NL Je moet kritisch en creatief denken, terwijl je alle campagneactiviteiten bijhoudt, meerdere teams aanstuurt en iedereen op de hoogte moet houden
"meerdere teams aanstuurt" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Je moet kritisch en creatief denken, terwijl je alle campagneactiviteiten bijhoudt, meerdere teams aanstuurt en iedereen op de hoogte moet houden
EN You have to think critically and creatively, all while tracking campaign activities, coordinating multiple teams, and keeping everybody in the loop
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kritisch | critically |
creatief | creatively |
terwijl | while |
teams | teams |
houden | keeping |
NL Een coördinator die jouw personeel aanstuurt en problemen oplost.
EN Put extra hands or a full staff to work.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
personeel | staff |
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
EN Your software is the engine that powers businesses—and more customers means it’s time to scale along with their growing needs
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
software | software |
motor | engine |
bedrijven | businesses |
klanten | customers |
tijd | time |
schalen | scale |
behoeften | needs |
NL OCLC maakt de technologie die bibliotheken over de hele wereld aanstuurt, en als dat low-tech lijkt, hebt u de laatste tijd geen bibliotheek gebruikt
EN OCLC makes the technology that powers the world’s libraries, and if that seems low-tech, you haven’t used a library lately
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
oclc | oclc |
maakt | makes |
lijkt | seems |
gebruikt | used |
NL Van ideevorming in onze mindmapping-tool, MindMeister, tot documentatie, vergadering en specificatiebeheer in MeisterNote, je team ontgrendelt een krachtige toolkit die projecten bij elke stap aanstuurt.
EN From ideation in our mind mapping tool, MindMeister, to documentation, meeting and specification management in MeisterNote, your team unlocks to a powerful toolkit that drives projects every step of the way.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
documentatie | documentation |
vergadering | meeting |
ontgrendelt | unlocks |
krachtige | powerful |
toolkit | toolkit |
projecten | projects |
stap | step |
je | your |
NL Live chat-software is de technologie die de instant messaging-platforms aanstuurt waarmee de klantenservicemedewerkers van een organisatie communiceren met prospects en klanten
EN Live chat software is the technology that powers instant messaging platforms through which an organisation’s customer service agents communicate with prospects and customers
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
live | live |
instant | instant |
NL Deze module kan wat meer hebben dan de buzzer module zonder transistor, omdat deze direct op 5V aangesloten kan worden en niet afhankelijk is van het output vermogen van de arduino pin die deze module aanstuurt.
EN This module can have a bit more than the buzzer module without a transistor, because it can be connected directly to 5V and is not dependent on the output power of the arduino pin that controls this module.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
module | module |
direct | directly |
aangesloten | connected |
afhankelijk | dependent |
output | output |
arduino | arduino |
pin | pin |
NL Ze voeren store checks uit, registreren facings en prijzen, berekenen het marktaandeel…,” aldus Jef Leysen, die al 32 jaar in dienst is van Vache Bleue en de field medewerkers aanstuurt.
EN They conduct store checks, register facings and prices, calculate the market share and so on”, says Jef Leysen who has been working for Vache Bleue for 32 years and who currently manages the field workers.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
voeren | conduct |
store | store |
registreren | register |
prijzen | prices |
berekenen | calculate |
medewerkers | workers |
is | has |
NL Live chat-software is de technologie die de instant messaging-platforms aanstuurt waarmee de klantenservicemedewerkers van een organisatie communiceren met prospects en klanten
EN Live chat software is the technology that powers instant messaging platforms through which an organisation’s customer service agents communicate with prospects and customers
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
live | live |
instant | instant |
NL Live chat-software is de technologie die de instant messaging-platforms aanstuurt waarmee de klantenservicemedewerkers van een organisatie communiceren met prospects en klanten
EN Live chat software is the technology that powers instant messaging platforms through which an organisation’s customer service agents communicate with prospects and customers
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
live | live |
instant | instant |
NL Live chat-software is de technologie die de instant messaging-platforms aanstuurt waarmee de klantenservicemedewerkers van een organisatie communiceren met prospects en klanten
EN Live chat software is the technology that powers instant messaging platforms through which an organisation’s customer service agents communicate with prospects and customers
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
live | live |
instant | instant |
NL Live chat-software is de technologie die de instant messaging-platforms aanstuurt waarmee de klantenservicemedewerkers van een organisatie communiceren met prospects en klanten
EN Live chat software is the technology that powers instant messaging platforms through which an organisation’s customer service agents communicate with prospects and customers
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
live | live |
instant | instant |
NL Live chat-software is de technologie die de instant messaging-platforms aanstuurt waarmee de klantenservicemedewerkers van een organisatie communiceren met prospects en klanten
EN Live chat software is the technology that powers instant messaging platforms through which an organisation’s customer service agents communicate with prospects and customers
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
live | live |
instant | instant |
NL Live chat-software is de technologie die de instant messaging-platforms aanstuurt waarmee de klantenservicemedewerkers van een organisatie communiceren met prospects en klanten
EN Live chat software is the technology that powers instant messaging platforms through which an organisation’s customer service agents communicate with prospects and customers
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
live | live |
instant | instant |
NL Live chat-software is de technologie die de instant messaging-platforms aanstuurt waarmee de klantenservicemedewerkers van een organisatie communiceren met prospects en klanten
EN Live chat software is the technology that powers instant messaging platforms through which an organisation’s customer service agents communicate with prospects and customers
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
live | live |
instant | instant |
NL Live chat-software is de technologie die de instant messaging-platforms aanstuurt waarmee de klantenservicemedewerkers van een organisatie communiceren met prospects en klanten
EN Live chat software is the technology that powers instant messaging platforms through which an organisation’s customer service agents communicate with prospects and customers
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
live | live |
instant | instant |
NL Live chat-software is de technologie die de instant messaging-platforms aanstuurt waarmee de klantenservicemedewerkers van een organisatie communiceren met prospects en klanten
EN Live chat software is the technology that powers instant messaging platforms through which an organisation’s customer service agents communicate with prospects and customers
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
live | live |
instant | instant |
NL Live chat-software is de technologie die de instant messaging-platforms aanstuurt waarmee de klantenservicemedewerkers van een organisatie communiceren met prospects en klanten
EN Live chat software is the technology that powers instant messaging platforms through which an organisation’s customer service agents communicate with prospects and customers
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
live | live |
instant | instant |
NL Live chat-software is de technologie die de instant messaging-platforms aanstuurt waarmee de klantenservicemedewerkers van een organisatie communiceren met prospects en klanten
EN Live chat software is the technology that powers instant messaging platforms through which an organisation’s customer service agents communicate with prospects and customers
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
live | live |
instant | instant |
NL Live chat-software is de technologie die de instant messaging-platforms aanstuurt waarmee de klantenservicemedewerkers van een organisatie communiceren met prospects en klanten
EN Live chat software is the technology that powers instant messaging platforms through which an organisation’s customer service agents communicate with prospects and customers
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
live | live |
instant | instant |
NL Live chat-software is de technologie die de instant messaging-platforms aanstuurt waarmee de klantenservicemedewerkers van een organisatie communiceren met prospects en klanten
EN Live chat software is the technology that powers instant messaging platforms through which an organisation’s customer service agents communicate with prospects and customers
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
live | live |
instant | instant |
NL OCLC maakt de technologie die bibliotheken over de hele wereld aanstuurt, en als dat low-tech lijkt, hebt u de laatste tijd geen bibliotheek gebruikt
EN OCLC makes the technology that powers the world’s libraries, and if that seems low-tech, you haven’t used a library lately
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
oclc | oclc |
maakt | makes |
lijkt | seems |
gebruikt | used |
NL Van ideevorming in onze mindmapping-tool, MindMeister, tot documentatie, vergadering en specificatiebeheer in MeisterNote, je team ontgrendelt een krachtige toolkit die projecten bij elke stap aanstuurt.
EN From ideation in our mind mapping tool, MindMeister, to documentation, meeting and specification management in MeisterNote, your team unlocks to a powerful toolkit that drives projects every step of the way.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
documentatie | documentation |
vergadering | meeting |
ontgrendelt | unlocks |
krachtige | powerful |
toolkit | toolkit |
projecten | projects |
stap | step |
je | your |
NL Ze voeren store checks uit, registreren facings en prijzen, berekenen het marktaandeel…,” aldus Jef Leysen, die al 32 jaar in dienst is van Vache Bleue en de field medewerkers aanstuurt.
EN They conduct store checks, register facings and prices, calculate the market share and so on”, says Jef Leysen who has been working for Vache Bleue for 32 years and who currently manages the field workers.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
voeren | conduct |
store | store |
registreren | register |
prijzen | prices |
berekenen | calculate |
medewerkers | workers |
is | has |
NL Zo’n picking cell is de omgeving waarbinnen de Fizyr software de robot(arm) aanstuurt om de pakketjes te detecteren, klassificeren, vast te pakken en vervolgens te plaatsten op de beste locatie’.
EN A picking cell is the environment in which the Fizyr software controls the robot (or robotic arm) so that it can detect, classify and grab parcels, before placing them in the best location.’
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | is |
omgeving | environment |
software | software |
robot | robot |
arm | arm |
detecteren | detect |
pakken | grab |
vervolgens | so |
locatie | location |
NL Scalable Vector Graphic of SVG is een populair formaat dat verschillende elementen van moderne websites en toepassingen aanstuurt
EN Scalable Vector Graphic or SVG is a popular format that drives several elements of modern websites and applications
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vector | vector |
of | or |
populair | popular |
formaat | format |
elementen | elements |
moderne | modern |
websites | websites |
toepassingen | applications |
svg | svg |
NL Terwijl veel bedrijven hun inspanningen richten op Google, kan het verwaarlozen van Bing een kostbare fout zijn - vooral omdat Microsoft's zoekmachine 28% van alle zoekopdrachten in de VS alleen al aanstuurt
EN While many businesses focus their efforts on Google, neglecting Bing can be a costly mistake – especially since Microsoft’s search engine powers 28% of all searches in the US alone
NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen
EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
creatieve | creative |
teams | teams |
marketing | marketing |
werken | work |
zeer | very |
bestanden | files |
traditionele | traditional |
methoden | methods |
problematisch | problematic |
snel | fast |
NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams
EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wielersport | cycling |
technische | technical |
partner | partner |
vele | many |
world | world |
tour | tour |
teams | teams |
speed | speed |
mtb | mtb |
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
idee | idea |
begon | started |
teams | teams |
groeide | grew |
snel | quickly |
director | director |
fotograaf | photographer |
NL Momenteel ondersteunen we het opsplitsen van tokenpakketten in afzonderlijke teams niet. Als u geïnteresseerd bent in het kopen van Flex voor meerdere teams in uw Autodesk-account, plaats dan telkens een bestelling voor één team tegelijk.
EN No, we are unable to support splitting token packs into separate teams at this time. If you are interested in purchasing Flex for multiple teams in your Autodesk Account, please place an order for one team at a time.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
we | we |
afzonderlijke | separate |
geïnteresseerd | interested |
kopen | purchasing |
flex | flex |
plaats | place |
autodesk | autodesk |
account | account |
NL Houd je doelen op schema en check of je teams de bandbreedte hebben om hun geplande werk te voltooien. Bekijk de capaciteit van meerdere teams per sprint.
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they’ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint by sprint basis.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
doelen | goals |
teams | teams |
bandbreedte | bandwidth |
capaciteit | capacity |
sprint | sprint |
NL Houd je doelen op schema en check of je teams de bandbreedte hebben om hun geplande werk te voltooien. Bekijk de capaciteit van meerdere teams per sprint.
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint-by-sprint basis.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
doelen | goals |
teams | teams |
bandbreedte | bandwidth |
capaciteit | capacity |
NL Advanced Roadmaps is een Jira Software Cloud Premium-functie die is ontworpen om meerdere teams te helpen samenwerken. Met een reeks opties en instellingen kun je plannen aanmaken die passen bij de manieren waarop je teams werken.
EN Advanced Roadmaps is a Jira Software Cloud Premium feature that's designed to help multiple teams collaborate together. With a range of options and settings, you can create plans that matches the ways your teams work.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
teams | teams |
reeks | range |
manieren | ways |
premium | premium |
NL Verzamel het hele team om je samenwerking te starten. Grote teams kunnen meerdere teams creëren ter ondersteuning van hun structuur.
EN Onboard your entire team to start collaborating. Large teams can create multiple teams to support their structure.
NL Sonix is het toonaangevende cloudgebaseerde geautomatiseerde transcriptiesoftware. Het is vanaf de basis ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en altijd kunnen inloggen. Perfect voor teams en meerdere gebruikersrollen.
EN Sonix is the leading cloud-based automated transcription software system. It has been designed from the ground up for multiple users that can log in from anywhere, at any time. Perfect for teams and multiple user roles.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
sonix | sonix |
toonaangevende | leading |
cloudgebaseerde | cloud-based |
geautomatiseerde | automated |
altijd | at any time |
perfect | perfect |
teams | teams |
basis | ground |
NL Sonix is het toonaangevende cloudgebaseerde geautomatiseerde transcriptiesoftware. Het is vanaf de basis ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en altijd kunnen inloggen. Perfect voor teams en meerdere gebruikersrollen.
EN Sonix is the leading cloud-based automated transcription software system. It has been designed from the ground up for multiple users that can log in from anywhere, at any time. Perfect for teams and multiple user roles.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
sonix | sonix |
toonaangevende | leading |
cloudgebaseerde | cloud-based |
geautomatiseerde | automated |
altijd | at any time |
perfect | perfect |
teams | teams |
basis | ground |
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bestanden | files |
uploaden | upload |
samenvoegen | merge |
of | or |
pdfs |
NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
altijd | always |
mailbox | mailbox |
werknemers | employees |
bedrijf | company |
noodzakelijk | necessary |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
modules | components |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
modules | components |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nodig | needs |
oplossen | solve |
stapsgewijze | step-by-step |
praktisch | practical |
workshops | workshops |
gemaakt | made |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.
EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
s | s |
teams | teams |
trouw | true |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide