NL De lucht- en ruimtevaart is een van de grootste en meest veeleisende productiesectoren ter wereld. Wij leveren betrouwbare bronnen van lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.
"leveren betrouwbare bronnen" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL De lucht- en ruimtevaart is een van de grootste en meest veeleisende productiesectoren ter wereld. Wij leveren betrouwbare bronnen van lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.
EN Aviation and aerospace is one of the largest and most demanding manufacturing industries worldwide. We deliver reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ruimtevaart | aerospace |
wij | we |
leveren | deliver |
betrouwbare | reliable |
bronnen | sources |
NL Ik heb ze onderverdeeld in secties, zodat je gemakkelijk alles kunt vinden: podcasting bronnen, website bronnen, en grafische & video bronnen - maar de meeste podcasters zullen al het bovenstaande op een bepaald moment nodig hebben.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
secties | sections |
vinden | find |
bronnen | resources |
website | website |
grafische | graphics |
video | video |
podcasting | podcasting |
podcasters | podcasters |
NL Wij leveren verschillende flow control-technologieën die afgestemd zijn op deze veeleisende toepassing. Ook leveren we betrouwbare pompen voor lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.
EN We have developed a portfolio of flow control technology that's tailored to these demanding environments, delivering reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
betrouwbare | reliable |
grond | ground |
control | control |
NL We leveren al ruim 50 jaar efficiënte en betrouwbare vacuümsystemen aan de elektriciteitsindustrie overal ter wereld. Deze vacuümsystemen kunnen het warmteverbruik van de energiecentrale verbeteren en economische oplossingen voor milieu-eisen leveren.
EN We have been supplying efficient and reliable vacuum systems to the electric power industry worldwide for more than 50 years. These vacuum systems can improve power station heat rates and provide economical solutions for environmental requirements.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
we | we |
jaar | years |
betrouwbare | reliable |
wereld | worldwide |
verbeteren | improve |
oplossingen | solutions |
milieu | environmental |
eisen | requirements |
NL Het belangrijkste doel is om betrouwbare en up-to-date bankgegevens terug te krijgen via onze services middels licenties van betrouwbare data-partners zoals S.W.I.F.T., Vocalink, Deutsche Bundesbank, Banque de France etc.
EN Main goal is to provide reliable and up to date bank details returned by our services by licensing data from reliable data partners such as S.W.I.F.T., Vocalink, Deutsche Bundesbank, Banque de France etc.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
belangrijkste | main |
doel | goal |
betrouwbare | reliable |
onze | our |
services | services |
licenties | licensing |
s | s |
w | w |
i | i |
f | f |
t | t |
france | france |
etc | etc |
terug | returned |
partners | partners |
NL Betrouwbare betrouwbare leverancier van realistische sekspoppen
EN Trusted Reliable Realistic Sex Doll Supplier
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
leverancier | supplier |
NL Zo fungeren wij als een betrouwbare marktbarometer en als een betrouwbare ambassadeur wanneer het gaat over executive profielen.
EN This is how we act as your reliable “market barometer” as well as your trustworthy ambassador when it comes to dealing with top level executives.
NL Wanneer mensen de bronnen die ze nodig hebben, via uw bibliotheek, op betrouwbare wijze kunnen vinden en gebruiken, zullen ze de volgende keer dat ze informatie nodig hebben sneller geneigd zijn om uw bibliotheek te gebruiken
EN When people reliably find and access the resources they need through your library, they’ll be more likely to consider it next time they need information
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
mensen | people |
bronnen | resources |
bibliotheek | library |
vinden | find |
informatie | information |
NL Stap 3: de data die je nodig hebt verzamelen en voorbereiden: Toegang krijgen tot betrouwbare data van goede kwaliteit kan een groot struikelblok zijn als je bedrijfsinformatie verspreid is over verschillende bronnen
EN Step 3 – Collect and prepare the data you need: Accessing high-quality, trusted data can be a big hurdle if your business information sits in many disconnected sources
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
stap | step |
nodig | need |
voorbereiden | prepare |
verschillende | many |
NL Door te praten over zaken waar hun publiek op een eerlijke en boeiende manier om geeft, worden ze betrouwbare bronnen van informatie
EN By talking about issues their audiences care about in an honest and engaging way, they become trustworthy sources of information
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
publiek | audiences |
eerlijke | honest |
manier | way |
worden | become |
betrouwbare | trustworthy |
NL Door te schrijven over onderwerpen waar hun publiek op een eerlijke en boeiende manier om geeft, worden ze betrouwbare bronnen van informatie
EN By talking about issues their audiences care about in an honest and engaging way, they become trustworthy sources of information
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
onderwerpen | issues |
publiek | audiences |
eerlijke | honest |
manier | way |
worden | become |
betrouwbare | trustworthy |
NL Hoewel bijna alle routes in de omgeving niet direct kunnen worden gepland, zoals te zien is op de kaarten, wist ik uit betrouwbare bronnen dat er regelmatig begeleide wandelingen zijn vanuit Ließen en Stülpe
EN Although almost all the trails in the area cannot be planned directly, as can be seen in the maps, I knew from reliable sources that there are regular guided hikes from Ließen and Stülpe
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
routes | trails |
omgeving | area |
niet | cannot |
direct | directly |
gepland | planned |
kaarten | maps |
wist | knew |
betrouwbare | reliable |
bronnen | sources |
regelmatig | regular |
wandelingen | hikes |
NL Een goede domeinreputatie geeft aan ontvangende emailservers aan dat uw emails legitiem zijn en van betrouwbare bronnen komen en dus minder snel als spam worden gemarkeerd of in de junkfolder belanden
EN A good domain reputation indicates to receiving email servers that your emails are legitimate and from reliable sources and hence are less likely to be marked as spam or land up in the junk folder
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
goede | good |
legitiem | legitimate |
betrouwbare | reliable |
bronnen | sources |
minder | less |
spam | spam |
gemarkeerd | marked |
geeft aan | indicates |
NL Zamnesia heeft een uitgebreid assortiment met kruiden van topkwaliteit om te verdampen, allemaal afkomstig van betrouwbare bronnen.
EN Zamnesia has a comprehensive range of high-quality vape herbs from impeccable organic sources.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kruiden | herbs |
bronnen | sources |
zamnesia | zamnesia |
NL Daarvoor worden betrouwbare bronnen gebruikt, zoals nationale statistiekbureaus.
EN To do this, it uses reliable sources such as national statistical offices.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
betrouwbare | reliable |
bronnen | sources |
gebruikt | uses |
nationale | national |
NL Om de gegevenskwaliteit te waarborgen, gebruikt ons systeem bankgegevens die door betrouwbare bronnen in licentie zijn gegeven, zoals nationale banken, financiële instellingen en uitgevende instanties.
EN To ensure data quality, our system uses bank data licensed by reliable sources such as national banks, financial institutions and issuing agencies.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruikt | uses |
systeem | system |
bronnen | sources |
gegeven | data |
nationale | national |
financiële | financial |
instellingen | institutions |
instanties | agencies |
NL Bereik consumenten en professionals wereldwijd met geïntegreerde panels en krijg toegang tot meer dan 144 miljoen mensen in meer dan 130 landen. Betrouwbare gegevens van goedgekeurde bronnen.
EN Reach consumers and professionals all over the world with integrated panels accessing 144M+ people in over 130 countries. Get reliable data from vetted sources.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
consumenten | consumers |
professionals | professionals |
geïntegreerde | integrated |
panels | panels |
mensen | people |
landen | countries |
betrouwbare | reliable |
NL Pas op voor verkopers die producten aanbieden tegen een veel lagere prijs dan andere, betrouwbare bronnen
EN Beware of sellers that offer products at a significantly lower price than other reputable sources
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verkopers | sellers |
aanbieden | offer |
prijs | price |
bronnen | sources |
veel | significantly |
NL Door te schrijven over onderwerpen waar hun publiek op een eerlijke en boeiende manier om geeft, worden ze betrouwbare bronnen van informatie
EN By talking about issues their audiences care about in an honest and engaging way, they become trustworthy sources of information
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
onderwerpen | issues |
publiek | audiences |
eerlijke | honest |
manier | way |
worden | become |
betrouwbare | trustworthy |
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
NL Cloudflare heeft een uitgebreid wereldwijd netwerk opgebouwd van datacenters die statische inhoud dichter bij gebruikers in de cache opslaan en dynamische inhoud leveren via de snelste en meest betrouwbare private backbone-verbindingen.
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
heeft | has |
wereldwijd | global |
netwerk | network |
opgebouwd | built |
datacenters | data centers |
statische | static |
gebruikers | users |
dynamische | dynamic |
snelste | fastest |
betrouwbare | reliable |
cache | cache |
NL Op dit moment heeft Atlassian datacenters en host data in de VS, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië. We leveren alle klanten veilige, snelle en betrouwbare diensten door hun content te hosten in meerdere regio's over de hele wereld.
EN Today, Atlassian maintains data centers and hosts data in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia. We provide all customers with secure, fast and reliable services by hosting their content in multiple regions around the world.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
atlassian | atlassian |
datacenters | data centers |
duitsland | germany |
ierland | ireland |
singapore | singapore |
australië | australia |
klanten | customers |
snelle | fast |
diensten | services |
hosten | hosting |
regio | regions |
NL De kaarten van komoot leveren betrouwbare navigatie, precies waar en wanneer je het nodig hebt. Kies uit drie opties.
EN Coming in three different sizes, komoot Maps deliver reliable navigation where and when you need it.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kaarten | maps |
komoot | komoot |
leveren | deliver |
betrouwbare | reliable |
navigatie | navigation |
drie | three |
NL Niet alleen voor uzelf, maar voor iedereen die op u vertrouwt en van u afhankelijk is om veilige, betrouwbare e-mails af te leveren in hun inbox, elke keer weer.
EN Not just for yourself, but for everyone who trusts and depends on you to deliver safe, reliable emails in their inbox, every single time.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vertrouwt | trusts |
NL Sinds 1994 hebben we onze eigen serverclusters, beheeren ons eigen wereldwijde netwerk en schreven we 100% van de serversoftware om de meest betrouwbare Usenet dienst te leveren.
EN Since 1994, we have operated our own server clusters, managed our global network and wrote 100% of the server software to deliver the most reliable Usenet service.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wereldwijde | global |
netwerk | network |
betrouwbare | reliable |
usenet | usenet |
dienst | service |
NL Wij leveren robuuste en betrouwbare vloeistofmanagementproducten, water- en afvalzuiveringsapparatuur en bedrijfsvoertuigen met groot prestatievermogen aan de overheid en defensie.
EN At the forefront of the government and military industries, we provide rugged and reliable fluid management products, water purification and efficient waste treatment, and utility vehicles that help you safely get the job done.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
robuuste | rugged |
betrouwbare | reliable |
overheid | government |
water | water |
NL Onze taak bestaat uit twee belangrijke elementen: we moeten betaalbare en betrouwbare energie en producten blijven leveren én tegelijkertijd de uitstoot verminderen om de doelstellingen van het Parijs-akkoord te bereiken
EN Our task has two distinct, but equally important, elements: We must continue to provide the affordable and reliable energy and products needed for modern life, while simultaneously reducing emissions to help meet the goals of the Paris Agreement
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
taak | task |
belangrijke | important |
elementen | elements |
betaalbare | affordable |
betrouwbare | reliable |
energie | energy |
blijven | continue |
uitstoot | emissions |
verminderen | reducing |
doelstellingen | goals |
parijs | paris |
akkoord | agreement |
NL Cloudflare heeft een uitgebreid wereldwijd netwerk opgebouwd van datacenters die statische content dichter bij gebruikers in de cache opslaan en dynamische content leveren via de snelste en meest betrouwbare private backbone-verbindingen.
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
heeft | has |
wereldwijd | global |
netwerk | network |
opgebouwd | built |
datacenters | data centers |
statische | static |
gebruikers | users |
dynamische | dynamic |
snelste | fastest |
betrouwbare | reliable |
cache | cache |
NL Wij leveren betrouwbare netwerken voor ICT-dienstverleners op basis van internet, ethernet, Dark Fiber en wavelength. Aan de hand van vastgelegde specificaties levert AFIBER de verbinding die uw opdrachtgever nodig heeft.
EN We provide reliable networks for IT service providers based on the Internet, Ethernet, Dark fiber and Wavelength. Based on strict specifications and SLA, AFIBER supplies the connection that your client needs.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
betrouwbare | reliable |
ethernet | ethernet |
specificaties | specifications |
afiber | afiber |
nodig | needs |
dienstverleners | providers |
dark | dark |
NL Wij leveren betrouwbare connectiviteit met een hoge beschikbaarheid en capaciteit.
EN We provide reliable connectivity with high availability and capacity.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wij | we |
betrouwbare | reliable |
connectiviteit | connectivity |
hoge | high |
beschikbaarheid | availability |
capaciteit | capacity |
NL Maak gebruik van een partner met meer dan 40 jaar ervaring in het leveren van betrouwbare B2B-connectiviteitsdiensten om klanten en leveranciers snel met elkaar te verbinden met behulp van bewezen best practices.
EN Leverage a partner with more than 40 years’ experience providing reliable B2B connectivity services to connect customers and suppliers quickly using proven best practices.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
partner | partner |
betrouwbare | reliable |
klanten | customers |
leveranciers | suppliers |
snel | quickly |
behulp | services |
bewezen | proven |
NL Maak gebruik van meer dan 40 jaar OpenText ervaring met het leveren van betrouwbare wereldwijde berichtenservices, waaronder mapping, vertaling, compliance en communitybeheer.
EN Leverage over 40 years of OpenText experience in providing reliable global messaging services, including mapping, translation, compliance and community management.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
jaar | years |
ervaring | experience |
leveren | providing |
betrouwbare | reliable |
wereldwijde | global |
compliance | compliance |
gebruik | leverage |
NL Dit stelt VyprVPN in staat om de snelste en meest betrouwbare VPN service te leveren
EN This enables VyprVPN to deliver the fastest and most reliable VPN service
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
snelste | fastest |
betrouwbare | reliable |
vpn | vpn |
service | service |
in staat | enables |
NL Nu Is Het Officieel: Vaporizers Leveren Veilige, Betrouwbare Doses Cannabinoïden
EN The Ultimate Guide To Vaping Temperatures
NL Onze aanpak is uniek binnen de VPN-branche - we bezitten, besturen en beheren onze VPN-servers zodat we snelle en betrouwbare verbindingen kunnen leveren
EN Our approach is unique in the VPN industry - we own, engineer and manage our VPN servers so we can deliver fast and reliable connections
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
aanpak | approach |
is | is |
zodat | so |
snelle | fast |
betrouwbare | reliable |
verbindingen | connections |
leveren | deliver |
vpn | vpn |
branche | industry |
servers | servers |
NL voor het leveren van gezamenlijke kwaliteitsoplossingen op maat, gebaseerd op extreem betrouwbare infrastructuur in volledig Europees eigendom
EN to bring high-quality tailored solutions hosted on secure and extremely reliable infrastructure that is fully based and operated in Europe
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
extreem | extremely |
infrastructuur | infrastructure |
volledig | fully |
NL Al ruim 100 jaar leveren we een groot assortiment technologisch geavanceerde, betrouwbare luchtcompressoren en gereedschappen die weinig onderhoud behoeven
EN For more than 100 years, we have provided a wide range of technologically advanced, high reliable and low maintenance air compressors and performance tools
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
we | we |
assortiment | range |
geavanceerde | advanced |
betrouwbare | reliable |
gereedschappen | tools |
onderhoud | maintenance |
NL Luchtmessen leveren een continue stroom lucht met hoge snelheid om vocht en vuil te verwijderen. Voor een goede werking is een betrouwbare toevoer van perslucht met lage druk vereist.
EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
continue | continuous |
stroom | flow |
lucht | air |
snelheid | velocity |
vocht | moisture |
werking | operation |
is | is |
betrouwbare | reliable |
lage | low |
druk | pressure |
vereist | required |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide