NL Charmant hotel gelegen in Duinbergen (tussen Knokke centrum en Heist). Het strand, de zee en de promenade bevinden zich op 50 meter van het hotel. De mondaine winkelstraten treft u?
"charmant hotel gelegen" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Charmant hotel gelegen in Duinbergen (tussen Knokke centrum en Heist). Het strand, de zee en de promenade bevinden zich op 50 meter van het hotel. De mondaine winkelstraten treft u?
EN Hotel Prins Boudewijn is situated in the heart of the shopping center of Knokke, a few minutes away from the bus, tramway and railway station. We receive our guests with a very personal service in?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
hotel | hotel |
gelegen | situated |
NL Ik heet u graag welkom in ons hotel - Queenstown en Hotel St Moritz. Op perfectie wijze combineert ons interieur "charmant" met "luxe", in een moderne interpretatie van alpine chic. Kom en doe alsof u thuis bent.
EN I'm thrilled to welcome you to our place - Hotel St Moritz Queenstown. Our interior design perfectly blends "charming" together with "luxury", in a modern interpretation of alpine chic. Come, make yourself at home.
NL De setting van Can La Pi is zowel dramatisch als charmant. Het is erg privé gelegen (er is geen andere woning in het zicht) en heeft een zuidelijk uitzicht op ?
EN The setting of Can La Pi is both dramatic and charming. It is very private (there is no other house in sight) and it has southerly sea views to the ?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
can | can |
dramatisch | dramatic |
charmant | charming |
erg | very |
la | la |
pi | pi |
NL Charmant familiehotel gelegen aan de Belgische kust, in een rustige dorpswijk, hartje Knokke-Zoute, in de onmiddellijke nabijheid van Royal Zoute Golf Club. Gepersonaliseerde ontvangst is onze troef, al 3 generaties?
EN We will be pleased to welcome you to the hotel Huyshoeve. Our brand new charm hotel lies on the edge of the picturesque village of Ramskapelle, which is two kilometres?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | is |
NL Hotel Royal Hoi An MGallery is gelegen op slechts 5 minuten van de oude stadswijk van Hoi An en het hotel is de perfecte plek om de belangrijkste bezienswaardigheden te ontdekken. Het hotel is bereikbaar via verschillende soorten vervoer.
EN Located only 5 minutes from the old quarter of Hoi An, Hotel Royal Hoi An MGallery is the perfect place to explore major attractions. The hotel is accessible via various types of transport.
NL Wij ontvangen u graag in de Huyshoeve. Ons charmant hotel ligt net aan de rand van het pittoreske dorpje Ramskapelle, op twee kilometer van het centrum van de bruisende badplaats?
EN The Atlanta hotel Knokke-heist, offers its guests the care and attention of a family business. Comfortable rooms and excellent cuisine. Lift, garden and sunny terrace. Private car park. Centrally located. Low?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
hotel | hotel |
NL Charmant hôtel garni niet ver van kabelbanen, sportveld, buitenzwembad, wandelpaden en winkelmogelijkheden
EN Charming B&B not far from the cable cars, sports ground, outdoor pool, hiking trails and shops
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
charmant | charming |
niet | not |
ver | far |
kabelbanen | cable cars |
NL Charmant, vriendelijk hotel met prachtig uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen. Ideale ligging tussen het meer en het stadscentrum. De moderne, smaakvol ingerichte kamers beschikken gedeeltelijk over een balkon en zeezicht.
EN Charming, welcoming hotel with a lovely view of Lake Geneva and the Alps ideally located between the lake and the city centre. All of the rooms are tastefully modern and some have balconies and lake views.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
charmant | charming |
hotel | hotel |
genève | geneva |
moderne | modern |
kamers | rooms |
NL Het Grand Hôtel en zijn team heten u het hele jaar welkom voor een charmant verblijf aan zee. Geniet in de zomer van ons gastronomische restaurant met uitzicht op zee, de wellnessruimte, de bar en de terrassen. Tot gauw.
EN The Grand Hôtel and its team welcome you all year for a charming oceanfront stay. Enjoy our gourmet restaurant overlooking the sea, wellness area, the bar and our outdoor terraces in summer. See you soon!
NL Dit stijlvolle hotel is voorzien van alle comfort en is gekend voor zijn fijne keuken en goede bediening, is ideaal gelegen op 50 meter van het strand en de Noordzee. Hotel?
EN The Golfhotel Zoute is situated in the most calm and residential area of Knokke. This area, called "Het Zoute" is located near the unspoiled nature reserve "Het Zwin". The four?
NL Hotel Lugano is een 4 sterren hotel met een prachtig restaurant, gelegen in het centrum van Knokke. Op 50 meter van het strand en pal in de winkelstraat "Kustlaan" is?
EN Overlooking the Royal Zoute Golf ans surrounded by beatiful gardens, this charming authentic manor dated from 1927, has a central location inviting to walking, cycling, shopping... All the luxurious rooms?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
centrum | central |
NL Intro Familiaal hotel gelegen in een rustige villawijk, op enkele passen van het mondaine Albertstrand. Het hotel beschikt over 38 kamers ingericht met alle comfort en gratis draadloze internetaansluiting. Op?
EN This beautiful hotel offers essential comfort, at honest rates. Our practical rooms are all equipped with air conditioning, strong wifi and an en-suite bathroom with shower. We offer twin, triple?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
hotel | hotel |
comfort | comfort |
draadloze | wifi |
NL Bent u op zoek naar een hotel in Lissabon met makkelijke toegang tot de belangrijkste vervoersinfrastructuur van de stad? Boek dan een kamer in het hotel NH Lisboa Campo Grande, dat nabij de luchthaven is gelegen
EN If you are looking for a hotel in Lisbon with easy access to the main transport infrastructure of the city, you can book a room at NH Lisboa Campo Grande, as it is located near the airport
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
hotel | hotel |
lissabon | lisbon |
toegang | access |
belangrijkste | main |
stad | city |
boek | book |
kamer | room |
nh | nh |
nabij | near |
luchthaven | airport |
gelegen | located |
NL Naast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip
EN I have stayed with you maybe 15-20 times since the pandemic and every experience gets better. I have no Accor status but am usually recognized when I return to the hotel. Room 215 is wonderful. I look forward to returning many times ! Jonathan Ramsey S.
NL Het plezier begint reeds bij de aankomst via de Rhätische Bahn - die is dermate nostalgisch en charmant dat deze is opgenomen als UNESCO-werelderfgoed
EN And the pleasure already begins on the journey there on board the Rhaetian Railway, which oozes so much nostalgia and charm that it has been named a UNESCO World Heritage Site
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
plezier | pleasure |
begint | begins |
bij | board |
unesco | unesco |
NL Stein am Rhein is een vrolijk en charmant stadje
EN Stein am Rhein is a lively and very charming small town
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
am | am |
is | is |
charmant | charming |
stadje | town |
NL Lugano's ligging aan het meer maakt deze stad in het zuiden van het land extra charmant
EN Lugano?s lakeside location makes the city a charming place to visit in the south of Switzerland
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
s | s |
maakt | makes |
zuiden | south |
charmant | charming |
lugano | lugano |
NL Achter de 300 jaar oude muren wordt een rustieke inrichting charmant gecombineerd met moderne details.
EN Charming, rustic decor combined with modern details are hidden behind walls that are up to 300 years old.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
oude | old |
muren | walls |
charmant | charming |
gecombineerd | combined |
moderne | modern |
details | details |
NL Charmant familiehotel, 26 rustiek-alpiene kamers met balkon of terras en uitzicht op de bergen
EN Charming family hotel offering 26 rustic Alpine rooms with a balcony or terrace and mountain views
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
charmant | charming |
kamers | rooms |
of | or |
uitzicht | views |
rustiek | rustic |
NL Met het strand, het casino en het centrum op wandelafstand is viersterrenhotel Binnenhof uw ideale uitvalsbasis in hartje Knokke. We verwelkomen u hartelijk voor een charmant verblijf aan zee.
EN Cable TV, a seating area and a minibar come as standard in the rooms at Hotel Binnenhof. They also have a private bathroom with a bath or shower. Each morning guests can enjoy a buffet breakfast including fresh fruit, smoked salmon and a range of bread.
NL Perfect voor wie op zoek is naar een charmant boetiekhotel op een geweldige locatie in de wijk Barrio de 'Las Letras', het historische literaire centrum van Madrid
EN Perfect for those looking for a charming boutique hotel, it’s in the Barrio de "Las Letras" neighborhood, the historic center of Madrid’s literary scene
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
charmant | charming |
wijk | neighborhood |
historische | historic |
centrum | center |
madrid | madrid |
NL Hay Dot Kussen Tint is de beste keuze voor u als u alleen maar een charmant kussen met knopen wilt. Het eenvoudige en opmerkelijke Dot Cushion Tint is een uniek product dat tot in detail is ontworpen.
EN Hay Dot Cushion Tint makes the best choice for you if all you want is a charming cushion with Buttons. The simple and remarkable Dot Cushion Tint is a unique product designed to detail.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
dot | dot |
kussen | cushion |
keuze | choice |
charmant | charming |
wilt | want |
opmerkelijke | remarkable |
product | product |
detail | detail |
NL De vorm van de Bauhaus WG 25 GL Tafellamp van Tecnolumen kan het best omschreven worden als elegant en charmant
EN The shape of Bauhaus WG 25 GL Table Lamp by Tecnolumen can best be described as elegant and charming
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vorm | shape |
best | best |
elegant | elegant |
charmant | charming |
NL Aangelegenheid, plaats of situatie waarbij iemand zich op z?n gemak voelt. Verwijst naar leuke situaties die gaan van knus tot vriendelijk, comfortabel tot ontspannend, plezierig tot charmant.
EN Thing, place or situation where one feels at ease. Referring to situations of pleasure that range from cosy to friendly, comfortable to relaxing, pleasant to charming.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
plaats | place |
situatie | situation |
waarbij | where |
gemak | ease |
voelt | feels |
situaties | situations |
vriendelijk | friendly |
comfortabel | comfortable |
ontspannend | relaxing |
charmant | charming |
NL Charmant café-restaurant onder de leiding van Philippe Lehmann, waar het prettig toeven is. Gezellig zomerterras, vriendelijke bediening en een authentieke, grotendeels klassieke keuken.
EN A charming café that will make you feel right at home, headed up by Philippe Lehmann. Pleasant summer terrace, friendly service and authentic, mostly traditional cuisine.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
charmant | charming |
prettig | pleasant |
vriendelijke | friendly |
bediening | service |
klassieke | traditional |
keuken | cuisine |
restaurant | café |
NL Het plezier begint reeds bij de aankomst via de Rhätische Bahn - die is dermate nostalgisch en charmant dat deze is opgenomen als UNESCO-werelderfgoed
EN And the pleasure already begins on the journey there on board the Rhaetian Railway, which oozes so much nostalgia and charm that it has been named a UNESCO World Heritage Site
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
plezier | pleasure |
begint | begins |
bij | board |
unesco | unesco |
NL Stein am Rhein is een vrolijk en charmant stadje
EN Stein am Rhein is a lively and very charming small town
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
am | am |
is | is |
charmant | charming |
stadje | town |
NL Lugano's ligging aan het meer maakt deze stad in het zuiden van het land extra charmant
EN Lugano?s lakeside location makes the city a charming place to visit in the south of Switzerland
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
s | s |
maakt | makes |
zuiden | south |
charmant | charming |
lugano | lugano |
NL Achter de 300 jaar oude muren wordt een rustieke inrichting charmant gecombineerd met moderne details.
EN Charming, rustic decor combined with modern details are hidden behind walls that are up to 300 years old.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
oude | old |
muren | walls |
charmant | charming |
gecombineerd | combined |
moderne | modern |
details | details |
NL Boerenwoning in een charmant, rustig gehucht van een mooie gemeente van Fribourg. Melkveebedrijf met bescheiden landbouw en agrotoerisme. De boerderij is bedekt met 960 vierkante meter fotovoltaïsche zonnepanelen.
EN This farmhouse lies in a charming, quiet hamlet in a pretty municipality of Fribourg. It is a dairy farm with some crops and agritourism business. The farm also has 960 square metres of solar panels.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
charmant | charming |
rustig | quiet |
mooie | pretty |
gemeente | municipality |
fribourg | fribourg |
boerderij | farm |
vierkante | square |
meter | metres |
NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.
EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gelegen | located |
is | is |
of | or |
kleine | small |
moderne | modern |
galerij | gallery |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.
EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gelegen | located |
is | is |
of | or |
kleine | small |
moderne | modern |
galerij | gallery |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Het meer, gelegen boven Kandersteg in het Bernse Oberland ligt in een op bijna 1600 meter hoogte gelegen kom
EN The lake above Kandersteg in the Bernese Oberland nestled at nearly 1,600 meters above sea level in a valley basin
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
oberland | oberland |
meter | meters |
hoogte | level |
kandersteg | kandersteg |
NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont
EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
echt | really |
golf | golf |
henri | henri |
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
comfortabele | comfortable |
stad | city |
deel | part |
nh | nh |
group | group |
we | we |
kijken | look |
nieuwste | newest |
hoofdstuk | chapter |
geschiedenis | history |
beginnen | beginning |
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
stad | city |
lid | part |
nh | nh |
group | group |
we | we |
kijken | look |
nieuwste | newest |
hoofdstuk | chapter |
geschiedenis | history |
beginnen | beginning |
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with an expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zwitserland | switzerland |
hotel | hotel |
basel | basel |
gasten | guests |
geheimen | secrets |
geschiedenis | historic |
trois | trois |
NL Op zoek naar een hotel in Luxemburg? Kies een van de veel kleine familie hotels en luxueuze kastelen ideaal gelegen in de mooiste regio's van het land.
EN Looking for a hotel in Luxembourg? Choose from a multitude of small family-run hotels and luxurious castles ideally located in the most beautiful regions of the country.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
kies | choose |
kleine | small |
familie | family |
kastelen | castles |
ideaal | ideally |
NL U zoekt een hotel in Luxemburg? Kies uit de vele charmehotels en kastelen gelegen in de mooiste regio’s van het land.
EN Looking for a hotel in Luxembourg? Choose from a multitude of small family-run hotels and luxurious castles ideally located in the most beautiful...
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
kies | choose |
kastelen | castles |
NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.
EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
historisch | historic |
charme | charm |
dorp | village |
hotel | hotel |
kamers | rooms |
adembenemend | breathtaking |
gletsjer | glacier |
jaar | year |
du | du |
NL Dit prachtige hotel is een levendige culturele plek vol geschiedenis en stijl, centraal gelegen tussen Bern, Basel en Zürich
EN This magnificent hotel is a vibrant cultural centre rich in history and style centrally located between Bern, Basel and Zurich
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
prachtige | magnificent |
hotel | hotel |
culturele | cultural |
geschiedenis | history |
stijl | style |
gelegen | located |
bern | bern |
basel | basel |
zürich | zurich |
NL In het Emmendal gelegen hotel met plattelandshotel en seminarcentrum
EN Located in Emmental, this hotel has a country inn and conference centre
NL Vier bars: Le 1915 - Lobby bar gelegen midden in het hotel, Habana Bar ? sigarenlounge, LP?s bar met live muziek en soirée en de Yogi Booster ? Spa Bio lounge
EN Two bars: The 1915 bar ? situated in the hotel lobby and LP?s Bar with live music in the evening
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
lobby | lobby |
gelegen | situated |
hotel | hotel |
s | s |
live | live |
muziek | music |
NL Boven het Meer van Davos gelegen hightech hotel, dat in 2013 werd geopend
EN A high-tech hotel situated above Lake Davos and opened in 2013
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gelegen | situated |
hotel | hotel |
geopend | opened |
davos | davos |
NL Hotel Spescha is rustig gelegen in het centrum van Lenzerheide en beschikt over 16 kamers en een zolderappartement in trendy 'alpine chic'-stijl
EN Hotel Spescha is in a quiet location in the centre of Lenzerheide and has 16 rooms as well as a rooftop apartment in an Alpine chic style
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
hotel | hotel |
rustig | quiet |
centrum | centre |
kamers | rooms |
alpine | alpine |
chic | chic |
lenzerheide | lenzerheide |
stijl | style |
NL Midden in Leukerbad en toch rustig gelegen: Het hotel is gemakkelijk te bereiken met de Alex-Express, een rode lift op rails, direct vanuit het centrum
EN At the heart of Leukerbad, yet quiet: The hotel can be reached very comfortably with the Alex Express, a bright red inclined lift that operates directly from the town centre
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
rustig | quiet |
hotel | hotel |
bereiken | can |
rode | red |
direct | directly |
leukerbad | leukerbad |
lift | lift |
NL Verblijf in het citizenM Boston North Station boutique hotel voor zaken of vrije tijd - gelegen op de top van TD Garden. lees meer
EN Stay at citizenM Boston North Station boutique hotel for business or leisure ? located on top of TD Garden. read more
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verblijf | stay |
north | north |
station | station |
boutique | boutique |
hotel | hotel |
zaken | business |
gelegen | located |
boston | boston |
vrije tijd | leisure |
td | td |
NL Boek een centraal gelegen hotel en bespaar tijd om uw bestemming te kunnen verkennen!
EN Book a centrally located hotel and save time exploring your destination!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
boek | book |
centraal | centrally |
gelegen | located |
hotel | hotel |
bespaar | save |
tijd | time |
uw | your |
bestemming | destination |
verkennen | exploring |
NL Hotel St. Pol. is een familiehotel in Scapa Sports-stijl dat zeer rustig gelegen is. Het bevindt zich in de mooie wijk van het Zoute. Alles is op wandelafstand van het?
EN Hotel Approach is situated in the heart of the Zoute. We give you a warm welcome and a pleasant stay. You can start your day with an excellent breakfastbuffet an a walk?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
hotel | hotel |
gelegen | situated |
NL Van der Valk Hotel De Molenhoek is gelegen aan de rand van het prachtige natuurgebied Mookerheide
EN We have five multifunctional rooms, which can be used for workshops, meetings, exhibitions or any other kind of business meetings
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | have |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide