IT Usa i tag per segmentare i tuoi membri. Comunica vantaggi esclusivi per i membri per l'accesso anticipato, eventi speciali e promozioni. Oppure guida l'iscrizione al programma con offerte e promozioni specifiche per i non membri.
"l accesso anticipato" di Îtalî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
IT Usa i tag per segmentare i tuoi membri. Comunica vantaggi esclusivi per i membri per l'accesso anticipato, eventi speciali e promozioni. Oppure guida l'iscrizione al programma con offerte e promozioni specifiche per i non membri.
PT Use tags para segmentar membros. Comunique benefícios exclusivos para acesso antecipado, eventos especiais e promoções. Ou impulsione a adesão ao clube com ofertas e promoções específicas para não membros.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
tag | tags |
segmentare | segmentar |
membri | membros |
comunica | comunique |
vantaggi | benefícios |
anticipato | antecipado |
eventi | eventos |
e | e |
specifiche | específicas |
IT Affinity Publisher è in arrivo, con un’offerta esclusiva di accesso anticipato e uno sconto del 20% per i pre-ordini disponibile ora.
PT O Affinity Publisher está chegando, com uma oferta exclusiva de acesso antecipado e 20% de desconto para pré-encomendas disponíveis agora.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
esclusiva | exclusiva |
accesso | acesso |
anticipato | antecipado |
e | e |
disponibile | disponíveis |
IT L'accesso anticipato ai contenuti permette a chi ha effettuato la sottoscrizione di accedere in maniera esclusiva ai capitoli dei corsi e agli ambienti di laboratori ancora in sviluppo prima che siano resi pubblici
PT O recurso de acesso antecipado a conteúdos oferece aos usuários a oportunidade de conferir, com exclusividade, capítulos de cursos e ambientes de laboratório em desenvolvimento antes de serem liberados para compra para o público em geral
Îtalî | Portekizî |
---|---|
anticipato | antecipado |
contenuti | conteúdos |
capitoli | capítulos |
e | e |
ambienti | ambientes |
siano | serem |
IT Orari dell'accesso anticipato e della beta aperta*:
PT Horários do Acesso Antecipado e do Beta Aberto*:
Îtalî | Portekizî |
---|---|
orari | horários |
accesso | acesso |
anticipato | antecipado |
e | e |
beta | beta |
aperta | aberto |
IT Annuncio delle date della beta aperta - Prenota ora in digitale per l'accesso anticipato
PT Anunciada a Data do Beta Aberto — Reserve agora a versão digital para obter acesso antecipado
Îtalî | Portekizî |
---|---|
beta | beta |
aperta | aberto |
prenota | reserve |
digitale | digital |
accesso | acesso |
anticipato | antecipado |
IT Sebbene attualmente in accesso anticipato, Hell Let Loose merita sicuramente di essere visto
PT Embora atualmente em acesso inicial, Hell Let Loose certamente vale a pena dar uma olhada
Îtalî | Portekizî |
---|---|
sebbene | embora |
attualmente | atualmente |
in | em |
accesso | acesso |
sicuramente | certamente |
di | uma |
IT Valheim è un gioco di sopravvivenza indie ad accesso anticipato ispirato alla cultura vichinga
PT Valheim é um jogo de sobrevivência indie de acesso antecipado que é inspirado na cultura Viking
Îtalî | Portekizî |
---|---|
un | um |
gioco | jogo |
sopravvivenza | sobrevivência |
indie | indie |
accesso | acesso |
anticipato | antecipado |
ispirato | inspirado |
cultura | cultura |
IT Questo è un fantastico gioco in accesso anticipato che ti porta su un pianeta lontano, raccogliendo risorse e costruendo fabbriche
PT Este é um fantástico jogo de acesso antecipado que o coloca em um planeta distante, reunindo recursos e construindo fábricas
Îtalî | Portekizî |
---|---|
un | um |
fantastico | fantástico |
gioco | jogo |
anticipato | antecipado |
pianeta | planeta |
risorse | recursos |
e | e |
fabbriche | fábricas |
IT Le offerte Prime Early Access sono un tipo di offerta lampo riservata ai membri Prime: Amazon offre ai membri Prime un accesso anticipato di 30 minuti a determinate offerte
PT As ofertas de acesso antecipado Prime são um tipo de acordo relâmpago destinado aos membros Prime - a Amazon oferece aos membros Prime 30 minutos de acesso antecipado a certas ofertas
Îtalî | Portekizî |
---|---|
le | a |
un | um |
tipo | tipo |
membri | membros |
amazon | amazon |
anticipato | antecipado |
IT Labbonamento Prime non garantisce che sarai in grado di acquistare un particolare affare ed è possibile che un affare possa esaurirsi prima della fine del periodo di accesso anticipato.
PT A associação Prime não garante que você poderá comprar uma determinada oferta e é possível que uma oferta seja vendida antes do final do período de acesso antecipado.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
garantisce | garante |
acquistare | comprar |
particolare | determinada |
affare | oferta |
ed | e |
fine | final |
periodo | período |
accesso | acesso |
anticipato | antecipado |
sarai | você |
IT End State è impostato per essere un interessante gioco ad accesso anticipato in arrivo entro la fine dell'anno. Utilizza il gioco a turni che ti consente di gestire una compagnia di mercenari che rintraccia i terroristi.
PT End State está definido para ser um jogo de acesso antecipado interessante que será lançado ainda este ano. Ele usa o jogo baseado em turnos, permitindo que você gerencie uma empresa mercenária rastreando terroristas.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
impostato | definido |
interessante | interessante |
accesso | acesso |
anticipato | antecipado |
anno | ano |
utilizza | usa |
consente | permitindo |
IT Usa i tag per segmentare i tuoi membri. Comunica vantaggi esclusivi per i membri per l?accesso anticipato, eventi speciali e promozioni. Oppure guida l?iscrizione al programma con offerte e promozioni specifiche per i non membri.
PT Use tags para segmentar membros. Comunique benefícios exclusivos para acesso antecipado, eventos especiais e promoções. Ou impulsione a adesão ao clube com ofertas e promoções específicas para não membros.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
tag | tags |
segmentare | segmentar |
membri | membros |
comunica | comunique |
vantaggi | benefícios |
anticipato | antecipado |
eventi | eventos |
e | e |
specifiche | específicas |
IT Iscriviti a TestFlight e prova la versione con accesso anticipato di 1Password 8 per iOS
PT Inscreva-se no TestFlight e experimente a versão com acesso antecipado do 1Password para iOS
Îtalî | Portekizî |
---|---|
e | e |
prova | experimente |
accesso | acesso |
anticipato | antecipado |
ios | ios |
IT Le versioni con accesso anticipato sono ancora in fase di sviluppo, quindi potresti riscontrare dei crash occasionali — ma i dati sono protetti come sempre.
PT As versões com acesso antecipado ainda estão em desenvolvimento e por isso você poderá enfrentar alguma pane ocasional, mas seus dados estarão seguros como sempre.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
versioni | versões |
accesso | acesso |
anticipato | antecipado |
sono | estão |
potresti | poderá |
IT Partecipa al programma beta per essere tra i primi a testare 1Password per Android con accesso anticipato
PT Participe do programa beta para estar entre os primeiros a testar o 1Password para Android com acesso antecipado
Îtalî | Portekizî |
---|---|
programma | programa |
beta | beta |
primi | primeiros |
testare | testar |
android | android |
accesso | acesso |
anticipato | antecipado |
partecipa | participe |
IT Ricorda che le versioni con accesso anticipato sono ancora in fase di sviluppo, quindi potresti riscontrare dei crash occasionali — ma i dati sono protetti come sempre.
PT Lembre-se de que as versões com acesso antecipado ainda estão em desenvolvimento e por isso você poderá enfrentar alguma pane ocasional, mas seus dados estarão seguros como sempre.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
ricorda | lembre |
versioni | versões |
accesso | acesso |
anticipato | antecipado |
sono | estão |
IT Per testare 1Password con accesso anticipato per Android
PT Para testar o 1Password com acesso antecipado para Android
Îtalî | Portekizî |
---|---|
testare | testar |
accesso | acesso |
anticipato | antecipado |
android | android |
IT - Cerca 1Password 8 - Accesso anticipato nel Play Store sul tuo dispositivo Android.
PT - Procure 1Password 8 - Acesso antecipado na Play Store no seu aparelho Android.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
cerca | procure |
accesso | acesso |
anticipato | antecipado |
play | play |
store | store |
tuo | seu |
dispositivo | aparelho |
android | android |
IT Affinity Publisher è in arrivo, con un’offerta esclusiva di accesso anticipato e uno sconto del 20% per i pre-ordini disponibile ora.
PT O Affinity Publisher está chegando, com uma oferta exclusiva de acesso antecipado e 20% de desconto para pré-encomendas disponíveis agora.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
esclusiva | exclusiva |
accesso | acesso |
anticipato | antecipado |
e | e |
disponibile | disponíveis |
IT I pre-ordini di COD: Modern Warfare 2 riceveranno una settimana di accesso anticipato alla campagna
PT Um lançador de PC PlayStation poderia estar nas cartas
Îtalî | Portekizî |
---|---|
di | de |
una | um |
IT End State si preannuncia come un interessante gioco in accesso anticipato in arrivo quest'anno. Utilizza un gioco a turni che consente di gestire una compagnia di mercenari che si occupa di scovare i terroristi.
PT O End State está definido para ser um interessante jogo de acesso antecipado a ser realizado no final deste ano. Ele usa o jogo por turnos, permitindo que você administre uma empresa mercenária que rastreia os terroristas.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
interessante | interessante |
accesso | acesso |
anticipato | antecipado |
anno | ano |
utilizza | usa |
consente | permitindo |
IT Le tue richieste e i feedback sono importanti per noi. Come cliente Miro Enterprise, sarai il primo a sapere di nuove funzionalità, ottenere l'accesso anticipato ai test beta e influenzare la nostra tabella di marcia del prodotto.
PT Seus pedidos e feedback são importantes para nós. Como cliente da Miro Enterprise, saiba sobre novos recursos primeiro, obtenha acesso antecipado aos testes beta e influencie o roadmap dos nossos produtos.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
richieste | pedidos |
feedback | feedback |
importanti | importantes |
cliente | cliente |
enterprise | enterprise |
sapere | saiba |
nuove | novos |
funzionalità | recursos |
ottenere | obtenha |
accesso | acesso |
anticipato | antecipado |
test | testes |
beta | beta |
prodotto | produtos |
IT ps. Al momento della scrittura, l'accesso anticipato è ancora aperto. Puoi ancora ottenere l'elenco qui .
PT ps. No momento da redação deste artigo, o acesso antecipado ainda está aberto. Você ainda pode entrar na lista aqui .
Îtalî | Portekizî |
---|---|
ps | ps |
momento | momento |
anticipato | antecipado |
ancora | ainda |
aperto | aberto |
puoi | pode |
elenco | lista |
IT Preacquista ora e ottieni l'accesso anticipato alla nuova classe, l'Evocatore Dracthyr, disponibile questa settimana insieme all'evento Tempesta Scatenata
PT Compre já na pré-venda e ganhe acesso antecipado à nova classe Conjurante Dracthyr, disponível esta semana com o evento Tormenta Lançada
Îtalî | Portekizî |
---|---|
e | e |
accesso | acesso |
anticipato | antecipado |
nuova | nova |
classe | classe |
disponibile | disponível |
settimana | semana |
evento | evento |
IT Lo smartwatch Michael Kors Gen 6 offre enormi risparmi per l'accesso anticipato a Prime
PT Michael Kors Gen 6 smartwatch tem uma grande economia para a Prime Early Access Sale
Îtalî | Portekizî |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
michael | michael |
enormi | grande |
gen | gen |
accesso | access |
IT Le offerte di biciclette e accessori Peloton arrivano su Amazon US nelle vendite in accesso anticipato
PT Negócios de Peloton Bike e acessórios atingem a Amazon US em vendas de acesso antecipado
Îtalî | Portekizî |
---|---|
e | e |
accessori | acessórios |
amazon | amazon |
accesso | acesso |
anticipato | antecipado |
IT Come configurare l’accesso anticipato
PT Como configurar o acesso antecipado
IT Sono disponibili anche opzioni di pagamento anticipato, che consentono l'addebito mensile sul tuo conto in base al piano e al numero di utenti
PT As opções de débito em conta estão disponíveis e permitem que a sua conta seja debitada mensalmente de acordo com o plano e o número de usuários
Îtalî | Portekizî |
---|---|
disponibili | disponíveis |
opzioni | opções |
consentono | permitem |
addebito | débito |
mensile | mensalmente |
tuo | sua |
piano | plano |
e | e |
utenti | usuários |
IT Ispira il tuo pubblico creando un programma anticipato di contenuti da pubblicare su più profili e network.
PT Inspire seu público em vários perfis e redes colocando conteúdos selecionados em uma fila, que você pode agendar com antecedência.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
pubblico | público |
contenuti | conteúdos |
più | vários |
profili | perfis |
e | e |
network | redes |
IT Come puoi immaginare dal passaggio precedente, spesso ti troverai di fronte a variazioni delle tue parole chiave e degli hashtag che non avevi anticipato
PT Como você pode imaginar na etapa anterior, muitas vezes você descobrirá variações de suas palavras-chave ou hashtags que não previu
Îtalî | Portekizî |
---|---|
immaginare | imaginar |
precedente | anterior |
spesso | muitas vezes |
variazioni | variações |
chiave | chave |
hashtag | hashtags |
parole chiave | palavras-chave |
IT È anticipato che ci saranno molte domande differenti di questa tecnologia e l'investimento dalle istituzioni di governo e dal settore privato è sull'aumento intorno al mondo
PT Antecipa-se que haverá muitos pedidos diferentes para esta tecnologia, e o investimento pelas instituições do governo e pelo sector privado está na elevação em todo o mundo
Îtalî | Portekizî |
---|---|
molte | muitos |
differenti | diferentes |
tecnologia | tecnologia |
e | e |
investimento | investimento |
istituzioni | instituições |
governo | governo |
privato | privado |
mondo | mundo |
settore | sector |
IT Ti interessa la Marketing Automation? Ottieni una prova gratuita di 14 giorni senza pagamento anticipato.
PT Tem interesse em automação de marketing? Faça um teste grátis de 14 dias sem pagamento adiantado.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
interessa | interesse |
marketing | marketing |
automation | automação |
prova | teste |
gratuita | grátis |
di | de |
giorni | dias |
IT Tradeshift Cash è una soluzione di pagamento anticipato basata sui dati, progettata mettendo i fornitori al centro
PT O Tradeshift Cash é uma solução de pagamentos antecipados orientada por dados e criada para fornecedores
Îtalî | Portekizî |
---|---|
soluzione | solução |
fornitori | fornecedores |
basata | criada |
IT A Moon Shaped Pool è il nono album in studio del gruppo musicale britannico Radiohead, pubblicato l'8 maggio 2016 dalla XL Recordings. Anticipato dai singoli Burn the W… ulteriori informazioni
PT A Moon Shaped Pool é o nono álbum de estúdio da banda britânica de rock Radiohead, lançado em maio de 2016. Anunciado sob mistério do grupo, foi distribuído cinco anos após seu antecesso… leia mais
Îtalî | Portekizî |
---|---|
britannico | britânica |
maggio | maio |
album | álbum |
a | cinco |
IT Grazie a passione ed ambizione, Mayke ha anticipato molte tendenze di moda ed ha impiegato la tecnologia per creare un modello di business di successo, fedele alla propria brand identity.
PT Com paixão e ambição, a Mayke antecipou as tendências da moda e usou a integração da tecnologia para criar um modelo de negócios de sucesso que permaneça fiel à identidade da marca.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
ed | e |
tendenze | tendências |
tecnologia | tecnologia |
business | negócios |
successo | sucesso |
brand | marca |
identity | identidade |
IT In caso di prenotazioni con tariffe che prevedono il pagamento anticipato, l'hotel procederà al rimborso della differenza di prezzo sulla carta di credito utilizzata per il pagamento online iniziale.
PT No caso de uma reserva relativa à um preço pré-pago, o hotel procederá ao reembolso da diferença de preço no cartão bancário debitado inicialmente online.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
prenotazioni | reserva |
hotel | hotel |
differenza | diferença |
carta | cartão |
online | online |
IT In caso di tariffe che prevedono il pagamento anticipato al momento della prenotazione, le eventuali prestazioni non incluse nella prenotazione (ristorante, bar, ecc.) vi verranno fatturate al momento della partenza dall'hotel.
PT No caso de um preço pré-pago na reserva, apenas as eventuais prestações não incluídas na reserva (restaurante, bar…) ser-lhe-ão facturadas na partida do hotel.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
tariffe | preço |
prenotazione | reserva |
incluse | incluídas |
verranno | ser |
partenza | partida |
hotel | hotel |
IT Posso effettuare un pagamento anticipato al momento di una prenotazione online?
PT Posso efetuar um pré-pagamento aquando de uma reserva online?
Îtalî | Portekizî |
---|---|
posso | posso |
effettuare | efetuar |
prenotazione | reserva |
online | online |
IT Se prenotate una tariffa non sottoposta a condizioni di vendita restrittive, non sarà possibile effettuare un pagamento anticipato
PT Se reservar uma tarifa não sujeita a condições de venda limitadas, não será possível efetuar um pré-pagamento
Îtalî | Portekizî |
---|---|
tariffa | tarifa |
condizioni | condições |
vendita | venda |
sarà | ser |
possibile | possível |
effettuare | efetuar |
IT Se desiderate effettuare un pagamento anticipato, sarà dunque necessario trasmettere all'hotel i dati della vostra carta di credito via fax oppure contattare direttamente l'hotel.
PT Se deseja efetuar um pré-pagamento, terá de fornecer ao hotel os dados do seu cartão bancário por fax ou contactar o hotel diretamente.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
hotel | hotel |
carta | cartão |
fax | fax |
contattare | contactar |
direttamente | diretamente |
IT In caso di prenotazioni con tariffe che prevedono il pagamento anticipato, l'hotel procederà al rimborso della differenza di prezzo sulla carta di credito utilizzata per il pagamento online iniziale
PT Em caso de uma reserva associada a uma tarifa pré-paga, o hotel procederá ao reembolso da diferença de preço para o cartão bancário debitado inicialmente online
Îtalî | Portekizî |
---|---|
prenotazioni | reserva |
hotel | hotel |
differenza | diferença |
carta | cartão |
online | online |
IT In caso di tariffe che prevedono il pagamento anticipato al momento della prenotazione, al momento della partenza dall'hotel vi verranno fatturate solo le eventuali prestazioni non incluse nella prenotazione (ristorante, bar, ecc.).
PT No caso de uma tarifa pré-paga aquando da reserva, à saída do hotel apenas lhe serão faturados os eventuais serviços não incluídos na reserva (restaurante, bar, etc.).
Îtalî | Portekizî |
---|---|
pagamento | paga |
prenotazione | reserva |
hotel | hotel |
verranno | ser |
solo | apenas |
prestazioni | serviços |
incluse | incluídos |
ecc | etc |
partenza | saída |
IT I biglietti per Disneyland® Resort per 3 o più giorni comprendono un ingresso anticipato Magic Morning
PT Ingressos do Disneyland® Resort para 3 ou mais dias, aproveite uma Manhã Mágica com a entrada mais cedo
Îtalî | Portekizî |
---|---|
o | ou |
più | mais |
giorni | dias |
un | uma |
IT Alcuni host, a seconda della nazione di appartenenza, si possono avvalere del pagamento anticipato da parte dell'ospite di un deposito del 25%, che verrà loro versato per coprire cancellazioni all'ultimo minuto o mancati arrivi.
PT Alguns anfitriões (dependendo do país e da moeda) podem dispor de uma opção de pagamento de depósito de 25% para cobrir cancelamentos e não comparências.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
host | anfitriões |
nazione | país |
possono | podem |
pagamento | pagamento |
deposito | depósito |
coprire | cobrir |
cancellazioni | cancelamentos |
IT In alternativa, il coinvolgimento anticipato del proprio ASV e la presentazione di tale prova all'ASV prima della scansione possono semplificare la valutazione e supportare il superamento della scansione ASV.
PT Como alternativa, a interação com o ASV logo no início do processo e o fornecimento dessa evidência ao ASV antes da verificação pode dinamizar a avaliação e apoiar a aprovação na verificação do ASV.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
alternativa | alternativa |
e | e |
possono | pode |
valutazione | avaliação |
supportare | apoiar |
prova | evidência |
IT “Abbiamo supposto che questa associazione fosse là, ma la grandezza dell'associazione era certamente molto più grande di avremmo anticipato mai,„ ha detto Lloyd-Jones.
PT “Nós supor que esta associação estaria lá, mas o valor da associação era certamente muito mais grande do que nós nunca anteciparíamos,” disse Lloyd-Jones.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
associazione | associação |
certamente | certamente |
mai | nunca |
detto | disse |
ma | mas |
IT Le nostre severe norme sulle tariffe non rimborsabili con pagamento anticipato non consentono alcun tipo di modifica o cancellazione. In caso di "forza maggiore", contattare l'hotel.
PT Nós temos uma política rígida em relação às taxas de pré-pagamentos não-reembolsáveis, que não permite qualquer tipo de alteração ou cancelamento. Em caso de "força maior", entre em contato com o hotel.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
consentono | permite |
tipo | tipo |
modifica | alteração |
cancellazione | cancelamento |
caso | caso |
forza | força |
maggiore | maior |
contattare | contato |
hotel | hotel |
norme | política |
IT Sì, ad eccezione delle tariffe promozionali e quelle con pagamento anticipato. Per maggiori informazioni, cliccate qui .
PT Sim, com exceção de casos de tarifas de pré-pagamento e promocionais. Para obter mais informações, clique aqui.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
eccezione | exceção |
tariffe | tarifas |
promozionali | promocionais |
e | e |
pagamento | pagamento |
maggiori | mais |
informazioni | informações |
cliccate | clique |
qui | aqui |
IT I PMC sono associati a modelli di pagamento anticipato o al check-in in base a una determinazione del rischio di sottoscrizione.
PT As PMCs são colocadas nos modelos de pagamento antecipado ou check-in com base em uma determinação de risco de subscrição
Îtalî | Portekizî |
---|---|
sono | são |
modelli | modelos |
pagamento | pagamento |
anticipato | antecipado |
o | ou |
determinazione | determinação |
rischio | risco |
sottoscrizione | subscrição |
IT I PMC possono passare dal modello di pagamento all'arrivo al pagamento anticipato?
PT Uma PMC no modelo de check-in pode mudar para pagamento antecipado?
Îtalî | Portekizî |
---|---|
possono | pode |
pagamento | pagamento |
anticipato | antecipado |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide