NL Het creëren van delicate lijnen, expressieve contouren, licht- en schaduweffecten en veel pointillisme zijn enkele van de eigenschappen die de grafische stijl van de Chileense tattoo-artiest Polilla Tattoo bepalen
NL Het creëren van delicate lijnen, expressieve contouren, licht- en schaduweffecten en veel pointillisme zijn enkele van de eigenschappen die de grafische stijl van de Chileense tattoo-artiest Polilla Tattoo bepalen
EN Delicate strokes, expressive contours, realistic light and shadows, and detailed pointillism are just some of the traits that define the graphic style of Chilean tattoo artist Polilla Tattoo
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
delicate | delicate |
grafische | graphic |
stijl | style |
bepalen | define |
contouren | contours |
licht | light |
eigenschappen | traits |
artiest | artist |
NL Het uitsnijden van de contouren wordt gedaan op de CNC-machine, de contouren worden individueel aangepast aan uw motief (zie gegevensblad onder Details voor voorbeeld).
EN Contour cut is performed using the most modern CNC technology, the contour will be individually adapted to your motif (example look at datasheet)
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
individueel | individually |
aangepast | adapted |
zie | look |
voorbeeld | example |
cnc | cnc |
NL Het uitsnijden van de contouren wordt gedaan op de CNC-machine, de contouren worden individueel aangepast aan uw motief (zie gegevensblad onder Details voor voorbeeld).
EN Contour cut is performed using the most modern CNC technology, the contour will be individually adapted to your motif (example look at datasheet)
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
individueel | individually |
aangepast | adapted |
zie | look |
voorbeeld | example |
cnc | cnc |
NL Met deze inzichten van expressieve kwaliteiten heeft Astrid nog ontwerpen gemaakt die kunnen worden uitgewerkt tot verschillende niveaus van onze nieuwe branding
EN With these insights of expressive qualities, Astrid has created further designs that can be developed into different levels of our new branding
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
inzichten | insights |
kwaliteiten | qualities |
nog | further |
niveaus | levels |
branding | branding |
NL Matig vervormd, colorFX Tube Distortion biedt genuanceerde expressieve mogelijkheden - met melodische en percussieve instrumenten, met stemmen en zelfs geluiden
EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
instrumenten | instruments |
biedt | delivers |
NL De expressieve kracht en het frisse figurativisme van Slamp komen samen in een vlaag van reflecterende, lichtgevende bloemblaadjes die elk interieur transformeren en betoveren met hun opeenvolging van lichtfragmenten...
EN Slamp’s expressive powers and fresh figurativism meet in a flurry of reflective, luminous petals that transform and enchant any interior with their sequence of lighting fragments and shadows cast across the walls.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
frisse | fresh |
interieur | interior |
NL Haar workshop Historytelling verenigt archiefonderzoek, volkserfgoed en mondelinge geschiedenis om de rol van expressieve culturele kunst bij het creëren van duurzame gemeenschappen te laten zien
EN Her workshop, Historytelling, integrates archival research, folk heritage, and oral history to demonstrate the role of the expressive cultural arts in creating sustainable communities
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
workshop | workshop |
rol | role |
creëren | creating |
duurzame | sustainable |
gemeenschappen | communities |
laten zien | demonstrate |
NL Maak expressieve lettercomposities en leer hoe je kleding kunt personaliseren met uniek geborduurde woorden
EN Learn techniques to create objects where shine is the star
NL Expressieve typografie in beweging met After Effects
EN Expressive Typography in Motion with After Effects
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
beweging | motion |
effects | effects |
NL Expressieve karakters animeren met Maya
EN Character Animation and Expression with Maya
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
karakters | character |
maya | maya |
NL Leer hoe je de schoonheid van het dagelijkse leven in je werk kunt laten opvallen door op doek te schilderen met zichtbare penseelstreken en expressieve kleuren
EN Discover how to depict the beauty of everyday life on canvas with distinctive brushstrokes and expressive colors
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
schoonheid | beauty |
dagelijkse | everyday |
leven | life |
kleuren | colors |
doek | canvas |
NL Naast sterke vrouwen, godinnen en bosgeesten, illustreert zij ook inheemse vogelsoorten in expressieve kleuren
EN Besides strong women, goddesses and forest spirits, she also illustrates native bird species in expressive colours
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
sterke | strong |
vrouwen | women |
en | and |
zij | she |
in | in |
kleuren | colours |
NL De expressieve kleuren van de beroemde sciencefiction-motieven maken op onze posters des te meer indruk
EN The expressive colours of the famous science fiction motifs look all the more impressive on our posters
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kleuren | colours |
beroemde | famous |
onze | our |
posters | posters |
motieven | motifs |
NL Deze indeling is vast een bron van inspiratie voor iedereen die houdt van heldere lijnen en zachte kleuren. De expressieve fronten in eiken Nero en de stijlvolle glazen designfronten Square creëren samen een tijdloos moderne ambiance.
EN Those who like clear lines and muted colours will love this design. The expressive fronts in Nero oak and the elegant designer glass fronts Square join forces to create a timelessly modern ambience.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
heldere | clear |
stijlvolle | elegant |
glazen | glass |
moderne | modern |
ambiance | ambience |
NL Matig vervormd, colorFX Tube Distortion biedt genuanceerde expressieve mogelijkheden - met melodische en percussieve instrumenten, met stemmen en zelfs geluiden
EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
instrumenten | instruments |
biedt | delivers |
NL Met deze inzichten van expressieve kwaliteiten heeft Astrid nog ontwerpen gemaakt die kunnen worden uitgewerkt tot verschillende niveaus van onze nieuwe branding
EN With these insights of expressive qualities, Astrid has created further designs that can be developed into different levels of our new branding
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
inzichten | insights |
kwaliteiten | qualities |
nog | further |
niveaus | levels |
branding | branding |
NL De expressieve kracht en het frisse figurativisme van Slamp komen samen in een vlaag van reflecterende, lichtgevende bloemblaadjes die elk interieur transformeren en betoveren met hun opeenvolging van lichtfragmenten...
EN Slamp’s expressive powers and fresh figurativism meet in a flurry of reflective, luminous petals that transform and enchant any interior with their sequence of lighting fragments and shadows cast across the walls.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
frisse | fresh |
interieur | interior |
NL De expressieve kracht en het frisse figurativisme van Slamp komen samen in een vlaag van reflecterende, lichtgevende bloemblaadjes die elk interieur transformeren en betoveren met hun opeenvolging van lichtfragmenten en...
EN Slamp’s expressive powers and fresh figurativism meet in a flurry of reflective, luminous petals that transform and enchant any interior with their sequence of lighting fragments and shadows cast across the walls.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
frisse | fresh |
interieur | interior |
NL Haar workshop Historytelling verenigt archiefonderzoek, volkserfgoed en mondelinge geschiedenis om de rol van expressieve culturele kunst bij het creëren van duurzame gemeenschappen te laten zien
EN Her workshop, Historytelling, integrates archival research, folk heritage, and oral history to demonstrate the role of the expressive cultural arts in creating sustainable communities
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
workshop | workshop |
rol | role |
creëren | creating |
duurzame | sustainable |
gemeenschappen | communities |
laten zien | demonstrate |
NL Leer hoe je expressieve afbeeldingen creëert van concept tot eindbewerking door te spelen met storytelling, identiteiten en referenties uit de popcultuur
EN Learn how to create expressive images by exploring identity and iconic references through storytelling, from initial concept to final edit
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
afbeeldingen | images |
creëert | create |
concept | concept |
referenties | references |
NL Creëer expressieve architecturale schetsen met kleurstiften
EN Expressive Architectural Sketching with Colored Markers
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
met | with |
NL Leer hoe je met de hand tekent en creëer expressieve schetsen van gebouwen en landschappen boordevol kleur
EN Learn to create expressive sketches of buildings and landscapes filled with color and practice drawing by hand
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
hand | hand |
gebouwen | buildings |
landschappen | landscapes |
boordevol | filled |
kleur | color |
NL Expressieve typografie in beweging met After Effects
EN Expressive Typography in Motion with After Effects
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
beweging | motion |
effects | effects |
NL Expressieve karakters animeren met Maya
EN Character Animation and Expression with Maya
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
karakters | character |
maya | maya |
NL Expressieve naturalistische aquarellen met karakter
EN Naturalist Watercolor with Expression and Personality
NL Leer de steken om expressieve textielportretten te maken van je favoriete persoon
EN Learn how to design and crochet your own seamless designs
NL In deze cursus leer je geavanceerde technieken voor het maken van gedurfde en expressieve stukken. Naast steken leert Juliana elementen van compositie en kleurentheorie, zodat u volume en textuur aan uw borduurmotieven kunt toevoegen.
EN In this course, learn advanced techniques for creating bold and expressive pieces. As well as stitches, Juliana teaches you composition and color theory to achieve volume and texture in your work.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
cursus | course |
geavanceerde | advanced |
technieken | techniques |
stukken | pieces |
volume | volume |
textuur | texture |
juliana | juliana |
NL En dit alles in expressieve kleuren die vrouwelijkheid benadrukken, met prints en patronen die ieders aandacht trekken, maar ook met royale, figuur omspelende silhouetten of feminien het lichaam accentuerend
EN And all this in expressive colours that underline femininity, with prints and patterns that catch everyone's eye and with generous, figure-hugging silhouettes or feminine body-hugging styles
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
patronen | patterns |
royale | generous |
silhouetten | silhouettes |
NL Franz Wiget combineert op meesterlijke wijze zijn Cuisine d'Alpage met de Haute Cuisine Française. Met geselecteerde ingrediënten uit de streek (bijv. Gitzi uit de Muota-vallei) creëert hij expressieve en harmonieuze gerechten.
EN Franz Wiget masterfully combines his Cuisine d'Alpage with the Haute Cuisine Française. With selected ingredients from the region (e.g. Gitzi from the Muota Valley) he creates expressive and harmonious dishes.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
combineert | combines |
ingrediënten | ingredients |
streek | region |
creëert | creates |
gerechten | dishes |
d | d |
vallei | valley |
NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.
EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
society | society |
digital | digital |
era | era |
science | science |
soul | soul |
ton | ton |
visie | vision |
johan | johan |
NL Dick van Engelen: “Samen met de onderzoeker houd ik een intakegesprek met deelnemers waarin we de contouren van de pilot uitleggen en wat het onderzoek inhoudt
EN Dick van Engelen: “Together with a researcher, I conduct intake interviews with participants in which we explain the main lines of the pilot project and what the study is about
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
onderzoeker | researcher |
deelnemers | participants |
uitleggen | explain |
onderzoek | study |
NL Personaliseer de kleuren, titels en rasterlijnen van uw zwembanen of voeg contouren toe om belangrijke details te markeren.
EN Personalize your lanes' colors, titles and gridlines, or add outlines to highlight important details.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
personaliseer | personalize |
kleuren | colors |
titels | titles |
uw | your |
of | or |
voeg | add |
belangrijke | important |
details | details |
markeren | highlight |
NL We raden u aan om nauwsluitende kleding te dragen, die goed de contouren van uw lichaam laten zien.
EN We recommend you wear fitted clothes that clearly show the outline of your body.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
raden | recommend |
lichaam | body |
NL Rechthoekig of als figuur met uitgesneden contouren.
EN Rectangular shape or contour cut
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
rechthoekig | rectangular |
of | or |
NL Voor de contouren hebben wij geen uitknippad nodig; het uitknippen van uw display doen wij voor u.
EN No clipping path will be required for the contour - we will help you clip your figure
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nodig | required |
NL Geef aan de hand van een tweede bestand aan of u de display rechthoekig of met uitgesneden contouren (als "figuur") wilt hebben
EN Please be sure to also provide us with a preview file which is used to show whether you would like your display only trimmed to a rectangular shape or die-cut to match the outline of the printed motif
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
geef | provide |
bestand | file |
rechthoekig | rectangular |
NL Deze op de huid liggende laag is je eerste niveau van bescherming tegen de kou op grote hoogten. Het houdt lichaamswarmte vast, voert zweet af en volgt de contouren van je lichaam.
EN This next-to-skin layer is your first level of protection against the cold that lingers at high altitudes. It traps body heat, wicks sweat and follows the contours of your body.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
huid | skin |
bescherming | protection |
zweet | sweat |
lichaam | body |
contouren | contours |
NL Het lemmet van het Panorama Knife beeldt de contouren van de bekendste Zwitserse bergen af. In het snijplankje zijn magneten verwerkt, zodat het mes eraan vast blijft zitten en daardoor niet kan worden verloren – ideaal voor wandelingen of picknicks.
EN The blade of the panorama knife depicts the contours of the most prominent Swiss mountains. The cutting board contains magnets to keep the knife handy - ideal for hikes and picnics."
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
panorama | panorama |
zwitserse | swiss |
bergen | mountains |
magneten | magnets |
blijft | keep |
ideaal | ideal |
wandelingen | hikes |
contouren | contours |
NL Perfect voor opschriften, markeringen en het tekenen van contouren!
EN It’s perfect for labeling, marking, and drawing contours!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
perfect | perfect |
tekenen | drawing |
contouren | contours |
NL Met een radicale uitstraling en een ongekend, speciaal gemaakt ontwerp dat aansluit op de contouren van het gezicht.
EN Featuring radical aesthetics with a never-before-seen, purpose-built design that conforms to the contours of the face.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gemaakt | built |
ontwerp | design |
gezicht | face |
radicale | radical |
contouren | contours |
NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - MULTICOLOR: Verschillende kleuren, contouren en logo's gecombineerd in één muts, aangevuld met een kleurrijke winterpompon - Een maat past iedereen
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - MULTICOLOR: Different colors, outlines and logos combined in one beanie, complemented by a colorful winter pom-pom - One size fits all
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
flexibel | flexible |
logo | logos |
maat | size |
past | fits |
NL Nieuw ontworpen SPLINTER design - een patroon waarin u de contouren van andere VICE GOLF producten zult herkennen
EN Newly designed SPLINTER design - a pattern in which you will recognize the outlines of other VICE GOLF products
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nieuw | newly |
andere | other |
vice | vice |
golf | golf |
herkennen | recognize |
NL Nieuw ontworpen SPLINTER design - een patroon waarin echte VICE fans de contouren van andere VICE GOLF producten zullen herkennen
EN Newly designed SPLINTER design - a pattern in which true VICE fans will recognize the outlines of other VICE GOLF products
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nieuw | newly |
echte | true |
vice | vice |
fans | fans |
andere | other |
golf | golf |
herkennen | recognize |
NL De contouren van elke luchtbeschermingszone zijn daarom vooraf nauwkeurig gedefinieerd
EN The outlines of each air protection zone are therefore precisely defined in advance
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
daarom | therefore |
nauwkeurig | precisely |
gedefinieerd | defined |
NL BEAR™'s ergonomische vorm past perfect bij de contouren van het gezicht, voor een gemakkelijk gebruik en goed bereik. 90 gebruiken per lading en geen extra benodigde onderdelen maken het een sublieme investering in huidverzorging.
EN Thanks to its ergonomic shape, BEAR™ perfectly fits all facial curves and contours for easier use and better reach. 90 uses per USB charge and no additional attachments required make it an amazing skincare investment.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ergonomische | ergonomic |
vorm | shape |
past | fits |
perfect | perfectly |
lading | charge |
geen | no |
benodigde | required |
investering | investment |
huidverzorging | skincare |
contouren | contours |
gemakkelijk | easier |
NL Tegenlicht benadrukt de contouren van het motief.
EN Backlighting brings out the subject's outline.
NL Markeer tekst en layout contouren en bespaar 20% op fitten
EN Mark text and layout contours, saving 20% in fit-up;
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
tekst | text |
en | and |
layout | layout |
bespaar | saving |
contouren | contours |
NL Personaliseer de kleuren, titels en rasterlijnen van uw zwembanen of voeg contouren toe om belangrijke details te markeren.
EN Personalize your lanes' colors, titles and gridlines, or add outlines to highlight important details.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
personaliseer | personalize |
kleuren | colors |
titels | titles |
uw | your |
of | or |
voeg | add |
belangrijke | important |
details | details |
markeren | highlight |
NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.
EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
society | society |
digital | digital |
era | era |
science | science |
soul | soul |
ton | ton |
visie | vision |
johan | johan |
NL Met een radicale uitstraling en een ongekend, speciaal gemaakt ontwerp dat aansluit op de contouren van het gezicht.
EN Featuring radical aesthetics with a never-before-seen, purpose-built design that conforms to the contours of the face.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gemaakt | built |
ontwerp | design |
gezicht | face |
radicale | radical |
contouren | contours |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide