NL De modulaire opbouw van de FRA02 zorgt voor maximale flexibiliteit op het gebied van stroomvoorziening en koeldichtheid.
"gebied van stroomvoorziening" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL De modulaire opbouw van de FRA02 zorgt voor maximale flexibiliteit op het gebied van stroomvoorziening en koeldichtheid.
EN In this way, we create maximum flexibility in terms of power and cooling resource density.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
maximale | maximum |
flexibiliteit | flexibility |
NL De modulaire opbouw van de FRA02 zorgt voor maximale flexibiliteit op het gebied van stroomvoorziening en koeldichtheid.
EN In this way, we create maximum flexibility in terms of power and cooling resource density.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
maximale | maximum |
flexibiliteit | flexibility |
NL Net als in andere Franse steden in die tijd besloot de gemeente een einde te maken aan de exploitatie van de tram, die een verouderd imago had ten opzichte van de bus en waarvan de aardse stroomvoorziening de groeiende stroom van auto's belemmerde
EN As in other cities in France at the time, the municipality decided to stop the operation of the old-fashioned tramway compared to the bus and whose grip on the ground hinders the growing flow of automobiles
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
steden | cities |
gemeente | municipality |
groeiende | growing |
stroom | flow |
NL In opdracht van de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland ontwikkelt Waag een Public Stack voor een steeds urgenter onderdeel van onze stroomvoorziening: de laadinfrastructuur van elektrische voertuigen.
EN Commissioned by the RVO, Waag is developing a Public Stack for an increasingly serious part of our power supply: the charging infrastructure of electric vehicles.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
public | public |
stack | stack |
steeds | increasingly |
onderdeel | part |
elektrische | electric |
voertuigen | vehicles |
waag | waag |
NL Betaalbare en duurzame energie Stroomvoorziening en bevordering van de uitbreiding van hernieuwbare energiebronnen in de regio.
EN Affordable and Clean Energy The generated electricity improves the grid frequency and availability of electricity to the local consumers.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
betaalbare | affordable |
regio | local |
NL Ten eerste hoeft u zich bij het gebruik van een IBC-verwarmer geen zorgen te maken over het transport van uw IBC's: ze kunnen overal worden opgewarmd waar een stroomvoorziening aanwezig is
EN And, last but not least – the price of an IBC is significantly lower than e.g
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ibc | ibc |
NL Met de module 24 V WLAN kan de Gira G1 in de inbouwdoos van een reeds bestaande tastsensor voor het KNX-systeem worden geïnstalleerd. De stroomvoorziening vindt dan plaats via de KNX-leiding, gegevens worden via WLAN overgedragen.
EN With the 24 V WLAN module, the Gira G1 can be installed in the flush-mounted box of an existing pushbutton sensor for the KNX system. Power is then supplied via the KNX line, and the data is transferred via WLAN.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gira | gira |
bestaande | existing |
geïnstalleerd | installed |
overgedragen | transferred |
v | v |
NL Voor de koppeling en stroomvoorziening van het systeem zijnverschillende systeemapparaten verkrijgbaar.
EN Various system devices are available to network and supply power to the system.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verkrijgbaar | available |
NL Netgelijkrichters zijn bedoeld voor de stroomvoorziening van het Gira oproepsysteem 834 Plus. Ze onderscheiden zich door hun gesloten uitvoering en de aanrakingsveilige schroefaansluitingen.
EN The power rectifiers are used to supply power to the Gira nurse call system 834 Plus. They are characterised by their closed design and contact-protected screw connections.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gira | gira |
gesloten | closed |
NL Een flicker-free ballast voor stroomvoorziening van de ProDaylight koppen. De Pro-Ballast is robuust, eenvoudig in gebruik en volledig geruisloos.
EN A flicker-free ballast that powers the ProDaylight heads. The Pro-Ballast is robust, easy to use and completely silent.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | is |
robuust | robust |
eenvoudig | easy |
volledig | completely |
NL De Pro-Ballast is een flicker-free ballast voor de stroomvoorziening van de ProDaylight koppen
EN The Pro-Ballast is a flicker-free ballast that powers the ProDaylight heads
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | is |
NL Voor de koppeling en stroomvoorziening van het systeem zijnverschillende systeemapparaten verkrijgbaar.
EN Various system devices are available to network and supply power to the system.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verkrijgbaar | available |
NL Netgelijkrichters zijn bedoeld voor de stroomvoorziening van het Gira oproepsysteem 834 Plus. Ze onderscheiden zich door hun gesloten uitvoering en de aanrakingsveilige schroefaansluitingen.
EN The power rectifiers are used to supply power to the Gira nurse call system 834 Plus. They are characterised by their closed design and contact-protected screw connections.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gira | gira |
gesloten | closed |
NL Een elektrische tekening is een type technische tekening dat informatie bevat over de communicatie, verlichting en stroomvoorziening van technische en architectuurprojecten.
EN An electrical drawing is a type of technical drawing showing information about communication, lighting and power for architectural or engineering projects.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
elektrische | electrical |
tekening | drawing |
type | type |
informatie | information |
communicatie | communication |
verlichting | lighting |
NL Een elektrische tekening is een type technische tekening dat informatie bevat over de communicatie, verlichting en stroomvoorziening van technische en architectuurprojecten.
EN An electrical drawing is a type of technical drawing showing information about communication, lighting and power for architectural or engineering projects.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
elektrische | electrical |
tekening | drawing |
type | type |
informatie | information |
communicatie | communication |
verlichting | lighting |
NL Een elektrische tekening is een type technische tekening dat informatie bevat over de communicatie, verlichting en stroomvoorziening van technische en architectuurprojecten.
EN An electrical drawing is a type of technical drawing showing information about communication, lighting and power for architectural or engineering projects.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
elektrische | electrical |
tekening | drawing |
type | type |
informatie | information |
communicatie | communication |
verlichting | lighting |
NL SLA's voor zowel stroomvoorziening als koeling: 100% uptime en inzet voor efficiënte ondersteuning van uw bedrijf.
EN SLAs for both Power and Cooling: 100% Uptime and commitment to supporting your business running efficiently.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
sla | slas |
koeling | cooling |
uptime | uptime |
inzet | commitment |
ondersteuning | supporting |
uw | your |
bedrijf | business |
NL Verlaag uw initiële kapitaalinvestering in uw datacenter door gebruik te maken van onze stroomvoorziening en netwerkinfrastructuur, waarmee uw digitale mogelijkheden uit te breiden zijn.
EN Reduce your initial capital data center investment by leveraging our power and network infrastructure that is already in place to expand your digital capabilities
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
initiële | initial |
datacenter | data center |
gebruik | leveraging |
digitale | digital |
mogelijkheden | capabilities |
breiden | expand |
NL De RodeNTK heeft een eigen stroomvoorziening en heeft geen fantoomvoeding nodig. U kunt de buis ook verwisselen om een ander geluid te krijgen - veel mensen bevelen de Telefunken E88CC vacuümbuis aan.
EN The Rode NTK comes with its own power supply and doesn?t need phantom power. You can also change the tube out to get a different sound ? many people recommend the Telefunken E88CC vacuum tube.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nodig | need |
buis | tube |
mensen | people |
NL Gegarandeerde stroomvoorziening, zelfs bij black-outs
EN Guaranteed power supply, even in the event of a blackout
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zelfs | even |
NL Wij rusten u uit met racks, of u neemt uw eigen racks mee. Waar u ook voor kiest, wij integreren het met de stroomvoorziening, airconditioning en security.
EN We can provide you with racks for your
NL Uw racks staan veilig in onze stand-alone cages of suites, inclusief optimale stroomvoorziening, airconditioning en security.
EN Your racks are safely housed in our stand-alone cages or suites ? including optimum power supply, air conditioning and security.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
of | or |
inclusief | including |
optimale | optimum |
airconditioning | air conditioning |
en | and |
suites | suites |
NL Aggreko is een wereldwijde leider in apparatuur voor tijdelijke stroomvoorziening en temperatuurregeling
EN Aggreko is a world-leading supplier of temporary power generation and temperature control equipment
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | is |
wereldwijde | world |
apparatuur | equipment |
tijdelijke | temporary |
aggreko | aggreko |
NL Belgische datacenters met gegarandeerde stroomvoorziening
EN Belgian data centres with guaranteed power supply
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
belgische | belgian |
met | with |
NL Ook voor de stroomvoorziening is het installatiewerk zeer gering:
EN Installation of the power supply also requires very little effort:
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ook | also |
zeer | very |
NL De wandcontactdoos met randaarde 16 A 250 V met geïntegreerde verhoogde aanrakingsbeveiliging ("shutter") en symbool uit System 55 is verkrijgbaar met afdekkingen in verschillende kleuren voor de veiligheidsvoeding resp. speciale stroomvoorziening.
EN The SCHUKO socket outlet 16 A 250 V with integrated, increased contact protection ('shutter') and symbol from System 55 is available with cover plates in various colours for safety power supply or special power supply.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
verhoogde | increased |
symbool | symbol |
system | system |
is | is |
verkrijgbaar | available |
verschillende | various |
kleuren | colours |
v | v |
NL Dit nieuwe colocatie datacenter zal een duurzame en zeer modulaire architectuur krijgen, welke flexibel kan voldoen aan aangepaste klanteisen als het gaat om de gewenste stroomvoorziening en klimaatbeheersing.
EN This new colocation facility will offer a sustainable and highly modular architecture, flexibly meeting custom requirements for desired power and climate control.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nieuwe | new |
duurzame | sustainable |
zeer | highly |
modulaire | modular |
architectuur | architecture |
flexibel | flexibly |
gewenste | desired |
NL Gegarandeerde stroomvoorziening, zelfs bij black-outs
EN Guaranteed power supply, even in the event of a blackout
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zelfs | even |
NL Ook voor de stroomvoorziening is het installatiewerk zeer gering:
EN Installation of the power supply also requires very little effort:
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ook | also |
zeer | very |
NL De wandcontactdoos met randaarde 16 A 250 V met geïntegreerde verhoogde aanrakingsbeveiliging ("shutter") en symbool uit System 55 is verkrijgbaar met afdekkingen in verschillende kleuren voor de veiligheidsvoeding resp. speciale stroomvoorziening.
EN The SCHUKO socket outlet 16 A 250 V with integrated, increased contact protection ('shutter') and symbol from System 55 is available with cover plates in various colours for safety power supply or special power supply.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
verhoogde | increased |
symbool | symbol |
system | system |
is | is |
verkrijgbaar | available |
verschillende | various |
kleuren | colours |
v | v |
NL Dit nieuwe colocatie datacenter zal een duurzame en zeer modulaire architectuur krijgen, welke flexibel kan voldoen aan aangepaste klanteisen als het gaat om de gewenste stroomvoorziening en klimaatbeheersing.
EN This new colocation facility will offer a sustainable and highly modular architecture, flexibly meeting custom requirements for desired power and climate control.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nieuwe | new |
duurzame | sustainable |
zeer | highly |
modulaire | modular |
architectuur | architecture |
flexibel | flexibly |
gewenste | desired |
NL Met name de markt voor datacenters wordt gekenmerkt door een behoefte aan een uitermate betrouwbare stroomvoorziening.
EN For instance the data center market is characterized by a demand for extremely reliable power supply.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
behoefte | demand |
uitermate | extremely |
betrouwbare | reliable |
NL Belgische datacenters met gegarandeerde stroomvoorziening
EN Belgian data centres with guaranteed power supply
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
belgische | belgian |
met | with |
NL Voor USB-C-functionaliteit moeten laptops USB Power Delivery 2.0 (of hoger) ondersteunen voor stroomvoorziening tot 100 W, USB 3.1 Gen 2 (of hoger) voor gegevensoverdracht en DisplayPort Alt-modus voor video-uitvoer.
EN For USB-C functionality, laptops must support USB Power Delivery 2.0 (or greater) for power delivery of up to 100W, USB 3.1 Gen 2 (or greater) for data transfer and DisplayPort Alt mode for video output.
NL Stroomvoorziening systeem: Tot 100 Watt opladen
EN Power to system: Up to 100 Watt charging
NL Van een provider op het gebied van taal en contentbeheer naar allround expert op het gebied van contentlevenscyclus.
EN From a language and content management provider to today’s end-to-end content lifecycle expertise.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
provider | provider |
contentbeheer | content management |
NL Van een provider op het gebied van taal en contentbeheer naar allround expert op het gebied van contentlevenscyclus.
EN From a language and content management provider to today’s end-to-end content lifecycle expertise.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
provider | provider |
contentbeheer | content management |
NL Het meest invloedrijke tech-evenement op het gebied van inkoop. Waar 's werelds grootste merken op het gebied van inkoop baanbrekende innovaties laten zien die de weg vrijmaken voor de toekomst van inkoop.
EN EFECS is the international forum to ‘Create impact by collaborative innovation! for an autonomous and sustainable Europe along the Electronic Components and Systems value chain in Europe.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
werelds | international |
innovaties | innovation |
NL Deze normen weerspiegelen de vereisten van de wetgeving op het gebied van gegevensprivacy en bieden onze klanten een transparant framework waaraan ze onze handelswijzen op het gebied van softwareontwikkeling en gegevensbeheer kunnen meten
EN These standards mirror data privacy law requirements and give our customers a transparent framework by which to measure our software development and data management practices
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
normen | standards |
vereisten | requirements |
wetgeving | law |
bieden | give |
klanten | customers |
transparant | transparent |
framework | framework |
softwareontwikkeling | software development |
NL Presenteer de niet-beoordeelde CSR-activiteiten van uw bedrijf op het gebied van filantropie, betrokkenheid bij de gemeenschap en innovatie op het gebied van duurzaamheid, en onderscheid uzelf verder tegenover uw handelspartners.
EN Showcase your company’s non-assessed CSR activities in the areas of philanthropy, community involvement, and sustainability innovation and differentiate yourself further to your trading partners.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebied | areas |
betrokkenheid | involvement |
gemeenschap | community |
innovatie | innovation |
duurzaamheid | sustainability |
onderscheid | differentiate |
activiteiten | activities |
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ontdek | discover |
analisten | analysts |
zakelijke | enterprise |
concurrentie | competition |
toonaangevend | leading |
cloudgebaseerde | cloud-based |
oplossingen | solutions |
NL De marktleider op het gebied van buitenlandse indieningen voor bedrijven en firma's die hun begroting op het gebied van buitenlandse indieningen willen maximaliseren.
EN The end-to-end DITA CMS that optimizes collaborative production, management and multi-channel publishing of structured content.
NL Als leider op het gebied van datatechnologie en als innovator op het gebied van cloudservices voor bibliotheken, bekleedt OCLC een unieke positie om samen te werken met lidbibliotheken in deze complexe technologie-omgeving.
EN As a leader in data technology and an innovator in library cloud services, OCLC is uniquely positioned to partner with member libraries in this complex technology environment.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
leider | leader |
oclc | oclc |
unieke | uniquely |
complexe | complex |
technologie | technology |
omgeving | environment |
NL We combineren key enabling methodologieën uit de creatieve industrie op het gebied van gedrag en empowerment met onderzoek en expertise op het gebied van voedselomgevingen, gezonde leefstijlen, eetgedrag en de markt.
EN We combine key enabling methodologies from the creative industry in the field of behavior and empowerment, with research expertise in the field of food environments, healthy lifestyles and eating behavior and market expertise.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
we | we |
combineren | combine |
key | key |
creatieve | creative |
gedrag | behavior |
onderzoek | research |
expertise | expertise |
gezonde | healthy |
NL Bedrijven die op het gebied van klantervaring al meer gevestigd zijn doen doorgaans aanzienlijke investeringen en overtreffen hun doelstellingen op het gebied van klantbehoud.
EN More mature CX organisations are more likely to make significant investments and exceed retention goals
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bedrijven | organisations |
aanzienlijke | significant |
investeringen | investments |
overtreffen | exceed |
doelstellingen | goals |
NL Deze route light in het gebied Waterland. De naam van het gebied spreekt eigenlijk voor zich. Het eerste gedeelte van de route loopt langs de voormalige zeedijk tot het gezellige stadje Edam. Vanaf daar ga je weer zo snel mogelijk terug naar Amsterdam.
EN This route goes into the area called Waterland and you'll find out why soon enough. The first part of the route is alongside the former sea dyke and leads all the way to the cute village of Edam. From there it's back to Amsterdam as swiftly as possible.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebied | area |
gedeelte | part |
voormalige | former |
mogelijk | possible |
amsterdam | amsterdam |
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern and easy to move from area to area.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
stijl | style |
pop | pop |
kleur | color |
lamp | lamp |
is | is |
gebruik | used |
zonder | without |
volledig | completely |
efficiënt | efficient |
gemakkelijk | easy |
verplaatsen | move |
gebied | area |
la | la |
NL In de Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 is Tilburg University op het gebied van rechten gestegen van positie 28 naar 20 en is daarmee de beste Nederlandse universiteit op dit gebied
EN In the Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 Tilburg University rose in Law from position 28 to 20 and is the best Dutch university in this field
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
times | times |
world | world |
rankings | rankings |
tilburg | tilburg |
rechten | law |
positie | position |
NL Ik ben specialist op het gebied van neurowetenschappen en voedingsleer en ervaringsdeskundige op het gebied van stress, mindset en burn-out
EN I am a specialist in the field of neuroscience and nutrition and an experience expert in the field of stress, mindset and burn-out
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebied | field |
stress | stress |
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ontdek | discover |
analisten | analysts |
zakelijke | enterprise |
concurrentie | competition |
toonaangevend | leading |
cloudgebaseerde | cloud-based |
oplossingen | solutions |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide