NL Het is onderdeel van het thema Adaptive Societies, Organizations and Workers, een van de drie Cross Cutting Themes binnen het Herbert Simon Research Institute (HSRI) van de Tilburg School of Social and Behavioural Sciences
"drie cross cutting" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Het is onderdeel van het thema Adaptive Societies, Organizations and Workers, een van de drie Cross Cutting Themes binnen het Herbert Simon Research Institute (HSRI) van de Tilburg School of Social and Behavioural Sciences
EN It is part of the theme Adaptive Societies, Organizations and Workers, one of the three Cross Cutting Themes within the Herbert Simon Research Institute (HSRI) of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
onderdeel | part |
cross | cross |
research | research |
tilburg | tilburg |
school | school |
social | social |
NL ‘Cross Cutting Themes: onderzoek met maatschappelijke relevantie
EN ‘Cross Cutting Theme’ research with societal relevance
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
cross | cross |
onderzoek | research |
met | with |
relevantie | relevance |
NL Lees meer op de website van de Cross Cutting Themes.
EN Read more on the website of the Cross Cutting Themes.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
website | website |
cross | cross |
themes | themes |
NL Deze inherente maatregelen verminderen onze blootstelling aan onder andere SQLi (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) en Cross Site Request Forgery (CSRF).
EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), among others.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verminderen | reduce |
onze | our |
blootstelling | exposure |
site | site |
scripting | scripting |
en | and |
request | request |
NL Deze inherente maatregelen verminderen onze blootstelling aan onder andere SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) en Cross Site Request Forgery (CSRF).
EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), amongst others.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verminderen | reduce |
onze | our |
blootstelling | exposure |
sql | sql |
site | site |
scripting | scripting |
en | and |
request | request |
NL Het gebruik zal waarschijnlijk ook toenemen zodra enkele huidige cross-browser en cross-platform onzekerheden over hoe de optische groottes worden gedefinieerd, worden opgehelderd
EN Usage is also likely to increase once some current cross-browser and cross-platform uncertainties on how the optical sizes are defined are cleared up
NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
activiteiten | activities |
inspiratie | inspiration |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
culturen | cultures |
gebied | region |
groot | size |
nationale | national |
park | park |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
culturen | cultures |
gebied | region |
groot | size |
nationale | national |
park | park |
NL Het is een eerlijk systeem en bij uitstek een voorbeeld van cutting out the middle man, waarbij Justdiggit puur de facilitator is.
EN It is a fair system and a perfect example of cutting out the middleman, where Justdiggit is purely the facilitator.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
eerlijk | fair |
systeem | system |
voorbeeld | example |
waarbij | where |
puur | purely |
NL Cutting Edge was een serie in 2013 binnen ons publiekprogramma.
EN Follow an art route in Amsterdam North with installations made by youngsters together with six artists and experiment yourself with citizen science.
NL De Universal Cutting Tool (universeel snijgereedschap) is perfect voor het doorsnijden van zeer uiteenlopende materialen tot 5 mm dik
EN The Universal Cutting Tool is perfect for through-cutting various materials up to 5 mm/3/16 in thick
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
tool | tool |
universeel | universal |
perfect | perfect |
uiteenlopende | various |
materialen | materials |
dik | thick |
mm | mm |
NL De V-Cutting Tool (V-snijgereedschap) is het perfecte gereedschap voor het maken van complexe modellen uit schuimplastic- of sandwichplaat
EN The V-Cutting Tool is the perfect tool for producing complex, three-dimensional structural designs made of cardboard, foamcore materials or corrugated/honeycomb display board
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
perfecte | perfect |
complexe | complex |
modellen | designs |
NL De Press Cutting Tool (druk-snijgereedschap) is ontwikkeld voor het economisch snijden van golfkarton tot een dikte van 7 mm
EN The press cutting tool has been developed for economical cutting of corrugated cardboard up to a thickness of 7 mm
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
tool | tool |
ontwikkeld | developed |
snijden | cutting |
golfkarton | cardboard |
dikte | thickness |
druk | press |
is | has |
mm | mm |
NL De Scoring Cutting Tool (insnijd mes) is een gereedschap voor het doorsnijden en ritsen van een groot bereik aan materialen tot 5 mm dikte
EN The Scoring Cutting Tool is used for scoring and through-cutting a wide range of materials up to 5 mm / 3/16 in thick
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
groot | wide |
bereik | range |
materialen | materials |
mm | mm |
NL Kiss-cutting tool met instelbare druk voor het verwerken van veel verschillende soorten vinyl.
EN Kiss-cutting tool with adjustable pressure for processing many different types of vinyl.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
tool | tool |
druk | pressure |
verwerken | processing |
soorten | types |
vinyl | vinyl |
NL Nauwkeurige kiss-cutting met elektronisch geregelde snijdruk.
EN Precise kiss-cutting with electronically controlled cutting pressure.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nauwkeurige | precise |
met | with |
elektronisch | electronically |
NL De Flos Chiara Vloerlamp maakt gebruik van cutting-edge technologie, waardoor het een van de beste lampen in de verlichtingsindustrie is
EN The Flos Chiara Floor Lamp makes use of cutting-edge technology, making it one of the best lamps in the lighting industry
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruik | use |
technologie | technology |
NL Je leert in de praktijk over cutting-edge bedrijfspraktijken
EN You live and learn cutting-edge business practices from around the world
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
je | you |
praktijk | practices |
NL We bieden vijf opleidingen aan, stuk voor stuk op maat gemaakt om je panorama te verbreden en je skills aan te scherpen, samen met cutting-edge kennis
EN We offer five programmes – and each is designed to broaden your perspectives, sharpen your skills and give you cutting-edge knowledge
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
we | we |
vijf | five |
NL Met cutting-edge financiële kennis kan je organisatie enkel groeien
EN Get up-to-the-minute finance knowledge that will help your organisation grow
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
financiële | finance |
organisatie | organisation |
groeien | grow |
je | your |
NL Bijleren van toonaangevende experts: Onze opleidingen zijn in handen van gerenommeerde academici en topprofessionals — zo krijgt jouw personeel toegang tot de cutting-edge ideeën en best practices uit de wijde bedrijfswereld.
EN Learn from leading experts: Our programmes are taught by renowned academics and top professionals – giving your people access to up-to-the-minute thinking and best practice from across the business world.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
toonaangevende | leading |
toegang | access |
practices | practice |
NL De Universal Cutting Tool (universeel snijgereedschap) is perfect voor het doorsnijden van zeer uiteenlopende materialen tot 5 mm dik
EN The Universal Cutting Tool is perfect for through-cutting various materials up to 5 mm/3/16 in thick
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
tool | tool |
universeel | universal |
perfect | perfect |
uiteenlopende | various |
materialen | materials |
dik | thick |
mm | mm |
NL De V-Cutting Tool (V-snijgereedschap) is het perfecte gereedschap voor het maken van complexe modellen uit schuimplastic- of sandwichplaat
EN The V-Cutting Tool is the perfect tool for producing complex, three-dimensional structural designs made of cardboard, foamcore materials, or corrugated/honeycomb display board
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
perfecte | perfect |
complexe | complex |
modellen | designs |
NL De Press Cutting Tool (druk-snijgereedschap) is ontwikkeld voor het economisch snijden van golfkarton tot een dikte van 7 mm
EN The press cutting tool has been developed for economical cutting of corrugated cardboard up to a thickness of 7 mm
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
tool | tool |
ontwikkeld | developed |
snijden | cutting |
golfkarton | cardboard |
dikte | thickness |
druk | press |
is | has |
mm | mm |
NL De Scoring Cutting Tool (insnijd mes) is een gereedschap voor het doorsnijden en ritsen van een groot bereik aan materialen tot 5 mm dikte
EN The Scoring Cutting Tool is used for scoring and through-cutting a wide range of materials up to 5 mm / 3/16 in thick
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
groot | wide |
bereik | range |
materialen | materials |
mm | mm |
NL Kiss-cutting tool met instelbare druk voor het verwerken van veel verschillende soorten vinyl.
EN Kiss-cutting tool with adjustable pressure for processing many different types of vinyl.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
tool | tool |
druk | pressure |
verwerken | processing |
soorten | types |
vinyl | vinyl |
NL Nauwkeurige kiss-cutting met elektronisch geregelde snijdruk.
EN Precise kiss-cutting with electronically controlled cutting pressure.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nauwkeurige | precise |
met | with |
elektronisch | electronically |
NL De Flos Chiara Vloerlamp maakt gebruik van cutting-edge technologie, waardoor het een van de beste lampen in de verlichtingsindustrie is
EN The Flos Chiara Floor Lamp makes use of cutting-edge technology, making it one of the best lamps in the lighting industry
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruik | use |
technologie | technology |
NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
NL Google raadt aan om een zo groot mogelijk aantal pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te hebben (drie klikken verwijderd van de startpagina)
EN Google recommends having the largest possible volume of pages in the first three levels of your site (three clicks away from the homepage)
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
groot | largest |
mogelijk | possible |
niveaus | levels |
uw | your |
klikken | clicks |
NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus
EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kunnen | can |
studenten | students |
NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.
EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
controle | control |
thema | theme |
lay-out | layout |
of | or |
berichten | posts |
nuttig | beneficial |
NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.
EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
relatie | relationship |
variabelen | variables |
kunnen | can |
detail | detail |
traditionele | traditional |
diagram | chart |
zonder | without |
kijker | viewer |
NL Twee talen en drie verschillende vakantieregio's op een klein oppervlak: de Voor-Alpen, de stad Freiburg en het gebied Drie Meren.
EN Two languages and three different holiday regions in one small area: Pre-Alps, Fribourg and Three-Lakes.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
klein | small |
meren | lakes |
NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
configuratie | configuration |
hotel | hotel |
algemeen | general |
personen | people |
NL Het vooronderzoek gebeurde op vraag van CJM en verliep in nauw overleg met de erfgoedsector. De drie fases resulteerden in drie eindrapporten, die je hier kan raadplegen.
EN The preliminary research was carried out upon request from the Department of Culture, Youth end Media in close consultation with the heritage sector. The three phases resulted in three final reports, which you can find here (link in Dutch).
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nauw | close |
hier | here |
NL De PicoBuck LED-driver is een zuinige en gebruiksvriendelijke driver waarmee u drie verschillende LED's op drie verschillende kanalen kunt bedienen en mengen
EN The PicoBuck LED Driver is an economical and easy to use driver that will allow you to control and blend three different LEDs on three different channels
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | is |
u | you |
op | on |
kanalen | channels |
kunt | will |
mengen | blend |
NL Drie pinnen worden gebruikt om de drie basis RGB kleursignalen rood, groen en blauw over te dragen en twee pinnen versturen het horizontale en verticale synchronisatie signaal
EN Three pins are used to carry the three basic RGB color signals red, green and blue and two pins carry the horizontal and vertical sync signal
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
pinnen | pins |
rgb | rgb |
dragen | carry |
verticale | vertical |
synchronisatie | sync |
signaal | signal |
NL Elke set bevat drie individuele kits, zodat gebruikers drie unieke soorten hebben om van te genieten
EN Each set comes with three individual kits, offering users three unique strains to enjoy
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
set | set |
kits | kits |
gebruikers | users |
soorten | strains |
genieten | enjoy |
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nu | now |
maximaal | maximum |
aangesloten | connected |
NL Er zijn drie milieustickers met drie verschillende kleuren: rood, geel en groen
EN There are three environmental stickers with three different colours: red, yellow and green
NL België is opgedeeld in drie gewesten en drie gemeenschappen, elk met hun eigen regels op juridisch vlak. Dit maakt het zakendoen in dit land vrij complex.
EN Belgium is divided into three regions and three communities, each with its own set of rules when it comes to legal matters. This makes doing business in this country quite complex.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
belgië | belgium |
gemeenschappen | communities |
regels | rules |
juridisch | legal |
vrij | quite |
complex | complex |
NL Garantie: We bieden drie jaar garantie op de structuur van al onze materialen en drie jaar garantie op de print die verkregen wordt door sublimatiedruk (dit is excl. natuurlijke vezels die middels pigmentdruk worden bedrukt).
EN Guaranteed: Three-year guarantee on fabric structure on all materials. Three-year print guarantee on dye sublimation printing for long-lasting colour (excludes natural fibres printed with pigment printing)
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
structuur | structure |
natuurlijke | natural |
vezels | fibres |
NL Drie pinnen worden gebruikt om de drie basis RGB kleursignalen rood, groen en blauw over te dragen en twee pinnen versturen het horizontale en verticale synchronisatie signaal
EN Three pins are used to carry the three basic RGB color signals red, green and blue and two pins carry the horizontal and vertical sync signal
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
pinnen | pins |
rgb | rgb |
dragen | carry |
verticale | vertical |
synchronisatie | sync |
signaal | signal |
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nu | now |
maximaal | maximum |
aangesloten | connected |
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alle drie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
onderdelen | parts |
praktische | practice |
vakantie | holiday |
NL Wat bepaalt ?vergelijkbaar?? Drie componenten: model, kledingkast en achtergrond. Als twee van de drie hetzelfde zijn, zou dit een ?zuster?-relatie creëren en zou de inhoud niet naar de website worden verplaatst.
EN What determines “similar”? Three components: model, wardrobe, and background. If two out of the three are the same, this would create a “sister” relationship, and the content would not move to the website.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bepaalt | determines |
componenten | components |
model | model |
achtergrond | background |
inhoud | content |
website | website |
relatie | relationship |
NL De drie doeken laten het in Feyenoord-kleuren uitgevoerde gebouw van drie verschillende richtingen zien.
EN The three canvases show the building, which was designed in the colors of Feyenoord, from three different directions.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebouw | building |
kleuren | colors |
NL Het complex is ontworpen door drie verschillende architecten in drie verschillende tijdperken.
EN The complex was designed by three different architects in three different eras.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
complex | complex |
ontworpen | designed |
architecten | architects |
tijdperken | eras |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide