IT Esegui sulla stessa piattaforma sistemi nuovi ed esistenti. Aggiungendo le API ai sistemi già in uso, i team possono realizzare applicazioni basate sui microservizi sfruttando le API, le applicazioni e i sistemi esistenti.
{Ssearch} wergerîne Portekizî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "sistemi" ji Îtalî bo Portekizî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"sistemi" di Îtalî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îtalî bo Portekizî ya {lêgerîn}
Îtalî
Portekizî
PT Execute sistemas novos e legados na mesma plataforma. Adicionando o acesso a APIs aos sistemas legados, as equipes podem criar aplicações baseadas em microsserviços ao mesmo tempo que usam APIs, aplicações e sistemas existentes.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| esegui | execute |
| piattaforma | plataforma |
| nuovi | novos |
| esistenti | existentes |
| aggiungendo | adicionando |
| api | apis |
| team | equipes |
| possono | podem |
| realizzare | criar |
| basate | baseadas |
| microservizi | microsserviços |
IT Pacchetto .rpm per sistemi RPM Pacchetto .deb per sistemi DEB Pacchetto .tgz per altri sistemi
PT Pacote .rpm para sistemas baseados em RPM Pacote .deb para sistemas baseados em DEB Pacote .tgz para outros sistemas
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| pacchetto | pacote |
| rpm | rpm |
| sistemi | sistemas |
| altri | outros |
IT Interesse per il prodotto ? Sensori Fluke Sistemi di allineamento Sistemi di monitoraggio delle condizioni Sistemi di prove non distruttive Servizi
PT Produto de interesse ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| interesse | interesse |
| sensori | sensor |
| allineamento | alinhamento |
| monitoraggio | monitoramento |
| prove | teste |
| condizioni | condição |
IT Interesse per il prodotto* ? Sensori Fluke Sistemi di allineamento Sistemi di monitoraggio delle condizioni Sistemi di prove non distruttive Servizi
PT Produto de interesse* ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| interesse | interesse |
| sensori | sensor |
| allineamento | alinhamento |
| monitoraggio | monitoramento |
| prove | teste |
| condizioni | condição |
IT Tidio è, senza dubbio, uno di quei sistemi che entrano nell'elenco dei migliori sistemi di chat, accontentandoci sin dall'inizio, con la sua facile installazione e l'ottimo design, che supera di gran lunga molti altri sistemi di chat
PT O Tidio é, sem dúvida, um daqueles sistemas que chegam à lista dos melhores de bate-papo, agradando desde o início, com instalação fácil e ótimo design, que superam muitos sistemas de bate-papo
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| dubbio | dúvida |
| quei | daqueles |
| elenco | lista |
| facile | fácil |
| e | e |
| design | design |
| ottimo | ótimo |
IT Esegui sulla stessa piattaforma sistemi nuovi ed esistenti. Aggiungendo le API ai sistemi già in uso, i team possono realizzare applicazioni basate sui microservizi sfruttando le API, le applicazioni e i sistemi esistenti.
PT Execute sistemas novos e legados na mesma plataforma. Adicionando o acesso a APIs aos sistemas legados, as equipes podem criar aplicações baseadas em microsserviços ao mesmo tempo que usam APIs, aplicações e sistemas existentes.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| esegui | execute |
| piattaforma | plataforma |
| nuovi | novos |
| esistenti | existentes |
| aggiungendo | adicionando |
| api | apis |
| team | equipes |
| possono | podem |
| realizzare | criar |
| basate | baseadas |
| microservizi | microsserviços |
IT Tutti i sistemi di produzione implementano sistemi di rilevamento delle intrusioni host-based (IDS).
PT Temos sistemas de deteção de intrusão baseada em host (IDS) em todos os sistemas de produção.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| produzione | produção |
| based | baseada |
| host | host |
IT Con Pega, avrai a disposizione sistemi di gestione dei processi aziendali per organizzare al meglio persone e sistemi
PT Com a Pega, você pode usar a gestão de processos de negócios para organizar pessoas e sistemas
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| pega | pega |
| aziendali | negócios |
| organizzare | organizar |
| persone | pessoas |
| e | e |
IT Per ottenere questi vantaggi, è necessario disporre di una piattaforma in grado di unificare sistemi di dati disparati, soprattutto perché i sistemi di produzione in genere sono isolati l'uno dall'altro.
PT Para obter esses benefícios é necessária uma plataforma subjacente capaz de unificar sistemas de dados distintos. Especialmente porque os sistemas tradicionais de manufatura costumam ser isolados uns dos outros.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| ottenere | obter |
| vantaggi | benefícios |
| piattaforma | plataforma |
| unificare | unificar |
| dati | dados |
| soprattutto | especialmente |
| produzione | manufatura |
| altro | outros |
| in grado di | capaz |
IT Per gestire la configurazione dei sistemi IT occorre definirne lo stato desiderato, ad esempio la configurazione dei server, dopodiché è necessario creare e gestire tali sistemi
PT Gerenciar configurações de sistemas de TI envolve a definição de um estado desejado, como a configuração do servidor, e então a criação e manutenção desses sistemas
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| gestire | gerenciar |
| sistemi | sistemas |
| stato | estado |
| desiderato | desejado |
| server | servidor |
| e | e |
IT Thales offre i sistemi più completi di gestione degli accessi e dell’autenticazione per amministrare, monitorare e gestire deployment di sistemi di autenticazione avanzata in tutta l'organizzazione.
PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de acesso e gerenciamento de autenticação para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| thales | thales |
| offre | oferece |
| più | mais |
| e | e |
| completi | abrangentes |
IT Thales offre i sistemi più completi di gestione degli accessi e delle credenziali per amministrare, monitorare e gestire implementazioni di sistemi di autenticazione avanzata e firme digitali in tutta l'organizzazione.
PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de gerenciamento de acesso e credenciais para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| thales | thales |
| offre | oferece |
| più | mais |
| e | e |
| credenziali | credenciais |
| implementazioni | implementações |
| completi | abrangentes |
IT Sezione 1.2. “Applicare il controllo degli account privilegiati per i sistemi operativi” Sezione 5. “Gestire identità e privilegi minimi” Sezione 6. “Rilevare attività anomale all’interno di sistemi o record di transazioni”3
PT Seção 1.2. "Controle de conta autorizada do sistema operacional" Seção 5. "Gerenciar identidades e segregar autorizações" Seção 6. "Detectar atividade anômala em sistemas ou registros de transações"3
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| sezione | seção |
| account | conta |
| operativi | operacional |
| identità | identidades |
| e | e |
| rilevare | detectar |
| attività | atividade |
| o | ou |
| record | registros |
| transazioni | transações |
IT FortiEDR protegge i sistemi OT e simili in ambienti isolati e fornisce controlli di patch virtuali e di attenuazione per proteggere i sistemi dagli exploit fino alla prossima finestra di manutenzione disponibile
PT O FortiEDR protege o TO e sistemas similares em ambientes fisicamente isolados e fornece controles virtuais de correção e mitigação para proteger os sistemas de explorações até a próxima janela de manutenção disponível
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| sistemi | sistemas |
| e | e |
| simili | similares |
| ambienti | ambientes |
| fornisce | fornece |
| controlli | controles |
| virtuali | virtuais |
| prossima | próxima |
| finestra | janela |
| manutenzione | manutenção |
| disponibile | disponível |
IT Fornisce anche supporto per i sistemi operativi integrati, il tutto con un ingombro ridotto che non rallenta o frena i sistemi.
PT Ele também oferece suporte ao SO incorporado, tudo com uma pequena área ocupada que não retarda ou torna mais lentos os sistemas.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| fornisce | oferece |
| supporto | suporte |
| sistemi | sistemas |
| tutto | tudo |
| un | uma |
IT Inoltre, protegge i sistemi ed è compatibile con una vasta gamma di workstation, server e macchine virtuali con diversi sistemi operativi, inclusi quelli legacy e integrati.
PT Além disso, ele protege os sistemas e é compatível com estações de trabalho, servidores e máquinas virtuais com ampla cobertura do SO, incluindo sistemas legados e integrados.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| protegge | protege |
| sistemi | sistemas |
| compatibile | compatível |
| vasta | ampla |
| workstation | estações de trabalho |
| server | servidores |
| macchine | máquinas |
| virtuali | virtuais |
| inclusi | incluindo |
| quelli | trabalho |
| integrati | integrados |
IT I database internazionali e i sistemi SAP locali di Siemens funzionavano in modo indipendente, il che richiedeva procedure manuali molto complesse per gestire e isolare i dati dei vari sistemi presenti in ogni parte del mondo
PT Os bancos de dados internacionais da Siemens e os sistemas SAP locais operavam de forma independente, o que exigia procedimentos morosos e manuais para gerenciar e limpar dados de sistemas diferentes no mundo inteiro
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| database | bancos de dados |
| e | e |
| sap | sap |
| locali | locais |
| siemens | siemens |
| indipendente | independente |
| manuali | manuais |
| gestire | gerenciar |
| dati | dados |
| vari | diferentes |
| ogni | inteiro |
IT Grazie ai sistemi di gestione delle procedure aziendali di Pega, hai tutti gli strumenti per organizzare al meglio persone e sistemi
PT Com a gestão de processos de negócios da Pega, você organiza pessoas e sistemas
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| aziendali | negócios |
| pega | pega |
| persone | pessoas |
| e | e |
| hai | você |
IT Mike si è laureato in scienze informatiche presso il Civil Service College di Londra ed è specializzato in sistemi operativi e programmazione di sistemi.
PT Mike é bacharel em Ciências da Computação pelo Civil Service College em Londres, com especializações em sistemas operacionais e programação de sistemas.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| mike | mike |
| scienze | ciências |
| civil | civil |
| service | service |
| college | college |
| londra | londres |
| sistemi | sistemas |
| operativi | operacionais |
| programmazione | programação |
IT A differenza dei sistemi "a mosaico" di una volta, i sistemi odierni partono proprio dall'esperienza clienti e operano da qui
PT Ao contrário dos sistemas fragmentados do passado, os sistemas modernos começam com a experiência do cliente e se desenvolvem a partir dela
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| sistemi | sistemas |
| esperienza | experiência |
| clienti | cliente |
| e | e |
IT In generale, l'architettura a 64 bit dei sistemi operativi e dei processori permette al computer di avere prestazioni potenziate rispetto ai sistemi a 32 bit
PT Normalmente, com uma arquitetura de 64 bits no sistema operacional e nos processadores, é possível obter um melhor desempenho dos softwares do que com sistemas de 32 bits
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| bit | bits |
| operativi | operacional |
| e | e |
| processori | processadores |
| prestazioni | desempenho |
IT Questi tre hanno sistemi sanitari relativamente ben sviluppati, suggerendo che potrebbe esserci un’ampia omissione di dati in molti degli altri Paesi africani con sistemi sanitari pubblici meno sviluppati
PT Esses três países possuem sistemas de saúde relativamente bem desenvolvidos, sugerindo que pode haver uma subnotificação generalizada em muitos dos outros países africanos com sistemas de saúde pública menos desenvolvidos
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| sistemi | sistemas |
| relativamente | relativamente |
| ben | bem |
| sviluppati | desenvolvidos |
| suggerendo | sugerindo |
| molti | muitos |
| altri | outros |
| paesi | países |
| africani | africanos |
| pubblici | pública |
| meno | menos |
IT Malgrado la loro utilità potenziale, questi sistemi non sostituiscono i comandi dimostrati come l'maschera-uso e distanziare sociale. Piuttosto, i sistemi UV-C possono fungere da livello extra di difesa contro SARS-CoV-2.
PT Apesar de seu serviço público potencial, estes sistemas não substituem controles provados tais como máscara-vestir e afastar-se social. Um pouco, os sistemas UV-c podem actuar como uma camada extra de defesa contra SARS-CoV-2.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| potenziale | potencial |
| sistemi | sistemas |
| comandi | controles |
| sociale | social |
| possono | podem |
| livello | camada |
| extra | extra |
| difesa | defesa |
IT Un grande vantaggio di Plesk è che è stato costruito per lavorare su entrambi i sistemi operativi Windows e sui sistemi operativi Linux,...
PT Uma grande vantagem do Plesk é que ele foi construído para trabalhar em sistemas operacionais Windows e sistemas operacionais Linux, sem...
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| grande | grande |
| vantaggio | vantagem |
| plesk | plesk |
| costruito | construído |
| lavorare | trabalhar |
| sistemi | sistemas |
| operativi | operacionais |
| windows | windows |
| e | e |
| linux | linux |
IT API-led integration - per esempio, le API utilizzate per integrare i sistemi di backend, rilasciate come app mobile per automatizzare le procedure di volo della cabina di pilotaggio, eliminando la necessità di sistemi cartacei.
PT Integração baseada em API - por exemplo, APIs usadas para integrar sistemas de back-end, entregues como um aplicativo móvel para automatizar os procedimentos de voo da cabine, eliminando a necessidade de sistemas baseados em papel.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| integration | integração |
| mobile | móvel |
| automatizzare | automatizar |
| volo | voo |
| cabina | cabine |
| eliminando | eliminando |
| necessità | necessidade |
| cartacei | papel |
IT PCC Therm Sp. z oo offre sistemi di isolamento termico basati su pannelli di poliuretano rigido. I sistemi di isolamento prodotti dall?azienda vengono utilizzati in edilizia per isolare pareti in doppio strato in tecnologia ETICS.
PT PCC Therm Sp. z oo oferece sistemas de isolamento térmico baseados em placas rígidas de poliuretano. Os sistemas de isolamento fabricados pela empresa são utilizados na construção civil para isolar paredes de dupla camada em tecnologia ETICS.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| z | z |
| offre | oferece |
| isolamento | isolamento |
| termico | térmico |
| basati | baseados |
| azienda | empresa |
| utilizzati | utilizados |
| edilizia | construção |
| isolare | isolar |
| pareti | paredes |
| strato | camada |
| tecnologia | tecnologia |
IT Sappiamo che i nostri sistemi, e i sistemi dei nostri clienti, sono ben protetti e altamente disponibili.”
PT Sabemos que os nossos sistemas e os sistemas do cliente que estão sob a nossa responsabilidade estão bem protegidos e oferecem uma grande disponibilidade."
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| sappiamo | sabemos |
| sistemi | sistemas |
| e | e |
| clienti | cliente |
| sono | estão |
| protetti | protegidos |
| disponibili | disponibilidade |
IT La rete DMZ in sé non è sicura. Consente agli host e ai sistemi al suo interno di essere accessibili da reti esterne non attendibili, tra cui Internet, mantenendo isolati altri host e sistemi su reti private.
PT A própria rede DMZ não é segura. Ela permite que hosts e sistemas armazenados dentro dela sejam acessíveis a partir de redes externas não confiáveis, como a internet, enquanto mantém outros hosts e sistemas em redes privadas isoladas.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| dmz | dmz |
| consente | permite |
| e | e |
| accessibili | acessíveis |
| esterne | externas |
| altri | outros |
| private | privadas |
| host | hosts |
IT La convergenza tra tecnologia operativa (OT) e tecnologia delle informazioni (IT) incide sulla sicurezza dei sistemi ICS (Industrial Control System) e sui sistemi SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition)
PT A convergência da Tecnologia operacional (TO) e da tecnologia da informação (TI) afeta a segurança dos Sistemas de controle industrial (ICS) e dos Sistemas de controle de supervisão e aquisição de dados (SCADA)
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| convergenza | convergência |
| tecnologia | tecnologia |
| operativa | operacional |
| sicurezza | segurança |
| industrial | industrial |
| control | controle |
| acquisition | aquisição |
IT Benché aziende sanitarie e istituti di ricerca si dedichino a salvare vite umane e curare malattie, i loro sistemi sono un bersaglio molto attraente per i cybercriminali, e i sistemi e i registri ospedalieri continuano a essere violati
PT Enquanto os prestadores de serviços e inovadores no setor da saúde se dedicam a salvar vidas e curar doenças, seus sistemas são um alvo muito atrativo para cibercriminosos, e os sistemas e registros hospitalares continuam sendo violados
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| e | e |
| salvare | salvar |
| malattie | doenças |
| sistemi | sistemas |
| un | um |
| bersaglio | alvo |
| registri | registros |
IT Attualmente basato su Unix, è stato progettato nel 1984 ed è stato uno dei primi sistemi con l’integrazione del mouse e sistemi funzionali di finestre, icone e menù
PT Atualmente baseado em Unix, surgiu em 1984 e foi um dos primeiros sistemas a oferecer a integração de mouse, sistema com janelas, ícones e menus funcionais
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| attualmente | atualmente |
| basato | baseado |
| unix | unix |
| stato | foi |
| integrazione | integração |
| mouse | mouse |
| funzionali | funcionais |
| finestre | janelas |
| icone | ícones |
IT Grazie ai sistemi di gestione dei processi aziendali Pega, è possibile organizzare al meglio persone e sistemi
PT Com a gestão de processos de negócios da Pega, você pode organizar pessoas e sistemas
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| aziendali | negócios |
| pega | pega |
| possibile | pode |
| organizzare | organizar |
| persone | pessoas |
| e | e |
IT Le informazioni nei centri per la gestione del traffico sono costituite da segnali in tempo reale provenienti da sensori sulle autostrade, sistemi GPS dei veicoli e altri sistemi di trasporto intelligenti
PT As informações do centro de gerenciamento de tráfego consistem em sinais em tempo real vindos dos sensores colocados em rodovias, sistemas de GPS do veículo e outros sistemas de transporte inteligente
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| centri | centro |
| gestione | gerenciamento |
| traffico | tráfego |
| segnali | sinais |
| tempo | tempo |
| sensori | sensores |
| gps | gps |
| veicoli | veículo |
| e | e |
| trasporto | transporte |
| intelligenti | inteligente |
IT AWS Outposts è perfetto per i carichi di lavoro che richiedono l'accesso con bassa latenza ai sistemi in locale, per l'elaborazione locale dei dati, per la posizione dei dati e per la migrazione delle applicazioni con interdipendenze tra sistemi locali.
PT O AWS Outposts é ideal para cargas de trabalho que exigem acesso de baixa latência a sistemas locais, processamento de dados local, residência de dados e migração de aplicativos com interdependências do sistema local.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| aws | aws |
| perfetto | ideal |
| carichi | cargas |
| richiedono | exigem |
| accesso | acesso |
| bassa | baixa |
| latenza | latência |
| dati | dados |
| e | e |
| migrazione | migração |
IT Questi tre hanno sistemi sanitari relativamente ben sviluppati, suggerendo che potrebbe esserci un’ampia omissione di dati in molti degli altri Paesi africani con sistemi sanitari pubblici meno sviluppati
PT Esses três países possuem sistemas de saúde relativamente bem desenvolvidos, sugerindo que pode haver uma subnotificação generalizada em muitos dos outros países africanos com sistemas de saúde pública menos desenvolvidos
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| sistemi | sistemas |
| relativamente | relativamente |
| ben | bem |
| sviluppati | desenvolvidos |
| suggerendo | sugerindo |
| molti | muitos |
| altri | outros |
| paesi | países |
| africani | africanos |
| pubblici | pública |
| meno | menos |
IT Il gruppo dice che le applicazioni potenziali dei risultati comprendono l'inattivazione dei virus dispersi nell'aria nei sistemi di ventilazione e nella disinfezione dei sistemi di fognatura.
PT A equipe diz que as aplicações potenciais dos resultados incluem a inactivação de vírus transportados por via aérea em sistemas de ventilação e a desinfecção de sistemas de esgoto.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| gruppo | equipe |
| dice | diz |
| potenziali | potenciais |
| risultati | resultados |
| virus | vírus |
| ventilazione | ventilação |
| e | e |
IT API offre una varietà di tecnologie per la metrologia 3D, tra cui sistemi laser tracker 3D, sistemi 3D senza contatto e macchine CMM.Sito web ›
PT A API oferece uma variedade de tecnologias de metrologia 3D que incluem sistemas de laser trackers 3D, sistemas 3D sem contato e CMMs.Website ›
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| api | api |
| offre | oferece |
| varietà | variedade |
| metrologia | metrologia |
| laser | laser |
| senza | sem |
| contatto | contato |
| e | e |
IT effettuare qualsiasi azione che provochi un sovraccarico sproporzionato o inutile dell'infrastruttura del Sito o dei sistemi o delle reti di INNOVMETRIC, nonché dei sistemi e delle reti collegate al Sito; oppure
PT realizar qualquer ação que cause uma sobrecarga desproporcionada ou desnecessária na infraestrutura do Site ou nos sistemas ou redes da INNOVMETRIC, bem como nos sistemas e redes ligados ao Site; ou
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| effettuare | realizar |
| azione | ação |
| sovraccarico | sobrecarga |
| infrastruttura | infraestrutura |
| sistemi | sistemas |
| reti | redes |
| e | e |
IT Un grande vantaggio di Plesk è che è stato costruito per lavorare su entrambi i sistemi operativi Windows e sui sistemi operativi Linux, senza sacrificare molti se una delle caratteristiche disponibili
PT Uma grande vantagem do Plesk é que ele foi construído para trabalhar em sistemas operacionais Windows e sistemas operacionais Linux, sem sacrificar muitos se qualquer um dos recursos disponíveis
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| grande | grande |
| vantaggio | vantagem |
| plesk | plesk |
| costruito | construído |
| sistemi | sistemas |
| operativi | operacionais |
| windows | windows |
| e | e |
| linux | linux |
| molti | muitos |
| caratteristiche | recursos |
| disponibili | disponíveis |
IT Con quasi un milione di sistemi installati, Cognex è la società produttrice di sistemi di visione più affidabile a livello mondiale
PT Com praticamente um milhão de sistemas de visão mecânica instalados, a Cognex é a empresa de visão mais confiável do mundo
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| un | um |
| installati | instalados |
| cognex | cognex |
| visione | visão |
| più | mais |
| affidabile | confiável |
| mondiale | mundo |
IT Cognex risolve queste sfide con i sistemi e i tunnel di lettura di codici a barre multilato e su lato singolo che leggono rapidamente i codici sui colli o sui pacchi e comunicano i dati ai sistemi dello stabilimento.
PT A Cognex resolve esses desafios com sistemas de leitura de código de barras de um ou vários lados e túneis que leem códigos rapidamente em pacotes ou encomendas e comunicam dados aos sistemas das instalações.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| cognex | cognex |
| risolve | resolve |
| sfide | desafios |
| sistemi | sistemas |
| e | e |
| tunnel | túneis |
| lettura | leitura |
| barre | barras |
| singolo | um |
| rapidamente | rapidamente |
| o | ou |
| pacchi | pacotes |
| dati | dados |
IT Tutti i nostri sistemi sono protetti da sistemi di protezione multipla e da particolari controlli di accesso alla rete.
PT Todos nossos sistemas são protegidos por várias firewalls e controles de acesso especiais ao nível de rede.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| sono | são |
| protetti | protegidos |
| e | e |
| particolari | especiais |
| controlli | controles |
| accesso | acesso |
IT compiere qualsiasi azione che causi una saturazione sproporzionata o inutile nell'infrastruttura del sito web o nei sistemi o network di NH HOTEL GROUP, nonché nei sistemi o reti collegati al sito; o
PT execução de qualquer ação que cause saturação desproporcional ou desnecessária na infraestrutura do Website ou nos sistemas e redes do NH HOTEL GROUP, além dos sistemas e redes conectados ao Website; ou
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| azione | ação |
| infrastruttura | infraestrutura |
| sistemi | sistemas |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| group | group |
| collegati | conectados |
IT Inserimento in linea per sistemi di emissione dotati di sistemi di consegna MXD810.
PT Envelopamento em série para sistemas de emissão equipados com sistemas de remessa MXD810.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| linea | série |
| emissione | emissão |
| consegna | remessa |
IT Inserimento in linea per sistemi di emissione dotati di sistemi di consegna MXD610.
PT Envelopamento em série para sistemas de emissão equipados com sistemas de envio MXD610.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| linea | série |
| emissione | emissão |
| consegna | envio |
IT I sistemi di spedizione di carte in linea e di imbustamento Datacard® si integrano perfettamente e in modo diretto con i nostri sistemi di emissione carte.
PT Os sistemas de inserção de envelope e entrega de cartão em linha Datacard® integram-se perfeitamente diretamente com nossos sistemas de emissão de cartões.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| spedizione | entrega |
| linea | linha |
| e | e |
| perfettamente | perfeitamente |
| diretto | diretamente |
| emissione | emissão |
IT Inserimento in linea per sistemi di emissione dotati di sistemi di consegna MXD210.
PT Envelopamento em série para sistemas de emissão equipados com sistemas de remessa MXD210.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| linea | série |
| emissione | emissão |
| consegna | remessa |
IT Inserimento in linea per sistemi di emissione dotati di sistemi di consegna MXD110.
PT Envelopamento em série para sistemas de emissão equipados com sistema de entrega de cartões MXD110.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| linea | série |
| emissione | emissão |
| consegna | entrega |
IT ? Specializzazione in Ingegneria energetica e nucleare ? Specializzazione in Energia Fisica e Sensoriale (dei sistemi sensoriali) ? Specializzazione in ingegneria dei sistemi integrati e automazione
PT ? Engenharia nuclear e energia ? Engenharia física e sensores ? Sistemas embarcados e automação
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| ingegneria | engenharia |
| e | e |
| nucleare | nuclear |
| fisica | física |
| sistemi | sistemas |
| automazione | automação |
IT PaDiCoR: sistemi di parametri distribuiti, sistemi di controllo di rete
PT PaDiCoR: Sistemas de parametrização distribuídos, sistemas de controlo em rede
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| di | de |
| controllo | controlo |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
tuoi sistemi sistemi operativi sistemi alcuni sistemi sistemi obsoleti sistemi eseguendo sistemi interni sistemi informatici sistemi linux sistemi distribuiti sistemi deboli sistemi esistenti questi sistemi possono sistemi reali sistemi operativi disponibili sistemi crm adotta sistemi moderni sistemi sistemi aziendali critici questi sistemi suoi sistemi vari sistemi sistemi fisici sistemi operativi” sezione sistemi innovativi primi sistemi migliori sistemi sistemi avanzati sistemi dedicati sistemi middleware sistemi siem sistemi centrali sistemi ot sistemi sms nostri sistemi usa sistemi sistemi disparati sistemi complessi molti sistemi sistemi back end diversi sistemi operativi sistemi cloud sistemi cloud tradizionali sistemi kyc sistemi pos sistemi legacy sistemi sanitari diversi sistemi innumerevoli sistemi costruendo sistemi
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî