NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "beroep volgens art" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"beroep volgens art" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| art | art |
| avg | gdpr |
| verwerking | processing |
NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| avg | gdpr |
| met inbegrip van | including |
NL Is de betrokken student het niet eens met de opgelegde strafmaat, dan kan deze beroep aantekenen bij het College van Beroep voor Examens.
EN If the student does not agree with the imposed punishment, he or she can appeal in writing to the Commission of Appeal for Examinations.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| student | student |
NL De eisen verschillen van beroep tot beroep en van gebied tot gebied en er zijn geen harde en snelle regels
EN Requirements differ from profession to profession and field to field and there are no hard and fast rules
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| eisen | requirements |
| verschillen | differ |
| beroep | profession |
| gebied | field |
| geen | no |
| harde | hard |
| snelle | fast |
| regels | rules |
NL Outsourcing is een beroep, outsourcing is ons beroep
EN Managed services is our expertise
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| is | is |
NL (2) U trekt uw toestemming waarop de verwerking volgens art. 6 lid 1 punt a of art. 9 lid 2 punt a AVG berustte, in en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking.
EN (2) You withdraw your consent on which processing was based in accordance with Art. 6 section 1 (a) or Art. 9 section 2 (a) GDPR and there is no other legal foundation for processing.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verwerking | processing |
| art | art |
| a | a |
| avg | gdpr |
NL Ze is tevens adviseur voor het curatorenteam van de Early American Art Galleries van het Philadelphia Museum of Art, Philadelphia, die in 2020 zullen openen
EN She also serves as advisor to the curatorial team of the new Early American Art Galleries of the Philadelphia Museum of Art, opening in 2020
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| adviseur | advisor |
| american | american |
| art | art |
| museum | museum |
| philadelphia | philadelphia |
NL Ze heeft les gegeven en werk tentoongesteld in het Walker Art Center, Minneapolis; het Harvard GSD, Massachusetts; het Strelka Moskou, Moskou; het Asia Culture Center, Gwangju; het Singapore Art Museum, Singapore; en het Hangar Barcelona, Barcelona
EN She has lectured and exhibited work at the Walker Art Center, Minneapolis; Harvard GSD, Massachusetts; Strelka Moscow, Moscow; Asia Culture Center, Gwangju; Singapore Art Museum, Singapore; and Hangar Barcelona, Barcelona
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| heeft | has |
| werk | work |
| tentoongesteld | exhibited |
| art | art |
| center | center |
| harvard | harvard |
| moskou | moscow |
| singapore | singapore |
| museum | museum |
| barcelona | barcelona |
| massachusetts | massachusetts |
NL Augustine, 2019; co-curator van Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; en curator van Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
EN Augustine, 2019; co-curated Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; and curated Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| museum | museum |
| art | art |
| new | new |
| york | york |
| barbara | barbara |
NL De gehele opbrengst van deze editie van Art as Politics wordt geschonken aan het Beirut Art Fund.
EN The fund, set up by Mophradat, supports Beiruti artists, initiatives, and institutions [?]
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| fund | fund |
NL De basiscursus van de BAK School for Art and Politics, getiteld “Art and Politics”, wordt georganiseerd van 11 maart tot en met 15 april 2019
EN The basic course of the BAK School for Art and Politics is organized from 11 March until 15 April 2019
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| school | school |
| art | art |
| georganiseerd | organized |
| bak | bak |
NL Kelvingrove Art Gallery en Museum mag u niet missen! Bewonder state-of-the-art galeries, ongelooflijke kunstcollecties, thematentoonstellingen en nog veel meer in een van de populairste gratis attracties van Schotland
EN Kelvingrove Art Gallery and Museum is a must visit place! Explore state-of-the-art galleries, incredible art collections, themed exhibitions and more at one of Scotland's most popular free attractions
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| art | art |
| museum | museum |
| mag | must |
| ongelooflijke | incredible |
| attracties | attractions |
| schotland | scotland |
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.
EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| f | f |
| avg | gdpr |
| opgeslagen | stored |
NL Ontdek het beeldje met je eigen ogen in onze collectie Art nouveau en art deco.
EN Come see this object with your own eyes in our collection Art Nouveau and Art Deco.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ogen | eyes |
| collectie | collection |
| art | art |
NL PAUL VAN HOORICK LET'S TALK ABOUT ART ‘Art Brut in een brute wereld’ Kunst als pleister op het gekende houten been. Plaaster voor de hopeloze gevallen en breuken. Los casos?
EN The Zwin region is a unique area where beautiful nature, a rich history of culture and many regional and farm products meet. During the week of the Zwin region you?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kunst | culture |
NL Dit menu presenteert het concept van het BANAD Festival in beelden en licht de belangrijkste kenmerken van de art nouveau en art deco toe in 2 minuten.
EN This menu gives you an opportunity to explore the
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| menu | menu |
NL (3) om redenen van algemeen belang op het gebied van de volksgezondheid overeenkomstig art. 9 lid 2 punt h en i alsmede art. 9 lid 3 AVG;
EN (3) for reasons of public interest with regard to public health according to Art. Art. 9 section 2 (h) and (i) as well as Art. 9 section 3 GDPR;
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| redenen | reasons |
| algemeen | public |
| belang | interest |
| volksgezondheid | public health |
| art | art |
| i | i |
| avg | gdpr |
| h | h |
NL Ze is tevens adviseur voor het curatorenteam van de Early American Art Galleries van het Philadelphia Museum of Art, Philadelphia, die in 2020 zullen openen
EN She also serves as advisor to the curatorial team of the new Early American Art Galleries of the Philadelphia Museum of Art, opening in 2020
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| adviseur | advisor |
| american | american |
| art | art |
| museum | museum |
| philadelphia | philadelphia |
NL Ze heeft les gegeven en werk tentoongesteld in het Walker Art Center, Minneapolis; het Harvard GSD, Massachusetts; het Strelka Moskou, Moskou; het Asia Culture Center, Gwangju; het Singapore Art Museum, Singapore; en het Hangar Barcelona, Barcelona
EN She has lectured and exhibited work at the Walker Art Center, Minneapolis; Harvard GSD, Massachusetts; Strelka Moscow, Moscow; Asia Culture Center, Gwangju; Singapore Art Museum, Singapore; and Hangar Barcelona, Barcelona
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| heeft | has |
| werk | work |
| tentoongesteld | exhibited |
| art | art |
| center | center |
| harvard | harvard |
| moskou | moscow |
| singapore | singapore |
| museum | museum |
| barcelona | barcelona |
| massachusetts | massachusetts |
NL Augustine, 2019; co-curator van Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; en curator van Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
EN Augustine, 2019; co-curated Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; and curated Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| museum | museum |
| art | art |
| new | new |
| york | york |
| barbara | barbara |
NL De gehele opbrengst van deze editie van Art as Politics wordt geschonken aan het Beirut Art Fund.
EN The fund, set up by Mophradat, supports Beiruti artists, initiatives, and institutions [?]
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| fund | fund |
NL De basiscursus van de BAK School for Art and Politics, getiteld “Art and Politics”, wordt georganiseerd van 11 maart tot en met 15 april 2019
EN The basic course of the BAK School for Art and Politics is organized from 11 March until 15 April 2019
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| school | school |
| art | art |
| georganiseerd | organized |
| bak | bak |
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.
EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| f | f |
| avg | gdpr |
| opgeslagen | stored |
NL Art Set 4 is de vernieuwde en geüpgrade versie van Art Set met meer geavanceerde tools voor digitaal schilderen
EN Art Set 4 is the redesigned and upgraded version of Art Set with more advanced tools for digital painting
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| art | art |
| is | is |
| versie | version |
| geavanceerde | advanced |
| digitaal | digital |
| schilderen | painting |
NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend
EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| week | week |
| basel | basel |
| deuren | doors |
| weekend | weekend |
| internationale | international |
NL Tijdens het Zurich Art Weekend verwelkomen vooraanstaande instellingen, galerieën en buitenruimtes drie dagen lang alle bezoekers met een gevarieerd programma. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
EN On the Zurich Art Weekend, leading institutions, galleries and lesser-known spaces welcome all visitors to a diverse programme for three days. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| art | art |
| weekend | weekend |
| instellingen | institutions |
| dagen | days |
| bezoekers | visitors |
| programma | programme |
| directeur | director |
| zurich | zurich |
| charlotte | charlotte |
NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.
EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jaar | years |
| art | art |
| basel | basel |
| comité | committee |
| heeft | was |
| weekend | weekend |
| zurich | zurich |
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Het gebruik van de dienstverlener Intercom is gebaseerd op ons rechtmatig belang volgens Art. 6 para. 1 lit. f AVG.
EN The use of the service provider Intercom is based on our legitimate interest according to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR .
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| intercom | intercom |
| ons | our |
| rechtmatig | legitimate |
| belang | interest |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
NL Wij gebruiken de dienst op basis van onze legitieme belangen volgens Art. 6 para. 1 lit. f DS-GVO.
EN We use the service based on our legitimate interests according to Art. 6 para. 1 lit. f DS-GVO.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| art | art |
| f | f |
| lit | lit |
NL volgens art. 17 AVG bestaat het recht te verlangen dat uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens worden gewist, tenzij verdere verwerking nodig is:
EN in accordance with Art. 17 GDPR you have the right to erasure of your personal data stored by us, unless further processing is required
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| art | art |
| avg | gdpr |
| opgeslagen | stored |
| persoonsgegevens | personal data |
| tenzij | unless |
| verdere | further |
| verwerking | processing |
NL Aangezien deze gegevens persoonsgegevens van derden kunnen bevatten, verstrekken wij u bij elke bestelling een AVG-conforme "Overeenkomst inzake de verwerking van persoonsgegevens in opdracht" volgens art
EN Since these data may contain third-party personal data, we will provide you with a GDPR-compliant ?Agreement on the Processing of Personal Data on behalf of the Controller? in accordance with Art
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| bevatten | contain |
| verstrekken | provide |
| verwerking | processing |
| art | art |
NL Volgens velen het mooiste badhuis van Boedapest. Geniet van de medicinale warme bron in Art Nouveau stijl zonder gelijke in Boedapest. En ontdek wat voor een gruwelijkheden zich er naast hebben afgespeeld, op de Gellert heuvel.
EN To many the most beautiful bathhouse in Budapest. Enjoy its mineral hot spring in Art Nouveau style like no other in Budapest. And learn which cruel things happened on the Gellert Hill next to it.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| boedapest | budapest |
| warme | hot |
| art | art |
| stijl | style |
| zonder | no |
| ontdek | learn |
| heuvel | hill |
NL Voor zover de gegevens aan Google in de VS en dus aan een staat buiten de EU of de EER worden doorgegeven, is deze overdracht toegestaan volgens art
EN If and to the extent data is transferred to Google in the USA and thus to a country outside the EU or the EEA, this transfer is permissible according to Art
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vs | usa |
| of | or |
| overdracht | transfer |
| art | art |
| staat | country |
| eu | eu |
NL Deze overdracht is toegestaan volgens art
EN This transmission is permitted under Art
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toegestaan | permitted |
| art | art |
| overdracht | transmission |
NL In dit verband kun je vragen om geïnformeerd te worden over de passende garanties volgens art
EN In this context, you can request to be informed about the appropriate guarantees according to Art
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verband | context |
| je | you |
| geïnformeerd | informed |
| passende | appropriate |
| garanties | guarantees |
NL In deze doelen ligt ook ons gerechtvaardigde belang bij de verwerking volgens art. 6 lid 1 punt f AVG.
EN The above-mentioned purposes constitute our legitimate interest in processing this data according to Art. 6 section 1 (f) GDPR.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| doelen | purposes |
| belang | interest |
| verwerking | processing |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
NL (8) het bestaan van een geautomatiseerde besluitvorming met inbegrip van profilering volgens art
EN (8) the existence of automated decision making including profiling in accordance with Art
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bestaan | existence |
| geautomatiseerde | automated |
| art | art |
| met inbegrip van | including |
NL In dit verband heeft u het recht om in kennis te worden gesteld van de passende waarborgen volgens art
EN In this context, you can demand to be informed about appropriate safeguards in accordance with Art
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verband | context |
| passende | appropriate |
| art | art |
NL (4) als u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking volgens art. 21 lid 1 AVG en nog niet vaststaat of de gerechtvaardigde gronden van de verwerkingsverantwoordelijke zwaarder wegen dan uw gronden.
EN (4) If you have filed an objection based on Art. 21 section 1 GDPR and it is not yet clear whether the responsible party's legitimate interests override yours.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| art | art |
| avg | gdpr |
NL (6) De persoonsgegevens zijn verzameld in verband met een aanbod van diensten van de informatiemaatschappij volgens art. 8 lid 1 AVG.
EN (6) The personal data related to you was collected based on offered information society services according to Art. 8 section 1 GDPR.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verzameld | collected |
| art | art |
| avg | gdpr |
NL volgens art. 17 AVG bestaat het recht te verlangen dat uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens worden gewist, tenzij verdere verwerking nodig is:
EN in accordance with Art. 17 GDPR you have the right to erasure of your personal data stored by us, unless further processing is required
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| art | art |
| avg | gdpr |
| opgeslagen | stored |
| persoonsgegevens | personal data |
| tenzij | unless |
| verdere | further |
| verwerking | processing |
NL Aangezien deze gegevens persoonsgegevens van derden kunnen bevatten, verstrekken wij u bij elke bestelling een AVG-conforme "Overeenkomst inzake de verwerking van persoonsgegevens in opdracht" volgens art
EN Since these data may contain third-party personal data, we will provide you with a GDPR-compliant ?Agreement on the Processing of Personal Data on behalf of the Controller? in accordance with Art
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| bevatten | contain |
| verstrekken | provide |
| verwerking | processing |
| art | art |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| manier | way |
| beveiligen | secure |
| werkt | works |
| europese | european |
| unie | union |
| vereisten | requirements |
| lokale | local |
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verkoop | sale |
| versie | version |
| wettelijke | legal |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| legitieme | legitimate |
| redenen | grounds |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
beroep volgens art maakt volgens art verwerking volgens art beroep beroep gedaan daarvoor beroep toch steeds beroep doe beroep jouw beroep beroep doet bedrijven een beroep behoorlijk concurrerend beroep passie je beroep beroep voor kandidaten beroep dicht doe een beroep college van beroep u een beroep hof van beroep belang een beroep verstandig om beroep beroep van dominee loopbaan en beroep beroep halen beroep op machinevertaling implementatie zonder beroep vaak een beroep beroep op universem beroep gemaakt volgens volgens onderzoek volgens artikel gebouwd volgens volgens klanten volgens haar gedeactiveerd volgens volledig volgens volgens hen evenals volgens verwerking volgens artikel maatregelen volgens klantgegevens volgens jouw persoonsgegevens volgens geheel volgens werkt volgens site volgens ongeveer volgens ontworpen volgens gecertificeerd volgens omdat volgensberoep volgens art wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî