IT Per tenere al sicuro i dati sensibili consentendo ai lavoratori di svolgere i propri compiti, le organizzazioni devono implementare soluzioni di accesso sicuro da remoto, anche quando i dipendenti si trovano in ufficio.
"sicuro" di Îtalî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
IT Per tenere al sicuro i dati sensibili consentendo ai lavoratori di svolgere i propri compiti, le organizzazioni devono implementare soluzioni di accesso sicuro da remoto, anche quando i dipendenti si trovano in ufficio.
PT Para manter os dados confidenciais seguros e, ao mesmo tempo, habilitar funcionários, as empresas precisam implantar soluções de acesso remoto seguro, mesmo quando seus empregados estão trabalhando no escritório.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
organizzazioni | empresas |
implementare | implantar |
soluzioni | soluções |
accesso | acesso |
ufficio | escritório |
IT Poiché il backup è più sicuro, significa che il dispositivo può includere in modo sicuro più dati nel backup, inclusi i dati di integrità, che altrimenti verrebbero esclusi
PT Como o backup é mais seguro, significa que o dispositivo pode incluir com segurança mais dados no backup, incluindo dados de saúde, que, de outra forma, seriam deixados de fora
Îtalî | Portekizî |
---|---|
backup | backup |
più | mais |
significa | significa |
può | pode |
IT Mantieni le tue foto al sicuro e al sicuro e il tuo processo di backup sarà notevolmente migliorato
PT Mantenha suas fotos seguras e protegidas, e seu processo de backup será muito melhorado
Îtalî | Portekizî |
---|---|
mantieni | mantenha |
foto | fotos |
e | e |
processo | processo |
backup | backup |
sarà | ser |
notevolmente | muito |
migliorato | melhorado |
IT Non sei sicuro se SSL è abilitato per il tuo sito? Controlla il riquadro SSL e conferma che sia impostato su Sicuro.
PT Se não tiver certeza se o SSL está ativado no seu site, acesse o painel SSL e verifique se ele está definido na configuração Segura.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
ssl | ssl |
abilitato | ativado |
sito | site |
controlla | verifique |
e | e |
impostato | definido |
IT Se segui queste strategie SEO con cappello bianco (ottimo contenuto e backlink solidi) puoi essere sicuro che il tuo sito sarà al sicuro di qualsiasi aggiornamento di Colibrì, Pinguino, Panda o Fred.
PT Se você seguir essas 11 estratégias de SEO de chapéu branco (ótimo conteúdo e backlinks sólidos), você pode ter certeza que seu site estará seguro de qualquer colibri, pinguim, panda ou atualizações Fred.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
segui | seguir |
strategie | estratégias |
cappello | chapéu |
bianco | branco |
e | e |
backlink | backlinks |
sito | site |
panda | panda |
ottimo | ótimo |
IT Flipsnack è uno strumento per la comunicazione interna completo e sicuro che potenzia e rende ancora più connessi i team. Potrai facilitare la distribuzione dei tuoi documenti aziendali interattivi nel modo più sicuro possibile.
PT A Flipsnack é uma ferramenta de comunicação interna completa e segura que capacita e conecta todas as equipes. Em minutos, você pode facilitar a distribuição de seus documentos corporativos interativos da maneira mais privada.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
comunicazione | comunicação |
completo | completa |
e | e |
team | equipes |
facilitare | facilitar |
distribuzione | distribuição |
documenti | documentos |
aziendali | corporativos |
interattivi | interativos |
modo | maneira |
flipsnack | flipsnack |
IT Raccogli in modo sicuro risultati e dati di immagini dai dispositivi Cognex e memorizzali sull'hardware dell'EI. L'EI è in grado anche di inoltrare in modo sicuro tali dati a sistemi dati e di controllo industriali.
PT Reúna com segurança resultados e dados de imagem de dispositivos Cognex e armazene-os no hardware do EI. O EI também pode encaminhar com segurança esses dados para sistemas de controle e dados industriais.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
e | e |
immagini | imagem |
cognex | cognex |
inoltrare | encaminhar |
controllo | controle |
industriali | industriais |
IT I moduli di sicurezza hardware (HSM) nShield Entrust creano una piattaforma affidabile in cui i processi crittografici possono essere eseguiti in modo sicuro e in cui il materiale chiave può essere protetto e gestito in modo sicuro
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) nShield da Entrust criam uma plataforma confiável onde os processos criptográficos podem ser realizados com segurança e onde o material de chaves pode ser protegido e gerenciado com segurança
Îtalî | Portekizî |
---|---|
moduli | módulos |
hardware | hardware |
hsm | hsms |
creano | criam |
piattaforma | plataforma |
processi | processos |
essere | ser |
eseguiti | realizados |
e | e |
materiale | material |
chiave | chaves |
gestito | gerenciado |
IT Retroflag SUPERPi CASE-J Spegnimento sicuro Ripristino sicuro con indicatore luminoso Custodia per scheda SD
PT Retroflag SUPERPi CASE-J Desligamento seguro Reinicialização segura com lâmpada indicadora Caixa para cartão SD
Îtalî | Portekizî |
---|---|
custodia | caixa |
scheda | cartão |
IT Ci impegniamo a mantenere i dati dei nostri clienti al sicuro. Rispettiamo le misure di sicurezza più severe disponibili sul mercato, in modo da poter essere certi che i tuoi dati siano al sicuro.
PT Estamos comprometidos em garantir a segurança dos dados de nossos clientes. Estamos alinhados com as medidas de segurança mais rigorosas do mercado para que você possa ter a certeza de que seus dados estão protegidos.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
clienti | clientes |
più | mais |
mercato | mercado |
IT Devi orientare la tua scelta su un’azienda che offre servizi Kanban da almeno un paio d’anni, così che tu possa essere sicuro che i tuoi dati e i tuoi dettagli personali siano al sicuro
PT Você deve escolher uma empresa que tem fornecido serviços Kanban por pelo menos dois anos, para que você possa ter certeza de que seus dados e detalhes pessoais estão seguros
Îtalî | Portekizî |
---|---|
scelta | escolher |
azienda | empresa |
servizi | serviços |
kanban | kanban |
anni | anos |
possa | possa |
IT La nostra azienda è specializzata nel fornire un modo sicuro per verificare e pagare in modo sicuro tramite i numeri di conto bancario internazionale
PT Nossa empresa é especializada em fornecer uma maneira segura de verificar e pagar com segurança através de números de contas bancárias internacionais
Îtalî | Portekizî |
---|---|
specializzata | especializada |
fornire | fornecer |
modo | maneira |
e | e |
pagare | pagar |
conto | contas |
internazionale | internacionais |
IT La nostra azienda è specializzata nel fornire un modo sicuro per verificare e pagare in modo sicuro tramite i numeri di conto bancario internazionale
PT Nossa empresa é especializada em fornecer uma maneira segura de verificar e pagar com segurança através de números de contas bancárias internacionais
Îtalî | Portekizî |
---|---|
specializzata | especializada |
fornire | fornecer |
modo | maneira |
e | e |
pagare | pagar |
conto | contas |
internazionale | internacionais |
IT La nostra azienda è specializzata nel fornire un modo sicuro per verificare e pagare in modo sicuro tramite i numeri di conto bancario internazionale
PT Nossa empresa é especializada em fornecer uma maneira segura de verificar e pagar com segurança através de números de contas bancárias internacionais
Îtalî | Portekizî |
---|---|
specializzata | especializada |
fornire | fornecer |
modo | maneira |
e | e |
pagare | pagar |
conto | contas |
internazionale | internacionais |
IT La nostra azienda è specializzata nel fornire un modo sicuro per verificare e pagare in modo sicuro tramite i numeri di conto bancario internazionale
PT Nossa empresa é especializada em fornecer uma maneira segura de verificar e pagar com segurança através de números de contas bancárias internacionais
Îtalî | Portekizî |
---|---|
specializzata | especializada |
fornire | fornecer |
modo | maneira |
e | e |
pagare | pagar |
conto | contas |
internazionale | internacionais |
IT La nostra azienda è specializzata nel fornire un modo sicuro per verificare e pagare in modo sicuro tramite i numeri di conto bancario internazionale
PT Nossa empresa é especializada em fornecer uma maneira segura de verificar e pagar com segurança através de números de contas bancárias internacionais
Îtalî | Portekizî |
---|---|
specializzata | especializada |
fornire | fornecer |
modo | maneira |
e | e |
pagare | pagar |
conto | contas |
internazionale | internacionais |
IT La nostra azienda è specializzata nel fornire un modo sicuro per verificare e pagare in modo sicuro tramite i numeri di conto bancario internazionale
PT Nossa empresa é especializada em fornecer uma maneira segura de verificar e pagar com segurança através de números de contas bancárias internacionais
Îtalî | Portekizî |
---|---|
specializzata | especializada |
fornire | fornecer |
modo | maneira |
e | e |
pagare | pagar |
conto | contas |
internazionale | internacionais |
IT La nostra azienda è specializzata nel fornire un modo sicuro per verificare e pagare in modo sicuro tramite i numeri di conto bancario internazionale
PT Nossa empresa é especializada em fornecer uma maneira segura de verificar e pagar com segurança através de números de contas bancárias internacionais
Îtalî | Portekizî |
---|---|
specializzata | especializada |
fornire | fornecer |
modo | maneira |
e | e |
pagare | pagar |
conto | contas |
internazionale | internacionais |
IT Ci impegniamo a mantenere i dati dei nostri clienti al sicuro. Rispettiamo le misure di sicurezza più severe disponibili sul mercato, in modo da poter essere certi che i tuoi dati siano al sicuro.
PT Estamos comprometidos em garantir a segurança dos dados de nossos clientes. Estamos alinhados com as medidas de segurança mais rigorosas do mercado para que você possa ter a certeza de que seus dados estão protegidos.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
clienti | clientes |
più | mais |
mercato | mercado |
IT Per tenere al sicuro i dati sensibili consentendo ai lavoratori di svolgere i propri compiti, le organizzazioni devono implementare soluzioni di accesso sicuro da remoto, anche quando i dipendenti si trovano in ufficio.
PT Para manter os dados confidenciais seguros e, ao mesmo tempo, habilitar funcionários, as empresas precisam implantar soluções de acesso remoto seguro, mesmo quando seus empregados estão trabalhando no escritório.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
organizzazioni | empresas |
implementare | implantar |
soluzioni | soluções |
accesso | acesso |
ufficio | escritório |
IT Se segui queste strategie SEO con cappello bianco (ottimo contenuto e backlink solidi) puoi essere sicuro che il tuo sito sarà al sicuro di qualsiasi aggiornamento di Colibrì, Pinguino, Panda o Fred.
PT Se você seguir essas 11 estratégias de SEO de chapéu branco (ótimo conteúdo e backlinks sólidos), você pode ter certeza que seu site estará seguro de qualquer colibri, pinguim, panda ou atualizações Fred.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
segui | seguir |
strategie | estratégias |
cappello | chapéu |
bianco | branco |
e | e |
backlink | backlinks |
sito | site |
panda | panda |
ottimo | ótimo |
IT Crea, archivia e compila automaticamente le password con un solo click. Proteggi i tuoi account, collabora in modo sicuro e mantieni i tuoi segreti al sicuro con il gestore di password che amerai utilizzare.
PT Crie, armazene e preencha senhas automaticamente com um único clique. Proteja suas contas, colabore com segurança e mantenha seus segredos seguros com o gerenciador de senhas que você vai adorar usar.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
crea | crie |
e | e |
compila | preencha |
automaticamente | automaticamente |
click | clique |
account | contas |
collabora | colabore |
mantieni | mantenha |
segreti | segredos |
gestore | gerenciador |
IT Raccogli in modo sicuro risultati e dati di immagini dai dispositivi Cognex e memorizzali sull'hardware dell'EI. L'EI è in grado anche di inoltrare in modo sicuro tali dati a sistemi dati e di controllo industriali.
PT Reúna com segurança resultados e dados de imagem de dispositivos Cognex e armazene-os no hardware do EI. O EI também pode encaminhar com segurança esses dados para sistemas de controle e dados industriais.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
e | e |
immagini | imagem |
cognex | cognex |
inoltrare | encaminhar |
controllo | controle |
industriali | industriais |
IT Inoltre, crea un ambiente di lavoro più sicuro e pulito grazie all'assenza di esplosioni, alla minore necessità di ventilazione e al rischio inferiore di caduta delle rocce: un ambiente di lavoro più sicuro per tutti.
PT Também cria um ambiente de trabalho mais seguro e limpo, devido à ausência de explosões, à menor necessidade de ventilação e a um risco muito menor de queda de rochas, um ambiente de trabalho mais seguro para todos.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
crea | cria |
ambiente | ambiente |
e | e |
pulito | limpo |
assenza | ausência |
necessità | necessidade |
ventilazione | ventilação |
rischio | risco |
caduta | queda |
rocce | rochas |
IT Ci impegniamo a mantenere i dati dei nostri clienti al sicuro. Rispettiamo le misure di sicurezza più severe disponibili sul mercato, in modo da poter essere certi che i tuoi dati siano al sicuro.
PT Estamos comprometidos em garantir a segurança dos dados de nossos clientes. Estamos alinhados com as medidas de segurança mais rigorosas do mercado para que você possa ter a certeza de que seus dados estão protegidos.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
clienti | clientes |
più | mais |
mercato | mercado |
IT Poiché il backup è più sicuro, significa che il dispositivo può includere in modo sicuro più dati nel backup, inclusi i dati di integrità, che altrimenti verrebbero esclusi
PT Como o backup é mais seguro, significa que o dispositivo pode incluir com segurança mais dados no backup, incluindo dados de saúde, que, de outra forma, seriam deixados de fora
Îtalî | Portekizî |
---|---|
backup | backup |
più | mais |
significa | significa |
può | pode |
IT Mantieni le tue foto al sicuro e al sicuro e il tuo processo di backup sarà notevolmente migliorato
PT Mantenha suas fotos seguras e protegidas, e seu processo de backup será muito melhorado
Îtalî | Portekizî |
---|---|
mantieni | mantenha |
foto | fotos |
e | e |
processo | processo |
backup | backup |
sarà | ser |
notevolmente | muito |
migliorato | melhorado |
IT Non sei sicuro se SSL è abilitato per il tuo sito? Controlla il riquadro SSL e conferma che sia impostato su Sicuro.
PT Se não tiver certeza se o SSL está ativado no seu site, acesse o painel SSL e verifique se ele está definido na configuração Segura.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
ssl | ssl |
abilitato | ativado |
sito | site |
controlla | verifique |
e | e |
impostato | definido |
IT Ora la tua rete diventerà un porto sicuro per tutti i tuoi amici e familiari. Finché sono collegati al tuo Wi-Fi, navigano in modo sicuro. Ma non lasciare che si approfittino di te, o almeno stabilisci una tassa sui cookie.
PT Agora a sua rede tornar-se-á no porto seguro para todos os seus amigos e familiares. Desde que eles estejam conectados ao seu Wi-Fi, também navegam com segurança. Mas não os deixe aproveitar-se de si, ou pelo menos estabeleça uma taxa nos cookies.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
ora | agora |
porto | porto |
e | e |
collegati | conectados |
tassa | taxa |
familiari | familiares |
sono | estejam |
cookie | cookies |
IT Una VPN crea un tunnel sicuro tra te e la destinazione sul web. Ma se la connessione fallisce, i tuoi dati sono esposti. La VPN con Kill Switch disconnette automaticamente tutti i dispositivi finchè non è sicuro navigare.
PT Uma VPN cria um túnel seguro entre si e o destino na web. Mas quando a conexão falha, os seus dados podem ficar expostos. Uma VPN com Botão de Desligar desconecta imediatamente todos os dispositivos até que seja seguro navegar de novo.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
vpn | vpn |
crea | cria |
tunnel | túnel |
e | e |
fallisce | falha |
esposti | expostos |
dispositivi | dispositivos |
navigare | navegar |
ma | mas |
IT Il punto principale qui è che il T5 II è un pacchetto leggero e sicuro. Non così sicuro da consigliare luso di questi in-ear in palestra o durante la corsa, ma è a questo che servono i modelli Sport.
PT A principal lição aqui é que o T5 II é um pacote leve e seguro. Não tão seguro que recomendaríamos usá-los na academia ou quando estiver correndo, mas é para isso que servem os modelos Sport.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
t | t |
ii | ii |
un | um |
pacchetto | pacote |
leggero | leve |
sicuro | seguro |
consigliare | recomendar |
palestra | academia |
servono | servem |
modelli | modelos |
ma | mas |
sport | sport |
IT Questa tecnologia innovativa supporta la nostra capacità di ottenere alimenti e bevande che possano essere consumati in modo sicuro fin nelle parti più remote del mondo in cui l'accesso al cibo sicuro non è scontato.
PT Essa tecnologia inovadora sustenta nossa capacidade de levar alimentos e bebidas seguros para consumo nas partes mais remotas do mundo, onde o acesso a alimentos seguros não pode ser garantido.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
tecnologia | tecnologia |
innovativa | inovadora |
e | e |
bevande | bebidas |
sicuro | seguros |
parti | partes |
più | mais |
remote | remotas |
accesso | acesso |
IT Flipsnack è uno strumento per la comunicazione interna completo e sicuro che potenzia e rende ancora più connessi i team. Potrai facilitare la distribuzione dei tuoi documenti aziendali interattivi nel modo più sicuro possibile.
PT A Flipsnack é uma ferramenta de comunicação interna completa e segura que capacita e conecta todas as equipes. Em minutos, você pode facilitar a distribuição de seus documentos corporativos interativos da maneira mais privada.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
comunicazione | comunicação |
completo | completa |
e | e |
team | equipes |
facilitare | facilitar |
distribuzione | distribuição |
documenti | documentos |
aziendali | corporativos |
interattivi | interativos |
modo | maneira |
flipsnack | flipsnack |
IT Tags: controllare la sicurezza di un sito web, come controllare se un sito web è sicuro, sito web sicuro, sicurezza del sito web
PT Tags: verificar a segurança de um site, como verificar se um site é seguro, site seguro, segurança do site
IT Un gestore di password ultra sicuro e con molte funzionalità. Mantieni al sicuro le tue password e accedi ad esse da qualsiasi luogo.
PT Gerenciador de senhas super seguro e rico em recursos. Mantenha suas senhas seguras e acesse-as de qualquer lugar.
IT Per conservare i vostri dati in modo sicuro è altresì necessario garantire la sicurezza del vostro account adottando password sufficientemente complesse e conservandole in modo sicuro
PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura
IT Per conservare i vostri dati in modo sicuro è altresì necessario garantire la sicurezza del vostro account adottando password sufficientemente complesse e conservandole in modo sicuro
PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura
IT Per conservare i vostri dati in modo sicuro è altresì necessario garantire la sicurezza del vostro account adottando password sufficientemente complesse e conservandole in modo sicuro
PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura
IT Per conservare i vostri dati in modo sicuro è altresì necessario garantire la sicurezza del vostro account adottando password sufficientemente complesse e conservandole in modo sicuro
PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura
IT Per conservare i vostri dati in modo sicuro è altresì necessario garantire la sicurezza del vostro account adottando password sufficientemente complesse e conservandole in modo sicuro
PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura
IT Per conservare i vostri dati in modo sicuro è altresì necessario garantire la sicurezza del vostro account adottando password sufficientemente complesse e conservandole in modo sicuro
PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura
IT Per conservare i vostri dati in modo sicuro è altresì necessario garantire la sicurezza del vostro account adottando password sufficientemente complesse e conservandole in modo sicuro
PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura
IT Per conservare i vostri dati in modo sicuro è altresì necessario garantire la sicurezza del vostro account adottando password sufficientemente complesse e conservandole in modo sicuro
PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura
IT Per conservare i vostri dati in modo sicuro è altresì necessario garantire la sicurezza del vostro account adottando password sufficientemente complesse e conservandole in modo sicuro
PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura
IT Per conservare i vostri dati in modo sicuro è altresì necessario garantire la sicurezza del vostro account adottando password sufficientemente complesse e conservandole in modo sicuro
PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura
IT Per conservare i vostri dati in modo sicuro è altresì necessario garantire la sicurezza del vostro account adottando password sufficientemente complesse e conservandole in modo sicuro
PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura
IT Per conservare i vostri dati in modo sicuro è altresì necessario garantire la sicurezza del vostro account adottando password sufficientemente complesse e conservandole in modo sicuro
PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura
IT Per conservare i vostri dati in modo sicuro è altresì necessario garantire la sicurezza del vostro account adottando password sufficientemente complesse e conservandole in modo sicuro
PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura
IT Il marchio di fiducia dell'UE dice agli utenti che possono fidarsi di un determinato servizio online per effettuare le loro transazioni online in modo sicuro, comodo e sicuro.
PT A marca de confiança da UE diz aos utilizadores que podem confiar num determinado serviço em linha para realizar as suas transações em linha de forma segura, conveniente e segura.
IT Google Cloud è il più sicuro al mondo. I vostri dati sono al sicuro.
PT O Google Cloud é o mais seguro do mundo. Os seus dados estão sãos e salvos.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide