NL Ongelooflijke en elegante Gras Plafondlamp n°302 van DCW Editions!
"plafondlamp van dcw" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Ongelooflijke en elegante Gras Plafondlamp n°302 van DCW Editions!
EN Compare this wall lamp to a floor lamp, it is also tall and elegant. This Gras lamp n°216 offers a multitude of height possibilities.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
elegante | elegant |
n | n |
NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl
EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
rijk | rich |
licht | light |
voldoende | enough |
detail | detail |
spiegel | mirror |
badkamer | bathroom |
stijl | style |
NL De wand-/plafondlamp wordt aangeboden met een plafondplaat die met schroeven in het plafond kan worden geïnstalleerd. Verder is het metalen frame van Wand/plafondlamp Gregg Piccola Foscarini verkrijgbaar in grafiet, goud of wit.
EN The wall/ceiling lamp fixture is offered with a ceiling plate to be installed in the ceiling with screws. Furthermore, the metal frame of Wall/Ceiling Lamp Gregg Piccola Foscarini comes in graphite, gold or white.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
aangeboden | offered |
schroeven | screws |
plafond | ceiling |
geïnstalleerd | installed |
frame | frame |
wand | wall |
goud | gold |
wit | white |
verder | furthermore |
foscarini | foscarini |
NL Ingo Maurer Lucellino Doppio LED-plafondlamp is een prachtige plafondlamp die niet alleen een licht geeft, maar ook de schoonheid van de natuur laat zien door de veren die eraan zijn bevestigd. Het is een zeer unieke en elegante lamp.
EN Ingo Maurer Lucellino Doppio LED Ceiling Lamp is a beautiful ceiling lamp that not only gives a light yet shows the beauty of nature through the feathers attached with it. It is a very unique and elegant lamp.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
natuur | nature |
veren | feathers |
bevestigd | attached |
zeer | very |
ingo | ingo |
maurer | maurer |
NL De zeer verfijnde en organisch geïnspireerde wand-/plafondlamp Gregg Piccola Foscarini voelt zich thuis in verschillende omgevingen en kan worden gemonteerd als plafondlamp of als wandlamp.
EN At home in different settings, the highly refined and organic-inspired Gregg Piccola Foscarini Wall/Ceiling Lamp can be mounted as a ceiling light or a wall light.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zeer | highly |
organisch | organic |
geïnspireerde | inspired |
in | in |
verschillende | different |
omgevingen | settings |
gemonteerd | mounted |
of | or |
foscarini | foscarini |
wand | wall |
NL Deze armatuur is het XL Indoor model van de wandlamp nr. 217 Gras van DCW Editions.
EN This wall lamp n°222 XL is one of the most discreet in the Gras collection.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
xl | xl |
NL Deze armatuur is het XL Indoor model van de wandlamp nr. 217 Gras van DCW Editions.
EN This wall lamp n°222 XL is one of the most discreet in the Gras collection.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
xl | xl |
NL Zeer elegante wandlamp uit de Mantis collectie van DCW Editions.
EN Very elegant wall lamp from the Mantis collection of DCW Editions.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zeer | very |
elegante | elegant |
collectie | collection |
NL Deze Gras lamp n°207 van DCW bevestigt zijn karakter!
EN This Gras lamp n°207 from DCW asserts its character!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
lamp | lamp |
n | n |
karakter | character |
NL Nog een wandlamp in de GRAS collectie van DCW Editions, deze vult ons met functies.
EN The Gras wall lamp N°203 is suitable as a headboard, next to a desk, in a living room or above a table.
NL Deze Gras XL lamp is een grotere replica van het DCW Editions model nr. 213.
EN This luminaire is the XL Indoor model of the wall lamp n°217 Gras from DCW Editions.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
lamp | lamp |
model | model |
xl | xl |
NL Zeer elegante wandlamp uit de Mantis collectie van DCW Editions.
EN Very elegant wall lamp from the Mantis collection of DCW Editions.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zeer | very |
elegante | elegant |
collectie | collection |
NL Deze Gras lamp n°207 van DCW bevestigt zijn karakter!
EN This Gras lamp n°207 from DCW asserts its character!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
lamp | lamp |
n | n |
karakter | character |
NL Nog een wandlamp in de GRAS collectie van DCW Editions, deze vult ons met functies.
EN The Gras wall lamp N°203 is suitable as a headboard, next to a desk, in a living room or above a table.
NL Deze Gras XL lamp is een grotere replica van het DCW Editions model nr. 213.
EN This luminaire is the XL Indoor model of the wall lamp n°217 Gras from DCW Editions.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
lamp | lamp |
model | model |
xl | xl |
NL DCW is een producent van lichtarmaturen waarvan de wortels in het verleden liggen en die vandaag de dag zijn ontworpen om in de toekomst te worden geprojecteerd
EN DCW is a producer of luminaires whose roots are in the past, designed today, to be projected into the future
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
producent | producer |
wortels | roots |
verleden | past |
NL De objecten van DCW zijn ontworpen om lang mee te gaan en een echte relais tussen generaties te zijn
EN DCW's objects are designed to last and to be a real relay between generations
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
objecten | objects |
echte | real |
relais | relay |
generaties | generations |
NL The DCW Editions Gras lamp n°214, ontworpen door Bernard-Albin Grass, is een wandlamp waarvan de hoogte aanpasbaar is dankzij de staaf waarop het is vastgezet
EN The DCW Editions Gras lamp n°214, designed by Bernard-Albin Grass, is a wall lamp whose height is adjustable thanks the bar on which it is fixed
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gras | grass |
lamp | lamp |
n | n |
ontworpen | designed |
hoogte | height |
NL De DCW Gras n°205 bureau lamps werd ontworpen in 1921 door Bernard-Albin Gras in Parijs
EN The DCW Gras n°205 desk lamp has been designed in 1921 by Bernard-Albin Gras in Paris
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
de | the |
n | n |
bureau | desk |
werd | been |
ontworpen | designed |
parijs | paris |
NL De DCW Gras Lamp n°226 is een iconische schaplamp!
EN The DCW Gras Lamp n°226 is an iconic shelf lamp!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
lamp | lamp |
n | n |
is | is |
NL DCW Gras n°304 classic outdoor is een wandlamp klaar voor alle weersomstandigheden!
EN DCW Gras n°304 classic outdoor is a wall lamp ready for all weather conditions!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
n | n |
outdoor | outdoor |
is | is |
klaar | ready |
NL DCW XL Outdoor wandlamp n°304 is uitermate goed bestand tegen buitenomgevingen.
EN DCW XL Outdoor wall lamp n°304 is extremely resistant to outdoor environments.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
outdoor | outdoor |
n | n |
is | is |
uitermate | extremely |
tegen | to |
xl | xl |
NL De DCW Gras n°222 wandlamp maakt deel uit de geweldige Gras series, ontworpen in 1921 door Bernard-Albin in Parijs
EN Designed in 1921 by Bernard-Albin Grass, the Grass series is originally aimed for offices and industrial environments
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gras | grass |
series | series |
NL Deze DCW Editions Grasophanging n°302 L is identiek aan het model n°302 maar langer en groter.
EN Compare this wall lamp to a floor lamp, it is also tall and elegant. This Gras lamp n°216 offers a multitude of height possibilities.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
n | n |
NL De DCW Edities Aaro wandlamp is een binnenlamp met een breed toepassingsbereik, omdat ze kunnen worden gebruikt in studeerkamers, slaapkamers en kantoren.
EN This Gras XL lamp is a larger replica of the DCW Editions model no. 213.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
edities | editions |
NL The DCW Editions Gras lamp n°214, ontworpen door Bernard-Albin Grass, is een wandlamp waarvan de hoogte aanpasbaar is dankzij de staaf waarop het is vastgezet
EN The DCW Editions Gras lamp n°214, designed by Bernard-Albin Grass, is a wall lamp whose height is adjustable thanks the bar on which it is fixed
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gras | grass |
lamp | lamp |
n | n |
ontworpen | designed |
hoogte | height |
NL DCW XL Outdoor wandlamp n°304 is uitermate goed bestand tegen buitenomgevingen.
EN DCW XL Outdoor wall lamp n°304 is extremely resistant to outdoor environments.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
outdoor | outdoor |
n | n |
is | is |
uitermate | extremely |
tegen | to |
xl | xl |
NL De Gras n°215 vloerlamp werd ontworpen door Bernard-Albin Gras in Frankrijk. Het werdt opnieuw bewerkt door DCW Editions in 2008. Deze series bevat een tafel, een bureau, plafonnières en wandlampen.
EN The Gras n°215 floor lamp has been designed by Bernard-Albin Gras, in France, and has been re-edited in 2008 by DCW Editions. This series also includes table, desk, ceiling and wall lamps.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
n | n |
ontworpen | designed |
frankrijk | france |
opnieuw | re |
series | series |
NL De DCW Edities Aaro wandlamp is een binnenlamp met een breed toepassingsbereik, omdat ze kunnen worden gebruikt in studeerkamers, slaapkamers en kantoren.
EN Very elegant wall lamp from the Mantis collection of DCW Editions.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
edities | editions |
NL De DCW Gras n°222 wandlamp maakt deel uit de geweldige Gras series, ontworpen in 1921 door Bernard-Albin in Parijs
EN Designed in 1921 by Bernard-Albin Grass, the Grass series is originally aimed for offices and industrial environments
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gras | grass |
series | series |
NL Het werdt opnieuw bewerkt door DCW Editions in 2008
EN At the beginning, this series was destined for industrial applications but little by little it reached the status of decorative element
NL De DCW Gras Lamp n°226 is een iconische schaplamp!
EN The Gras lamp n°317 has an extraordinary shape that will awaken your interior decoration!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
lamp | lamp |
n | n |
is | has |
NL Deze DCW Editions Grasophanging n°302 L is identiek aan het model n°302 maar langer en groter.
EN DCW Gras n°304 classic outdoor is a wall lamp ready for all weather conditions!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
n | n |
NL U vindt dit retro design model ook in DCW Gras n°304 Classic Outdoor.
EN You can also find this retro design model in DCW Gras n°304 Classic Outdoor.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
u | you |
vindt | find |
dit | this |
ook | also |
in | in |
n | n |
outdoor | outdoor |
retro | retro |
NL Opnieuw bewerkt in 2008 door DCW Editions, de Gras series was oorspronkelijk ontworpen door Bernard-Albin Gras in 1921
EN Re-edited in 2008 by DCW Editions, the Gras series was originally designed by Bernard-Albin Gras in 1921
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
opnieuw | re |
de | the |
series | series |
oorspronkelijk | originally |
ontworpen | designed |
NL Orikomi Tropical is een heel bijzondere plafondlamp met de patroonprint van een aquarel geïnspireerd op tropische bladeren, de kleuren van het regenwoud en behang van het bekende Beverly Hills Hotel in Martinique
EN Orikomi Tropical is a very special ceiling lamp with the pattern print of a watercolor inspired by tropical leaves, the colors of the rainforest and wallpaper of the famous Beverly Hills Hotel in Martinique
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
heel | very |
aquarel | watercolor |
geïnspireerd | inspired |
tropische | tropical |
bladeren | leaves |
kleuren | colors |
regenwoud | rainforest |
behang | wallpaper |
bekende | famous |
hotel | hotel |
NL Orikomi Tropical is een heel bijzondere plafondlamp met de patroonprint van een aquarel geïnspireerd op tropische bladeren, de kleuren van het regenwoud en behang van het bekende Beverly Hills Hotel in Martinique
EN Orikomi Tropical is a very special ceiling lamp with the pattern print of a watercolor inspired by tropical leaves, the colors of the rainforest and wallpaper of the famous Beverly Hills Hotel in Martinique
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
heel | very |
aquarel | watercolor |
geïnspireerd | inspired |
tropische | tropical |
bladeren | leaves |
kleuren | colors |
regenwoud | rainforest |
behang | wallpaper |
bekende | famous |
hotel | hotel |
NL Het frame van Wand-/plafondlamp Gregg Piccola van Foscarini is gemaakt van gelakt metaal. Het ronde, maar enigszins ruwe ontwerp functioneert zowel thuis als in de openbare sferen.
EN The frame of Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp by Foscarini is built of lacquered metal. The circular, but somewhat rough design both functions both at home and in the public atmospheres.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
frame | frame |
gemaakt | built |
metaal | metal |
maar | but |
enigszins | somewhat |
ontwerp | design |
functioneert | functions |
openbare | public |
wand | wall |
foscarini | foscarini |
NL De Puzzle Round muur/plafondlamp is een betere en meer ontwikkelde vorm van de 'Puzzle' lampenreeks van Lodes
EN The Puzzle Round Wall/Ceiling Light is a better and more evolved form of Lodes’s ‘Puzzle’ light fixture series
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
muur | wall |
is | is |
vorm | form |
NL Het belang van de kracht van deze plafondlamp in je badkamer kan de toon aangeven voor de gehele sfeer die je probeert te scheppen
EN The importance of the strength of your ceiling lights in your bathroom can set the tone for the entire ambiance that you are trying to create
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
belang | importance |
badkamer | bathroom |
gehele | entire |
sfeer | ambiance |
probeert | trying |
NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht
EN Hand-blown glass ceiling lamp Features brass details on upper part Retro LED bulb included Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Diffuses warm white light
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
glazen | glass |
messing | brass |
details | details |
gedeelte | part |
inclusief | included |
vervaardigd | manufactured |
traditionele | traditional |
werkplaatsen | workshops |
delicate | delicate |
technieken | techniques |
warm | warm |
retro | retro |
NL Gregg Piccola Wandlamp/Plafondlamp van Foscarini is gemaakt van mondgeblazen zuurgeëtst glas met een gladde matte afwerking, wat een zacht en comfortabel licht geeft.
EN Gregg Piccola Foscarini Wall/Ceiling Lamp is constructed of mouth-blown acid-etched glass with a smooth matte finish, which gives a soft and comfortable light.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | is |
glas | glass |
matte | matte |
afwerking | finish |
geeft | gives |
foscarini | foscarini |
NL De diffuser van gesatineerd glas is geïnstalleerd op een gelakte metalen steun, waardoor deze lamp buitengewoon en elegant is. De Gregg Piccola Wand- of Plafondlamp van Foscarini kan in meerdere composities worden gebruikt of op zichzelf staan.
EN Satin finish glass diffuser is installed on a lacquered metal support, making this lamp extraordinary and elegant. The Gregg Piccola Wall or Ceiling Lamp by Foscarini can be used in multiple compositions or stand alone.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
glas | glass |
geïnstalleerd | installed |
steun | support |
lamp | lamp |
buitengewoon | extraordinary |
elegant | elegant |
of | or |
composities | compositions |
gebruikt | used |
wand | wall |
foscarini | foscarini |
NL De Orikomi Tropical plafondlamp is een van de nieuwste toevoegingen aan de grotere Orikomi-familie van kwalitatief en betaalbaar meubilair
EN The Orikomi Tropical ceiling lamp is one of the latest additions for the larger Orikomi family of quality and affordable furniture
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | is |
nieuwste | latest |
toevoegingen | additions |
grotere | larger |
kwalitatief | quality |
betaalbaar | affordable |
meubilair | furniture |
familie | family |
NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht
EN Hand-blown glass ceiling lamp Features brass details on upper part Retro LED bulb included Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Diffuses warm white light
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
glazen | glass |
messing | brass |
details | details |
gedeelte | part |
inclusief | included |
vervaardigd | manufactured |
traditionele | traditional |
werkplaatsen | workshops |
delicate | delicate |
technieken | techniques |
warm | warm |
retro | retro |
NL De diffuser van de Dala plafondlamp van Kundalini wordt op speelse wijze omhuld door een uit twee delen bestaande overlappende metalen behuizing
EN The diffuser of Dala Ceiling Lamp by Kundalini is playfully enveloped by a two-section overlapping metal housing
NL De Puzzle Round muur/plafondlamp is een betere en meer ontwikkelde vorm van de 'Puzzle' lampenreeks van Lodes
EN The Puzzle Round Wall/Ceiling Light is a better and more evolved form of Lodes’s ‘Puzzle’ light fixture series
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
muur | wall |
is | is |
vorm | form |
NL Plafondlamp n°3 van Valerie Objects ontworpen door Fien Muller en Hannes Van Severen.
EN Ceiling lamp from Valerie Objects designed by Fien Muller and Hannes Van Severen.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
valerie | valerie |
NL Ingo Maurer Lucellino Doppio LED-plafondlamp is ontworpen voor het Ingo Maurer-label. Ingo Maurer neemt opnieuw een van zijn favoriete designelementen aller tijden op, d.w.z. de gevleugelde lamp - de Lucellino markeerde het begin van deze trend in 1992.
EN Ingo Maurer Lucellino Doppio LED Ceiling Lamp was designed for the Ingo Maurer label. Ingo Maurer once more takes up one of his all-time favourite design elements, i.e. the winged bulb - the Lucellino marked the beginning of this trend back in 1992.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
neemt | takes |
favoriete | favourite |
tijden | time |
begin | beginning |
trend | trend |
ingo | ingo |
maurer | maurer |
label | label |
NL Het delicaat afgeronde armatuurlichaam van de Vibia Funnel 2007 plafondlamp is gemaakt van gelakt aluminium
EN The delicately rounded luminaire body of Vibia Funnel 2007 Ceiling Lamp is created of lacquered aluminum
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gemaakt | created |
aluminium | aluminum |
vibia | vibia |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide