NL Al onze merken samen bieden bijna 2,000 reisroutes op elk continent en verschaffen dit aan alle leeftijden, budgetten en wensen voor avontuur.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "elk avontuur" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"elk avontuur" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Together, our brands offer almost 2,000 itineraries on every continent, and cater for all ages, budgets and appetites for adventure.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onze | our |
| merken | brands |
| bieden | offer |
| en | and |
| leeftijden | ages |
| budgetten | budgets |
| avontuur | adventure |
| continent | continent |
NL We willen dat elk teamlid zijn eigen uitdagingen aangaat en van het avontuur profiteert.
EN We want everyone in the team to rise to the challenge and enjoy the adventure.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uitdagingen | challenge |
| avontuur | adventure |
NL Bewaar elk avontuur en deel je belevenissen met je vrienden
EN Save every adventure and share your experiences with your friends
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bewaar | save |
| elk | every |
| avontuur | adventure |
| deel | share |
| belevenissen | experiences |
| vrienden | friends |
| je | your |
NL Elk avontuur begint met wat inspiratie
EN It Starts With the Right Inspiration
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| begint | starts |
| met | with |
| inspiratie | inspiration |
NL Omdat details van belang zijn voor elk avontuur, zorgt komoot ervoor dat je niet voor verrassingen komt te staan.
EN As any good adventure comes down to details, komoot makes surprises a thing of the past.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| details | details |
| avontuur | adventure |
| komoot | komoot |
| verrassingen | surprises |
NL Haal met komoot het maximale uit elk avontuur
EN Make the most out of every adventure with komoot
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| komoot | komoot |
| maximale | most |
| avontuur | adventure |
NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| komoot | komoot |
| eenvoudig | easy |
| display | display |
NL Elk geweldig avontuur begint in je hoofd. Wij zorgen ervoor. Wij creëren en ontwikkelen geavanceerde helmen die comfort, veiligheid en design combineren voor optimale vomgeving en optimale prestatie.
EN Every great adventure starts in your head. We'll take care of it. We create and develop advanced helmets that combine comfort, safety, and design, so they look just as great as they perform.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geweldig | great |
| avontuur | adventure |
| begint | starts |
| hoofd | head |
| zorgen | care |
| en | and |
| geavanceerde | advanced |
| comfort | comfort |
| veiligheid | safety |
| combineren | combine |
NL Aan een sleutelbos gehangen zijn de flesopeners altijd voor het grijpen en bij elk avontuur altijd van de partij
EN Always at hand, they accompany your customers wherever they go
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| altijd | always |
NL Onze uitrusting is gemaakt om de stress van elk avontuur te weerstaan met ongeëvenaarde kracht, lichtheid en functionaliteit
EN Our gear is made to withstand the stress of any adventure with unmatched strength, lightness and functionality
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uitrusting | gear |
| is | is |
| gemaakt | made |
| stress | stress |
| avontuur | adventure |
| kracht | strength |
| functionaliteit | functionality |
NL We willen dat elk teamlid zijn eigen uitdagingen aangaat en van het avontuur profiteert.
EN We want everyone in the team to rise to the challenge and enjoy the adventure.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uitdagingen | challenge |
| avontuur | adventure |
NL Elk geweldig avontuur begint in je hoofd. Wij zorgen ervoor. Wij creëren en ontwikkelen geavanceerde helmen die comfort, veiligheid en design combineren voor optimale vomgeving en optimale prestatie.
EN Every great adventure starts in your head. We'll take care of it. We create and develop advanced helmets that combine comfort, safety, and design, so they look just as great as they perform.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geweldig | great |
| avontuur | adventure |
| begint | starts |
| hoofd | head |
| zorgen | care |
| en | and |
| geavanceerde | advanced |
| comfort | comfort |
| veiligheid | safety |
| combineren | combine |
NL Bewaar elk avontuur en deel je belevenissen met je vrienden
EN Save every adventure and share your experiences with your friends
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bewaar | save |
| elk | every |
| avontuur | adventure |
| deel | share |
| belevenissen | experiences |
| vrienden | friends |
| je | your |
NL Elk avontuur begint met wat inspiratie
EN It Starts With the Right Inspiration
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| begint | starts |
| met | with |
| inspiratie | inspiration |
NL Omdat details van belang zijn voor elk avontuur, zorgt komoot ervoor dat je niet voor verrassingen komt te staan.
EN As any good adventure comes down to details, komoot makes surprises a thing of the past.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| details | details |
| avontuur | adventure |
| komoot | komoot |
| verrassingen | surprises |
NL Haal met komoot het maximale uit elk avontuur
EN Make the most out of every adventure with komoot
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| komoot | komoot |
| maximale | most |
| avontuur | adventure |
NL Aan een sleutelbos gehangen zijn de flesopeners altijd voor het grijpen en bij elk avontuur altijd van de partij
EN Always at hand, they accompany your customers wherever they go
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| altijd | always |
NL Ontdek hoe je comfort, prestaties en bescherming kan aanpassen aan elk avontuur.
EN Discover how to customise your comfort, performance and protection for every adventure.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontdek | discover |
| comfort | comfort |
| bescherming | protection |
| avontuur | adventure |
NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| komoot | komoot |
| eenvoudig | easy |
| display | display |
NL Bewaar elk avontuur en deel je belevenissen met je vrienden
EN Save every adventure and share your experiences with your friends
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bewaar | save |
| elk | every |
| avontuur | adventure |
| deel | share |
| belevenissen | experiences |
| vrienden | friends |
| je | your |
NL Elk avontuur begint met wat inspiratie
EN It Starts With the Right Inspiration
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| begint | starts |
| met | with |
| inspiratie | inspiration |
NL Omdat details van belang zijn voor elk avontuur, zorgt komoot ervoor dat je niet voor verrassingen komt te staan.
EN As any good adventure comes down to details, komoot makes surprises a thing of the past.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| details | details |
| avontuur | adventure |
| komoot | komoot |
| verrassingen | surprises |
NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| komoot | komoot |
| eenvoudig | easy |
| display | display |
NL Bewaar elk avontuur en deel je belevenissen met je vrienden
EN Save every adventure and share your experiences with your friends
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bewaar | save |
| elk | every |
| avontuur | adventure |
| deel | share |
| belevenissen | experiences |
| vrienden | friends |
| je | your |
NL Elk avontuur begint met wat inspiratie
EN It Starts With the Right Inspiration
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| begint | starts |
| met | with |
| inspiratie | inspiration |
NL Omdat details van belang zijn voor elk avontuur, zorgt komoot ervoor dat je niet voor verrassingen komt te staan.
EN As any good adventure comes down to details, komoot makes surprises a thing of the past.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| details | details |
| avontuur | adventure |
| komoot | komoot |
| verrassingen | surprises |
NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| komoot | komoot |
| eenvoudig | easy |
| display | display |
NL Bewaar elk avontuur en deel je belevenissen met je vrienden
EN Save every adventure and share your experiences with your friends
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bewaar | save |
| elk | every |
| avontuur | adventure |
| deel | share |
| belevenissen | experiences |
| vrienden | friends |
| je | your |
NL Elk avontuur begint met wat inspiratie
EN It Starts With the Right Inspiration
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| begint | starts |
| met | with |
| inspiratie | inspiration |
NL Omdat details van belang zijn voor elk avontuur, zorgt komoot ervoor dat je niet voor verrassingen komt te staan.
EN As any good adventure comes down to details, komoot makes surprises a thing of the past.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| details | details |
| avontuur | adventure |
| komoot | komoot |
| verrassingen | surprises |
NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| komoot | komoot |
| eenvoudig | easy |
| display | display |
NL Bewaar elk avontuur en deel je belevenissen met je vrienden
EN Save every adventure and share your experiences with your friends
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bewaar | save |
| elk | every |
| avontuur | adventure |
| deel | share |
| belevenissen | experiences |
| vrienden | friends |
| je | your |
NL Elk avontuur begint met wat inspiratie
EN It Starts With the Right Inspiration
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| begint | starts |
| met | with |
| inspiratie | inspiration |
NL Omdat details van belang zijn voor elk avontuur, zorgt komoot ervoor dat je niet voor verrassingen komt te staan.
EN As any good adventure comes down to details, komoot makes surprises a thing of the past.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| details | details |
| avontuur | adventure |
| komoot | komoot |
| verrassingen | surprises |
NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| komoot | komoot |
| eenvoudig | easy |
| display | display |
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geeft | gives |
| geschiedenis | history |
| lid | member |
| health | health |
| club | club |
| bezoek | visit |
| boeking | booking |
| transactie | transaction |
| opgeslagen | stored |
| profiel | profile |
NL Acolad-groep en Amplexor – de start van een nieuw avontuur
EN Acolad Group and Amplexor - a new journey begins
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| nieuw | new |
| avontuur | journey |
| groep | group |
| start | begins |
NL Onze nieuwe #WhyWeDoIt aflevering is een heldhaftig avontuur in het meest zuidelijke werelddeel en draagt bij aan het behoud van de oceanen, verkenning, medisch onderzoek en nog veel meer
EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nieuwe | new |
| aflevering | episode |
| avontuur | adventure |
| behoud | conservation |
| medisch | medical |
NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.
EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| processen | processes |
| cultuur | culture |
| werkt | working |
| nu | now |
| sneller | faster |
| ooit | ever |
| gebruikers | users |
| fase | step |
| creatieve | creative |
| avontuur | journey |
| ondersteunen | support |
| vsco | vsco |
| team | team |
| effectiever | effectively |
NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager
EN “Having joined the Amplexor family in September 2018 as a HR Agent/Office Manager, I was warmly received by a small but welcoming team with a lot of heart, and now, I do my best to make sure they are taken care of.” - Karine, Human Resources Manager
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| september | september |
| agent | agent |
| office | office |
| manager | manager |
| amplexor | amplexor |
| klein | small |
| team | team |
| human | human |
| resources | resources |
NL Je hebt de basis onder de knie! Laat je data-avontuur niet hier eindigen
EN You’ve conquered the basics – don’t let your data journey end there
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| de | the |
| basis | basics |
| laat | let |
| eindigen | end |
| data | data |
| avontuur | journey |
NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!
EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| betrouwbare | trusted |
| duurzame | sustainable |
| cloud | cloud |
| sociale | social |
| afkomst | origin |
| geslacht | gender |
| handicap | disabilities |
| leeftijd | age |
NL Carrières – Doe mee met het OVHcloud-avontuur | OVHcloud
EN Careers - Join the OVHcloud adventure | OVHcloud
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| carrières | careers |
| het | the |
| ovhcloud | ovhcloud |
| avontuur | adventure |
NL Open staan voor nieuwe ideeën, vertrouwen opbouwen, onophoudelijk innoveren en samen succes hebben: doe mee met het OVHcloud-avontuur!
EN Being open, building trust, innovating and succeeding together - join the OVHcloud adventure!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| opbouwen | building |
| innoveren | innovating |
| ovhcloud | ovhcloud |
| avontuur | adventure |
NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!
EN At OVHcloud we are looking for people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things together!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| waarden | values |
| delen | share |
| cloud | cloud |
| deelnemen | join |
NL Ons team vormt het middelpunt van ons DNA en OVHcloud is in de eerste plaats een avontuur van en voor mensen
EN People are the core of our DNA and OVHcloud is above all a human adventure
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| dna | dna |
| ovhcloud | ovhcloud |
| avontuur | adventure |
NL De lust naar avontuur lokte Adam Danics van Hongarije naar Zwitserland, waar hij verliefd werd op het Vierwoudstedenmeer en de bergen
EN A taste for adventure led Adam Danics from Hungary to Switzerland, where he fell in love with Lake Lucerne and the mountains
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| adam | adam |
| hongarije | hungary |
| zwitserland | switzerland |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
| bergen | mountains |
NL In het stro overnachten en 's ochtends genieten van een heerlijk boerenontbijt. Dit unieke aanbod op de boerderij nodigt uit tot een onvergetelijk avontuur in de nog ongerepte natuur.
EN Sleep on a bed of straw and enjoy a hearty farmer’s breakfast the next morning. This unique offer promises an unforgettable adventure in still unspoilt nature down on the farm.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| s | s |
| aanbod | offer |
| boerderij | farm |
| onvergetelijk | unforgettable |
| avontuur | adventure |
| natuur | nature |
NL We bedachten een verhaal rondom een jongetje Max en zijn avontuur om voetballer Boateng en zijn favoriete koptelefoon naar Rusland te volgen
EN We then built a story around Max and his adventure to follow Boateng and his favourite headphones to Russia
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verhaal | story |
| max | max |
| avontuur | adventure |
| favoriete | favourite |
| koptelefoon | headphones |
| volgen | follow |
NL Waar hun reizen hen ook heenvoeren, ze weten altijd een suggestie van mysterie, avontuur en de betovering van een bijzondere plek te wekken.
EN Wherever their travels take them, there's always a suggestion of mystery, adventure and the enchantment of a place less ordinary.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| reizen | travels |
| altijd | always |
| suggestie | suggestion |
| mysterie | mystery |
| avontuur | adventure |
| plek | place |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
elk avontuur elk geweldig avontuur spannend avontuur avontuur volgende avontuur type avontuur mijn avontuur eerste avontuur grote avontuur jouw perfecte avontuur bikepacking avontuur volgende avontuur – volgende avontuur toe avontuur rond meerdaagse avontuur atv avontuur microdosing avontuur avontuur te beginnen avontuur duurt voort avontuur begint avontuur en trek avontuur voor overleving geholpen zijn avontuur avontuur als ondernemer avontuur – heldhaftig avontuur onvergetelijk avontuur misschien een avontuur klein avontuur avontuur bij amplexor avontuur rond taddington avontuur rond bradwell avontuur rond chelmorton nieuw avontuur avontuur te weerstaan s volgende avontuur vol avontuur begint nou een avontuur avontuur en belevenissen haar volgende avontuur avontuur houdenhet eerste doe het avontuur avontuur grand tour elk elk team elk end point elk besturingssysteem elk punt elk bedrijf elk abonnementelk avontuur wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî