{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "bilanciamento" ji Îtalî bo Portekizî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"bilanciamento" di Îtalî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

bilanciamento balanceamento equilíbrio

Wergera Îtalî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Îtalî
Portekizî

IT Aggiungi un ulteriore livello di protezione e impedisci che il bilanciamento del carico diventi un singolo punto di guasto aggiungendo ridondanza alla tua soluzione di bilanciamento del carico

PT Adicione uma camada extra de proteção e evite que o balanceador de carga se torne um único ponto de falha adicionando redundância à solução de balanceamento de carga

Îtalî Portekizî
ulteriore extra
protezione proteção
e e
bilanciamento balanceamento
carico carga
diventi torne
punto ponto
guasto falha
ridondanza redundância
soluzione solução

IT Questa impostazione consente ai giocatori di regolare il bilanciamento dei colori in Sea of Thieves, in modo da garantire un contrasto ottimale in ogni circostanza. È possibile regolare bilanciamento, intensità e saturazione dei colori.

PT Esta configuração permite o equilíbrio de cores em Sea of Thieves para proporcionar melhor contraste em diferentes contextos. É possível ajustar o equilíbrio, intensidade e saturação das cores.

Îtalî Portekizî
impostazione configuração
consente permite
regolare ajustar
bilanciamento equilíbrio
colori cores
contrasto contraste
ottimale melhor
possibile possível
intensità intensidade
e e

IT Spectrum è dotato di bilanciamento del carico integrato e accelerazione del traffico per il traffico L4.

PT O Spectrum vem com balanceamento de carga incorporado e aceleração de tráfego para o tráfego da camada 4.

Îtalî Portekizî
bilanciamento balanceamento
carico carga
integrato incorporado
e e
accelerazione aceleração

IT Sono pure comprese come servizio funzioni accessorie quali bilanciamento di carico, firewall di nuova generazione, caching dei contenuti ed elaborazione senza server.

PT Outras funções, como balanceamento de carga, firewall de última geração, armazenamento em cache de conteúdo e computação sem servidor também estão disponíveis como serviço.

Îtalî Portekizî
sono estão
bilanciamento balanceamento
carico carga
firewall firewall
generazione geração
contenuti conteúdo
elaborazione computação
senza sem

IT Vuoi il bilanciamento del carico? È a tua disposizione

PT Está procurando um balanceador de carga? Sua procura acabou

Îtalî Portekizî
del de
carico carga

IT Bilanciamento del carico globale e locale con failover rapido

PT Balanceamento de carga de carga global e local com failover rápido

Îtalî Portekizî
bilanciamento balanceamento
carico carga
globale global
e e
locale local
failover failover
rapido rápido

IT Eseguendo una distribuzione dinamica nei pool di server più disponibili e reattivi, Spectrum e il bilanciamento di carico di Cloudflare insieme aiutano ad aumentare l'uptime dei servizi.

PT Com uma distribuição dinâmica entre os repositórios de servidores mais disponíveis e responsivos, o Cloudflare Spectrum e o balanceamento de carga, juntos, ajudam a aumentar o tempo de atividade de seus serviços.

Îtalî Portekizî
distribuzione distribuição
dinamica dinâmica
disponibili disponíveis
e e
reattivi responsivos
bilanciamento balanceamento
carico carga
uptime tempo de atividade

IT Cloudflare Load Balancing | Soluzione di bilanciamento del carico basata su DNS per massimizzare prestazioni e disponibilità delle applicazioni | Cloudflare

PT Balanceamento de Carga da Cloudflare | Solução de balanceamento de carga baseada em DNS para maximizar o desempenho e a disponibilidade das aplicações | Cloudflare

Îtalî Portekizî
cloudflare cloudflare
soluzione solução
bilanciamento balanceamento
basata baseada
dns dns
massimizzare maximizar
e e
disponibilità disponibilidade

IT Il bilanciamento del carico di Cloudflare funziona in ognuno dei nostri datacenter in oltre 250 città in tutto il mondo ed è alimentato dal nostro DNS resiliente agli attacchi DDoS, il più veloce DNS autoritativo a mondo

PT O Balanceamento de Carga da Cloudflare é executado em cada um dos nossos data centers em 250 cidades ao redor do mundo e alimentado por nosso DNS resiliente a DDoS — o DNS autoritativo mais rápido do mundo

Îtalî Portekizî
bilanciamento balanceamento
carico carga
città cidades
ed e
alimentato alimentado
dns dns
resiliente resiliente
ddos ddos

IT Supportiamo il bilanciamento del carico sia per il traffico con proxy che senza proxy.

PT Oferecemos suporte ao balanceamento de carga para tráfego com e sem proxy.

Îtalî Portekizî
bilanciamento balanceamento
carico carga
proxy proxy

IT "La combinazione tra la geolocalizzazione del bilanciamento di carico e il caching di Cloudflare fa in modo che i clienti ottengano i tempi di caricamento più veloci".

PT “A combinação do direcionamento de geolocalização do balanceamento de carga com o armazenamento em cache da Cloudflare garante aos clientes os menores tempos de carregamento possíveis.”

Îtalî Portekizî
combinazione combinação
geolocalizzazione geolocalização
bilanciamento balanceamento
tempi tempos

IT L’utilizzo un bilanciamento di carico vendor-agnostic aumenta la tolleranza di errore della tua architettura, salvaguardando le tue applicazioni da interruzioni causate da qualsiasi singolo provider

PT O uso de um Load Balancer independentemente do fornecedor aumenta a tolerância a falhas da sua arquitetura, pois protege as aplicações contra interrupções causadas por um único provedor

Îtalî Portekizî
aumenta aumenta
tolleranza tolerância
errore falhas
architettura arquitetura
interruzioni interrupções

IT Subito dopo aver individuato un disservizio o problemi di connettività con eventuali provider del cloud, il bilanciamento di carico di Cloudflare indirizza automaticamente il tuo traffico verso server operativi.

PT Ao detectar uma interrupção ou problemas de conectividade em qualquer provedor de nuvem, o balanceamento de carga da Cloudflare roteia automaticamente seu tráfego para servidores saudáveis.

Îtalî Portekizî
problemi problemas
connettività conectividade
bilanciamento balanceamento
carico carga
automaticamente automaticamente
traffico tráfego

IT Puoi configurare un’infrastruttura di bilanciamento del carico pienamente funzionante in pochi minuti utilizzando la dashboard di Cloudflare o REST API

PT É possível configurar uma infraestrutura de balanceamento de carga totalmente funcional em minutos usando o painel da Cloudflare ou uma API REST

Îtalî Portekizî
puoi possível
configurare configurar
infrastruttura infraestrutura
bilanciamento balanceamento
carico carga
pienamente totalmente
minuti minutos
utilizzando usando
dashboard painel
api api

IT L’analisi del bilanciamento del carico di Cloudflare offre al nostro team una prospettiva granulare su dove si sta indirizzando il nostro traffico, lungo diversi server di origine e posizioni geografiche

PT A analytics de balanceamento de carga da Cloudflare fornece à nossa equipe uma visão granular de para onde o tráfego está indo, em diferentes servidores de origem e locais geográficos

Îtalî Portekizî
analisi analytics
bilanciamento balanceamento
carico carga
team equipe
granulare granular
traffico tráfego
diversi diferentes
server servidores
origine origem
e e
posizioni locais

IT Prestazioni Il servizio di proxy inverso del caching di Cloudflare unisce DNS ad alta velocità e una CDN con bilanciamento globale del carico per accelerare i tuoi siti distribuendo i contenuti sul Web e bloccando il traffico dannoso

PT O serviço de proxy reverso em cache do Performance Cloudflare combina DNS de alta velocidade e CDN com balanceamento de carga global para acelerar seus sites distribuindo o conteúdo pela Web e, ao mesmo tempo, bloqueando o tráfego mal-intencionado

Îtalî Portekizî
proxy proxy
caching cache
unisce combina
dns dns
e e
cdn cdn
bilanciamento balanceamento
globale global
carico carga
accelerare acelerar
contenuti conteúdo
bloccando bloqueando

IT Strategia multi-cloud con Kubernetes e bilanciamento del carico globale

PT Estratégia multinuvem com Kubernetes e balanceamento de carga global

Îtalî Portekizî
strategia estratégia
kubernetes kubernetes
e e
bilanciamento balanceamento
carico carga
globale global

IT Bilanciamento del carico tra pool di origine con Cloudflare Load Balancer

PT Balanceamento de carga em pools de origem com o Balanceador de Carga da Cloudflare

Îtalî Portekizî
bilanciamento balanceamento
origine origem
cloudflare cloudflare

IT I cookie di sessione di bilanciamento del carico vengono utilizzati per tutta la durata della sessione per identificare lo stesso server nel pool, in modo che il load balancer possa reindirizzare adeguatamente le richieste degli utenti.

PT Cookies de sessão para balanceamento de carga são utilizados durante uma sessão para identificar um mesmo servidor dentre os vários presentes para que o balanceador de carga redirecione as solicitações do usuário de forma adequada.

Îtalî Portekizî
sessione sessão
bilanciamento balanceamento
utilizzati utilizados
server servidor
modo forma
richieste solicitações
utenti usuário
cookie cookies

IT I sistemi di bilanciamento del carico distribuiscono il traffico di rete o delle applicazioni su un cluster di server, migliorando la reattività e aumentando la disponibilità delle applicazioni.

PT Os balanceadores de carga distribuem o tráfego da rede ou do aplicativo em um cluster de servidores, melhorando a capacidade de resposta e aumentando a disponibilidade dos aplicativos.

Îtalî Portekizî
carico carga
cluster cluster
server servidores
migliorando melhorando
reattività capacidade de resposta
e e
aumentando aumentando

IT L’acustica è stata ottimizzata per offrirti chiarezza, profondità e bilanciamento del suono ai massimi livelli: il modo migliore per imparare a conoscere Beats per chi ama la musica.

PT Com uma acústica precisa para oferecer clareza, profundidade e harmonia incríveis, o Beats EP é a opção ideal para os amantes da boa música que ainda não têm um Beats.

Îtalî Portekizî
acustica acústica
chiarezza clareza
profondità profundidade

IT Più di 10 milione di persone universalmente vivono con la malattia del Parkinson, un disordine neurodegenerative che causa i problemi con movimento e bilanciamento

PT Mais de 10 milhões de pessoas no mundo inteiro vivem com a doença de Parkinson, uma desordem neurodegenerative que cause problemas com movimento e balanço

Îtalî Portekizî
persone pessoas
vivono vivem
malattia doença
movimento movimento
e e

IT La variabilità di frequenza cardiaca è stata usata per misurare sia l'attivazione parasimpatica che comprensiva del sistema nervoso autonomo e la loro relazione, cioè, il bilanciamento fra lo sforzo ed il ripristino

PT A variabilidade da frequência cardíaca foi usada para medir a activação parasympathetic e simpática do sistema nervoso autonómico, e sua relação, isto é, o balanço entre o esforço e a recuperação

Îtalî Portekizî
frequenza frequência
usata usada
misurare medir
sistema sistema
nervoso nervoso
relazione relação
sforzo esforço
ripristino recuperação

IT con correzioni lente, riduzione avanzata del disturbo, riduzione dell’aberrazione cromatica, regolazione delle curve, bilanciamento del bianco, eliminazione di margini.

PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.

Îtalî Portekizî
lente lente
riduzione redução
avanzata avançada
bilanciamento equilíbrio
bianco branco

IT Oltre alle informazioni, le azioni a discesa forniscono la possibilità di modificare le impostazioni del tuo bilanciamento del carico facendo clic sul collegamento Visualizza / Modifica o ricreare il server.Entrambi questi copriremo di seguito.

PT Além das informações, a lista suspensa Ação fornece a capacidade de editar as configurações do seu balanceador de carga clicando no link Exibir / Editar ou recriar seu servidor.Ambos vamos cobrir abaixo.

Îtalî Portekizî
informazioni informações
forniscono fornece
possibilità capacidade
impostazioni configurações
carico carga
clic clicando
collegamento link
visualizza exibir
o ou
ricreare recriar
server servidor
di seguito abaixo

IT Modifica di un bilanciamento del carico

Îtalî Portekizî
un um
carico carga
modifica editando

IT Innanzitutto, nome il tuo nuovo bilanciatore di carico per semplificare discernere se si dispone di più bilanciatori di carico.Successivamente, è necessario scegliere la posizione per posizionare questo bilanciamento del carico da eseguire.

PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.

Îtalî Portekizî
nuovo novo
bilanciatore balanceador
carico carga
semplificare facilitar
più vários
necessario precisar
scegliere escolher
eseguire executado

IT Fonte IP: questo algoritmo genererà un hash dall'indirizzo IP che accede al bilanciamento del carico e distribuirlo a un server.

PT IP de origem: Este algoritmo gerará um hash do endereço IP acessando o balanceador de carga e distribui-lo para um servidor.

Îtalî Portekizî
fonte origem
ip ip
algoritmo algoritmo
un um
indirizzo endereço
carico carga
e e
server servidor

IT Una volta aggiunto il tuo bilanciatore del carico, crea uno o più ascoltatori per verificare le richieste di connessione.Utilizzare le regole della porta e della configurazione che hai effettuato al momento dell'ordine del bilanciamento del carico.

PT Depois de adicionar seu balanceador de carga, crie um ou mais ouvintes para verificar as solicitações de conexão.Use as regras de porta e configuração que você fez ao solicitar seu balanceador de carga.

Îtalî Portekizî
aggiunto adicionar
bilanciatore balanceador
carico carga
crea crie
o ou
ascoltatori ouvintes
verificare verificar
porta porta
e e
configurazione configuração
effettuato fez

IT Gestisci la sicurezza e l'architettura della piattaforma (compresi il ricaricamento e la pubblicazione dei documenti), nonché il clustering e il bilanciamento del carico dei QlikView Server mediante QlikView Management Console.

PT Gerencie a segurança e a arquitetura da plataforma (incluindo o recarregamento e a publicação de documentos), além do agrupamento e do balanceamento de carga de QlikView servers pelo QlikView Management Console.

Îtalî Portekizî
sicurezza segurança
e e
architettura arquitetura
piattaforma plataforma
compresi incluindo
pubblicazione publicação
documenti documentos
bilanciamento balanceamento
carico carga
qlikview qlikview
console console

IT In un dato scenario, determinare la configurazione per il bilanciamento del carico

PT Em um cenário, determine a configuração do balanceamento de carga

Îtalî Portekizî
un um
scenario cenário
determinare determine
configurazione configuração
bilanciamento balanceamento
carico carga

IT Aumenta la pianificazione della capacità e le decisioni di bilanciamento del carico con grafici storici intuitivi.

PT Aumente as decisões de planejamento de capacidade e balanceamento de carga com gráficos históricos intuitivos.

Îtalî Portekizî
aumenta aumente
pianificazione planejamento
capacità capacidade
e e
decisioni decisões
bilanciamento balanceamento
carico carga
grafici gráficos
intuitivi intuitivos

IT I produttori non devono definire una data partizione e, non definendo una partizione, si può ottenere un bilanciamento del carico in stile round-robin tra le partizioni dei topic.

PT Os produtores não precisam definir uma determinada partição e, com isso, um estilo round-robin de balanceamento de carga entre as partições de tópico pode ser alcançado.

Îtalî Portekizî
produttori produtores
definire definir
partizione partição
e e
bilanciamento balanceamento
carico carga
stile estilo
partizioni partições
topic tópico

IT I consumatori possono essere configurati per lavorare indipendentemente su carichi di lavoro individuali o in modo collaborativo con altri consumatori su un dato carico di lavoro (bilanciamento del carico)

PT Os consumidores podem ser configurados para trabalhar independentemente em cargas de trabalho individuais ou cooperativamente com outros consumidores com um determinado workload (balanceamento de carga)

Îtalî Portekizî
consumatori consumidores
possono podem
configurati configurados
indipendentemente independentemente
altri outros
bilanciamento balanceamento

IT Bilanciamento del carico del traffico di rete per supportare velocità di connessione elevatissime

PT Balanceamento de carga do tráfego de rede para suportar taxas de conexão muito altas

Îtalî Portekizî
bilanciamento balanceamento
carico carga
traffico tráfego
supportare suportar
velocità taxas

IT Assicura la disponibilità delle applicazioni utilizzando il bilanciamento del carico Layer 4/Layer 7, la resilienza del data center, l’ottimizzazione delle applicazioni e un firewall delle applicazioni web per proteggere le applicazioni web.

PT Ele fornece disponibilidade de aplicativos usando balanceamento de carga na camada 4/camada 7, resiliência de centro de dados, otimização de aplicativos e um Web Application Firewall para proteger os aplicativos da Web.

Îtalî Portekizî
disponibilità disponibilidade
bilanciamento balanceamento
carico carga
resilienza resiliência
data dados
ottimizzazione otimização
e e
un um
firewall firewall
web web

IT Scrivere qualsiasi tipo di codice complesso è difficile, un atto di bilanciamento che coinvolge milioni di righe di codice che richiedono manutenzione e revisione costanti per renderlo il più affidabile e sicuro possibile.

PT Escrever qualquer tipo de código complexo é difícil, um ato de equilíbrio que envolve milhões de linhas de código que exige manutenção e revisão constantes para torná-lo o mais confiável e seguro possível.

Îtalî Portekizî
tipo tipo
codice código
un um
atto ato
bilanciamento equilíbrio
coinvolge envolve
righe linhas
manutenzione manutenção
revisione revisão
costanti constantes
più mais
possibile possível

IT Il bilanciamento del carico è un metodo semplice che assegna il tuo traffico su più server privati virtuali Linux, che consente di ridimensionare facilmente la propria applicazione su più server per maggiore efficienza e tempo di attività.

PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.

Îtalî Portekizî
bilanciamento balanceamento
carico carga
metodo método
assegna atribui
traffico tráfego
server servidores
privati privados
virtuali virtuais
linux linux
consente permite
applicazione aplicativo
efficienza eficiência
e e
tempo tempo
attività atividade
Îtalî Portekizî
comandi controles
bilanciamento equilíbrio
colore cores

IT Nei termini termodinamici, il metabolismo mantiene il bilanciamento.

PT Em termos termodinâmicas, o metabolismo mantem o balanço.

Îtalî Portekizî
nei em
termini termos

IT Eknoyan, G. (1999). Santorio Sanctorius - padre fondatore degli studi del bilanciamento metabolico. Giornale americano di Nehprology. 19(2): 226-233. https://doi.org/10.1159/000013455

PT Eknoyan, G. (1999). Santorio Sanctorius - fundador de estudos do balanço metabólico. Jornal americano de Nehprology. 19(2): 226-233. https://doi.org/10.1159/000013455

Îtalî Portekizî
fondatore fundador
studi estudos
giornale jornal
americano americano
https https
doi doi
org org

IT In condizioni normali, un bilanciamento armonioso fra ACE e ACE2 mantiene l'omeostasi di sistema renina-angiotensina.

PT Em condições normais, um balanço harmonioso entre ACE e ACE2 mantêm a homeostase de sistema do renin-angiotensin.

Îtalî Portekizî
condizioni condições
un um
e e
sistema sistema
normali normais

IT Grazie all’unione di un bilanciamento eccezionale con una struttura elegante, questo coltello è forte e può puntare subito al successo culinario

PT Mesclando equilíbrio excepcional com uma estrutura inteligente, esta faca é forte e está sempre pronta para trabalhar

Îtalî Portekizî
bilanciamento equilíbrio
eccezionale excepcional
struttura estrutura
coltello faca
forte forte
e e

IT Controlla il tuo inventario di certificati TLS/SSL e risparmia denaro riutilizzando le licenze disattivate sui certificati che vengono utilizzati per un breve periodo, come quando vengono utilizzati per test o bilanciamento del carico.

PT Comande seu inventário de certificados TLS/SSL e economize dinheiro reutilizando licenças desativadas em certificados que estão sendo usados a curto prazo como quando usados para testes ou balanceamento de carga.

Îtalî Portekizî
inventario inventário
certificati certificados
risparmia economize
licenze licenças
utilizzati usados
breve curto
periodo prazo
test testes
o ou
bilanciamento balanceamento
carico carga

IT È possibile riutilizzare le licenze disattivate sui certificati che vengono utilizzati per un breve periodo, ad esempio per i test o il bilanciamento del carico

PT Você pode reutilizar as licenças desativadas em certificados que estão sendo utilizados a curto prazo, como para testes ou balanceamento de carga

Îtalî Portekizî
possibile pode
licenze licenças
certificati certificados
utilizzati utilizados
breve curto
periodo prazo
test testes
o ou
bilanciamento balanceamento
carico carga

IT La nostra architettura Security World integra gli HSM nShield in un ecosistema unificato, offrendo scalabilità, bilanciamento del carico e altro ancora.

PT Nossa arquitetura Security World integra os HSMs nShield em um ecossistema unificado, proporcionando escalabilidade, balanceamento de carga e muito mais.

Îtalî Portekizî
architettura arquitetura
security security
world world
integra integra
gli os
hsm hsms
un um
ecosistema ecossistema
unificato unificado
scalabilità escalabilidade
bilanciamento balanceamento
carico carga
e e

IT I cambiamenti fisiologici ed ormonali, con questo bilanciamento delicato di tolleranza e di immunità, contribuiscono a predisposizione aumentata ad alcune infezioni nella gravidanza, compreso COVID-19 più severo.

PT As mudanças fisiológicos e hormonais, junto com este balanço delicado da tolerância e da imunidade, contribuem à susceptibilidade aumentada a algumas infecções na gravidez, incluindo um COVID-19 mais severo.

Îtalî Portekizî
delicato delicado
tolleranza tolerância
aumentata aumentada
infezioni infecções
gravidanza gravidez
compreso incluindo

IT Mettendo a fuoco sull'odontoiatria, l'uso degli innesti dentari per la sostituzione del dente richiede un bilanciamento fra la risposta corporea, struttura e la prestazione meccanica e l'estetica

PT Centrando-se sobre a odontologia, o uso de implantes dentais para a substituição do dente exige um balanço entre a resposta corporal, estrutura e desempenho mecânico, e estética

Îtalî Portekizî
uso uso
sostituzione substituição
richiede exige
un um
risposta resposta
struttura estrutura
e e
prestazione desempenho
meccanica mecânico
estetica estética

IT Il content marketing oggi comporta il bilanciamento dell'uso di siti web, blog, account di social media e applicazioni di messaggistica...

PT O marketing de conteúdo hoje em dia envolve o equilíbrio do uso de sites, blogs, contas de redes sociais e aplicativos de mensagens...

Îtalî Portekizî
content conteúdo
marketing marketing
bilanciamento equilíbrio
blog blogs
account contas
e e
messaggistica mensagens

IT Un recente post sul blog conteneva un sacco di dettagli sulla modifica della mappa, ma forse ugualmente eccitanti come la nuova posizione sono alcune delle molte modifiche al bilanciamento che ha dettagliato per il gioco stesso.

PT Um post recente no blog tinha absolutamente muitos detalhes sobre a mudança no mapa, mas talvez igualmente empolgante como o novo local são algumas das muitas mudanças de equilíbrio que detalhou para o próprio jogo.

Îtalî Portekizî
post post
blog blog
dettagli detalhes
mappa mapa
forse talvez
posizione local
sono são
bilanciamento equilíbrio
ma mas

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide