NL (Pocket-lint) - In de wazige dagen van 2019, tijdens de Snapdragon Technology Summit van Qualcomm Technologies, onthulden Qualcomm en Niantic dat beide bedrijven bezig waren met augmented reality-technologie.
{Ssearch} wergerîne Almanî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "qualcomm zal" ji Holandî bo Almanî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"qualcomm zal" di Holandî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Almanî ya {lêgerîn}
Holandî
Almanî
DE (Pocket-lint) - In den trüben Tagen des Jahres 2019 haben Qualcomm und Niantic auf dem Snapdragon Technology Summit von Qualcomm Technologies bekannt gegeben, dass beide Unternehmen an Augmented Reality-Technologien arbeiten.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| dagen | tagen |
| summit | summit |
| beide | beide |
NL Opnieuw als weerspiegeling van de acceptatie van Amerikaanse bedrijven, werkt Honor nu samen met Qualcomm, dus de Qualcomm Snapdragon 778G 5G vormt het hart van deze telefoon.
DE Wiederum die Akzeptanz von US-Unternehmen widerspiegelnd, arbeitet Honor jetzt mit Qualcomm zusammen, so dass der Qualcomm Snapdragon 778G 5G im Herzen dieses Telefons sitzt.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| opnieuw | wiederum |
| acceptatie | akzeptanz |
| nu | jetzt |
| hart | herzen |
| telefoon | telefons |
NL De VS hebben Qualcomm - een Amerikaans bedrijf natuurlijk - een licentie verleend om Qualcomm te voorzien van 4G-chips, zodat het telefoons kan
DE Die USA haben Qualcomm - natürlich einem US-Unternehmen - eine Lizenz zur Lieferung von 4G-Chips an Qualcomm erteilt, damit das Unternehmen weiterhin
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| vs | usa |
| bedrijf | unternehmen |
| natuurlijk | natürlich |
| licentie | lizenz |
NL Qualcomm Snapdragon 865: alles wat u moet weten over het nieuwste smartphoneplatform van Qualcomm
DE Qualcomm Snapdragon 865: Alles, was Sie über die neueste Smartphone-Plattform von Qualcomm wissen müssen
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| alles | alles |
| weten | wissen |
| nieuwste | neueste |
NL Qualcomm Snapdragon 845: alles wat u moet weten over het nieuwe mobiele platform van Qualcomm
DE Qualcomm Snapdragon 845: Alles, was Sie über die neue mobile Plattform von Qualcomm wissen müssen
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| alles | alles |
| weten | wissen |
| nieuwe | neue |
| mobiele | mobile |
| platform | plattform |
NL Er doen veel geruchten de ronde dat Samsung "eerste dibs" heeft op de nieuwe Qualcomm Snapdragon 835-chipset. Qualcomm vertelde ons tijdens een gespre...
DE Es kursieren viele Gerüchte, dass Samsung "erste Dibs" für den neuen Qualcomm Snapdragon 835-Chipsatz hat. Qualcomm sagte jedoch auf dem Mobile World
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| veel | viele |
| geruchten | gerüchte |
| samsung | samsung |
| eerste | erste |
| nieuwe | neuen |
NL Het was eind 2016 toen Qualcomm, Microsoft en een aantal andere partners begonnen te praten over Windows 10-apparaten die op Qualcomm Snapdragon- hard...
DE Es war Ende 2016, als Qualcomm, Microsoft und eine Reihe anderer Partner über Windows 10-Geräte sprachen , die auf Qualcomm Snapdragon- Hardware ausge...
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| eind | ende |
| microsoft | microsoft |
| partners | partner |
| apparaten | hardware |
NL (Pocket-lint) - In de wazige dagen van 2019, tijdens de Snapdragon Technology Summit van Qualcomm Technologies, onthulden Qualcomm en Niantic dat beide bedrijven bezig waren met augmented reality-technologie.
DE (Pocket-lint) - In den trüben Tagen des Jahres 2019 haben Qualcomm und Niantic auf dem Snapdragon Technology Summit von Qualcomm Technologies bekannt gegeben, dass beide Unternehmen an Augmented Reality-Technologien arbeiten.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| dagen | tagen |
| summit | summit |
| beide | beide |
NL Opnieuw als weerspiegeling van de acceptatie van Amerikaanse bedrijven, werkt Honor nu samen met Qualcomm, dus de Qualcomm Snapdragon 778G 5G vormt het hart van deze telefoon.
DE Wiederum die Akzeptanz von US-Unternehmen widerspiegelnd, arbeitet Honor jetzt mit Qualcomm zusammen, so dass der Qualcomm Snapdragon 778G 5G im Herzen dieses Telefons sitzt.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| opnieuw | wiederum |
| acceptatie | akzeptanz |
| nu | jetzt |
| hart | herzen |
| telefoon | telefons |
NL Qualcomm MWC 2022: Bekijk live de keynote van Qualcomm's Mobile World Congress
DE Qualcomm MWC 2022: Sehen Sie sich die Keynote des Mobile World Congress von Qualcomm live an
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| live | live |
| mobile | mobile |
| world | world |
| keynote | keynote |
NL De VS hebben Qualcomm - een Amerikaans bedrijf natuurlijk - een licentie verleend om Qualcomm te voorzien van 4G-chips, zodat het telefoons kan
DE Die USA haben Qualcomm - natürlich einem US-Unternehmen - eine Lizenz zur Lieferung von 4G-Chips an Qualcomm erteilt, damit das Unternehmen weiterhin
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| vs | usa |
| bedrijf | unternehmen |
| natuurlijk | natürlich |
| licentie | lizenz |
NL Max Weinbach beweerde op een podcast dat de Whitechapel SoC rauwe prestaties zal bieden tussen de Qualcomm Snapdragon 865 en 888 en dat het een neurale verwerkingseenheid en een beeldsignaalprocessor zal hebben.
DE Max Weinbach behauptete in einem Podcast, dass der Whitechapel-SoC eine Rohleistung zwischen dem Qualcomm Snapdragon 865 und 888 bieten wird und eine neuronale Verarbeitungseinheit und einen Bildsignalprozessor enthalten wird.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| max | max |
| podcast | podcast |
| bieden | bieten |
NL Qualcomm kondigt aan wanneer het Snapdragon 875 zal lanceren - de hardware die de vlaggenschiptelefoons van 2021 zal aandrijven
DE Qualcomm kündigt an, wann Snapdragon 875 auf den Markt kommen wird - die Hardware, mit der die Flaggschiff-Telefone von 2021 betrieben werden
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| hardware | hardware |
NL (Pocket-lint) - De line-up van de Samsung Galaxy S22 zal eerdere generaties volgen en zal twee afzonderlijke versies bevatten: een met een Exynos 2200-chip en een met de geruchten Qualcomm Snapdragon 898.
DE (Pocket-lint) - Die Samsung Galaxy S22- Reihe wird den vorherigen Generationen folgen und zwei separate Versionen bieten – eine mit einem Exynos 2200-Chip und eine mit dem gemunkelten Qualcomm Snapdragon 898.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| zal | wird |
| generaties | generationen |
| afzonderlijke | separate |
| versies | versionen |
NL Hoewel Qualcomm duidelijk gericht is op het verbeteren van zijn mid-level portfolio, zal zijn jaarlijkse Tech Summit - die Pocket-lint in december zal bijwonen - de showcase zijn voor zijn topplatforms
DE Während sich Qualcomm klar auf die Verbesserung seines Mid-Level-Portfolios konzentriert, wird sein jährlicher Tech Summit, an dem Pocket-lint diesen Dezember teilnehmen wird, das Schaufenster für seine Top-Tier-Plattformen sein
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| duidelijk | klar |
| gericht | konzentriert |
| verbeteren | verbesserung |
| portfolio | portfolios |
| jaarlijkse | jährlicher |
| tech | tech |
| summit | summit |
| december | dezember |
| bijwonen | teilnehmen |
NL Max Weinbach beweerde op een podcast dat de Whitechapel SoC rauwe prestaties zal bieden tussen de Qualcomm Snapdragon 865 en 888 en dat het een neurale verwerkingseenheid en een beeldsignaalprocessor zal hebben.
DE Max Weinbach behauptete in einem Podcast, dass der Whitechapel-SoC eine Rohleistung zwischen dem Qualcomm Snapdragon 865 und 888 bieten wird und eine neuronale Verarbeitungseinheit und einen Bildsignalprozessor enthalten wird.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| max | max |
| podcast | podcast |
| bieden | bieten |
NL Qualcomm kondigt aan wanneer het Snapdragon 875 zal lanceren - de hardware die de vlaggenschiptelefoons van 2021 zal aandrijven
DE Qualcomm kündigt an, wann Snapdragon 875 auf den Markt kommen wird - die Hardware, mit der die Flaggschiff-Telefone von 2021 betrieben werden
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| hardware | hardware |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.
DE Es verfolgt GPS-Aktivitäten bis zu 5 Stunden, deckt also viele Ereignisse wie 5 oder 10 km Läufe ab, aber nichts länger - und das wird viel Akkulaufzeit verbrauchen.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| zal | wird |
| volgen | verfolgt |
| evenementen | ereignisse |
| of | oder |
| langer | länger |
| km | km |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.
DE Es verfolgt GPS-Aktivitäten bis zu 5 Stunden, deckt also viele Ereignisse wie 5 oder 10 km Läufe ab, aber nichts länger - und das wird viel Akkulaufzeit verbrauchen.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| zal | wird |
| volgen | verfolgt |
| evenementen | ereignisse |
| of | oder |
| langer | länger |
| batterijduur | akkulaufzeit |
| km | km |
NL Samsung zal Exynos en Qualcomm gebruiken, sommige kunnen zich uitstrekken tot MediaTek, hoewel dit meestal is gereserveerd voor apparaten uit het middensegment of instapniveau.
DE Samsung wird Exynos und Qualcomm verwenden, einige könnten bis zu MediaTek reichen – obwohl dies normalerweise für Mittelklasse- oder Einstiegsgeräte reserviert ist.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| samsung | samsung |
| gebruiken | verwenden |
| sommige | einige |
| meestal | normalerweise |
| gereserveerd | reserviert |
| of | oder |
NL Het feit dat de ROG Phone 5 het Snapdragon 888- platform van Qualcomm herbergt, maakt het bijzonder goed waar voor je geld - omdat je de nieuwste vlaggenschiphardware krijgt die sommige andere telefoons in verlegenheid zal brengen.
DE Die Tatsache, dass das ROG Phone 5 die Snapdragon 888- Plattform von Qualcomm enthält, macht es zu einem besonders guten Preis-Leistungs-Verhältnis - da Sie die neueste Flaggschiff-Hardware erhalten, die einige andere Telefone in Verlegenheit bringt.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| feit | tatsache |
| phone | phone |
| platform | plattform |
| bijzonder | besonders |
| goed | guten |
| nieuwste | neueste |
| sommige | einige |
| andere | andere |
| telefoons | telefone |
| rog | rog |
NL Qualcomm verwijst naar de technologieën onder de overkoepelende term XR of Extended Reality. Het schat dat de XR-markt tegen 2023 jaarlijks $ 18 miljard waard zal zijn.
DE Qualcomm bezieht sich auf die Technologien unter dem Oberbegriff XR oder Extended Reality. Es wird geschätzt, dass der XR-Markt bis 2023 einen jährlichen Wert von 18 Milliarden US-Dollar haben wird.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| reality | reality |
| jaarlijks | jährlichen |
| miljard | milliarden |
| waard | wert |
NL Het aankomende vlaggenschip Honor 50 zal de onlangs aangekondigde Qualcomm Snapdragon 778G 5G gebruiken.
DE Das kommende Flaggschiff Honor 50 wird den kürzlich angekündigten Qualcomm Snapdragon 778G 5G verwenden.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| aankomende | kommende |
| vlaggenschip | flaggschiff |
| zal | wird |
| onlangs | kürzlich |
| aangekondigde | angekündigten |
| gebruiken | verwenden |
NL Qualcomm kondigt de 780G 5G aan, die binnenkort beschikbaar zal zijn voor mid-range handsets
DE Qualcomm kündigt das 780G 5G an, das bald für Mittelklasse-Handys erhältlich sein wird
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| binnenkort | bald |
| beschikbaar | erhältlich |
NL 5G voor iedereen! Qualcomm onthult dat Snapdragon 400 5G-connectiviteitsmogelijkheid zal toevoegen
DE 5G für alle! Qualcomm gibt bekannt, dass Snapdragon 400 5G-Konnektivitätsfunktionen hinzufügen wird
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| iedereen | alle |
| zal | wird |
| toevoegen | hinzufügen |
NL Het mobiele platform van de volgende generatie van Qualcomm zal pas later dit jaar worden onthuld, maar een leaker op Twitter is begonnen met het
DE Die mobile Plattform der nächsten Generation von Qualcomm wird erst später in diesem Jahr vorgestellt, aber ein Leaker auf Twitter hat begonnen,
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| platform | plattform |
| generatie | generation |
| begonnen | begonnen |
NL De Snapdragon 865 Plus van Qualcomm zal volgens het lek in juli worden gelanceerd
DE Der Snapdragon 865 Plus von Qualcomm soll laut Leck im Juli auf den Markt kommen
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| plus | plus |
| zal | soll |
| lek | leck |
| juli | juli |
NL Qualcomm verwacht dat dit jaar nog snellere 5G naar het VK en Europa zal komen
DE Qualcomm erwartet, dass 5G in diesem Jahr noch schneller nach Großbritannien und Europa kommt
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| verwacht | erwartet |
| jaar | jahr |
| snellere | schneller |
| europa | europa |
NL Qualcomm heeft de Snapdragon 865 aangekondigd, het nieuwste platform dat in 2020 en daarna een volledige reeks apparaten van stroom zal voorzien
DE Qualcomm hat den Snapdragon 865 angekündigt, seine neueste Plattform, die bis 2020 und darüber hinaus eine vollständige Palette von Geräten mit
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| aangekondigd | angekündigt |
| nieuwste | neueste |
| platform | plattform |
| volledige | vollständige |
| reeks | palette |
| apparaten | geräten |
NL Qualcomm heeft aangekondigd dat zijn nieuwe mobiele platform updates voor de Adreno grafische chip zal ondersteunen. Bij te werken grafische stuurprog...
DE Qualcomm hat angekündigt, dass seine neue mobile Plattform Updates für den Adreno-Grafikchip unterstützen wird. Aktualisierbare Grafiktreiber sind für
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| aangekondigd | angekündigt |
| nieuwe | neue |
| mobiele | mobile |
| platform | plattform |
| updates | updates |
| ondersteunen | unterstützen |
NL . @Qualcomm zal een belangrijke partner zijn bij het tot leven brengen van de @Nothing-visie. Dankbaar om @cristianoamon en team langs de reis te hebben. Laten we gaan! Lees meer https://t.co/460Ha9jOZ9
DE . @Qualcomm wird ein wichtiger Partner sein, um die Vision von @Nothing zum Leben zu erwecken. Dankbar, @cristianoamon und sein Team auf der Reise zu haben. Lass uns gehen! Erfahren Sie mehr https://t.co/460Ha9jOZ9
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| belangrijke | wichtiger |
| partner | partner |
| dankbaar | dankbar |
| team | team |
| meer | mehr |
| https | https |
| co | co |
| visie | vision |
| laten | lass |
| t | t |
NL Het fysieke evenement is terug voor 2021, waar Qualcomm zijn Snapdragon 895/898-platforms zal onthullen. Hier leest u hoe u kunt kijken en wat u kunt
DE Das physische Event ist zurück für 2021, wo Qualcomm seine Snapdragon 895/898-Plattformen enthüllen wird. Hier erfahren Sie, wie Sie es sehen und
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| fysieke | physische |
| evenement | event |
| terug | zurück |
| onthullen | enthüllen |
NL Samsung zal Exynos en Qualcomm gebruiken, en sommige kunnen zich uitstrekken tot MediaTek – hoewel dit meestal is gereserveerd voor apparaten uit het middensegment of instapniveau.
DE Samsung wird Exynos und Qualcomm verwenden, und einige könnten bis zu MediaTek reichen – obwohl dies normalerweise für Mittelklasse- oder Einstiegsgeräte reserviert ist.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| samsung | samsung |
| gebruiken | verwenden |
| sommige | einige |
| meestal | normalerweise |
| gereserveerd | reserviert |
| of | oder |
NL Code in de nieuwste Android Developer Preview suggereert dat de Pixel 5a zal draaien op de Qualcomm Snapdragon 765-chipset, zoals de Pixel 5.
DE Der Code in der neuesten Android Developer Preview deutet darauf hin, dass das Pixel 5a auf dem Qualcomm Snapdragon 765-Chipsatz läuft, wie das Pixel 5.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| code | code |
| nieuwste | neuesten |
| android | android |
| developer | developer |
| suggereert | deutet |
| pixel | pixel |
NL Samsung zal Exynos en Qualcomm gebruiken, en sommige kunnen zich uitstrekken tot MediaTek – hoewel dit meestal is gereserveerd voor apparaten uit het middensegment of instapniveau.
DE Samsung wird Exynos und Qualcomm verwenden, und einige könnten bis zu MediaTek reichen – obwohl dies normalerweise Geräten der Mittelklasse oder der Einstiegsklasse vorbehalten ist.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| samsung | samsung |
| gebruiken | verwenden |
| sommige | einige |
| meestal | normalerweise |
| apparaten | geräten |
| of | oder |
| instapniveau | einstiegsklasse |
NL In navolging van de aankondiging van Qualcomm van de Snapdragon 870-chip, heeft Motorola een aankomende telefoon onthuld die de processor zal
DE Nach der Ankündigung des Snapdragon 870-Chips durch Qualcomm hat Motorola ein neues Telefon vorgestellt, das den Prozessor verwenden wird.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| aankondiging | ankündigung |
| telefoon | telefon |
| processor | prozessor |
| zal | wird |
| motorola | motorola |
| - | verwenden |
NL De bijgewerkte Snapdragon 8 Gen 1 Plus-processor van Qualcomm zal naar verluidt vanaf juni of juli in telefoons verschijnen.
DE Der aktualisierte Snapdragon 8 Gen 1 Plus-Prozessor von Qualcomm wird Berichten zufolge ab Juni oder Juli in Handys zu finden sein.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| bijgewerkte | aktualisierte |
| of | oder |
| gen | gen |
NL LAGUNA BEACH, USA (Pocket-lint) - MediaTek heeft de Dimensity 9000 aangekondigd, die het nog niet onthulde Snapdragon 8 Gen 1-platform van Qualcomm zal overnemen in de race voor de beste top-end chipset voor 2022.
DE LAGUNA BEACH, USA (Pocket-lint) - MediaTek hat den Dimensity 9000 angekündigt, der es im Rennen um den besten Top-End-Chipsatz für 2022 mit Qualcomms noch zu enthüllender Snapdragon 8 Gen 1-Plattform aufnehmen soll.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| aangekondigd | angekündigt |
| zal | soll |
| race | rennen |
| in de | im |
| gen | gen |
NL Het zal de strijd aangaan met zijn rivalen - en als het naar deze telefoon (de Exynos-versie) gaat vanaf de OnePlus 7 Pro (op Qualcomm), is er qua snelheid geen groot verschil in dagelijks gebruik.
DE Es wird mit seinen Konkurrenten von Kopf bis Fuß gehen - und wenn man dieses Telefon (die Exynos-Version) vom OnePlus 7 Pro (auf Qualcomm) verwendet, gibt es keinen großen Unterschied in der täglichen Nutzung in Bezug auf die Geschwindigkeit.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| rivalen | konkurrenten |
| telefoon | telefon |
| oneplus | oneplus |
| snelheid | geschwindigkeit |
| verschil | unterschied |
| dagelijks | täglichen |
NL Hij zal worden aangedreven door Qualcomm, draaien op Android en een minimalistische look zonder bloatware bieden
DE Es wird von Qualcomm betrieben werden, mit Android laufen und ein minimalistisches Design ohne Bloatware bieten
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| android | android |
| en | und |
| zonder | ohne |
| bieden | bieten |
NL Samsung zal gebruik maken van Exynos en Qualcomm, en sommigen kunnen MediaTek gebruiken - hoewel dit meestal is gereserveerd voor mid-range of entry-level toestellen.
DE Samsung verwendet Exynos und Qualcomm, und einige Hersteller setzen auch auf MediaTek - allerdings ist dies in der Regel nur für Geräte der Mittelklasse oder der Einstiegsklasse vorgesehen.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| samsung | samsung |
| hoewel | allerdings |
| meestal | in der regel |
| of | oder |
| toestellen | geräte |
| maken | einige |
NL Motorola heeft teasen dat zijn volgende opvouwbare zal beschikken over de onlangs aangekondigde vlaggenschip processor van Qualcomm
DE Motorola hat angedeutet, dass sein nächstes faltbares Gerät mit dem kürzlich angekündigten Flaggschiff-Prozessor von Qualcomm ausgestattet sein
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| volgende | nächstes |
| onlangs | kürzlich |
| aangekondigde | angekündigten |
| vlaggenschip | flaggschiff |
| processor | prozessor |
| motorola | motorola |
NL Samsung en Qualcomm deal zal zorgen voor veel breder gebruik van Snapdragon in toekomstige Galaxy-apparaten
DE Die Vereinbarung zwischen Samsung und Qualcomm wird die Verwendung des Snapdragon in zukünftigen Galaxy-Geräten deutlich erweitern
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| samsung | samsung |
| zal | wird |
| gebruik | verwendung |
| toekomstige | zukünftigen |
NL Qualcomm heeft het platform onthuld dat onze smartwatches het komende jaar of twee zal aandrijven, en het ziet er indrukwekkend uit
DE Qualcomm hat die Plattform enthüllt, die in den nächsten ein bis zwei Jahren unsere Smartwatches antreiben wird, und sie sieht sehr beeindruckend
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| platform | plattform |
| onthuld | enthüllt |
| ziet | sieht |
| indrukwekkend | beeindruckend |
NL Xiaomi had al gezegd dat het een telefoon zou bouwen rond de Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 en nu denken we te weten welke telefoon dat zal zijn.
DE Xiaomi hatte bereits angekündigt, dass es ein Telefon mit dem Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 bauen würde, und wir glauben nun zu wissen, welches
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| telefoon | telefon |
| bouwen | bauen |
| en | und |
| denken | glauben |
| weten | wissen |
| gen | gen |
NL Oppo heeft aangekondigd dat zijn volgende Find X-smartphone een van de eerste zal zijn met Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 en Google NAS.
DE Oppo hat angekündigt, dass sein nächstes Find X-Smartphone eines der ersten sein wird, das mit Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 und Google NAS läuft.
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| oppo | oppo |
| aangekondigd | angekündigt |
| gen | gen |
| nas | nas |
NL Samsung Galaxy S23 zou uitsluitend kunnen worden aangedreven door Qualcomm - Exynos zal worden weggelaten uit wereldwijde varianten
DE Samsung Galaxy S23 könnte ausschließlich von Qualcomm angetrieben werden - Exynos wird aus den globalen Varianten gestrichen
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| uitsluitend | ausschließlich |
| aangedreven | angetrieben |
| wereldwijde | globalen |
| varianten | varianten |
NL Qualcomm tekent bij Man Utd, zal Old Trafford connectiviteit helpen verbeteren en meer
DE Qualcomm unterschreibt bei Man Utd, wird die Konnektivität im Old Trafford verbessern und mehr
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| bij | bei |
| man | man |
| zal | wird |
| connectiviteit | konnektivität |
NL Qualcomm is een van de partners van Manchester United geworden en zal de club helpen Snapdragon-aangedreven ervaringen te creëren voor fans op Old
DE Qualcomm ist einer der Partner von Manchester United und wird den Verein dabei unterstützen, Snapdragon-gestützte Erlebnisse für die Fans im Old
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| partners | partner |
| zal | wird |
| helpen | unterstützen |
| ervaringen | erlebnisse |
| fans | fans |
| manchester | manchester |
NL Qualcomm kondigt de 780G 5G aan, die binnenkort beschikbaar zal zijn voor mid-range handsets
DE Qualcomm kündigt das 780G 5G an, das bald für Mittelklasse-Handys erhältlich sein wird
| Holandî | Almanî |
|---|---|
| binnenkort | bald |
| beschikbaar | erhältlich |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
qualcomm zal qualcomm qualcomm chips onthult qualcomm qualcomm snapdragon qualcomm zou qualcomm processors qualcomm onthult qualcomm hardware nieuwste qualcomm qualcomm snapdragon 845 geruchten qualcomm snapdragon qualcomm snapdragon tech qualcomm snapdragon plus qualcomm en exynos qualcomm heeft updates had een qualcomm qualcomm snapdragon eindelijk debat tussen qualcomm qualcomm quick charge qualcomm model dus de qualcomm vlaggenschip qualcomm hardware hoewel qualcomm duidelijk smartphoneplatform van qualcomm beschikbaar zal vervangen zal zal whatsapp zal zal twitter eenvoudig zal alles zal zal opnemen zal zeggen beleid zal zal zichzelf smartphones zal ervoor zal zorgen zal resoneren wordpress zal site zal buzzsprout zal service zal bovendien zal zal klarna load balancer zal migratie zal groep zal zal aanmoedigen plaats daarvan zal
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî