NL Maakt begeleide aanmaak van rapporten en geautomatiseerde workflows mogelijk met automatische taaktoewijzing, tracking van verzoeken en waarschuwingen.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "maakt begeleide aanmaak" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"maakt begeleide aanmaak" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Enables guided report creation and automated workflows with automatic task assignment, request tracking and alerts.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| rapporten | report |
| workflows | workflows |
| tracking | tracking |
| verzoeken | request |
| waarschuwingen | alerts |
| maakt | creation |
NL 3 begeleide duiken van een uur (1e begeleide duik verplicht, opdrachten voor andere fotoduiken kunnen worden voltooid zonder fotogids. Dit zorgt voor maximale flexibiliteit voor het duikschema van onze gasten).
EN 3 one hour guided dives (1st guided dive mandatory, assignments on other photo dives may be completed without photo guide. This allows maximum flexibility for our guest’s diving schedule).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uur | hour |
| verplicht | mandatory |
| opdrachten | assignments |
| voltooid | completed |
| zonder | without |
| maximale | maximum |
| flexibiliteit | flexibility |
| gasten | guest |
NL Je kunt je processen vanaf de aanmaak van assets tot aan de voltooide assets eenvoudig met elkaar verbinden, zodat je hele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.
EN You can easily connect your processes from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voltooide | completed |
| eenvoudig | easily |
| begin | beginning |
| is | is |
NL PreCut Center - ZPC van Zünd vereenvoudigt de aanmaak van snijbestanden
EN "The best investment of all time"
NL Daarnaast zijn ze nog in de gelegenheid om onze belangen te behartigen." – Chew Chiat Naun, hoofd metadata-aanmaak, Harvard Library
EN And they’re in a position to help advance our interests." – Chew Chiat Naun, Head of Metadata Creation, Harvard Library
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| om | to |
| belangen | interests |
| hoofd | head |
| harvard | harvard |
| library | library |
| metadata | metadata |
NL 1. beschikbaarstelling van de website en aanmaak van logbestanden
EN 1. provision of the website and creation of log files
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| website | website |
NL Om u het beste resultaat te garanderen, volgen onze experts het volgende proces voor de aanmaak van een campagne op Bing:
EN In order to guarantee you the best results, our experts proceed as follows when creating a Bing advertising campaign:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| resultaat | results |
| experts | experts |
| campagne | campaign |
| bing | bing |
NL Efficiënte aanmaak van uw iXBRL bestand: inclusief taxonomie standaard in de software, wordt onmiddellijk aangepast aan de nieuwste vereisten.
EN Efficient preparation of your iXBRL file with taxonomy included in the software and immediately updated with the newest regulations.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uw | your |
| bestand | file |
| inclusief | included |
| taxonomie | taxonomy |
| software | software |
| onmiddellijk | immediately |
| ixbrl | ixbrl |
NL Makkelijk beheer van opeenvolgende rapporten: snelle aanmaak van documenten voor de volgende periode met de ?roll forward? functionaliteit.
EN Easy successive filings: Easily prepare next period documents with the roll forward feature.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| opeenvolgende | successive |
| documenten | documents |
| periode | period |
| functionaliteit | feature |
NL Tags op basis van ESMA taxonomie voor de bestaande concepten, aanmaak van ?extensions? en ?anchor? voor de rest
EN Tag using ESMA taxonomy for concepts that are present, for rest create ?extensions? and ?anchor?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tags | tag |
| taxonomie | taxonomy |
| bestaande | are |
| concepten | concepts |
| extensions | extensions |
| rest | rest |
NL Snelle en eenvoudige aanmaak, herziening en neerlegging in iXBRL formaat
EN Sigma Conso 's choice for iXBRL: Iris Carbon ®, easy and quick preparation, review and filing of iXBRL.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| snelle | quick |
| en | and |
| eenvoudige | easy |
| ixbrl | ixbrl |
NL Aanmaak van berekeningen om een budget of forecast op te stellen, ?
EN Create calculation forms to build a budget or calculate accurate forecasts.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| budget | budget |
| of | or |
NL De tool biedt ons veel autonomie voor het beheer van wijzigingen in de perimeter, de aanmaak van rapporten en bijlagen, ?? Stéphanie Vorillon, Directrice Accounting en Consolidatie
EN Preparing the consolidated accounts in a timely manner is crucial for the Finance Department, as well as providing the Executive Management with management reporting and group’s key figures.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | providing |
| beheer | management |
| rapporten | reporting |
NL PreCut Center - ZPC van Zünd vereenvoudigt de aanmaak van snijbestanden - Zünd Systemtechnik AG
EN Zünd PreCut Center – ZPC makes cut-file preparation easy and efficient - Zünd Systemtechnik AG
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| center | center |
| ag | ag |
NL Van de eerste schets tot de aanmaak van monsters, de productie en de logistiek, alles blijft in één hand.
EN From the first sketch to sample production, production and logistics, everything remains with one source.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| productie | production |
| logistiek | logistics |
| blijft | remains |
NL Het proces van fractuurheling bij een mens stemt voor een groot stuk overeen met de aanmaak van botten bij een foetus in de embryonale ontwikkeling.
EN The fracture healing process in humans largely corresponds to the production of bone in a foetus during embryonic development.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| proces | process |
| mens | humans |
| ontwikkeling | development |
NL Dergelijke persoonsgegevens kunnen worden gebruikt, respectievelijk: (i) om uw toetreding bij Fost Plus te kunnen bevestigen, voor de aanmaak, aanvaarding en opvolging van uw ledendossier (incl
EN Processing for the purposes listed under points (i), (ii), (iii) and (v) above are necessary to establish or implement our agreement with you
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| worden | are |
| i | i |
NL Het antwoord ligt in automatisering en oplossingen die het volledige contenttraject omvatten, van aanmaak tot vertaling en verdeling.
EN The answer lies in automation and solutions covering the full content journey from creation to translation and distribution.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ligt | lies |
| automatisering | automation |
| verdeling | distribution |
NL Betrouwbaarheid, efficiëntie, vertrouwelijkheid... Wat is de beste aanpak om het contract aanmaak proces te optimaliseren ?
EN Reliability, efficiency, confidentiality... Find out in our new White Paper the best practices to optimise the contracting process.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| betrouwbaarheid | reliability |
| efficiëntie | efficiency |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| te | out |
| is | find |
NL Het proces van fractuurheling bij een mens stemt voor een groot stuk overeen met de aanmaak van botten bij een foetus in de embryonale ontwikkeling.
EN The fracture healing process in humans largely corresponds to the production of bone in a foetus during embryonic development.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| proces | process |
| mens | humans |
| ontwikkeling | development |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Om u het beste resultaat te garanderen, volgen onze experts het volgende proces voor de aanmaak van een campagne op Bing:
EN In order to guarantee you the best results, our experts proceed as follows when creating a Bing advertising campaign:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| resultaat | results |
| experts | experts |
| campagne | campaign |
| bing | bing |
NL De gewonnen dagen kunnen dan worden gebruikt voor activiteiten met een echte toegevoegde waarde zoals de aanmaak van rapporten of het uitvoeren van uitgebreide analyses
EN The man hours that are saved can be allocated to value adding activities like creating reports or doing in-depth analysis
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| activiteiten | activities |
NL Ze begeleiden je bij de aanmaak van je persoonlijk e-mailadres en configureren je hele mailbox
EN They will help you create your personal e-mail address and configure your entire mailbox
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| begeleiden | help |
| configureren | configure |
| hele | entire |
| mailbox | mailbox |
| mailadres |
NL A-records, MX-records... Onze experts zorgen voor de configuratie op al je toestellen. Via telefoon helpen ze je ook bij de aanmaak van je mailbox zodat je direct online kan werken met Microsoft 365.
EN A records, MX records... Our experts will handle the configuration on all your devices. They will also assist you, via the telephone, with the creation of your mailbox so that you can start working online with Microsoft 365 right away.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| experts | experts |
| configuratie | configuration |
| toestellen | devices |
| telefoon | telephone |
| helpen | assist |
| ook | also |
| mailbox | mailbox |
| zodat | so |
| online | online |
| werken | working |
| microsoft | microsoft |
| records | records |
| mx | mx |
NL De FOREO app maakt een volledige personalisatie van jouw LUNA™ 3 mogelijk en biedt probleemloze begeleide behandelingsroutines die erop gericht zijn om jouw ideale huiddoelen te bereiken.
EN The FOREO app allows complete customization of your LUNA™ 3, and offers hassle-free guided treatment routines aimed to get you to your ideal skin goals.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| app | app |
| biedt | offers |
| probleemloze | hassle-free |
| gericht | aimed |
| ideale | ideal |
| bereiken | get |
| luna | luna |
NL Meer informatie over DocuSign vind je via onze gratis, op eigen tempo begeleide cursussen
EN Learn about DocuSign through our free, self-paced, guided courses
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| informatie | learn |
| docusign | docusign |
| onze | our |
| gratis | free |
| eigen | self |
| tempo | paced |
| cursussen | courses |
NL Ja, u kunt uw kind inchecken op voorwaarde dat ze op dezelfde PNR (reserveringsnummer) geboekt zijn. Online inchecken is niet mogelijk voor kinderen tussen 6 en 12 jaar die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige.
EN Yes, you can check-in your child if it is booked under the same reservation number (PNR).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geboekt | booked |
NL Online inchecken is mogelijk voor alle passagiers, met uitzondering van passagiers die speciale assistentie nodig hebben en kinderen die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige tussen 6 en 12 jaar oud.
EN Online Check-in service is available to all passengers with the exception of passengers requiring special assistance and children who are travelling alone as an unaccompanied minor between the ages of 6 and 12 years of age.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| online | online |
| passagiers | passengers |
| uitzondering | exception |
| assistentie | assistance |
| reizen | travelling |
| minderjarige | minor |
| nodig hebben | requiring |
NL Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence
EN Guided hiking tour from Chandolin to Dixence
NL Meer info over: Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence
EN Find out more about: Guided hiking tour from Chandolin to Dixence
NL Meer info over: + Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence
EN Find out more about: + Guided hiking tour from Chandolin to Dixence
NL Als deze begeleide aanpak geen antwoord oplevert op de vraag van de klant, leggen wij de nadruk op de zoekfunctie, of de klant kan een ticket indienen.”
EN If this guided approach doesn’t answer the customer’s question, we promote the search feature or the customers can submit a ticket.”
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| als | if |
| aanpak | approach |
| wij | we |
| indienen | submit |
NL Deze uitgebreide, begeleide cursussen worden over de hele wereld aangeboden en zorgen dat je snel aan de slag kunt.
EN These comprehensive, instructor-led courses offered across the globe will help get you up to speed quickly.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| cursussen | courses |
| wereld | globe |
| aangeboden | offered |
NL Ga aan de slag met Inventor-software met begeleide zelfstudies uit het leertraject.
EN Get started with Inventor software with Learning Path guided tutorials.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ga | get |
| software | software |
NL Spotify heeft een gratis fitnessservice gelanceerd, genaamd Pumped, die begeleide intervaltrainingen met hoge intensiteit aanbiedt.
EN Spotify has launched a free fitness service, called Pumped, that serves up guided high-intensity interval training workouts.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| spotify | spotify |
| gratis | free |
| gelanceerd | launched |
| genaamd | called |
| intensiteit | intensity |
NL Begeleide looptrainingen voor Apple Watch gespot in de bètacode van iOS 14.4
EN Guided walking workouts for Apple Watch spotted in iOS 14.4 beta code
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| gespot | spotted |
| ios | ios |
NL Apples bèta voor de aanstaande iOS 14.4-software-update bevat een nieuwe instelling voor Apple Watch-gebruikers die suggereert dat begeleide
EN Apple's beta for the upcoming iOS 14.4 software update features a new setting for Apple Watch users that suggests guided walking workouts are coming.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bèta | beta |
| aanstaande | upcoming |
| ios | ios |
| instelling | setting |
| apple | apple |
| suggereert | suggests |
| software | software |
| update | update |
| gebruikers | users |
NL Een ander highlight zijn de begeleide stadswandelingen waarbij je de plaatselijke brouwerij en de oude binnenstad van Rheinfelden bezoekt.
EN Another highlight are the guided tours available at the local brewery and in the old town of Rheinfelden.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| plaatselijke | local |
| brouwerij | brewery |
| oude | old |
| binnenstad | town |
NL Meer info over: Soortentuin en begeleide akkerflora
EN Find out more about: Species Garden and field margin flora
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| en | and |
NL Meer info over: + Soortentuin en begeleide akkerflora
EN Find out more about: + Species Garden and field margin flora
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| en | and |
NL Begeleide sneeuwschoenwandeling over de heuvels van de Rigi.
EN Guided snowshoe hike through the hills of the Rigi area.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| heuvels | hills |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
aanmaak aanmaak van assets metadata aanmaak aanmaak van monsters begeleide tochten begeleide begeleide duiken begeleide wandeltocht begeleide wandeling begeleide cursussen begeleide minderjarige begeleide stadswandelingen waarbij begeleide boottocht begeleide tochten maken begeleide rondwandeling begeleide duik begeleide duik verplicht begeleide of individuele kiest een begeleide bootduiken en begeleide deelnemers mijn begeleide probleemloze begeleide behandelingsroutines begeleide tochtenxzwitserland toerisme suggereert dat begeleide biedt probleemloze begeleide neem een begeleide begeleide methodologie tijdens deze begeleide soortentuin en begeleide bieden begeleide stages meistertask maakt com maakt site maakt zal splashtop maakt maakt toegang hij maakt dashboard maakt tableau prep builder maakt maakt shopify maakt verbinding google maakt maakt unieke domeinnaam maakt maakt personalisatie pl maakt tilburg university maakt plaats maakt wijziging maakt shopify maakt meltwater maakt
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî