{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "scrivere" ji Îtalî bo Holandî têne nîşandan

Wergera Îtalî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îtalî
Holandî

IT La strategia generale per scrivere un post sul blog è quello di creare uno che aggiunge valore (proprio come questo, spero). Questo ti porta naturalmente a scrivere contenuti estesi. Questo post sul blog, per esempio, è di 3600 dollari. 

NL De algemene strategie om een blog post te schrijven is om er een te creëren die waarde toevoegt (net als deze, ik hoop). Dit leidt natuurlijk tot het schrijven van uitgebreide contentDeze blog post bijvoorbeeld is ~ 3600 woorden. 

ÎtalîHolandî
generalealgemene
scrivereschrijven
postpost
blogblog
aggiungetoevoegt
valorewaarde
proprionet
naturalmentenatuurlijk
contenuticontent

IT Potrai evidenziare, sottolineare o scrivere note brevi direttamente sulla pagina, ma è consigliabile anche mantenere un diario apposito dove poter scrivere appunti più elaborati.[10]

NL Misschien wil je direct op de pagina markeren, onderstrepen of korte aantekeningen maken, maar het is ook handig om een speciaal dagboek bij te houden, zodat je uitgebreidere aantekeningen kunt maken.[10]

ÎtalîHolandî
evidenziaremarkeren
brevikorte
direttamentedirect
paginapagina
mantenerehouden
piùde
diariodagboek

IT Nel mondo del blogging, puoi scrivere articoli che competono per i clic che pagheranno qualche centesimo o saranno strategici e scrivere contenuti che pagheranno i grandi soldi.

NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.

ÎtalîHolandî
mondowereld
bloggingbloggen
clicklikken
strategicistrategisch
contenutiinhoud
grandigrote
soldigeld

IT Chiunque può scrivere HTML non valido (basta invitare la prossima persona che incontri a scrivere un documento HTML e convalidare l?output) ma ci si può aspettare che uno sviluppatore professionista produca HTML valido

NL Iedereen kan ongeldige HTML schrijven (nodig gewoon de volgende persoon die u ontmoet uit om een HTML-document te schrijven en de uitvoer te valideren), maar van een professionele ontwikkelaar mag worden verwacht dat hij geldige HTML produceert

ÎtalîHolandî
htmlhtml
validogeldige
personapersoon
documentodocument
convalidarevalideren
outputuitvoer
sviluppatoreontwikkelaar
professionistaprofessionele

IT Scrivere un comunicato stampa non è poi molto diverso dallo scrivere elenco di eventi. Ma ci sono alcune differenze da tenere a mente.

NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.

ÎtalîHolandî
scrivereschrijven
moltoheel
comunicato stampapersbericht

IT Con quale frequenza devo pubblicare nuovi contenuti? Dovrei avere un blog? Come scrivere un blog? Come scrivere contenuti efficaci?

NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?

ÎtalîHolandî
nuovinieuwe
contenuticontent
dovreimoet
blogblog
scrivereschrijf

IT Chiunque può scrivere HTML non valido (basta invitare la prossima persona che incontri a scrivere un documento HTML e convalidare l?output) ma ci si può aspettare che uno sviluppatore professionista produca HTML valido

NL Iedereen kan ongeldige HTML schrijven (nodig gewoon de volgende persoon die u ontmoet uit om een HTML-document te schrijven en de uitvoer te valideren), maar van een professionele ontwikkelaar mag worden verwacht dat hij geldige HTML produceert

ÎtalîHolandî
htmlhtml
validogeldige
personapersoon
documentodocument
convalidarevalideren
outputuitvoer
sviluppatoreontwikkelaar
professionistaprofessionele

IT La strategia generale per scrivere un post sul blog è quello di creare uno che aggiunge valore (proprio come questo, spero). Questo ti porta naturalmente a scrivere contenuti estesi. Questo post sul blog, per esempio, è di 3600 dollari. 

NL De algemene strategie om een blog post te schrijven is om er een te creëren die waarde toevoegt (net als deze, ik hoop). Dit leidt natuurlijk tot het schrijven van uitgebreide contentDeze blog post bijvoorbeeld is ~ 3600 woorden. 

ÎtalîHolandî
generalealgemene
scrivereschrijven
postpost
blogblog
aggiungetoevoegt
valorewaarde
proprionet
naturalmentenatuurlijk
contenuticontent

IT Nel mondo del blogging, puoi scrivere articoli che competono per i clic che pagheranno qualche centesimo o saranno strategici e scrivere contenuti che pagheranno i grandi soldi.

NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.

ÎtalîHolandî
mondowereld
bloggingbloggen
clicklikken
strategicistrategisch
contenutiinhoud
grandigrote
soldigeld

IT Con quale frequenza devo pubblicare nuovi contenuti? Dovrei avere un blog? Come scrivere un blog? Come scrivere contenuti efficaci?

NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?

ÎtalîHolandî
nuovinieuwe
contenuticontent
dovreimoet
blogblog
scrivereschrijf

IT Scrivere un comunicato stampa non è poi molto diverso dallo scrivere elenco di eventi. Ma ci sono alcune differenze da tenere a mente.

NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.

IT Gli strumenti che forniamo ti aiuteranno a migliorare il tuo sito web, a trovare un argomento di cui scrivere o per monitorare le prestazioni del tuo sito web

NL De tools die wij bieden helpen je jouw website te verbeteren, onderwerpen te vinden om over te schrijven en je website’s prestaties te meten

ÎtalîHolandî
strumentitools
aiuterannohelpen
migliorareverbeteren
trovarevinden
prestazioniprestaties

IT Non dovrai più sprecare ore ed ore a scrivere articoli e post che non interessano a nessuno.

NL Verspil niet langer tijd met het schrijven van content die mensen niet willen lezen.

ÎtalîHolandî
oretijd

IT Con l’idea giusta, puoi far decollare la tua content strategy. Analizza i contenuti più popolari per una determinata keyword e inizia a scrivere di argomenti che interessano davvero al tuo pubblico.

NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.

ÎtalîHolandî
keywordkeyword
argomentionderwerpen

IT Puoi modificare il testo, le immagini e lo stile senza scrivere una sola riga di codice!

NL Je kan teksten, afbeeldingen, en stijlen gemakkelijk bewerken zonder een enkele regel code te schrijven.

ÎtalîHolandî
immaginiafbeeldingen
stilestijlen
senzazonder

IT Come scrivere e-mail di outreach ridicolmente efficaci

NL Hoe je belachelijk effectieve outreach-e-mails schrijft

ÎtalîHolandî
scrivereschrijft
efficacieffectieve

IT Una caratteristica interessante è il Drawing Board, dove è possibile creare annotazioni sullo schermo, disegnare o evidenziare le cose con uno strumento a penna e scrivere sopra la presentazione.

NL Een leuke functie is het Tekenbord, waar je aantekeningen op het scherm kunt maken, dingen kunt tekenen of markeren met een pentool, en kunt schrijven boven op je presentatie.

ÎtalîHolandî
caratteristicafunctie
possibilekunt
crearemaken
schermoscherm
disegnaretekenen
evidenziaremarkeren
presentazionepresentatie

IT Cose come scrivere a macchina, battere a macchina sul tavolo o in piedi, sbattere contro la scrivania e altro ancora saranno amplificate perché non devono viaggiare nell'aria.

NL Dingen als typen, tikken op de tafel of op de standaard, het stoten van je bureau en meer worden versterkt omdat ze niet door de lucht hoeven te reizen.

ÎtalîHolandî
cosedingen
sarannoworden
viaggiarereizen
arialucht

IT SEO - la parola scritta (post del blog, per esempio) è ancora il re su Google. Questo potrebbe cambiare ad un certo punto, ma per ora è necessario scrivere.

NL SEO - geschreven woord (blog berichten, bijvoorbeeld) zijn nog steeds koning op Google. Dat kan op een gegeven moment veranderen, maar voor nu moet je schrijven.

ÎtalîHolandî
seoseo
scrittageschreven
blogblog
rekoning
googlegoogle
cambiareveranderen
scrivereschrijven

IT È importante che tu scelga un nome di dominio (o “URL”) facile da ricordare e da scrivere, in modo che i clienti possano trovarti facilmente

NL Het is belangrijk dat je een domeinnaam kiest die makkelijk onthouden en te spellen is, zodat klanten je goed kunnen vinden

ÎtalîHolandî
importantebelangrijk
scelgakiest
ricordareonthouden
inte
possanokunnen

IT Una volta installato, puoi iniziare a scrivere il tuo post seguendo questi passaggi.

NL Eenmaal geïnstalleerd, u beginnen met het schrijven van uw bericht volgens deze stappen.

ÎtalîHolandî
installatogeïnstalleerd
postbericht
passaggistappen
una voltaeenmaal

IT È quasi noioso scrivere di Kinsta. 100% di uptime. 0 errori Load Impact. 3 errori Load Storm. Un'altra prestazione di livello superiore a cui ormai sono abituato.

NL Het is bijna saai om over Kinsta te schrijven. 100% uptime. 0 Load impact fouten. 3 Load Storm fouten. Nog een prestatie van het topniveau dat ik inmiddels gewend ben.

ÎtalîHolandî
noiososaai
scrivereschrijven
uptimeuptime
errorifouten
loadload
impactimpact
stormstorm
prestazioneprestatie
kinstakinsta

IT Ti consigliamo di scrivere il tuo brief in inglese per raggiungere il maggior numero di designer.

NL Tip: Schrijf je ontwerpinstructies in het Engels om nog meer deelnemers aan te trekken.

ÎtalîHolandî
scrivereschrijf
ingleseengels

IT E impostare le autorizzazioni in modo che PHP possa scrivere nella directory:

NL En stel de machtigingen in, zodat PHP kan schrijven naar de directory:

ÎtalîHolandî
impostarestel
autorizzazionimachtigingen
phpphp
possakan
directorydirectory

IT Connettiti ai dati in diversi formati per creare bellissime visualizzazioni interattive con un'interfaccia di tipo drag-and-drop. Non è necessario scrivere codice.

NL Maak verbinding met data in verschillende indelingen om prachtige, interactieve visualisaties te maken met een interface voor slepen en neerzetten. Zonder te coderen.

ÎtalîHolandî
connettitiverbinding
datidata
formatiindelingen
visualizzazionivisualisaties
interattiveinteractieve
interfacciainterface
scrivereen
bellissimeprachtige
dragslepen
dropneerzetten
codicecoderen

IT Aiutaci a scrivere manuali di riparazione open-source per qualsiasi cosa.

NL Help ons met het schrijven van open-source reparatiehandleidingen voor alles.

ÎtalîHolandî
aiutacihelp ons
scrivereschrijven

IT Sai come aggiustare qualcosa? Insegnalo al mondo. Aiutaci a scrivere il manuale di riparazione gratuito per qualsiasi cosa.

NL Weet je hoe je iets moet repareren? Onderwijs de rest van de wereld. Help ons door mee te schrijven aan gratis reparatiehandleidingen voor alles.

ÎtalîHolandî
mondowereld
aiutacihelp ons
scrivereschrijven
gratuitogratis

IT Assolutamente si! Vedrai che tendiamo a scrivere sui backup di iPhone, ma il formato e la funzionalità sono esattamente gli stessi per i backup di iPad e iPod Touch

NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups

ÎtalîHolandî
vedraije zult zien
backupback-ups
iphoneiphone
formatoformaat
funzionalitàfunctionaliteit
ipadipad
ipodipod

IT Abbiamo chiesto a un utente di scrivere per chiedere:

NL We hebben een gebruiker laten schrijven om te vragen:

ÎtalîHolandî
utentegebruiker
scrivereschrijven
chiederevragen

IT Ogni estate mi diverto a vedere le prime versioni dell'ultima versione di iOS di Apple, arrivando a capire le loro modifiche a iCloud e avere l'opportunità di scrivere del nostro supporto per queste versioni più recenti.

NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.

ÎtalîHolandî
estatezomer
primevroege
capirebegrijpen
icloudicloud
opportunitàmogelijkheid

IT Scrivere la linea della vitada Stockholm Studio - Peter Svoboda MQEPda

NL Gaan of niet ordoor Stockholm Studio - Matej Rumanskyvan

ÎtalîHolandî
studiostudio
laniet

IT Scrivere di Windows e di trucchi per macOS con passione!

NL Schrijven over Windows en macOS trucs met passie!

ÎtalîHolandî
windowswindows
trucchitrucs
macosmacos
passionepassie

IT La macchina da scrivere Hermes Baby, il pelapatate o l'orologio svizzero delle stazioni ferroviarie – il design svizzero ha tradizione, un buon design fa parte dello stile di vita

NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle

ÎtalîHolandî
babybaby
oof
haheeft
tradizionetraditie
stile di vitalifestyle

IT Utilizza la nostra funzionalità dei link intelligenti per modificare i documenti direttamente dai ticket Jira. Per iniziare a scrivere, ti basterà incollare i link dai documenti Google o da altri programmi.

NL Gebruik onze Smart Link-functie om documenten rechtstreeks te bewerken via je Jira-ticket. Plak gewoon links van Google Docs of andere providers om te beginnen met schrijven.

ÎtalîHolandî
utilizzagebruik
funzionalitàfunctie
intelligentismart
modificarebewerken
direttamenterechtstreeks
ticketticket
jirajira
scrivereschrijven
googlegoogle
oof
altriandere

IT Chiunque di recente abbia avuto un'esperienza autentica con la tua azienda può scrivere una recensione

NL Iedereen die recentelijk een ervaring met een bedrijf heeft gehad, kan hierover een review schrijven op Trustpilot

ÎtalîHolandî
esperienzaervaring
aziendabedrijf
puòkan
recensionereview

IT Se inviti i clienti a scrivere recensioni, devi usare un processo di invito e un linguaggio equi, neutrali e imparziali

NL Wanneer je klanten uitnodigt om een review achter te laten, moet je dit doen op een eerlijke, neutrale en onbevooroordeelde manier

ÎtalîHolandî
recensionireview
devimoet

IT Quando inviti i clienti a scrivere recensioni, non puoi fornire incentivi quali sconti, premi in denaro, punti fedeltà, regali, buoni acquisto, bonus di presentazione o simili.

NL Bied geen incentives aan, zoals onder meer kortingen, spaarpunten, loyaliteitspunten, geschenken, coupons en verwijsbonussen wanneer je om reviews vraagt.

ÎtalîHolandî
scrivereen
recensionireviews
fornirebied
puntimeer
regaligeschenken
buonicoupons

IT Non scrivere recensioni false e non richiedere ad altri di farlo. Abbiamo una politica di tolleranza zero per quanto riguarda le recensioni false e le rimuoviamo senza eccezioni.

NL We hebben een nultolerantie voor het schrijven vanen het aanzetten tot — neppe reviews. Deze worden direct door ons verwijderd.

ÎtalîHolandî
recensionireviews

IT Gli autori le possono modificare o eliminare in qualsiasi momento e possono scrivere più di una recensione se hanno avuto diverse esperienze con la tua azienda

NL Ook kunnen ze een nieuwe review plaatsen wanneer er een nieuwe ervaring met je bedrijf heeft plaatsgevonden

ÎtalîHolandî
possonokunnen
momentonieuwe
recensionereview
esperienzeervaring
aziendabedrijf

IT Assolutamente si! Vedrai che tendiamo a scrivere sui backup di iPhone, ma il formato e la funzionalità sono esattamente gli stessi per i backup di iPad e iPod Touch

NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups

ÎtalîHolandî
vedraije zult zien
backupback-ups
iphoneiphone
formatoformaat
funzionalitàfunctionaliteit
ipadipad
ipodipod

IT Sebbene la tua musica parli già da sola, non dimenticare di scrivere qualcosa anche su di te per aiutare i motori di ricerca a trovarti e a mostrare i tuoi contenuti alle persone giuste

NL Dit helpt ook zoekmachines je te vinden en je site aan de juiste mensen te laten zien

ÎtalîHolandî
aiutarehelpt
mostrarelaten zien
personemensen
giustejuiste

IT Cosa dovrei scrivere sul mio sito matrimonio?

NL Wat moet ik op onze trouw-website schrijven?

ÎtalîHolandî
cosawat
dovreimoet
scrivereschrijven
sulop
mioik
sitowebsite

IT Clicca per modificare e scrivere i contenuti. Aggiungi il tuo profilo, le informazioni di contatto, la descrizione dei servizi offerti e le ultime novità. Puoi modificare facilmente i contenuti quando vuoi!

NL Klik op teksten die je wilt aanpassen of aanvullen. Voeg je CV toe, zet contactinformatie online en beschrijf je diensten. Je kunt die teksten op elk moment later bijwerken.

ÎtalîHolandî
cliccaklik
modificareaanpassen
servizidiensten
informazionibijwerken

IT A tal fine, è necessario scrivere in modo persuasivo, e sappiamo che non è sempre un compito facile

NL Om dat doel te bereiken, moet u overtuigend schrijven, en we weten dat het niet altijd een gemakkelijke taak is

ÎtalîHolandî
inte
compitotaak
finedoel
facilegemakkelijke

IT Perché i tag dei titoli sono importanti | Come scrivere i meta tag dei titoli per il SEO

NL Waarom zijn title tags belangrijk | Hoe schrijf je meta title tags voor SEO?

ÎtalîHolandî
tagtags
sonozijn
importantibelangrijk
scrivereschrijf
seoseo
metameta

IT Come scrivere i meta-titoli per il SEO

ÎtalîHolandî
scrivereschrijf
seoseo

IT Scrivere un titolo efficace (usate un analizzatore di titoli).

NL Schrijf een efficiënte headline (gebruik een headline-analyser).

ÎtalîHolandî
scrivereschrijf
usategebruik

IT Vi permette di scrivere e testare rapidamente uno snippet di codice senza dover influire sul vostro attuale progetto di lavoro.

NL Hiermee kan je snel een stukje code schrijven en testen, zonder impact op de rest van het project.

ÎtalîHolandî
testaretesten
rapidamentesnel
senzazonder
doverkan
vostroje

IT Se invece siete alla disperata ricerca di funzionalità, dovrete scrivere il vostro codice

NL In plaats daarvan zal je meestal zelf een functie moeten programmeren

ÎtalîHolandî
invecein plaats daarvan
allain
funzionalitàfunctie
dovretemoeten
dieen
codiceprogrammeren

IT Lo scopo principale di Testing Library è quello di aiutarvi a scrivere test mantenibili e slegati dai dettagli dell’implementazione.

NL De belangrijkste functie van Testing Library is het helpen schrijven van tests die je kan bijhouden, los van de implementatie details.

ÎtalîHolandî
principalebelangrijkste
scrivereschrijven
testtests
dettaglidetails
implementazioneimplementatie

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide