NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten
"objecten als mensen" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten
EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
visuele | visual |
objecten | objects |
attributen | attributes |
interageren | interact |
andere | other |
NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verbinding | connecting |
objecten | objects |
velden | fields |
query | query |
data | data |
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zelf | make |
stroom | power |
objecten | objects |
metaal | metal |
houden | keep |
ongewenste | unwanted |
NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)
EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
objecten | objects |
documenten | documents |
boeken | books |
NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.
EN Marvel at the most iconic pieces in our collection online. From quetzals to acorn barnacles, from Apollo butterflies to the T. rex: our collection managers put the spotlight on the most eye-catching objects.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
objecten | objects |
onze | our |
verzameling | collection |
online | online |
t | t |
rex | rex |
NL Online de beste en gratis Verborgen Objecten spellen spelen met hidden objecten, verborgen aanwijzingen, verborgen nummers, verborgen letters en zoek de verschillen spellen.
EN Play the best free Hidden Object Games online with hidden clue games, hidden number games, hidden alphabet games and difference games.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
online | online |
verborgen | hidden |
verschillen | difference |
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zelf | make |
stroom | power |
objecten | objects |
metaal | metal |
houden | keep |
ongewenste | unwanted |
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zelf | make |
stroom | power |
objecten | objects |
metaal | metal |
houden | keep |
ongewenste | unwanted |
NL Voor 3D-mapping moet u objecten in drie dimensies profileren om deze objecten in de echte wereld toe te passen
EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
objecten | objects |
dimensies | dimensions |
echte | real |
wereld | world |
moet | requires |
NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.
EN Marvel at the most iconic pieces in our collection online. From quetzals to acorn barnacles, from Apollo butterflies to the T. rex: our collection managers put the spotlight on the most eye-catching objects.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
objecten | objects |
onze | our |
verzameling | collection |
online | online |
t | t |
rex | rex |
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
originele | original |
bestand | file |
objecten | objects |
gemaakt | created |
vierkante | square |
afmetingen | dimensions |
ctrl | ctrl |
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
NL Het Future Heritage Lab beschouwt erfgoed als een dynamisch concept, waarin mensen vrij omgaan met objecten, verhalen en associaties.
EN The Future Heritage Lab sees heritage as a dynamic concept, where people interact freely with objects, stories and associations.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
lab | lab |
dynamisch | dynamic |
concept | concept |
mensen | people |
vrij | freely |
objecten | objects |
verhalen | stories |
NL Deze functionaliteit wordt gevoed door bewegingsobjectdata van de Axis-camera, die vervolgens worden verwerkt met behulp van machine learning en deep learning. Zo kunnen objecten als mensen, auto's, vrachtwagens en fietsen snel worden geclassificeerd.
EN Smart Search 2 is powered by motion object data from the Axis camera, which is further processed using machine- and deep-learning to quickly classify objects such as people, cars, trucks and bicycles.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gevoed | powered |
verwerkt | processed |
machine | machine |
learning | learning |
objecten | objects |
mensen | people |
fietsen | bicycles |
snel | quickly |
camera | camera |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Mensen gaan vrij om met objecten, verhalen en associaties, en geven zo (opnieuw) betekenis aan erfgoed
EN Individuals have the freedom to give their own meanings to heritage objects, stories and associations
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vrij | freedom |
objecten | objects |
verhalen | stories |
erfgoed | heritage |
mensen | individuals |
NL "Uiteindelijk verbindt alles : mensen, ideeën, objecten ..."
EN “Eventually everything connects — people, ideas, objects…”
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
uiteindelijk | eventually |
verbindt | connects |
alles | everything |
mensen | people |
ideeën | ideas |
objecten | objects |
NL Dat is de kracht van tactiel ontwerp: mensen, ideeën, merken en zelfs objecten samenbrengen door middel van tastbare en emotionele gevoelens.
EN That’s the power of tactile design: To bring people, ideas, brands, and even objects together through tangible and emotional feelings.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kracht | power |
ontwerp | design |
mensen | people |
ideeën | ideas |
merken | brands |
objecten | objects |
emotionele | emotional |
gevoelens | feelings |
NL Niet enkel mensen gaan online. Ook huishoudapparaten, wagens en zelfs hele steden worden aan het internet gekoppeld. Alledaagse objecten gebruiken het web steeds vaker om verbinding te maken met de cloud.
EN It's not only people who go online these days. Domestic appliances, cars and even entire cities are also connected to the internet. Everyday objects are increasingly using the web to connect to the cloud.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
mensen | people |
steden | cities |
alledaagse | everyday |
objecten | objects |
cloud | cloud |
NL Waag ontwikkelde 'Whiskers': objecten die mensen op een speelse manier met elkaar verbinden over afstand.
EN Waag developed 'Whiskers': objects that remotely connect people in a playful way.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ontwikkelde | developed |
objecten | objects |
mensen | people |
speelse | playful |
manier | way |
verbinden | connect |
waag | waag |
NL Mensen gaan vrij om met objecten, verhalen en associaties, en geven zo (opnieuw) betekenis aan erfgoed
EN Individuals have the freedom to give their own meanings to heritage objects, stories and associations
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vrij | freedom |
objecten | objects |
verhalen | stories |
erfgoed | heritage |
mensen | individuals |
NL "Uiteindelijk verbindt alles : mensen, ideeën, objecten ..."
EN “Eventually everything connects — people, ideas, objects…”
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
uiteindelijk | eventually |
verbindt | connects |
alles | everything |
mensen | people |
ideeën | ideas |
objecten | objects |
NL Dat is de kracht van tactiel ontwerp: mensen, ideeën, merken en zelfs objecten samenbrengen door middel van tastbare en emotionele gevoelens.
EN That’s the power of tactile design: To bring people, ideas, brands, and even objects together through tangible and emotional feelings.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kracht | power |
ontwerp | design |
mensen | people |
ideeën | ideas |
merken | brands |
objecten | objects |
emotionele | emotional |
gevoelens | feelings |
NL Aan al die mensen die mooie dingen willen creëren en die hun creativiteit naar een ander niveau willen tillen, waar ze zich kunnen uiten door middel van textieltechnieken en objecten die hun persoonlijkheid laten zien.
EN Anyone who likes beautiful things and wants to take their creativity to another level, expressing themselves through textile techniques and objects that embody their personality.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
mooie | beautiful |
creativiteit | creativity |
niveau | level |
objecten | objects |
persoonlijkheid | personality |
NL We verkennen visuele gegevens (afbeeldingen, video's) om objecten, mensen en thema's te detecteren en automatisch nieuwe assets te genereren.
EN We explore visual data (images, videos) to detect objects, people, themes and automatically generate new assets.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
we | we |
verkennen | explore |
gegevens | data |
video | videos |
om | to |
objecten | objects |
mensen | people |
en | and |
thema | themes |
automatisch | automatically |
nieuwe | new |
assets | assets |
genereren | generate |
NL Of je kunt aangepaste foto's maken door achtergronden en uitgesneden foto's van mensen, dieren, objecten en zelfs AI-gegenereerde gezichten te mengen.
EN Or you can craft custom photos by mixing backgrounds and cut-out photos of people, animals, objects, and even AI-generated faces.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
of | or |
aangepaste | custom |
foto | photos |
achtergronden | backgrounds |
mensen | people |
dieren | animals |
objecten | objects |
gezichten | faces |
NL Er is hier waarschijnlijk enige ruimte voor verbetering, aangezien sommige van deze objecten ongetwijfeld ook statisch zijn en met een hogere snelheid in de cache kunnen worden opgeslagen—onthoud: cache zo veel als u kunt zo lang als u kunt!
EN There is likely some room for improvement here, since no doubt some of these objects are also static and could be cached at a higher rate—remember: cache as much as you can for as long as you can!
NL Gekoppelde slimme objecten zijn vooral handig als u in een team werkt of als middelen opnieuw worden gebruikt in verschillende ontwerpen.
EN Linked Smart Objects are particularly useful for teams or in cases where assets must be reused across designs.
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
mensen | people |
NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze
EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
manier | way |
mensen | people |
dementie | dementia |
zei | said |
NL Om u niet te laten afleiden door vulkleuren en texturen kunt u teksten en objecten ook als gaasmodel laten tonen.
EN In order to avoid being distracted by fill colors and textures, you can also display texts and objects as a lattice model.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
u | you |
texturen | textures |
teksten | texts |
objecten | objects |
tonen | display |
NL Het LOHA statief en de montage hebben niet dezelfde merkherkenning als de andere, maar het heeft verbazingwekkende reviews, past zich aan elke maat telefoon aan en de "octopus poten" buigen om rond objecten te passen
EN The LOHA tripod and mount doesn?t have the same brand recognition as the others, but it has amazing reviews, adjusts to fit any size phone and the ?octopus legs? bend to fit around objects
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
statief | tripod |
reviews | reviews |
maat | size |
telefoon | phone |
poten | legs |
objecten | objects |
NL Als u bovendien uw containers hebt bijgewerkt en een van deze informatie wilt controleren, klikt u op de knop Containers vernieuwen in de rechterbovenhoek van de tabel.Dit wist de cache voor de pagina en voert u een controle uit op nieuwe objecten.
EN In addition, if you have been updating your containers and need to check any of this information, click the Refresh Containers button at the top right of the table header. This clears the cache for the page and perform a check for new objects.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
containers | containers |
klikt | click |
vernieuwen | refresh |
tabel | table |
pagina | page |
objecten | objects |
cache | cache |
voert | perform |
NL Wees ook niet teleurgesteld als je het exacte tijdstip van de samenstand mist; zelfs de nacht na de samenstand zullen de twee objecten die je graag wilt zien nog vrij dicht bij elkaar staan.
EN Also, don't get disappointed if you miss the exact moment of conjunction; even the night after the conjunction, the two objects you’d like to see will still be positioned quite close to each other.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
teleurgesteld | disappointed |
exacte | exact |
nacht | night |
objecten | objects |
vrij | quite |
dicht | close |
NL Je werpt ze naar cheeseburgers, platen, boomstammen, watermeloenen en tal van andere totaal willekeurige objecten in dit actiespelletje. Kijk alleen wel uit! Als een van je messen een ander mes raakt, moet je opnieuw beginnen!
EN You?ll be flinging them at cheeseburgers, records, logs, watermelons, and lots of other totally random objects in this action game. Just watch out! If one of your knives hits another knife, you'll have to start over!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
willekeurige | random |
objecten | objects |
messen | knives |
mes | knife |
totaal | totally |
NL Wanneer grote objecten met meer dan 62 videodeelnemers en meergespreksmodus moeten worden gerealiseerd, biedt de Gira G1 de mogelijkheid als SIP-Client te fungeren.
EN For applications requiring large systems with more than 62 video devices and multi-conversation mode, the Gira G1 offers the possibility of being used as a SIP Client.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
biedt | offers |
gira | gira |
mogelijkheid | possibility |
client | client |
NL Gebruikt als sjablonen om nieuwe objecten te maken
EN Used as templates to create new objects
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruikt | used |
als | as |
sjablonen | templates |
om | to |
nieuwe | new |
objecten | objects |
NL Deze dienen als sjablonen of blauwdrukken die helpen bij het maken van nieuwe objecten
EN These serve as templates or blueprints that help create new objects
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
sjablonen | templates |
blauwdrukken | blueprints |
nieuwe | new |
objecten | objects |
NL Om u niet te laten afleiden door vulkleuren en texturen kunt u teksten en objecten ook als gaasmodel laten tonen.
EN In order to avoid being distracted by fill colors and textures, you can also display texts and objects as a lattice model.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
u | you |
texturen | textures |
teksten | texts |
objecten | objects |
tonen | display |
NL Export van alle MIDI-objecten in één bestand als één spoor
EN Export various MIDI objects to a file as a track
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
export | export |
spoor | track |
midi | midi |
objecten | objects |
NL Export van alle MIDI-objecten in één bestand als met meerdere sporen
EN Export various MIDI objects to a file with several tracks
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
export | export |
sporen | tracks |
midi | midi |
objecten | objects |
NL De lijst van objecten in het zonnestelsel op Wikipedia telt verder onder andere categorieën als plutino, cubewano, sednoide, centaur en trojaan
EN The list of objects in the solar system on Wikipedia further includes categories such as plutino, cubewano, sednoid, centaur and trojan
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
objecten | objects |
wikipedia | wikipedia |
NL Deel het met je vrienden op sociale media en laat het ons weten als je meer te weten wilt komen over andere objecten aan de hemel! En bekijk onze educatieve cartoon met leuke feiten over Venus.
EN Please share it with your friends on social media and let us know if you’d like to learn more about other sky objects! And watch our educational cartoon with fun facts about Venus.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
deel | share |
vrienden | friends |
laat | let |
objecten | objects |
hemel | sky |
bekijk | watch |
feiten | facts |
cartoon | cartoon |
venus | venus |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide