NL De diffuser van de Dala plafondlamp van Kundalini wordt op speelse wijze omhuld door een uit twee delen bestaande overlappende metalen behuizing
"plafondlamp van kundalini" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL De diffuser van de Dala plafondlamp van Kundalini wordt op speelse wijze omhuld door een uit twee delen bestaande overlappende metalen behuizing
EN The diffuser of Dala Ceiling Lamp by Kundalini is playfully enveloped by a two-section overlapping metal housing
NL Kundalini Dala Plafondlamp is een elegante en prachtige verlichting armatuur ontworpen voor het verlichten van zelfs algemeen licht in elke ruimte thuis
EN Kundalini Dala Ceiling Lamp is an elegant and stunning lighting fixture designed for illuminating even general light in any home space
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
armatuur | fixture |
algemeen | general |
ruimte | space |
NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl
EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
rijk | rich |
licht | light |
voldoende | enough |
detail | detail |
spiegel | mirror |
badkamer | bathroom |
stijl | style |
NL De wand-/plafondlamp wordt aangeboden met een plafondplaat die met schroeven in het plafond kan worden geïnstalleerd. Verder is het metalen frame van Wand/plafondlamp Gregg Piccola Foscarini verkrijgbaar in grafiet, goud of wit.
EN The wall/ceiling lamp fixture is offered with a ceiling plate to be installed in the ceiling with screws. Furthermore, the metal frame of Wall/Ceiling Lamp Gregg Piccola Foscarini comes in graphite, gold or white.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
aangeboden | offered |
schroeven | screws |
plafond | ceiling |
geïnstalleerd | installed |
frame | frame |
wand | wall |
goud | gold |
wit | white |
verder | furthermore |
foscarini | foscarini |
NL Ingo Maurer Lucellino Doppio LED-plafondlamp is een prachtige plafondlamp die niet alleen een licht geeft, maar ook de schoonheid van de natuur laat zien door de veren die eraan zijn bevestigd. Het is een zeer unieke en elegante lamp.
EN Ingo Maurer Lucellino Doppio LED Ceiling Lamp is a beautiful ceiling lamp that not only gives a light yet shows the beauty of nature through the feathers attached with it. It is a very unique and elegant lamp.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
natuur | nature |
veren | feathers |
bevestigd | attached |
zeer | very |
ingo | ingo |
maurer | maurer |
NL De zeer verfijnde en organisch geïnspireerde wand-/plafondlamp Gregg Piccola Foscarini voelt zich thuis in verschillende omgevingen en kan worden gemonteerd als plafondlamp of als wandlamp.
EN At home in different settings, the highly refined and organic-inspired Gregg Piccola Foscarini Wall/Ceiling Lamp can be mounted as a ceiling light or a wall light.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zeer | highly |
organisch | organic |
geïnspireerde | inspired |
in | in |
verschillende | different |
omgevingen | settings |
gemonteerd | mounted |
of | or |
foscarini | foscarini |
wand | wall |
NL De metalen behuizing van de Kushi Kundalini Hanglamp in drie afwerkingen met coating is uitstekend en fantastisch voor het verlichten van woon- en werkruimtes binnenshuis
EN The metal body of Kushi Kundalini Pendant Lamp in three coating finishes is outstanding and fantastic for illuminating indoor residential and contract spaces
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
afwerkingen | finishes |
coating | coating |
uitstekend | outstanding |
fantastisch | fantastic |
binnenshuis | indoor |
NL Kundalini Kushi Portable Table Lamp gecreëerd door Alberto Saggia & Valerio Sommella is een tafellamp die wordt geleverd met een opalen diffuser gemaakt van metalen body in coatingafwerking en 2 lagen mondgeblazen glas
EN Kundalini Kushi Portable Table Lamp created by Alberto Saggia & Valerio Sommella is a table lamp that comes with an opal diffuser made of metallic body in coating finishes and 2 layers of mouth blown glass
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
table | table |
lamp | lamp |
metalen | metallic |
body | body |
lagen | layers |
glas | glass |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kundalini-yoga wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Kundalini Yoga Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wereldwijd | world |
groepen | groups |
yoga | yoga |
NL De Kushi Kundalini draagbare tafellamp wordt gekenmerkt door de koude, stevige metalen spies die de gematigde, opulent gebogen diffuser...
EN The Kushi Kundalini Portable Table Lamp is marked by the cold, firm metal skewer that pierces the temperate, opulently curved diffuser of etched blown...
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
draagbare | portable |
koude | cold |
gebogen | curved |
NL Kundalini Kushi Hanglamp gebruikt zijn bescheiden stijl en fijne details om indruk te maken op zijn gebruikers
EN Kundalini Kushi Pendant Lamp uses its modest stylishness and fine details to impress its users
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruikt | uses |
zijn | its |
bescheiden | modest |
details | details |
om | to |
indruk | impress |
gebruikers | users |
NL Sla Kundalini Yoga and Gong Bath - Online op in je collectie.
EN Save Learn how design thinking can improve your problem-solving skills to your collection.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
and | how |
collectie | collection |
je | your |
NL Orikomi Tropical is een heel bijzondere plafondlamp met de patroonprint van een aquarel geïnspireerd op tropische bladeren, de kleuren van het regenwoud en behang van het bekende Beverly Hills Hotel in Martinique
EN Orikomi Tropical is a very special ceiling lamp with the pattern print of a watercolor inspired by tropical leaves, the colors of the rainforest and wallpaper of the famous Beverly Hills Hotel in Martinique
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
heel | very |
aquarel | watercolor |
geïnspireerd | inspired |
tropische | tropical |
bladeren | leaves |
kleuren | colors |
regenwoud | rainforest |
behang | wallpaper |
bekende | famous |
hotel | hotel |
NL Orikomi Tropical is een heel bijzondere plafondlamp met de patroonprint van een aquarel geïnspireerd op tropische bladeren, de kleuren van het regenwoud en behang van het bekende Beverly Hills Hotel in Martinique
EN Orikomi Tropical is a very special ceiling lamp with the pattern print of a watercolor inspired by tropical leaves, the colors of the rainforest and wallpaper of the famous Beverly Hills Hotel in Martinique
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
heel | very |
aquarel | watercolor |
geïnspireerd | inspired |
tropische | tropical |
bladeren | leaves |
kleuren | colors |
regenwoud | rainforest |
behang | wallpaper |
bekende | famous |
hotel | hotel |
NL Het frame van Wand-/plafondlamp Gregg Piccola van Foscarini is gemaakt van gelakt metaal. Het ronde, maar enigszins ruwe ontwerp functioneert zowel thuis als in de openbare sferen.
EN The frame of Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp by Foscarini is built of lacquered metal. The circular, but somewhat rough design both functions both at home and in the public atmospheres.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
frame | frame |
gemaakt | built |
metaal | metal |
maar | but |
enigszins | somewhat |
ontwerp | design |
functioneert | functions |
openbare | public |
wand | wall |
foscarini | foscarini |
NL De Puzzle Round muur/plafondlamp is een betere en meer ontwikkelde vorm van de 'Puzzle' lampenreeks van Lodes
EN The Puzzle Round Wall/Ceiling Light is a better and more evolved form of Lodes’s ‘Puzzle’ light fixture series
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
muur | wall |
is | is |
vorm | form |
NL Het belang van de kracht van deze plafondlamp in je badkamer kan de toon aangeven voor de gehele sfeer die je probeert te scheppen
EN The importance of the strength of your ceiling lights in your bathroom can set the tone for the entire ambiance that you are trying to create
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
belang | importance |
badkamer | bathroom |
gehele | entire |
sfeer | ambiance |
probeert | trying |
NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht
EN Hand-blown glass ceiling lamp Features brass details on upper part Retro LED bulb included Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Diffuses warm white light
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
glazen | glass |
messing | brass |
details | details |
gedeelte | part |
inclusief | included |
vervaardigd | manufactured |
traditionele | traditional |
werkplaatsen | workshops |
delicate | delicate |
technieken | techniques |
warm | warm |
retro | retro |
NL Gregg Piccola Wandlamp/Plafondlamp van Foscarini is gemaakt van mondgeblazen zuurgeëtst glas met een gladde matte afwerking, wat een zacht en comfortabel licht geeft.
EN Gregg Piccola Foscarini Wall/Ceiling Lamp is constructed of mouth-blown acid-etched glass with a smooth matte finish, which gives a soft and comfortable light.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | is |
glas | glass |
matte | matte |
afwerking | finish |
geeft | gives |
foscarini | foscarini |
NL De diffuser van gesatineerd glas is geïnstalleerd op een gelakte metalen steun, waardoor deze lamp buitengewoon en elegant is. De Gregg Piccola Wand- of Plafondlamp van Foscarini kan in meerdere composities worden gebruikt of op zichzelf staan.
EN Satin finish glass diffuser is installed on a lacquered metal support, making this lamp extraordinary and elegant. The Gregg Piccola Wall or Ceiling Lamp by Foscarini can be used in multiple compositions or stand alone.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
glas | glass |
geïnstalleerd | installed |
steun | support |
lamp | lamp |
buitengewoon | extraordinary |
elegant | elegant |
of | or |
composities | compositions |
gebruikt | used |
wand | wall |
foscarini | foscarini |
NL De Orikomi Tropical plafondlamp is een van de nieuwste toevoegingen aan de grotere Orikomi-familie van kwalitatief en betaalbaar meubilair
EN The Orikomi Tropical ceiling lamp is one of the latest additions for the larger Orikomi family of quality and affordable furniture
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | is |
nieuwste | latest |
toevoegingen | additions |
grotere | larger |
kwalitatief | quality |
betaalbaar | affordable |
meubilair | furniture |
familie | family |
NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht
EN Hand-blown glass ceiling lamp Features brass details on upper part Retro LED bulb included Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Diffuses warm white light
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
glazen | glass |
messing | brass |
details | details |
gedeelte | part |
inclusief | included |
vervaardigd | manufactured |
traditionele | traditional |
werkplaatsen | workshops |
delicate | delicate |
technieken | techniques |
warm | warm |
retro | retro |
NL De Puzzle Round muur/plafondlamp is een betere en meer ontwikkelde vorm van de 'Puzzle' lampenreeks van Lodes
EN The Puzzle Round Wall/Ceiling Light is a better and more evolved form of Lodes’s ‘Puzzle’ light fixture series
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
muur | wall |
is | is |
vorm | form |
NL Plafondlamp n°3 van Valerie Objects ontworpen door Fien Muller en Hannes Van Severen.
EN Ceiling lamp from Valerie Objects designed by Fien Muller and Hannes Van Severen.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
valerie | valerie |
NL Ingo Maurer Lucellino Doppio LED-plafondlamp is ontworpen voor het Ingo Maurer-label. Ingo Maurer neemt opnieuw een van zijn favoriete designelementen aller tijden op, d.w.z. de gevleugelde lamp - de Lucellino markeerde het begin van deze trend in 1992.
EN Ingo Maurer Lucellino Doppio LED Ceiling Lamp was designed for the Ingo Maurer label. Ingo Maurer once more takes up one of his all-time favourite design elements, i.e. the winged bulb - the Lucellino marked the beginning of this trend back in 1992.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
neemt | takes |
favoriete | favourite |
tijden | time |
begin | beginning |
trend | trend |
ingo | ingo |
maurer | maurer |
label | label |
NL Het delicaat afgeronde armatuurlichaam van de Vibia Funnel 2007 plafondlamp is gemaakt van gelakt aluminium
EN The delicately rounded luminaire body of Vibia Funnel 2007 Ceiling Lamp is created of lacquered aluminum
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gemaakt | created |
aluminium | aluminum |
vibia | vibia |
NL Funnel wand / plafondlamp is de belichaming van een hedendaags verlichtingselement dat een binnenruimte in een voortdurende gloed houdt.
EN Funnel Ceiling/Wall Lamp is the epitome of contemporary lighting element that keeps an interior space in perpetual glow.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wand | wall |
hedendaags | contemporary |
gloed | glow |
houdt | keeps |
NL Schitterende "Soleil" plafondlamp van Marset.
EN Gorgeous "Soleil" ceiling lamp from Marset.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
van | from |
marset | marset |
NL De Artemide Teti-plafondlamp is een elegante en uitstekende weergave van wat Magistretti zo meesterlijk maakte. Eenvoudig, zeer origineel en uiteindelijk functioneel.
EN The Artemide Teti Ceiling Lamp is an elegant and an excellent representation of what made Magistretti so masterful. Simple, highly original, and ultimately functional.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | is |
elegante | elegant |
uitstekende | excellent |
weergave | representation |
maakte | made |
eenvoudig | simple |
zeer | highly |
origineel | original |
uiteindelijk | ultimately |
functioneel | functional |
artemide | artemide |
NL Plaff-on is een plafondlamp en kan ook een wandlamp zijn, zijn schoonheid ligt in zijn eenvoud en helderheid door het aanbieden van meerdere lichteffecten dankzij het ontwerp.
EN Plaff-on is a ceiling lamp and can also be a wall lamp, its beauty lies in its simplicity and clarity by offering multiple lighting effects thanks to its design.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kan | can |
schoonheid | beauty |
ligt | lies |
eenvoud | simplicity |
helderheid | clarity |
ontwerp | design |
NL De deur van de slaapkamer mag open blijven, zodat iedereen vooral ook de hanglamp slaapkamer of plafondlamp slaapkamer kan zien hangen.
EN The bedroom door may remain open so that everyone can see the hanging light in the bedroom.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
deur | door |
slaapkamer | bedroom |
blijven | remain |
zodat | so |
hangen | hanging |
NL Je vindt bij ons verschillende soorten van de slaapkamer hanglamp of een slaapkamer plafondlamp
EN You'll find different types of bedroom ceiling lights with us
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ons | us |
verschillende | different |
soorten | types |
slaapkamer | bedroom |
NL De LED120 wand/plafondlamp van Tunto is een geheel nieuwe verlichting soplossing voor ruimtes die indirecte verlichting nodig hebben
EN The LED120 wall/ceiling lamp, by Tunto, is an all-new lighting solution for spaces which require indirect lighting
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wand | wall |
nieuwe | new |
ruimtes | spaces |
indirecte | indirect |
NL Je moet niet alleen rekening houden met de afmetingen zodat de plafondlamp niet te overweldigend overkomt in je slaapkamer, je moet je er ook van bewust zijn dat een armatuur wel eens te klein zou kunnen zijn voor je slaapkamer
EN Not only do you need to consider the size so that it doesn't look too overwhelming in your room, you also need to be aware that a fixture might be too small for your bedroom
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
armatuur | fixture |
NL De Maman lamp van Seletti is een plafondlamp met 14 lampen
EN Seletti’s Maman lamp is a ceiling lamp consisting of 14 bulbs
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | is |
NL De Catellani & Smith Lederam C180 gaat verder met de elegantie die Catellani met zijn ontwerpen uitstraalt. Het is echt een adembenemende aluminium plafondlamp die de aandacht van iedereen zal trekken.
EN The Catellani& Smith Lederam C180 continues with the elegance that Catellani emits with his designs. It is truly a breathtaking aluminum ceiling lamp that will capture anyone’s attention.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
elegantie | elegance |
ontwerpen | designs |
echt | truly |
adembenemende | breathtaking |
aluminium | aluminum |
aandacht | attention |
catellani | catellani |
verder | continues |
NL Deze plafondlamp is de dubbele versie van de Gras-armatuur n° 302.
EN DCW Gras n°304 classic outdoor is a wall lamp ready for all weather conditions!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
n | n |
de | all |
NL Je kunt het als plafondlamp gebruiken of met gebruik van de standaard op een...
EN It can either be used as a ceiling lamp or placed on the table using the...
NL Schitterende "Soleil" plafondlamp van Marset.
EN Gorgeous "Soleil" ceiling lamp from Marset.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
van | from |
marset | marset |
NL De deur van de slaapkamer mag open blijven, zodat iedereen vooral ook de hanglamp slaapkamer of plafondlamp slaapkamer kan zien hangen.
EN The bedroom door may remain open so that everyone can see the hanging light in the bedroom.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
deur | door |
slaapkamer | bedroom |
blijven | remain |
zodat | so |
hangen | hanging |
NL Je vindt bij ons verschillende soorten van de slaapkamer hanglamp of een slaapkamer plafondlamp
EN You'll find different types of bedroom ceiling lights with us
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ons | us |
verschillende | different |
soorten | types |
slaapkamer | bedroom |
NL De LED120 wand/plafondlamp van Tunto is een geheel nieuwe verlichting soplossing voor ruimtes die indirecte verlichting nodig hebben
EN The LED120 wall/ceiling lamp, by Tunto, is an all-new lighting solution for spaces which require indirect lighting
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wand | wall |
nieuwe | new |
ruimtes | spaces |
indirecte | indirect |
NL Je moet niet alleen rekening houden met de afmetingen zodat de plafondlamp niet te overweldigend overkomt in je slaapkamer, je moet je er ook van bewust zijn dat een armatuur wel eens te klein zou kunnen zijn voor je slaapkamer
EN Not only do you need to consider the size so that it doesn't look too overwhelming in your room, you also need to be aware that a fixture might be too small for your bedroom
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
armatuur | fixture |
NL De Maman lamp van Seletti is een plafondlamp met 14 lampen
EN Seletti’s Maman lamp is a ceiling lamp consisting of 14 bulbs
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | is |
NL De Catellani & Smith Lederam C180 gaat verder met de elegantie die Catellani met zijn ontwerpen uitstraalt. Het is echt een adembenemende aluminium plafondlamp die de aandacht van iedereen zal trekken.
EN The Catellani& Smith Lederam C180 continues with the elegance that Catellani emits with his designs. It is truly a breathtaking aluminum ceiling lamp that will capture anyone’s attention.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
elegantie | elegance |
ontwerpen | designs |
echt | truly |
adembenemende | breathtaking |
aluminium | aluminum |
aandacht | attention |
catellani | catellani |
verder | continues |
NL Ongelooflijke en elegante Gras Plafondlamp n°302 van DCW Editions!
EN Compare this wall lamp to a floor lamp, it is also tall and elegant. This Gras lamp n°216 offers a multitude of height possibilities.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
elegante | elegant |
n | n |
NL Deze plafondlamp is de dubbele versie van de Gras-armatuur n° 302.
EN This wall lamp Gras is the double model of the n°204.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
dubbele | double |
n | n |
NL De Artemide Teti-plafondlamp is een elegante en uitstekende weergave van wat Magistretti zo meesterlijk maakte. Eenvoudig, zeer origineel en uiteindelijk functioneel.
EN The Artemide Teti Ceiling Lamp is an elegant and an excellent representation of what made Magistretti so masterful. Simple, highly original, and ultimately functional.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | is |
elegante | elegant |
uitstekende | excellent |
weergave | representation |
maakte | made |
eenvoudig | simple |
zeer | highly |
origineel | original |
uiteindelijk | ultimately |
functioneel | functional |
artemide | artemide |
NL Het donkere frame van Odeon Slamp Plafondlamp wordt gecombineerd met glinsterende kristal glazen accenten, waardoor voor een oogverblindende en verbazingwekkende lamp perfect voor gangen, slaapkamers, en...
EN The dark frame of Odeon Slamp Ceiling Lamp is paired with glistening crystal glass accents, making for a dazzling and astonishing lamp perfect for hallways, bedrooms, and formal areas.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
donkere | dark |
frame | frame |
gecombineerd | paired |
kristal | crystal |
glazen | glass |
accenten | accents |
lamp | lamp |
perfect | perfect |
slaapkamers | bedrooms |
NL Slamp La Belle Étoile Wand / Plafondlamp inspireert met zachte zwier en de organische feilloosheid van een verse bloesem
EN Slamp La Belle Étoile Wall / Ceiling Lamp inspires with soft flounce and the organic faultlessness of a fresh blossom
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wand | wall |
inspireert | inspires |
zachte | soft |
organische | organic |
verse | fresh |
la | la |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide