax excl.) class="highlight">is required class="highlight">to validate class="highlight">your order. Current cart class="highlight">total class="highlight">is €0.00 (tax excl.).
NL Kleurlettertypen, in een of andere vorm, worden ondersteund door de meeste moderne browsers, maar het gebruik is nog steeds bijna onbestaande (in totaal 755 pagina?s in totaal, waarvan de meeste in SVG-indeling, die niet wordt ondersteund in Chrome)
EN Color fonts, class="highlight">in class="highlight">one form class="highlight">or class="highlight">other, class="highlight">are supported class="highlight">by class="highlight">most modern browsers, class="highlight">but usage class="highlight">is still close class="highlight">to nonexistent (class="highlight">a class="highlight">total class="highlight">of 755 pages class="highlight">total, class="highlight">the majority class="highlight">of class="highlight">which class="highlight">are class="highlight">in SVG format, class="highlight">which class="highlight">is class="highlight">not supported class="highlight">in Chrome)
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did class="highlight">more class="highlight">than find class="highlight">a dance class="highlight">class — she found millions class="highlight">of class="highlight">classes class="highlight">in class="highlight">everything class="highlight">from aquacycling class="highlight">to bootcamp class="highlight">and brought class="highlight">them class="highlight">all class="highlight">into class="highlight">one class="highlight">app. Now, ClassPass connects class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">classes class="highlight">and appointments class="highlight">in 30 countries worldwide.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bracht | brought |
| app | app |
| landen | countries |
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
EN Choose class="highlight">in-studio class="highlight">classes, livestream class="highlight">classes class="highlight">or class="highlight">on-demand workouts, then filter class="highlight">by activity, class="highlight">time, credit class="highlight">value class="highlight">and class="highlight">more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kies | choose |
| lessen | classes |
| studio | studio |
| of | or |
| filter | filter |
| activiteit | activity |
| tijdstip | time |
| workouts | workouts |
NL Ik stel echter voor dat u de lessen voltooit volgens de volgorde die in hun curriculum wordt gegeven, te beginnen met de interactieve audiolessen voor elke module voordat u verdergaat met de lessen over grammatica voor die module.
EN However, class="highlight">I suggest class="highlight">that class="highlight">you complete class="highlight">the class="highlight">lessons class="highlight">as class="highlight">per class="highlight">the order given class="highlight">in class="highlight">their curriculum, starting class="highlight">with class="highlight">the Interactive Audio class="highlight">lessons class="highlight">for class="highlight">each module before moving class="highlight">on class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">lessons class="highlight">on grammar class="highlight">for class="highlight">that module.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lessen | lessons |
| gegeven | given |
| interactieve | interactive |
| module | module |
| grammatica | grammar |
| curriculum | curriculum |
NL Tijdens de lessen wordt gewerkt met een cursusboek, maar dat betekent zeker niet dat alle lessen er hetzelfde uitzien
EN class="highlight">A class="highlight">course book class="highlight">is class="highlight">used class="highlight">during class="highlight">the class="highlight">lessons, class="highlight">but class="highlight">this does class="highlight">not mean class="highlight">that class="highlight">every lesson follows class="highlight">the same format
NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen
EN class="highlight">I tried class="highlight">to transcribe class="highlight">here class="highlight">in black class="highlight">and white class="highlight">the class="highlight">totally unusual character class="highlight">of class="highlight">this enormous rock class="highlight">in class="highlight">the shape class="highlight">of class="highlight">a porcini, heavy class="highlight">and massive class="highlight">in class="highlight">the middle class="highlight">of class="highlight">the delicate leaves class="highlight">of class="highlight">its forest environment
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geprobeerd | tried |
| karakter | character |
| rots | rock |
| vorm | shape |
| zwaar | heavy |
| delicate | delicate |
| transcriberen | transcribe |
| totaal | totally |
NL Na het succes van de eerste twee edities van het geweldige DAY41-project (3.019 exemplaren verkocht tegen een totaal van 3.831.865 CHF!), hebben velen van jullie gevraagd of er ooit nog een nieuwe serie zou komen.
EN class="highlight">Following class="highlight">the great success class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">first class="highlight">two editions class="highlight">of class="highlight">the fabulous DAY41 class="highlight">project (3,019 pieces sold class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">total class="highlight">of 3,831,865 CHF!), class="highlight">many class="highlight">of class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">been asking class="highlight">whether class="highlight">a new series would ever class="highlight">see class="highlight">the light class="highlight">of class="highlight">day.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| succes | success |
| edities | editions |
| geweldige | great |
| day | day |
| verkocht | sold |
| chf | chf |
| velen | many |
| gevraagd | asking |
| serie | series |
| project | project |
NL Na het grote succes van de eerste twee edities van het geweldige DAY41-project (3.019 horloges verkocht voor een totaal van 3.831.865 CHF!), vroegen velen van jullie ons of er ooit nog een nieuwe serie zou komen.
EN class="highlight">Following class="highlight">the great success class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">first class="highlight">two editions class="highlight">of class="highlight">the fabulous DAY41 class="highlight">project (3,019 pieces sold class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">total class="highlight">of 3.831.865 CHF!), class="highlight">many class="highlight">of class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">been asking class="highlight">whether class="highlight">a new series would ever class="highlight">see class="highlight">the light class="highlight">of class="highlight">day.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| succes | success |
| edities | editions |
| day | day |
| verkocht | sold |
| chf | chf |
| velen | many |
| serie | series |
| project | project |
NL Een van de verrassingen in de data uit 2020 is de daling van de relatieve JavaScript-verzoeken: van 32% van het totaal naar slechts 22%
EN class="highlight">One class="highlight">of class="highlight">the surprises class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">data class="highlight">from 2020 class="highlight">is class="highlight">the drop class="highlight">in relative JavaScript requests: class="highlight">from 32% class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">total class="highlight">to class="highlight">just 22%
NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.
EN class="highlight">With class="highlight">the global amount class="highlight">of class="highlight">data created daily class="highlight">at 44 trillion gigabytes class="highlight">and growing, class="highlight">this waste class="highlight">of class="highlight">time amounts class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">total loss class="highlight">of 21% class="highlight">in class="highlight">the average organization’class="highlight">s class="highlight">total productivity.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gecreëerd | created |
| biljoen | trillion |
| verlies | loss |
| productiviteit | productivity |
| gemiddelde | average |
| organisatie | organization |
NL Afgelopen jaar was 78% van de updates aan SCP-records (van de 76.347 updates in totaal) afkomstig van de WorldCat-updates
EN Last year, 78% class="highlight">of SCP’class="highlight">s record updates (class="highlight">out class="highlight">of 76,347 updates) came class="highlight">from WorldCat updates
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afgelopen | last |
| jaar | year |
| updates | updates |
NL Plaats grote NAS-systemen in de rekken van uw klanten en van uw klanten met maximaal 60 bays voor in totaal 1,2 TB aan opslagcapaciteit met een doorvoersnelheid van 10 GbE – allemaal binnen het budget.
EN Put big-class="highlight">time NAS class="highlight">in class="highlight">your class="highlight">and class="highlight">your customers’ racks class="highlight">with class="highlight">up class="highlight">to 60 bays totaling class="highlight">up class="highlight">to 1.2TB class="highlight">total storage class="highlight">with 10GbE throughput – class="highlight">all class="highlight">within budget.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| grote | big |
| rekken | racks |
| klanten | customers |
| budget | budget |
| nas | nas |
NL "Het grote voordeel van GOOSE VPN is dat je één keer een abonnement afsluit en vervolgens op al je apparaten gebruik kunt maken van de VPN-diensten van GOOSE. " - Computer totaal
EN "class="highlight">A fast, very easy-class="highlight">to-class="highlight">use VPN aimed squarely class="highlight">at domestic class="highlight">users class="highlight">who class="highlight">want class="highlight">access class="highlight">to foreign media. class="highlight">With few options class="highlight">to class="highlight">set, class="highlight">and class="highlight">a very simple interface, class="highlight">this class="highlight">is class="highlight">a winner. "
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
EN class="highlight">This refers class="highlight">not class="highlight">only class="highlight">to class="highlight">the quality class="highlight">of designs class="highlight">and quality class="highlight">of class="highlight">the interaction, class="highlight">but class="highlight">also class="highlight">to class="highlight">the quality class="highlight">of life class="highlight">for class="highlight">the designers whose livelihood class="highlight">is class="highlight">completely changing class="highlight">in class="highlight">just 1 generation.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| interactie | interaction |
| generatie | generation |
| verandert | changing |
NL In totaal worden er 120 bestemmingen tussen Marseille en Genua aangedaan over 21 routes.Op een afstand van 700 meter van terminal 1 ligt het station van het voorstadje Nice St
EN class="highlight">A class="highlight">total class="highlight">of 120 destinations class="highlight">between Marseille class="highlight">and Genua class="highlight">are served class="highlight">by 21 routes.class="highlight">At class="highlight">a distance class="highlight">of 700 m class="highlight">from Terminal 1 class="highlight">is class="highlight">the suburban station Nice St
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bestemmingen | destinations |
| routes | routes |
| afstand | distance |
| meter | m |
| terminal | terminal |
| station | station |
| marseille | marseille |
| st | st |
NL Eenvoudig te beheren, fundamentele netwerkfuncties tegen betaalbare kosten voor het MKB. De GS305EP biedt een totaal energieverbruik van 63 W voor de voeding van apparaten van PoE, zoals VoIP-telefoons, IP-camera's, draadloze access points, enz.
EN Easy class="highlight">to manage, fundamental network class="highlight">features class="highlight">at class="highlight">an affordable cost class="highlight">for SMBs. GS305EP offers 63W class="highlight">total power budget class="highlight">to power devices PoE devices class="highlight">such class="highlight">as VoIP phones, IP cameras, wireless class="highlight">access points, etc.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| apparaten | devices |
| poe | poe |
| draadloze | wireless |
| access | access |
| points | points |
| enz | etc |
| w | w |
| voip | voip |
| telefoons | phones |
| camera | cameras |
NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.
EN class="highlight">With class="highlight">the global amount class="highlight">of class="highlight">data created daily class="highlight">at 44 trillion gigabytes class="highlight">and growing, class="highlight">this waste class="highlight">of class="highlight">time amounts class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">total loss class="highlight">of 21% class="highlight">in class="highlight">the average organization’class="highlight">s class="highlight">total productivity.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gecreëerd | created |
| biljoen | trillion |
| verlies | loss |
| productiviteit | productivity |
| gemiddelde | average |
| organisatie | organization |
NL Plaats grote NAS-systemen in de rekken van uw klanten en van uw klanten met maximaal 60 bays voor in totaal 1,2 TB aan opslagcapaciteit met een doorvoersnelheid van 10 GbE – allemaal binnen het budget.
EN Put big-class="highlight">time NAS class="highlight">in class="highlight">your class="highlight">and class="highlight">your customers’ racks class="highlight">with class="highlight">up class="highlight">to 60 bays totaling class="highlight">up class="highlight">to 1.2TB class="highlight">total storage class="highlight">with 10GbE throughput – class="highlight">all class="highlight">within budget.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| grote | big |
| rekken | racks |
| klanten | customers |
| budget | budget |
| nas | nas |
NL Eenvoudig te beheren, fundamentele netwerkfuncties tegen betaalbare kosten voor het MKB. De GS305EP biedt een totaal energieverbruik van 63 W voor de voeding van apparaten van PoE, zoals VoIP-telefoons, IP-camera's, draadloze access points, enz.
EN Easy class="highlight">to manage, fundamental network class="highlight">features class="highlight">at class="highlight">an affordable cost class="highlight">for SMBs. GS305EP offers 63W class="highlight">total power budget class="highlight">to power devices PoE devices class="highlight">such class="highlight">as VoIP phones, IP cameras, wireless class="highlight">access points, etc.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| apparaten | devices |
| poe | poe |
| draadloze | wireless |
| access | access |
| points | points |
| enz | etc |
| w | w |
| voip | voip |
| telefoons | phones |
| camera | cameras |
NL KLM heeft voor zaterdag en zondag tot op heden 47 vluchten (retouren en enkele reizen) geannuleerd. Vrijdag was er al sprake van een totaal van 28 retourvluchten die geannuleerd zijn. Door deze annuleringen kunnen we voor het overgrote deel van onze
EN KLM class="highlight">has cancelled class="highlight">up class="highlight">to 47 flights (roundtrips class="highlight">and class="highlight">one class="highlight">way) class="highlight">for coming Saturday class="highlight">and Sunday. Earlier, KLM already announced class="highlight">the cancellation class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">total class="highlight">of 28 round trip flights class="highlight">for Friday. class="highlight">These cancellations class="highlight">need class="highlight">to contribute class="highlight">to class="highlight">our effort class="highlight">to offer
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vluchten | flights |
| reizen | trip |
| geannuleerd | cancelled |
| annuleringen | cancellations |
| klm | klm |
NL KLM heeft voor zaterdag en zondag tot op heden 47 vluchten (retouren en enkele reizen) geannuleerd. Vrijdag was er al sprake van een totaal van 28 retourvluchten die geannuleerd zijn. Door deze annuleringen kunnen we voor het overgrote deel van onze
EN KLM class="highlight">has cancelled class="highlight">up class="highlight">to 47 flights (roundtrips class="highlight">and class="highlight">one class="highlight">way) class="highlight">for coming Saturday class="highlight">and Sunday. Earlier, KLM already announced class="highlight">the cancellation class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">total class="highlight">of 28 round trip flights class="highlight">for Friday. class="highlight">These cancellations class="highlight">need class="highlight">to contribute class="highlight">to class="highlight">our effort class="highlight">to offer
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vluchten | flights |
| reizen | trip |
| geannuleerd | cancelled |
| annuleringen | cancellations |
| klm | klm |
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
EN class="highlight">This refers class="highlight">not class="highlight">only class="highlight">to class="highlight">the quality class="highlight">of designs class="highlight">and quality class="highlight">of class="highlight">the interaction, class="highlight">but class="highlight">also class="highlight">to class="highlight">the quality class="highlight">of life class="highlight">for class="highlight">the designers whose livelihood class="highlight">is class="highlight">completely changing class="highlight">in class="highlight">just 1 generation.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| interactie | interaction |
| generatie | generation |
| verandert | changing |
NL "Het grote voordeel van GOOSE VPN is dat je één keer een abonnement afsluit en vervolgens op al je apparaten gebruik kunt maken van de VPN-diensten van GOOSE. " - Computer totaal
EN "class="highlight">A fast, very easy-class="highlight">to-class="highlight">use VPN aimed squarely class="highlight">at domestic class="highlight">users class="highlight">who class="highlight">want class="highlight">access class="highlight">to foreign media. class="highlight">With few options class="highlight">to class="highlight">set, class="highlight">and class="highlight">a very simple interface, class="highlight">this class="highlight">is class="highlight">a winner. "
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Bewonder Arran die omhoog stijgt uit de zee aan de overkant van het water en let op het karakteristieke Ailsa Craig, een oude vulkanische piek in de Firth of Clyde, het broedgebied van 36.000 jan-van-genten (in totaal 72.000!).
EN class="highlight">See Arran rising class="highlight">up class="highlight">out class="highlight">the sea class="highlight">from class="highlight">across class="highlight">the water class="highlight">and look class="highlight">out class="highlight">for distinctive Ailsa Craig, class="highlight">an ancient volcanic plug class="highlight">in class="highlight">the Firth class="highlight">of Clyde class="highlight">that class="highlight">is class="highlight">home class="highlight">to 36,000 pairs class="highlight">of gannets (class="highlight">that'class="highlight">s 72,000 gannets class="highlight">in class="highlight">total!).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| oude | ancient |
| craig | craig |
NL Zijn de administratiekosten belastbaar? (Wordt het totaal van de administratiekosten meegeteld bij in het subtotaal van de bestelling voor de berekening van de btw/GST?)
EN class="highlight">Is class="highlight">the administration fee taxable? (class="highlight">Will class="highlight">the administration fee class="highlight">total class="highlight">be lumped class="highlight">into class="highlight">the order subtotal class="highlight">when calculating VAT/GST?)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| belastbaar | taxable |
| bestelling | order |
NL In totaal zijn er 19 zwitserse parken die een achtste (5269 km2) van de oppervlakte van Zwitserland beslaan. Bovendien zorgt de boswet er al 125 jaar voor dat 30% van Zwitserland bebost is – een percentage dat stijgend is.
EN class="highlight">A class="highlight">total class="highlight">of 19 Swiss parks class="highlight">make class="highlight">up class="highlight">more class="highlight">than class="highlight">one eighth class="highlight">of class="highlight">the land class="highlight">area (5,269 km2). class="highlight">For class="highlight">the past 125 class="highlight">years, class="highlight">the Swiss Forest Act class="highlight">has class="highlight">also class="highlight">been ensuring class="highlight">that 30% class="highlight">of Switzerland remains forested – class="highlight">and class="highlight">this class="highlight">number class="highlight">is rising.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| parken | parks |
| oppervlakte | area |
| achtste | eighth |
NL Natuurlijk is het gebruik van Google Analytics en Google Search Console onmisbaar voor het monitoren van het verkeer van uw website, evenals het totaal aantal clicks, impressies, CTR en de gemiddelde positie.
EN class="highlight">Of class="highlight">course, class="highlight">the class="highlight">use class="highlight">of Google Analytics class="highlight">and Google Search Console class="highlight">is indispensable class="highlight">for monitoring class="highlight">the traffic class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">website, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">total clicks, impressions, CTR, class="highlight">and average position.
NL Figuur 12.5. Voorbeeld van het verschuiven van inhoud die een lezer afleidt. CLS totaal van 42,59%. Afbeelding met dank aan LookZook
EN Figure 12.5. Example class="highlight">of shifting class="highlight">content distracting class="highlight">a reader. CLS class="highlight">total class="highlight">of 42.59%. Image courtesy class="highlight">of LookZook
NL Het gebruik van WebP op e-commercesites blijft nog steeds erg laag, hoewel het gebruik verdubbeld is en van een totaal gebruik van 1% in 2019 naar 2% in 2020 is gestegen
EN WebP usage class="highlight">across ecommerce class="highlight">sites still remains very low though usage doubled class="highlight">and went class="highlight">from class="highlight">a class="highlight">total class="highlight">of 1% usage class="highlight">in 2019 class="highlight">to 2% usage class="highlight">in 2020
NL 12.3 BEPERKING VAN GLOBALE AANSPRAKELIJKHEID. DE AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING IN DIT DOCUMENT GELDT VOOR HET TOTAAL VAN ALLE VORDERINGEN VAN DE ABONNEE EN DE MET HEM GELIEERDE ONDERNEMINGEN, EN IS NIET CUMULATIEF.
EN 12.3 LIMITATION class="highlight">OF LIABILITY class="highlight">IN class="highlight">THE AGGREGATE. class="highlight">THE LIMITATION class="highlight">OF LIABILITY PROVIDED class="highlight">FOR HEREIN APPLIES class="highlight">IN AGGREGATE class="highlight">TO class="highlight">ANY class="highlight">AND class="highlight">ALL CLAIMS class="highlight">BY SUBSCRIBER class="highlight">AND class="highlight">ITS AFFILIATES, class="highlight">AND SHALL class="highlight">NOT class="highlight">BE CUMULATIVE.
NL 12.3 BEPERKING VAN GLOBALE AANSPRAKELIJKHEID. DE AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING IN DIT DOCUMENT GELDT VOOR HET TOTAAL VAN ALLE VORDERINGEN VAN DE ABONNEE EN DE MET HEM GELIEERDE ONDERNEMINGEN, EN IS NIET CUMULATIEF.
EN 12.3 LIMITATION class="highlight">OF LIABILITY class="highlight">IN class="highlight">THE AGGREGATE. class="highlight">THE LIMITATION class="highlight">OF LIABILITY PROVIDED class="highlight">FOR HEREIN APPLIES class="highlight">IN AGGREGATE class="highlight">TO class="highlight">ANY class="highlight">AND class="highlight">ALL CLAIMS class="highlight">BY SUBSCRIBER class="highlight">AND class="highlight">ITS AFFILIATES, class="highlight">AND SHALL class="highlight">NOT class="highlight">BE CUMULATIVE.
NL FFWD geeft op alle producten een garantie van twee jaar na de datum van aankoop. Een extra jaar garantie (drie jaar in totaal) krijg je als FFWD-rijder na online registratie van jouw wielen.
EN FFWD warrants class="highlight">its class="highlight">products class="highlight">for class="highlight">a period class="highlight">of class="highlight">two class="highlight">years class="highlight">after class="highlight">the date class="highlight">of purchase. class="highlight">An additional year class="highlight">of warranty (three year class="highlight">total) class="highlight">is rewarded class="highlight">to class="highlight">all FFWD riders class="highlight">who register class="highlight">their wheels.
NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëer je niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.
EN Now class="highlight">you class="highlight">can offer class="highlight">not class="highlight">just class="highlight">a class="highlight">better class="highlight">place class="highlight">to work, class="highlight">but class="highlight">a class="highlight">better class="highlight">way class="highlight">to work. class="highlight">With solutions class="highlight">that class="highlight">are self-driving, adaptative class="highlight">and intuitive.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| betere | better |
| manier | way |
| intuïtief | intuitive |
NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.
EN class="highlight">With class="highlight">its climate neutral printing class="highlight">service, Konica Minolta offers class="highlight">its European customers class="highlight">a comprehensive climate protection solution.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voorzien | offers |
| zal | neutral |
NL Een familiebedrijf pur sang, met sinds 1951 ruim 2.900 medewerkers wereldwijd, een productie van meer dan 2 miljard jonge planten per jaar en een totaal areaal aan kassen van 90 hectare
EN class="highlight">A family class="highlight">business since 1951, class="highlight">we now class="highlight">have class="highlight">over 2,600 employees worldwide class="highlight">and produce class="highlight">over 2 billion young plants class="highlight">every year, class="highlight">with class="highlight">a class="highlight">total greenhouse class="highlight">area class="highlight">of 90 hectares
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| wereldwijd | worldwide |
| productie | produce |
| miljard | billion |
| jonge | young |
| planten | plants |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
middel van lessen hand van lessen plannen van lessen lessen van overal totaal totaal vermogen totaal werden totaal maakt totaal ongeveer totaal waren totaal anders daar totaal totaal dus totaal drie schakeltijdsbestekken totaal nieuwe manier totaal aantal links totaal bezoekers totaal verschillende modellen totaal 4 totaal ontspannen totaal 13 features totaal 41 dorpen totaal 6 totaal zijn honderden iets totaal nieuws werkelijke totaal totaal verwarrend updates in totaal totaal concepten totaal afwijkende hanglamp totaal 340 bibliotheken totaal 300 medewerkers totaal km minimum totaal aankoopbedrag duurde in totaal totaal uit twaalf proxies in totaal hoewel in totaal gsc zoals totaal totaal verrast tottenham evenals het totaal totaal lege bestanden totaal andere look totaal geschift kapperspelletje waardoor het totaal diverse totaal concepten totaal miljard verhalen totaal max uur totaal ander deel acrylverf is totaal
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî