NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "meld je team" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"meld je team" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| laat | lets |
| beschikbaarheid | availability |
| communiceren | communicate |
| schema | schedule |
| evenementen | events |
| pagina | pages |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verspreid | distributed |
| kantoor | office |
NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?
EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| hoeft | need |
| team | team |
| blij | happy |
| productief | productive |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| laat | lets |
| beschikbaarheid | availability |
| communiceren | communicate |
| schema | schedule |
| evenementen | events |
| pagina | pages |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| repository | repository |
| team | team |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Meld je aan voor het Beta-programma om de nieuwe functies uit te proberen, feedback te geven en in contact te komen met het Sourcetree-team.
EN Sign up for the Beta program to try new features, provide feedback and engage with the Sourcetree Team.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nieuwe | new |
| functies | features |
| proberen | try |
| feedback | feedback |
| geven | provide |
| beta | beta |
| programma | program |
| contact | engage |
| team | team |
NL Meld je team uiterlijk 25 oktober 2021 aan. We gaan er samen een gezellige loop van maken!
EN Register your team on October 25 2021 at the latest. Together we are going to make it a fun run!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| meld | register |
| team | team |
| oktober | october |
| we | we |
NL Meld je nu aan voor onze gratis online brainstormsoftware, nodig je team uit en ga binnen enkele seconden van start!
EN Sign up now for our free online brainstorming software, invite your team and get started within seconds!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nu | now |
| onze | our |
| online | online |
| team | team |
| ga | get |
| seconden | seconds |
NL Meld je nu aan voor onze gratis kennismakingssoftware, nodig je team uit en begin binnen enkele seconden!
EN Sign up now for our free knowledge mapping software, invite your team and get started within seconds!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nu | now |
| onze | our |
| team | team |
| begin | started |
| seconden | seconds |
NL Met behulp van mind mappen kun je snel feature-specs, plan sprints, kaartgebruikerritten en meer beschrijven. Meld je nu aan en nodig je team uit om met jou samen te werken!
EN Using mind maps you quickly outline feature specs, plan sprints, map user journeys and more. Sign up now and invite your team to collaborate with you!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mind | mind |
| snel | quickly |
| sprints | sprints |
| nu | now |
| team | team |
| werken | feature |
NL Mind mappen zijn perfect voor alle soorten brainstorm- en planningsdoeleinden. Meld je nu aan en word creatief alleen of met je team!
EN Mind maps are perfect for all types of brainstorming and planning purposes. Sign up now and get creative alone or with your team!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mind | mind |
| perfect | perfect |
| soorten | types |
| creatief | creative |
| alleen | alone |
| team | team |
NL Meld je aan bij MindMeister en begin vandaag nog betere aantekeningen te maken! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om alleen of met je team productief te worden
EN Sign up for MindMeister and start taking better notes today! MindMeister’s free Basic plan has everything you need to get productive alone or with your team
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| begin | start |
| vandaag | today |
| aantekeningen | notes |
| alleen | alone |
| team | team |
| productief | productive |
NL Meld je team uiterlijk 25 oktober 2021 aan. We gaan er samen een gezellige loop van maken!
EN Register your team on October 25 2021 at the latest. Together we are going to make it a fun run!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| meld | register |
| team | team |
| oktober | october |
| we | we |
NL Meld je team uiterlijk 25 oktober 2021 aan. We gaan er samen een gezellige loop van maken!
EN Register your team on October 25 2021 at the latest. Together we are going to make it a fun run!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| meld | register |
| team | team |
| oktober | october |
| we | we |
NL Kom (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas! Het evenement begint op 5 april. Meld je nu aan
EN Guess who’s back? Join us for Team ’22 in Las Vegas or attend digitally! Event starts April 5th. Sign up now
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| digitaal | digitally |
| team | team |
| evenement | event |
| begint | starts |
| april | april |
| nu | now |
NL Meld je aan voor het Beta-programma om de nieuwe functies uit te proberen, feedback te geven en in contact te komen met het Sourcetree-team.
EN Sign up for the Beta program to try new features, provide feedback and engage with the Sourcetree Team.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nieuwe | new |
| functies | features |
| proberen | try |
| feedback | feedback |
| geven | provide |
| beta | beta |
| programma | program |
| contact | engage |
| team | team |
NL Benut het potentieel van je team en pas je Atlassian-toolset naar eigen wens aan. Meld je nu aan voor Lightning Talks: Marketplace.
EN Unleash the potential of your team and tailor your Atlassian toolset. Register now for Lightning Talks: Marketplace.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| potentieel | potential |
| team | team |
| meld | register |
| nu | now |
| marketplace | marketplace |
| atlassian | atlassian |
NL E-mail de resultaten van je beoordeling om deze te delen met je team, en meld je aan om updates te ontvangen van een Atlassian-migratiehulp.
EN Email your assessment results to share with your team, and sign up to get updates from an Atlassian migration assistant.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| resultaten | results |
| beoordeling | assessment |
| team | team |
| updates | updates |
| ontvangen | get |
| je | your |
| atlassian | atlassian |
NL Meld je nu aan voor onze gratis online brainstormsoftware, nodig je team uit en ga binnen enkele seconden van start!
EN Sign up now for our free online brainstorming software, invite your team and get started within seconds!
NL Meld je nu aan voor onze gratis kennismakingssoftware, nodig je team uit en begin binnen enkele seconden!
EN Sign up now for our free knowledge mapping software, invite your team and get started within seconds!
NL Meld je aan bij MindMeister en begin vandaag nog betere aantekeningen te maken! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om alleen of met je team productief te worden
EN Sign up for MindMeister and start taking better notes today! MindMeister’s free Basic plan has everything you need to get productive alone or with your team
NL Met behulp van mind mappen kun je snel feature-specs, plan sprints, kaartgebruikerritten en meer beschrijven. Meld je nu aan en nodig je team uit om met jou samen te werken!
EN Using mind maps you quickly outline feature specs, plan sprints, map user journeys and more. Sign up now and invite your team to collaborate with you!
NL Mind mappen zijn perfect voor alle soorten brainstorm- en planningsdoeleinden. Meld je nu aan en word creatief alleen of met je team!
EN Mind maps are perfect for all types of brainstorming and planning purposes. Sign up now and get creative alone or with your team!
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| computers | machines |
| of | or |
| services | services |
| aws | aws |
| vaak | often |
| firewall | firewall |
| onderhoudt | maintains |
| veiligheid | security |
| je | your |
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| heeft | has |
| maak | create |
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| methodologie | methodology |
| rijke | rich |
| jira | jira |
| software | software |
| team | team |
| flexibel | flexibly |
| manier | way |
| in staat | enable |
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| tafel | table |
| jira | jira |
| software | software |
| brengt | brings |
| nieuw | new |
| houdt | keeps |
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bieden | deliver |
| team | team |
| nodig | needs |
| devops | devops |
| integraties | integrations |
| toonaangevende | leading |
| apps | apps |
NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.
EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| builds | builds |
| gelijktijdig | concurrently |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| agent | agents |
| kostbare | precious |
| je | your |
NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.
EN Together, Valiantys and Carol’s team implemented Jira Service Management, and within three months, the IT team was up and running, self-sufficient, and delivering improved support to customers.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| jira | jira |
| management | management |
| geïmplementeerd | implemented |
| maanden | months |
| klanten | customers |
| betere | improved |
| carol | carol |
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ons | our |
| team | team |
| oren | ears |
| ogen | eyes |
| platform | platform |
| controleert | monitoring |
| proactief | proactively |
| of | or |
| inkomende | inbound |
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in België. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4’s wereldwijde organisatie.
EN Our team has many years’ experience of working with people-centered organizations in Belgium, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| ervaring | experience |
| belgië | belgium |
| onderdeel | part |
| s | s |
| wereldwijde | global |
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Tsjechië. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Czechia, both as an innovative, locally focused team and as part of Unit4’s global organization.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| onderdeel | part |
| s | s |
| wereldwijde | global |
NL Ons team heeft jarenlange ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Azië-Pacific. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Asia Pacific, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onderdeel | part |
| s | s |
| wereldwijde | global |
| pacific | pacific |
NL Zo blijft je hele team op de hoogte en kan je team inspelen op nieuwe kansen die zich aandienen
EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kansen | opportunities |
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kleine | small |
| team | team |
| hard | hard |
| zendesk | zendesk |
| beter | better |
| samenwerken | help |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Echter, met een wereldwijd team en een klein team aan designers, was het creëren en lokaliseren van de distributie van digitale bestanden een uitdagende taak.
EN However, with a dispersed global team and a small army of designers, creating and centralizing the rollout and distribution of digital assets was historically a challenging task.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| team | team |
| klein | small |
| designers | designers |
| creëren | creating |
| digitale | digital |
| taak | task |
NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.
EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| product | product |
| uitgebracht | released |
| creëert | creates |
| team | team |
| verzameling | collection |
| activa | assets |
| e-commerce | e-commerce |
| openbare | public |
NL Uiteindelijk wilde het Alpro-team de merkbekendheid vergroten, zodat het hele team kon werken aan hun visie, met een duidelijk een plantaardig toekomstperspectief
EN Ultimately, the Alpro team wanted to boost brand equity that could enable their whole team to work towards their vision for a plant- based future
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uiteindelijk | ultimately |
| vergroten | boost |
| hele | whole |
| team | team |
| visie | vision |
NL Voorheen was het voor het marketing team lastig om het overzicht te houden over assets en ander marketing materiaal, met name wanneer het team aan meerdere projecten tegelijkertijd werkte
EN In the past maintaining control over marketing assets and resources was tricky when the marketing department consistently has a plethora of processes in motion
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| marketing | marketing |
| lastig | tricky |
| materiaal | resources |
| houden | maintaining |
NL "Ik ben begonnen als Account Manager met een team van 25 consultants. De afgelopen jaren hebben we onze klanten en projecten gediversifieerd en is ons team bestaat ondertussen uit 40 consultants."
EN “I started as account manager with a team of 25 consultants. In the past years we diversified our customers and projects and the team grew to 40 consultants."
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| begonnen | started |
| account | account |
| manager | manager |
| consultants | consultants |
| klanten | customers |
| projecten | projects |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
EN We're building a skilled team that's passionate about bringing you the best creative resources so that you can make your best work. Check out our latest job openings to see if you'd be a good fit for our growing team!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| gepassioneerd | passionate |
| creatieve | creative |
| te | out |
| nieuwste | latest |
| groeiende | growing |
| past | fit |
NL Kon je de informatie die je zocht niet vinden? Neem contact op met ons team! Ons team is vriendelijk, bekwaam en hulpvaardig!
EN Didn’t find the information you’re looking for? Reach out to our team! Our team is friendly, knowledgeable & ready to assist!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| niet | didn |
| team | team |
| vriendelijk | friendly |
NL Kon je de informatie die je zocht niet vinden? Neem contact op met ons team! Ons team is vriendelijk, bekwaam en hulpvaardig!
EN Didn’t find the information you’re looking for? Reach out to our team! Our team is friendly, knowledgeable & ready to assist!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| niet | didn |
| team | team |
| vriendelijk | friendly |
NL Kon je de informatie die je zocht niet vinden? Neem contact op met ons team! Ons team is vriendelijk, bekwaam en hulpvaardig!
EN Didn’t find the information you’re looking for? Reach out to our team! Our team is friendly, knowledgeable & ready to assist!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| niet | didn |
| team | team |
| vriendelijk | friendly |
NL Wedstrijd tussen het team van de Verenigde Staten en het team van Kroatië (eindscore 117-85). Op de bank (l-r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing , Larry Bird, Michael Jordan.
EN The match between the USA team and the Croatia team (final score 117-85). On the bench (l / r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird, Michael Jordan.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| kroatië | croatia |
| bank | bench |
| magic | magic |
| patrick | patrick |
| michael | michael |
| wedstrijd | match |
| r | r |
| johnson | johnson |
| larry | larry |
NL Kon je de informatie die je zocht niet vinden? Neem contact op met ons team! Ons team is vriendelijk, bekwaam en hulpvaardig!
EN Didn’t find the information you’re looking for? Reach out to our team! Our team is friendly, knowledgeable & ready to assist!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| niet | didn |
| team | team |
| vriendelijk | friendly |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
meld je team uiterlijk meld je team meld social media meld meld problemen meld gevaarlijke situaties meld je dan blog meld klikken meld meld u vandaag meld je gratis meld je eenvoudig meld je vandaag meld het direct meld je hieronder meld elk vermoeden tradetracker en meld meld je dan meld je minimaal meld aan vóór meld je alvast meld u gratis meld een incident meld je uur meld u af meld ik me meld je hiervoor meld je best meld het probleem meld u vervolgens meld u snel meld je aanbuzzsprout meld u tegelijkertijd team tot team team bestaat team georganiseerd team werkte medische team team tijdens team team opgebouwd elk team team slimmer interface team team beter team workflows team eenvoudig team was team zullen haar team
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî