Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "expressive contours" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"expressive contours" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

contours contouren

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN Delicate strokes, expressive contours, realistic light and shadows, and detailed pointillism are just some of the traits that define the graphic style of Chilean tattoo artist Polilla Tattoo

NL Het creëren van delicate lijnen, expressieve contouren, licht- en schaduweffecten en veel pointillisme zijn enkele van de eigenschappen die de grafische stijl van de Chileense tattoo-artiest Polilla Tattoo bepalen

Îngilîzî Holandî
contours contouren
light licht
traits eigenschappen
define bepalen
graphic grafische
style stijl
artist artiest
delicate delicate
the de
and en
that die
are zijn

EN The Gira E3 design line combines rounded design contours with satin-finish and glossy surfaces in nine subtle shades

NL Het schakelaarprogramma Gira E3 combineert ronde vormen met zijdematte en glanzende oppervlakken in negen subtiele kleurtinten

Îngilîzî Holandî
gira gira
combines combineert
glossy glanzende
surfaces oppervlakken
subtle subtiele
in in
and en
with met
the vormen
nine negen

EN Wet and dry woodlands flourish in abundance on the steep and undulating contours of the limestone foothills

NL Tegen het steile, golvende reliëf van de rotswanden van uitlopers van de kalkalpen groeien uitgebreide vochtige en droge bossen

Îngilîzî Holandî
the de
and en

EN It is by riding a bicycle that you learn the contours of a country best, since you have to sweat up the hills and coast down them. Ernest Hemingway (1899–1961)

NL Tijdens het fietsen leer je een land het beste kennen, omdat je zwetend de heuvels op gaat en dan weer naar beneden sjeest. Ernest Hemingway (1899–1961)

EN Automatic nesting of cut contours makes optimal use of your material, helping you reduce waste. Intelligent nesting algorithms are used here.

NL Met de automatische nesting van de snijcontouren maakt u optimaal gebruik van uw materiaal en vermindert u afval. Hiervoor worden intelligente nestingalgoritmen gebruikt.

Îngilîzî Holandî
automatic automatische
optimal optimaal
material materiaal
reduce vermindert
waste afval
intelligent intelligente
are worden
used gebruikt
use gebruik
of van
you u
here de
makes maakt

EN Cut contours and structured job data are imported at the press of a button or completely automatically. This accelerates your processes and minimizes the number of manual steps in preparing ready-to-use production data.

NL Snijcontouren en gestructureerde taakgegevens worden met een druk op de knop of volledig automatisch geïmporteerd. Dit versnelt uw werkprocessen en beperkt handmatige werkstappen bij de voorbereiding van gebruiksklare productiegegevens tot een minimum.

Îngilîzî Holandî
imported geïmporteerd
automatically automatisch
accelerates versnelt
manual handmatige
preparing voorbereiding
processes werkprocessen
or of
in bij
the de
button knop
press druk
are worden
and en
a een
of van
this dit

EN This additional information is assigned to individual cut contours and may include a material expiration date, cut sequence, part identification, or attribution of the cut part to a customer order.

NL Dergelijke aanvullende informatie wordt toegekend aan de afzonderlijke snijcontouren en kan bijvoorbeeld een vervaldatum van het materiaal, de volgorde, de identificatie of de ordertoewijzing van het gesneden werkstuk bepalen.

Îngilîzî Holandî
additional aanvullende
cut gesneden
expiration vervaldatum
identification identificatie
information informatie
material materiaal
or of
the de
is wordt
to bepalen
and en
a een
of van

EN This next-to-skin layer is your first level of protection against the cold that lingers at high altitudes. It traps body heat, wicks sweat and follows the contours of your body.

NL Deze op de huid liggende laag is je eerste niveau van bescherming tegen de kou op grote hoogten. Het houdt lichaamswarmte vast, voert zweet af en volgt de contouren van je lichaam.

Îngilîzî Holandî
protection bescherming
body lichaam
sweat zweet
contours contouren
skin huid
is is
your je
level niveau
follows volgt
the de
layer laag
against van
high grote
and en

EN The "Azimut" model revisits mountain cartography, picking up on the contours of the Aiguilles d'A...

NL Het model "Azimut" is een interpretatie van de cartografie van de bergen door de hoogtelijnen te ...

Îngilîzî Holandî
mountain bergen
model model
the de
of van

EN Voting is now closed! Thanks to all of you for your astounding participation, which allows us to shape the contours of our next watchmaking project in 2022! In a few numbers:

NL De stembus is nu gesloten! Iedereen hartelijk bedankt voor de ongelofelijke participatie, die het ons mogelijk maakt om de contouren van ons volgende horlogeproject in 2022 vorm te geven! In enkele cijfers:

Îngilîzî Holandî
now nu
closed gesloten
contours contouren
is is
the de
to om
shape vorm
in in
allows mogelijk maakt
for voor
a volgende

EN The blade of the panorama knife depicts the contours of the most prominent Swiss mountains. The cutting board contains magnets to keep the knife handy - ideal for hikes and picnics."

NL Het lemmet van het Panorama Knife beeldt de contouren van de bekendste Zwitserse bergen af. In het snijplankje zijn magneten verwerkt, zodat het mes eraan vast blijft zitten en daardoor niet kan worden verloren – ideaal voor wandelingen of picknicks.

Îngilîzî Holandî
panorama panorama
contours contouren
swiss zwitserse
mountains bergen
magnets magneten
ideal ideaal
hikes wandelingen
of van
knife mes
most de
and en
keep zijn

EN It’s perfect for labeling, marking, and drawing contours!

NL Perfect voor opschriften, markeringen en het tekenen van contouren!

Îngilîzî Holandî
perfect perfect
drawing tekenen
contours contouren
and en
for voor

EN This is important so that the contours do not smear when coloring with the alcohol-based ABT PRO markers.

NL Dat is belangrijk om ervoor te zorgen dat de omtrekken bij het inkleuren met de ABT PRO Markers op alcoholbasis niet worden uitgeveegd.

Îngilîzî Holandî
important belangrijk
is is
the de
pro pro
that dat
with bij
this worden

EN Featuring radical aesthetics with a never-before-seen, purpose-built design that conforms to the contours of the face.

NL Met een radicale uitstraling en een ongekend, speciaal gemaakt ontwerp dat aansluit op de contouren van het gezicht.

Îngilîzî Holandî
radical radicale
contours contouren
face gezicht
design ontwerp
the de
built gemaakt
with op
a een
of van

EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further

NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen

Îngilîzî Holandî
sitting zit
saddle zadel
feeling voelen
wheel wiel
follows volgt
further steeds
on op
the de
terrain terrein
of van
you u

EN Classic kitchens from nobilia combine modern straight lines with simple framework contours and state-of-the-art kitchen technology

NL Klassieke keukens van nobilia verbinden moderne rechtlijnigheid met subtiele framecontouren en de allermodernste keukentechniek

Îngilîzî Holandî
classic klassieke
kitchens keukens
nobilia nobilia
modern moderne
the de
with met
and en
of van

EN Thanks to its ergonomic shape, BEAR™ perfectly fits all facial curves and contours for easier use and better reach. 90 uses per USB charge and no additional attachments required make it an amazing skincare investment.

NL BEAR™'s ergonomische vorm past perfect bij de contouren van het gezicht, voor een gemakkelijk gebruik en goed bereik. 90 gebruiken per lading en geen extra benodigde onderdelen maken het een sublieme investering in huidverzorging.

EN Mark text and layout contours, saving 20% in fit-up;

NL Markeer tekst en layout contouren en bespaar 20% op fitten

Îngilîzî Holandî
text tekst
and en
contours contouren
layout layout
saving bespaar

EN Featuring radical aesthetics with a never-before-seen, purpose-built design that conforms to the contours of the face.

NL Met een radicale uitstraling en een ongekend, speciaal gemaakt ontwerp dat aansluit op de contouren van het gezicht.

Îngilîzî Holandî
radical radicale
contours contouren
face gezicht
design ontwerp
the de
built gemaakt
with op
a een
of van

EN This next-to-skin layer is your first level of protection against the cold that lingers at high altitudes. It traps body heat, wicks sweat and follows the contours of your body.

NL Deze op de huid liggende laag is je eerste niveau van bescherming tegen de kou op grote hoogten. Het houdt lichaamswarmte vast, voert zweet af en volgt de contouren van je lichaam.

Îngilîzî Holandî
protection bescherming
body lichaam
sweat zweet
contours contouren
skin huid
is is
your je
level niveau
follows volgt
the de
layer laag
against van
high grote
and en

EN This glass mirror has asymmetrical organic lines in the middle with its curved fluid contours reminding the users of the shape of a pebble.

NL Deze glazen spiegel heeft asymmetrische organische lijnen in het midden met zijn gebogen vloeiende contouren die de gebruiker doen denken aan de vorm van een kiezelsteen.

Îngilîzî Holandî
glass glazen
mirror spiegel
organic organische
curved gebogen
contours contouren
users gebruiker
shape vorm
the de
in in
with met
has heeft
lines lijnen
a een
this deze

EN Wet and dry woodlands flourish in abundance on the steep and undulating contours of the limestone foothills

NL Tegen het steile, golvende reliëf van de rotswanden van uitlopers van de kalkalpen groeien uitgebreide vochtige en droge bossen

Îngilîzî Holandî
the de
and en

EN It is by riding a bicycle that you learn the contours of a country best, since you have to sweat up the hills and coast down them. Ernest Hemingway (1899–1961)

NL Tijdens het fietsen leer je een land het beste kennen, omdat je zwetend de heuvels op gaat en dan weer naar beneden sjeest. Ernest Hemingway (1899–1961)

EN With these insights of expressive qualities, Astrid has created further designs that can be developed into different levels of our new branding

NL Met deze inzichten van expressieve kwaliteiten heeft Astrid nog ontwerpen gemaakt die kunnen worden uitgewerkt tot verschillende niveaus van onze nieuwe branding

Îngilîzî Holandî
insights inzichten
qualities kwaliteiten
levels niveaus
branding branding
designs ontwerpen
new nieuwe
created gemaakt
our onze
has heeft
with met
can kunnen
be worden

EN It features a soft, incandescent aura that has become its most expressive quality

NL De zachte, warme gloed die ze uitstraalt, is haar sterkste kwaliteit geworden

Îngilîzî Holandî
soft zachte
quality kwaliteit
most de
that die
a haar
has is

EN Slamp’s expressive powers and fresh figurativism meet in a flurry of reflective, luminous petals that transform and enchant any interior with their sequence of lighting fragments and shadows cast across the walls.

NL De expressieve kracht en het frisse figurativisme van Slamp komen samen in een vlaag van reflecterende, lichtgevende bloemblaadjes die elk interieur transformeren en betoveren met hun opeenvolging van lichtfragmenten...

Îngilîzî Holandî
fresh frisse
the de
in in
with samen
interior interieur
and en
their hun
a een
of van
transform transformeren
that die

EN Whether in its own right or complements a large number of interiors, the Colour Vase by Hay enhances the magnificence and gorgeousness of your plants, even as it looks timeless and expressive.

NL Of hij nu op zichzelf staat of een aanvulling vormt op een groot aantal interieurs, de Colour Vase van Hay versterkt de pracht en praal van uw planten en oogt tegelijkertijd tijdloos en expressief.

Îngilîzî Holandî
large groot
interiors interieurs
plants planten
timeless tijdloos
or of
the de
colour colour
number aantal
of van
and en

EN Her workshop, Historytelling, integrates archival research, folk heritage, and oral history to demonstrate the role of the expressive cultural arts in creating sustainable communities

NL Haar workshop Historytelling verenigt archiefonderzoek, volkserfgoed en mondelinge geschiedenis om de rol van expressieve culturele kunst bij het creëren van duurzame gemeenschappen te laten zien

Îngilîzî Holandî
workshop workshop
demonstrate laten zien
role rol
sustainable duurzame
communities gemeenschappen
history geschiedenis
cultural culturele
in bij
the de
arts kunst
to om
creating creëren
and en

EN Expressive Typography in Motion with After Effects

NL Expressieve typografie in beweging met After Effects

Îngilîzî Holandî
typography typografie
effects effects
in in
motion beweging
with met

EN Learn how to draw expressive characters on your iPad without sacrificing the hand-drawn look

NL Leer illustraties maken vol expressiviteit met je iPad zonder de analoge afwerking op te geven

Îngilîzî Holandî
learn leer
ipad ipad
characters illustraties
on op
your je
the de
without zonder

EN Discover how to depict the beauty of everyday life on canvas with distinctive brushstrokes and expressive colors

NL Leer hoe je de schoonheid van het dagelijkse leven in je werk kunt laten opvallen door op doek te schilderen met zichtbare penseelstreken en expressieve kleuren

Îngilîzî Holandî
beauty schoonheid
canvas doek
the de
to laten
everyday dagelijkse
on op
life leven
how hoe
of van
and leer

EN Besides strong women, goddesses and forest spirits, she also illustrates native bird species in expressive colours

NL Naast sterke vrouwen, godinnen en bosgeesten, illustreert zij ook inheemse vogelsoorten in expressieve kleuren

Îngilîzî Holandî
strong sterke
women vrouwen
colours kleuren
in in
and en

EN The expressive colours of the famous science fiction motifs look all the more impressive on our posters

NL De expressieve kleuren van de beroemde sciencefiction-motieven maken op onze posters des te meer indruk

Îngilîzî Holandî
famous beroemde
motifs motieven
posters posters
on op
the de
our onze
colours kleuren
of van
more meer

EN Special features of the painted characters include their large eyes and often expressive faces

NL Bijzonder kenmerken van de getekende figuren zijn hun grote ogen en de vaak sterke mimiek

Îngilîzî Holandî
features kenmerken
large grote
eyes ogen
the de
often vaak
their hun
and en

EN Those who like clear lines and muted colours will love this design. The expressive fronts in Nero oak and the elegant designer glass fronts Square join forces to create a timelessly modern ambience.

NL Deze indeling is vast een bron van inspiratie voor iedereen die houdt van heldere lijnen en zachte kleuren. De expressieve fronten in eiken Nero en de stijlvolle glazen designfronten Square creëren samen een tijdloos moderne ambiance.

Îngilîzî Holandî
clear heldere
elegant stijlvolle
glass glazen
join .
modern moderne
ambience ambiance
in in
the de
design indeling
to samen
this deze
and en
a een
lines lijnen
colours kleuren

EN Discover the world of character design by creating an expressive portrait filled with detail and texture using 3D modeling techniques

NL Ontdek de kunst van karakterontwerp en creëer een expressief portret boordevol details en textuur met 3D-modelleertechnieken

Îngilîzî Holandî
discover ontdek
portrait portret
filled boordevol
detail details
texture textuur
the de
with met
and en
creating creëer
of van

EN Whether you need up-to-the minute editorial or expressive creative content, don’t hesitate to contact us—we’re here to help you with any visual needs.

NL Of u nu redactionele of creatieve content nodig heeft, we zijn er voor u.

Îngilîzî Holandî
editorial redactionele
creative creatieve
content content
or of
you u
need nodig
to voor

EN With these insights of expressive qualities, Astrid has created further designs that can be developed into different levels of our new branding

NL Met deze inzichten van expressieve kwaliteiten heeft Astrid nog ontwerpen gemaakt die kunnen worden uitgewerkt tot verschillende niveaus van onze nieuwe branding

Îngilîzî Holandî
insights inzichten
qualities kwaliteiten
levels niveaus
branding branding
designs ontwerpen
new nieuwe
created gemaakt
our onze
has heeft
with met
can kunnen
be worden

EN It features a soft, incandescent aura that has become its most expressive quality

NL De zachte, warme gloed die ze uitstraalt, is haar sterkste kwaliteit geworden

Îngilîzî Holandî
soft zachte
quality kwaliteit
most de
that die
a haar
has is

EN Slamp’s expressive powers and fresh figurativism meet in a flurry of reflective, luminous petals that transform and enchant any interior with their sequence of lighting fragments and shadows cast across the walls.

NL De expressieve kracht en het frisse figurativisme van Slamp komen samen in een vlaag van reflecterende, lichtgevende bloemblaadjes die elk interieur transformeren en betoveren met hun opeenvolging van lichtfragmenten...

Îngilîzî Holandî
fresh frisse
the de
in in
with samen
interior interieur
and en
their hun
a een
of van
transform transformeren
that die

EN Her workshop, Historytelling, integrates archival research, folk heritage, and oral history to demonstrate the role of the expressive cultural arts in creating sustainable communities

NL Haar workshop Historytelling verenigt archiefonderzoek, volkserfgoed en mondelinge geschiedenis om de rol van expressieve culturele kunst bij het creëren van duurzame gemeenschappen te laten zien

Îngilîzî Holandî
workshop workshop
demonstrate laten zien
role rol
sustainable duurzame
communities gemeenschappen
history geschiedenis
cultural culturele
in bij
the de
arts kunst
to om
creating creëren
and en

EN Learn how to create expressive images by exploring identity and iconic references through storytelling, from initial concept to final edit

NL Leer hoe je expressieve afbeeldingen creëert van concept tot eindbewerking door te spelen met storytelling, identiteiten en referenties uit de popcultuur

Îngilîzî Holandî
images afbeeldingen
references referenties
concept concept
storytelling storytelling
to create creëert
through te
learn en
by door
and leer

EN Expressive Architectural Sketching with Colored Markers

NL Creëer expressieve architecturale schetsen met kleurstiften

Îngilîzî Holandî
sketching schetsen
with met

EN Learn to create expressive sketches of buildings and landscapes filled with color and practice drawing by hand

NL Leer hoe je met de hand tekent en creëer expressieve schetsen van gebouwen en landschappen boordevol kleur

Îngilîzî Holandî
landscapes landschappen
filled boordevol
hand hand
to hoe
with met
of van
learn en
buildings gebouwen
color kleur
and leer

EN Expressive Typography in Motion with After Effects

NL Expressieve typografie in beweging met After Effects

Îngilîzî Holandî
typography typografie
effects effects
in in
motion beweging
with met

EN Learn how to draw expressive characters on your iPad without sacrificing the hand-drawn look

NL Leer illustraties vol expressiviteit maken met je iPad zonder de analoge afwerking op te geven

Îngilîzî Holandî
learn leer
ipad ipad
characters illustraties
on op
your je
the de
without zonder

EN Discover the world of character design by creating an expressive portrait filled with detail and texture using 3D modeling techniques

NL Ontdek de kunst van karakterontwerp en creëer een expressief portret boordevol details en textuur met 3D-modelleertechnieken

Îngilîzî Holandî
discover ontdek
portrait portret
filled boordevol
detail details
texture textuur
the de
with met
and en
creating creëer
of van

EN In this course, learn advanced techniques for creating bold and expressive pieces. As well as stitches, Juliana teaches you composition and color theory to achieve volume and texture in your work.

NL In deze cursus leer je geavanceerde technieken voor het maken van gedurfde en expressieve stukken. Naast steken leert Juliana elementen van compositie en kleurentheorie, zodat u volume en textuur aan uw borduurmotieven kunt toevoegen.

Îngilîzî Holandî
advanced geavanceerde
techniques technieken
pieces stukken
juliana juliana
volume volume
texture textuur
in in
to zodat
your je
course cursus
this deze
for voor
learn en
and leer

EN And all this in expressive colours that underline femininity, with prints and patterns that catch everyone's eye and with generous, figure-hugging silhouettes or feminine body-hugging styles

NL En dit alles in expressieve kleuren die vrouwelijkheid benadrukken, met prints en patronen die ieders aandacht trekken, maar ook met royale, figuur omspelende silhouetten of feminien het lichaam accentuerend

Îngilîzî Holandî
generous royale
silhouettes silhouetten
in in
or of
body lichaam
colours kleuren
patterns patronen
this dit
figure figuur
and en
with met
that die

EN Franz Wiget masterfully combines his Cuisine d'Alpage with the Haute Cuisine Française. With selected ingredients from the region (e.g. Gitzi from the Muota Valley) he creates expressive and harmonious dishes.

NL Franz Wiget combineert op meesterlijke wijze zijn Cuisine d'Alpage met de Haute Cuisine Française. Met geselecteerde ingrediënten uit de streek (bijv. Gitzi uit de Muota-vallei) creëert hij expressieve en harmonieuze gerechten.

Îngilîzî Holandî
combines combineert
selected geselecteerde
ingredients ingrediënten
region streek
valley vallei
creates creëert
the de
he hij
from uit
dishes gerechten
with op
and en

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide