Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Çekî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "zorgt dat klanten" ji Holandî bo Çekî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"zorgt dat klanten" di Holandî de dikare bi van Çekî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

dat a aby abyste ale bez byl být chcete co což další dan do i jak jako je jejich jen jsme jsou jste k k dispozici každý kde když kterou která které který mohou musí má máte mít může můžeme můžete na naše nebo není nás o od pak po podle pokud pomocí pouze použití pro prostřednictvím protože první s se stránek stránku stránky stránkách své tak také to toho tohoto tomu tuto tyto v vaše vašich ve vám vás váš více však všechny webové stránky webových z za ze že
klanten klienty zákazníci zákazníka zákazníky zákazníkům

Wergera Holandî bo Çekî ya {lêgerîn}

Holandî
Çekî

NL Het inschakelen van 2FA voegt een extra beveiligingslaag toe aan je dashboard en zorgt ervoor dat je gegevens - en die van jouw klanten - nog beter beschermd zijn

CS Aktivací 2FA získá dashboard další level zabezpečení a vy se ujistíte, že jsou vaše data a data vašich zákazníků ještě lépe chráněna

Holandî Çekî
gegevens data
beter lépe
extra další
nog ještě

NL Wij bieden gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt aan, omdat de "https" in de adresregel niet alleen veiligheid creëert, maar ook voor vertrouwen bij je klanten zorgt.

CS Nabízíme bezplatné SSL certifikáty od Let's Encrypt, protože "https" v adresním řádku vytváří nejen zabezpečení, ale také důvěru vašich zákazníků.

Holandî Çekî
omdat protože
maar ale
wij bieden nabízíme
gratis bezplatné
ssl ssl
certificaten certifikáty
https https
je vašich

NL De chatbot contacteert uw klanten automatisch en zorgt voor meer bestellingen.

CS Chatbot automaticky oslovuje vaše zákazníky a pomáhá prodávat více.

Holandî Çekî
klanten zákazníky
automatisch automaticky
en a
meer více
uw vaše

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

CS Pardot (Potenciální zákazníci): Chceme kontaktovat návštěvníky z řad firem, pokud prokáží zájem o naše produkty a řešení

Holandî Çekî
klanten zákazníci
contact kontaktovat
als pokud
producten produkty
en a
oplossingen řešení

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

CS Pardot (Potenciální zákazníci): Chceme kontaktovat návštěvníky z řad firem, pokud prokáží zájem o naše produkty a řešení

Holandî Çekî
klanten zákazníci
contact kontaktovat
als pokud
producten produkty
en a
oplossingen řešení

NL JWT bescherming is standaard ingeschakeld. Het beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat de gebruikers niet meer gegevens kunnen opvragen dan toegestaan.

CS Ochrana JWT je ve výchozím nastavení povolena. Zabezpečuje provoz na portálu a zajišťuje, že uživatelé nebudou mít přístup k více datům, než je povoleno.

Holandî Çekî
niet ne
meer více
gegevens dat
gebruikers uživatelé

NL Deze technologie beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat gebruikers geen toegang hebben tot meer gegevens dan hun is toegestaan, wat essentieel is in het geval van een externe gebruikersuitnodiging.

CS Tato technologie zabezpečuje provoz portálu a zajišťuje, že uživatelé nemohou přistupovat k více datům, než je jim povoleno, což je kriticky důležité v případě pozvání externího uživatele.

Holandî Çekî
technologie technologie
hebben je
meer více
gegevens dat
externe externí

NL Door Single Sign-On te kiezen in plaats van de klassieke authenticatie laat u ons geen van uw inloggegevens opslaan, maar u zorgt ervoor dat deze in plaats daarvan bij een van de vertrouwde wereldwijde authenticatieservices terechtkomt

CS Zavedením jednotného přihlášení namísto klasického ověřování nám nedovolíte ukládat žádná ze svých přihlašovacích údajů a místo toho je svěříte některé z důvěryhodných globálních ověřovacích služeb

Holandî Çekî
plaats místo

NL Een Aangewezen support manager helpt bij het oplossen van ondersteuningsproblemen en zorgt ervoor dat u antwoord krijgt op al uw vragen.

CS Vyhrazený manažer pro podporu vám pomáhá řešit problémy s podporou a získat odpovědi na všechny vaše otázky.

Holandî Çekî
vragen otázky
helpt pomáhá

NL JWT-beveiliging is standaard ingeschakeld. Het beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat gebruikers geen toegang krijgen tot meer gegevens dan toegestaan.

CS Ochrana JWT je aktivována ve výchozím nastavení. Zabezpečuje provoz portálu a zajišťuje, aby uživatelé neměli přístup k více datům, než je povoleno.

Holandî Çekî
toegang přístup
meer více
gegevens dat
gebruikers uživatelé

NL De juiste afbeeldingsgrootte zorgt er niet alleen voor dat je website er samenhangender uitziet, het maakt je blogberichten ook gemakkelijker om te delen. Leer in dit artikel hoe je de juiste afbeeldingsformaten voor je WordPress website gebruikt.

CS Správná velikost obrázku nejenže zajistí ucelenější vzhled vašich webových stránek, ale také usnadní sdílení příspěvků na blogu. V tomto článku se dozvíte, jak používat správné velikosti obrázků na webu WordPress .

Holandî Çekî
dit tomto
wordpress wordpress
gebruikt používat
je vašich
delen sdílení

NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website. 

CS Důvod, proč WordPress vytváří tyto velikosti obrázků, je dvojí. Za prvé, nemusíte ručně měnit velikost obrázků. Za druhé zajišťuje, aby byla pro různá místa na webu vybrána správná velikost obrázku. 

Holandî Çekî
wordpress wordpress
website webu
waarom proč
handmatig ručně

NL De melding zorgt ervoor dat gebruikers niet blindelings in een land terechtkomen waar ze zouden worden vernederd of de veiligheid in gevaar zou komen.

CS Oznámení zajišťuje, že uživatelé nebudou slepě přistávat v zemi, kde by byli poníženi, nebo by byla ohrožena bezpečnost.

Holandî Çekî
in v
land zemi
waar kde
veiligheid bezpečnost
gebruikers uživatelé

NL Anders dan bij conventionele membranen zorgt de nanostructuur van het FUTURELIGHT™-membraan ervoor dat er lucht doorheen kan voor betere ventilatie en ademend vermogen, zonder de waterdichtheid en de slijtvastheid in gevaar te brengen.

CS Membrána FUTURELIGHT™ s nano konstrukcí není jako klasické konstrukce, ale propouští vzduch, což přináší lepší větrání a prodyšnost bez snížení voděodpudivosti a odolnosti.

Holandî Çekî
lucht vzduch
zonder bez

NL Wij gebruiken de geoptimaliseerde HTTP/2 voor SSL, die ervoor zorgt dat je WordPress websites veel sneller laden door compressie, verbeterde gegevensoverdracht en server push.

CS Používáme optimalizovaný protokol HTTP/2 pro SSL, který zajišťuje, že se vaše webové stránky WordPress načítají mnohem rychleji díky kompresi, lepšímu přenosu dat a tlačení serveru.

Holandî Çekî
gebruiken používáme
ssl ssl
wordpress wordpress
server serveru
je vaše

NL Daarbij zorgt RAIDBOXES ervoor dat de gegevensmigratie redelijk is voor de klant, rekening houdend met de belangen van RAIDBOXES .

CS Přitom se RAIDBOXES zajistit, aby migrace údajů s přihlédnutím k zájmům RAIDBOXES přiměřené pro zákazníka.

Holandî Çekî
klant zákazníka

NL Contactformulier voor onroerend goed gratis WordPress-thema's zorgt ervoor dat het resultaat een verbluffende weergave van uw inhoud is

CS Bezplatná témata WordPress pro kontakt s nemovitostmi zajišťují, že výsledkem je ohromující zobrazení vašeho obsahu

Holandî Çekî
inhoud obsahu
gratis bezplatná
thema témata
wordpress wordpress

NL SCRN één pagina responsive coming soon-sjabloon zorgt ervoor dat de site probleemloos werkt

CS Šablona SCRN již brzy reagující na jednu stránku zajišťuje, že web bude fungovat bez problémů

NL Zeg vaarwel aan herhalende taken. De chatbot zorgt dat u meer tijd heeft voor dringende taken.

CS Neřešte opakující se dotazy. Chatbot vám rozváže ruce a vy se můžete věnovat další práci.

Holandî Çekî
dat a
meer další

NL Op basis van onze visie en kernwaarden zorgt ons managementteam ervoor, dat Ingersoll Rand wereldwijd de voorkeurspartner wordt

CS Naši vedoucí pracovníci, vedeni naší vizí a hodnotami, usilují o to, aby společnost Ingersoll Rand byla žádoucím partnerem celém světě

NL Dit zorgt ervoor dat de zeespiegel stijgt als de poolijskappen en gletsjers smelten.

CS To způsobí, že hladina moře stoupá, jak se tají polární ledové čepičky a ledovce.

NL Een gratis sjabloon voor contactformulieren bouwt gebruikerservaring op en zorgt ervoor dat ze uw website een van mijn favorieten willen noemen

CS Bezplatná šablona kontaktního formuláře zvyšuje uživatelský komfort a nutí je pojmenovat váš web jako jeden z mých oblíbených

Holandî Çekî
website web
gratis bezplatná
sjabloon šablona
uw váš

NL Classic Widgets zorgt ervoor dat je de vertrouwde widget-weergave te zien krijgt

CS Klasické widgety zajistí, abyste opět viděli známé zobrazení widgetů

NL JWT bescherming is standaard ingeschakeld. Het beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat de gebruikers niet meer gegevens kunnen opvragen dan toegestaan.

CS Ochrana JWT je ve výchozím nastavení povolena. Zabezpečuje provoz na portálu a zajišťuje, že uživatelé nebudou mít přístup k více datům, než je povoleno.

Holandî Çekî
niet ne
meer více
gegevens dat
gebruikers uživatelé

NL Deze technologie beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat gebruikers geen toegang hebben tot meer gegevens dan hun is toegestaan, wat essentieel is in het geval van een externe gebruikersuitnodiging.

CS Tato technologie zabezpečuje provoz portálu a zajišťuje, že uživatelé nemohou přistupovat k více datům, než je jim povoleno, což je kriticky důležité v případě pozvání externího uživatele.

Holandî Çekî
technologie technologie
hebben je
meer více
gegevens dat
externe externí

NL Door Single Sign-On te kiezen in plaats van de klassieke authenticatie laat u ons geen van uw inloggegevens opslaan, maar u zorgt ervoor dat deze in plaats daarvan bij een van de vertrouwde wereldwijde authenticatieservices terechtkomt

CS Zavedením jednotného přihlášení namísto klasického ověřování nám nedovolíte ukládat žádná ze svých přihlašovacích údajů a místo toho je svěříte některé z důvěryhodných globálních ověřovacích služeb

Holandî Çekî
plaats místo

NL Een Aangewezen support manager helpt bij het oplossen van ondersteuningsproblemen en zorgt ervoor dat u antwoord krijgt op al uw vragen.

CS Vyhrazený manažer pro podporu vám pomáhá řešit problémy s podporou a získat odpovědi na všechny vaše otázky.

Holandî Çekî
vragen otázky
helpt pomáhá

NL JWT-beveiliging is standaard ingeschakeld. Het beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat gebruikers geen toegang krijgen tot meer gegevens dan toegestaan.

CS Ochrana JWT je aktivována ve výchozím nastavení. Zabezpečuje provoz portálu a zajišťuje, aby uživatelé neměli přístup k více datům, než je povoleno.

Holandî Çekî
toegang přístup
meer více
gegevens dat
gebruikers uživatelé

NL SiteStripe zorgt er dus voor dat je minder tijd besteedt aan het maken van de affiliate-links, zodat je meer tijd over hebt voor de creatieve dingen.

CS SiteStripe opravdu šetří váš čas strávený generováním partnerských odkazů. Vy se tak můžete soustředit na kreativní stránku vašeho blogu.

Holandî Çekî
tijd čas
creatieve kreativní

NL FUTURELIGHT™ is de meest geavanceerde ademende-waterdichte technologie ter wereld. De nanostructuur van het materiaal zorgt ervoor dat er lucht doorheen kan voor betere ventilatie, zonder de waterdichtheid in gevaar te brengen.

CS FUTURELIGHT™ je nejmodernějších technologie prodyšnosti a nepromokavosti. Nanokonstrukce tohoto materiálu nechává procházet vzduch, což má za následek lepší větrání bez snížení vodoodpudivosti.

Holandî Çekî
technologie technologie
lucht vzduch
zonder bez

NL Anders dan bij conventionele membranen zorgt de nanostructuur van het FUTURELIGHT™-membraan ervoor dat er lucht doorheen kan voor betere ventilatie en ademend vermogen, zonder de waterdichtheid en de slijtvastheid in gevaar te brengen.

CS Membrána FUTURELIGHT™ s nano konstrukcí není jako klasické konstrukce, ale propouští vzduch, což přináší lepší větrání a prodyšnost bez snížení voděodpudivosti a odolnosti.

Holandî Çekî
lucht vzduch
zonder bez

NL Installeer eenmalig en blijf voor altijd online! 000webhost heeft een toegewijd beheerteam die ervoor zorgt dat alles zonder vertraging werkt

CS Stačí jednou nastavit a je to! 000webhost má specializovaný administrátorský tým, který se stará o to, aby vše běželo jako po másle

NL Dit zorgt ervoor dat uw website blijft draaien met zo min mogelijk problemen of gedoe.

CS Vaše webové stránky proto budou fungovat s tím nejmenším množstvím možných interferencí nebo problémů.

NL Hoe dan ook, de robuuste kabelbevestiging zorgt dat alles goed aangesloten blijft.

CS V obou případech zabrání robustní fixace kabelů jejich odpojení.

NL Door gebruik te maken van een open-source-microservicesarchitectuur, zorgt het FOLIO-platform ervoor dat apps door verschillende teams van verschillende bibliotheken of leveranciers kunnen werken aan de ontwikkeling en verbetering van apps

CS Pomocí architektury mikroslužeb s otevřeným zdrojovým kódem FOLIO poskytuje dostatek prostoru k inovacím

NL De LatinoMeetup-website zorgt voor het basisbeveiligingsniveau door middel van het SSL-certificaat dat het mogelijk maakt om internet op openbare plaatsen te gebruiken en transacties probleemloos te laten verlopen.

CS Web LatinoMeetup zajišťuje základní úroveň zabezpečení prostřednictvím certifikátu SSL, který umožňuje používání internetu na veřejných místech a bezproblémové provádění transakcí.

NL Met lampen en armaturen uit het assortiment van kaiserkraft zorgt u voor een optimale productiviteit, hoge representativiteit en dat elke medewerker zijn werk perfect kan doen

CS Protože se svítidly a lampami ze sortimentu společnosti kaiserkraft zajistíte optimální produktivitu, vysokou reprezentativnost a dobré plnění úkolů zaměstnanci

NL zorgt ervoor dat mensen en bedrijven hun eigen nationale elektronische identificatiesystemen (eID’s) kunnen gebruiken om toegang te krijgen tot openbare diensten die online beschikbaar zijn in andere EU-landen;

CS zajistí, aby lidé a podniky mohli využívat své vlastní vnitrostátní systémy elektronické identifikace (eID) pro přístup k veřejným službám dostupným online v jiných zemích EU;

NL De configuratie van deze software is heel eenvoudig, het zorgt voor het detecteren van de MX van de IMAP-server en de SMTP-server. Dit betekent voor u dat het alleen nodig is om uw tijdelijke e-mailadres en uw wachtwoord op te geven.

CS Konfigurace tohoto softwaru je opravdu jednoduchá, stará se o detekci MX IMAP serveru i SMTP serveru. To pro vás znamená, že je nutné zadat pouze dočasnou e-mailovou adresu a heslo.

NL Todoist zorgt ervoor dat je alles netjes georganiseerd en onder controle kan houden zodat je voortgang kan boeken op de vlakken die voor jou belangrijk zijn.

CS Todoist se postará o pocit jistoty, že je vše uspořádáno a pod kontrolou. Vy se tak můžete soustředit na pokrok v záležitostech, které jsou pro vás opravdu důležité.

NL Meet zorgt dat aan de randvoorwaarden wordt voldaan, zodat u zich kunt richten op het gesprek.

CS Služba Meet se postará o detaily, takže vy se můžete soustředit na komunikaci.

NL We snappen dat niet al onze klanten een e-mailadres hebben (vereist voor registratie), in dat geval kun je via de telefoon bestellen tot een waarde van €60,00

CS Uvědomujeme si však, že ne všichni mají založenou e-mailovou adresu (nutnou pro registraci), proto v případě nákupů do hodnoty 1,520.00 Kč přijímáme také objednávky po telefonu

Holandî Çekî
niet ne
registratie registraci
een však

NL In een eenvoudig contactformulier laat u de klanten zien dat u om hen geeft en dat u ze de hulp wilt bieden die ze nodig hebben

CS Jednoduchým kontaktním formulářem ukážete klientům, že vám záleží a chcete jim poskytnout potřebnou pomoc

Holandî Çekî
in v
hulp pomoc
wilt chcete
u vám

NL De mix van onze file-sharing software en ONLYOFFICE online editor zorgt voor een drop-in vervanging van SaaS-gebaseerde oplossingen waardoor bedrijven controle houden over hun gegevens, op het gebied van opslag, toegangscontrole en audits

CS Kombinace našeho softwaru pro sdílení souborů a online editoru ONLYOFFICE vytváří náhradu řešení založených na SaaS, což podnikům umožňuje mít kontrolu nad svými daty, co se týče ukládání, kontroly přístupu a auditů

Holandî Çekî
software softwaru
online online
editor editoru
controle kontrolu
oplossingen řešení
saas saas

NL Onze expertise op het gebied van brandstof flow control zorgt voor slimmer en veiliger vervoer voor miljoenen mensen over de hele wereld.

CS Naše odborné znalosti v oblasti regulace průtoku pohání inteligentnější a bezpečnější dopravu pro miliony lidí po celém světě.

Holandî Çekî
onze naše
gebied oblasti
mensen lidí

NL Zo wordt de afsluiter gesloten en zorgt daarmee voor een 100% lekvrije afdichting van de productstroom

CS Zavřením ventilu dochází k naprostému utěsnění průtoku produktu

NL Een rechtstreekse verbinding van de manchet met de knijpbalk(en) zorgt bovendien voor een optimaal te reproduceren openen van de manchet naar de volledige doorgang

CS Přímé spojení manžety s přítlačným(i) profilem/profily k tomu zajišťuje opakovatelné otevření manžety pro plný průtok

Holandî Çekî
volledige plný

NL Met afzonderlijke middelen heb je volledige controle over jouw eigen WooCommerce vServer. Onze SSD gebaseerde WooCommerce hosting zorgt ook voor bijzonder snelle responstijden voor jouw winkel.

CS Díky samostatným zdrojům máte plnou kontrolu nad vašim WooCommerce v-serverem. Naše SSD, které je založené na WooCommerce hostingu, také zajišťuje obzvláště rychlou reakční dobu pro váš e-shop.

Holandî Çekî
controle kontrolu
woocommerce woocommerce
onze naše
hosting hostingu

NL Het bootstrap-framework voor WordPress-thema of HTML-sjabloon zorgt voor een uitstekende, volledig responsieve mobiele gebruikerservaring

CS Rámec bootstrap pro téma WordPress nebo šablonu HTML zdvojnásobuje vynikající plně responzivní zážitek pro mobilní uživatele

Holandî Çekî
bootstrap bootstrap
thema téma
wordpress wordpress
sjabloon šablonu
html html
volledig plně
responsieve responzivní
mobiele mobilní

NL Een websitesjabloon voor een online winkel met een creatieve bestemmingspagina en een maker van een bedrijfslogo zorgt voor meer verkeer op uw website

CS Šablona webových stránek internetového obchodu s kreativní vstupní stránkou a výrobcem loga firmy zvýší provoz na vašem webu

Holandî Çekî
creatieve kreativní

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide