NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "maximum van euro" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"maximum van euro" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| reizen | traveling |
| europa | europe |
| is | is |
| euro | euros |
| geldt | applies |
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| reizen | traveling |
| europa | europe |
| is | is |
| euro | euros |
| geldt | applies |
NL Om een groene milieusticker te verkrijgen, moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 (of Euro 3 + roetfilter) en voor benzine van Euro 1.
EN To obtain a green environmental sticker, the minimum standard for diesel of Euro 4 (or Euro 3 + particulate filter) and for petrol of Euro 1 must be met.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| groene | green |
| voldaan | met |
| diesel | diesel |
| euro | euro |
| of | or |
| benzine | petrol |
NL Schiphol heeft luchtvaartmaatschappijen en reisorganisaties laten weten deze zomer een maximum te moeten stellen aan het aantal reizigers dat per dag kan vertrekken vanaf de luchthaven. Het maximum aantal vertrekkende reizigers dat Schiphol kan
EN Schiphol has let airlines and travel organisations know that a limit needs to be placed on the number of travellers that can depart from the airport every day. The maximum number of travellers that Schiphol can handle varies per day and goes up to
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| laten | let |
| reizigers | travellers |
| luchthaven | airport |
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| project | project |
| gerealiseerd | realized |
| steun | support |
| europees | european |
| fonds | fund |
| regionale | regional |
| euro | euro |
NL In plaats daarvan richt Euro NCAP zich op het geven van informatie over de huidige stand van de techniek en geeft Euro NCAP zijn mening over de ontwerpstrategie van de autofabrikant, binnen de wettelijk context van de Europese regelgeving.
EN Instead, Euro NCAP focuses on providing information about the current state-of-the art and comments on the design strategy taken by the car manufacturer, within the context of what is legally allowed according to European regulation.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| euro | euro |
| informatie | information |
| huidige | current |
| stand | state |
| wettelijk | legally |
| context | context |
| europese | european |
| regelgeving | regulation |
| in plaats daarvan | instead |
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| project | project |
| gerealiseerd | realized |
| steun | support |
| europees | european |
| fonds | fund |
| regionale | regional |
| euro | euro |
NL Of meer recent waar we in eerste week van de coronacrisis de contactloze limiet verhogen van 50 naar 100 euro per dag en van 25 naar 50 euro per transactie om daarmee verspreiding van virus via pinapparaat tegen te gaan
EN Or more recently where, in the first week of the corona crisis, we raised the contactless limit from 50 to 100 euros per day and from 25 to 50 euros per transaction in order to prevent the spread of virus through a pin device
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| of | or |
| recent | recently |
| we | we |
| limiet | limit |
| euro | euros |
| transactie | transaction |
| verspreiding | spread |
| virus | virus |
NL Aangezien elke stad de regels voor de voordelen van de E-sticker individueel kan bepalen, kunnen de boetes ook variëren. De boetes voor verkeerd parkeren en oneigenlijk gebruik van de busbaan variëren van 10 euro tot 100 euro.
EN Since each city can individually determine the rules for the benefits of the E-Sticker, the penalties can also vary. The fines for incorrect parking and improper use of the bus lane range from 10 euros to 100 euros.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| stad | city |
| regels | rules |
| individueel | individually |
| bepalen | determine |
| parkeren | parking |
| euro | euros |
NL Om de milieuzone te betreden, moet elk betrokken voertuig voorzien zijn van een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air). Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.
EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air). Otherwise, a fine of 68 euros to 375 euros is to be expected.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| betrokken | concerned |
| voertuig | vehicle |
| geldige | valid |
| air | air |
| euro | euros |
| moet | requires |
NL Euro NCAP | Euro NCAP Beste van de Test 2018 - nieuwe prijs voor beste hybride & elektrische wagen van 2018
EN Euro NCAP | Euro NCAP Best in Class 2018 - new award for best performing hybrid & electric car of 2018
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| euro | euro |
| beste | best |
| nieuwe | new |
| prijs | award |
| hybride | hybrid |
| elektrische | electric |
| wagen | car |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heeft Frankrijk momenteel een BTW-registratiedrempel van 85.800 euro, terwijl Duitsland een drempel van 22.000 euro hanteert.
EN For example, France at the moment has a VAT registration threshold of €85,800 while Germany has a €22,000 threshold.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| heeft | has |
| drempel | threshold |
| btw | vat |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gitaar | guitar |
| euro | dollars |
NL Hoeveel projecten schieten in januari uit de startblokken? Met een totaal van 1,5 miljoen euro aan beschikbare middelen mikt de Vlaamse Regering op een tiental tweejarige projecten van gemiddeld 150.000 euro.
EN How many projects are starting in January? With a total budget of €1.5m available, the Flemish Government is aiming for ten two-year projects averaging €150k each.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| projecten | projects |
| januari | january |
| regering | government |
NL De 22-jarige verdediger maakt voor een bedrag van 38 miljoen euro, dat kan oplopen tot 40 miljoen euro, de overstap van OSC Lille en tekent een contract tot 2027 bij de Premier League-club.
EN Napoli defender Kim Min-Jae has been in talks with Man United, but Chelsea, Newcastle and PSG are ready to swoop in. Transfer Talk has the latest.
NL De 22-jarige verdediger maakt voor een bedrag van 38 miljoen euro, dat kan oplopen tot 40 miljoen euro, de overstap van OSC Lille en tekent een contract tot 2027 bij de Premier League-club.
EN Napoli defender Kim Min-Jae has been in talks with Man United, but Chelsea, Newcastle and PSG are ready to swoop in. Transfer Talk has the latest.
NL De 22-jarige verdediger maakt voor een bedrag van 38 miljoen euro, dat kan oplopen tot 40 miljoen euro, de overstap van OSC Lille en tekent een contract tot 2027 bij de Premier League-club.
EN Napoli defender Kim Min-Jae has been in talks with Man United, but Chelsea, Newcastle and PSG are ready to swoop in. Transfer Talk has the latest.
NL De 22-jarige verdediger maakt voor een bedrag van 38 miljoen euro, dat kan oplopen tot 40 miljoen euro, de overstap van OSC Lille en tekent een contract tot 2027 bij de Premier League-club.
EN Napoli defender Kim Min-Jae has been in talks with Man United, but Chelsea, Newcastle and PSG are ready to swoop in. Transfer Talk has the latest.
NL PrestaShop heeft ons in staat gesteld om ons te ontwikkelen en te groeien van 180 000 euro naar 1,5 miljoen euro omzet per jaar met enkele honderden bestellingen per dag.
EN PrestaShop has allowed us to grow from 180,000 euros to 1.5 million euros in sales per year with several hundred orders per day.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| euro | euros |
| miljoen | million |
| omzet | sales |
| honderden | hundred |
| bestellingen | orders |
NL Gemiddeld varieert de prijs van 50 euro voor nationale of Europese vluchten, tot 200 euro voor intercontinentale vluchten
EN It can cost on average from €50 euro for domestic or European flights, up to €200 for intercontinental routes
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| euro | euro |
| of | or |
| europese | european |
| vluchten | flights |
NL Bij het aanvragen van een budget is het argument ?voor iedere euro die we uitgeven, krijgen we 1,2 euro terug? heel sterk.
EN When requesting a budget, being able to say ?every euro we put in gives 1.2 in return? is a strong argument.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| aanvragen | requesting |
| budget | budget |
| euro | euro |
| terug | return |
| sterk | strong |
NL Om de milieuzone te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige registratie nodig. Anders is een boete van 150 euro tot 350 euro te verwachten.
EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid registration. Otherwise a fine of 150 Euro to 350 Euro is to be expected.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| betrokken | concerned |
| voertuig | vehicle |
| geldige | valid |
| registratie | registration |
| nodig | requires |
| anders | otherwise |
| euro | euro |
| verwachten | expected |
NL Om de milieuzone met lage emissies te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige groene milieusticker nodig. Anders is een boete van 80 euro plus 25 euro verwerkingskosten te verwachten.
EN To enter an environmental zone, each vehicle concerned requires a valid green environmental sticker. Otherwise, a fine of 80 euros plus 25 euros processing fee is to be expected.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
| betrokken | concerned |
| voertuig | vehicle |
| geldige | valid |
| groene | green |
| nodig | requires |
| anders | otherwise |
| euro | euros |
| verwachten | expected |
NL Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.
EN Otherwise, a fine of between 68 euros and 375 euros is to be expected.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| euro | euros |
NL 2021: Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 en benzine Euro 2.
EN 2021: To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 2 must be met.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toegang | access |
| voldaan | met |
| diesel | diesel |
| euro | euro |
| benzine | petrol |
NL 2021: Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 5 en benzine Euro 2.
EN 2021: To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 5 and petrol Euro 2 must be met.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toegang | access |
| voldaan | met |
| diesel | diesel |
| euro | euro |
| benzine | petrol |
NL Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 en benzine Euro 3.
EN To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 3 must be met.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toegang | access |
| voldaan | met |
| diesel | diesel |
| euro | euro |
| benzine | petrol |
NL Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 en benzine Euro 3 of 2.
EN To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 3 or 2 must be met.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toegang | access |
| voldaan | met |
| diesel | diesel |
| euro | euro |
| benzine | petrol |
| of | or |
NL Euro NCAP Advanced, geïntroduceerd in 2010, is een nieuw onderscheidingssysteem voor geavanceerde veiligheidstechnologieën, een aanvulling op het bestaande beoordelingsschema met sterren van Euro NCAP
EN Launched in 2010, Euro NCAP Advanced is a reward system for advanced safety technologies, complementing Euro NCAP’s existing star rating scheme
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| euro | euro |
| bestaande | existing |
| sterren | star |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kan | can |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
maximum van euro euro plus euro testscore van euro diesel van euro benzine van euro onderzoek van euro beoordelingen van euro maximum van gram maximum van dns maximum van ata maximum van vier maximum van uur maximum van taken overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van miljoen euro euro norm euro miljoen euro omzet miljard euro euro ncap paar euro euro plus zelfs duizenden euro’s mio euro euro ncap getest euro prijzen iedere euro euro us wandcontactdoos euro ncap beoordeelt republiek in euro euro bij elkaar twee euro slechts 99 euro euro betaald euro toegekend euro kosten euro kost miljoen euro vrij half miljoen euro stuttgart euro 5 euro ncap advanced euro devil benzine met euro euro te verwachten euro 6maximum van euro wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî