IT Hana inizia raccontandoti di sé, dell'inizio della sua carriera, di cosa significa vincere per lei e cosa influenza il modo in cui lavora. Ti mostra anche cosa insegna nel corso e cosa otterrai una volta completato.
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "sa cosa" ji Îtalî bo Holandî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"sa cosa" di Îtalî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îtalî bo Holandî ya {lêgerîn}
Îtalî
Holandî
NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| carriera | carrière |
| significa | betekent |
| vincere | winnen |
| e | en |
| lavora | werk |
| insegna | leert |
| corso | cursus |
| completato | afgerond |
| una volta | eenmaal |
IT Quando un bot trova un sito web su Internet, la prima cosa che fa è controllare il file robots.txt per imparare cosa gli è permesso esplorare e cosa deve ignorare durante la scansione.
NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| bot | bot |
| fa | doet |
| controllare | controleren |
| file | bestand |
| robots | robots |
| txt | txt |
| esplorare | onderzoeken |
| ignorare | negeren |
IT ?Il sostegno del nostro project manager Zendesk è stato preziosissimo per capire cosa tenere, cosa semplificare o personalizzare, e cosa era già disponibile con Zendesk,? racconta
NL “Het was van onschatbare waarde om een Zendesk-projectmanager te hebben die ons kon helpen bij het uitzoeken van wat wij moesten behouden, wat er kon worden gestroomlijnd, aangepast en wat standaard al in Zendesk aanwezig was”, zegt hij
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| semplificare | helpen |
| e | en |
| personalizzare | aangepast |
IT Video che ti aiuteranno a compilare i documenti più importanti utilizzando dati reali – cosa dovrai lasciare com’è, cosa potrai modificare e cosa potrai cancellare.
NL Video's die u helpen de meest belangrijke documenten in te vullen door gebruik te maken van echte gegevens – wat u moet bewaren, wat u kunt aanpassen en wat u kunt verwijderen.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| video | video |
| aiuteranno | helpen |
| compilare | vullen |
| importanti | belangrijke |
| utilizzando | gebruik |
| reali | echte |
| modificare | aanpassen |
| e | en |
| cancellare | verwijderen |
IT Stiamo lasciando il resto aperto a te. Quali sono le tue osservazioni? Cosa ha attirato la tua attenzione? Cosa pensi che sia peggiorato e cosa è migliorato? Lascia un commento per condividere i tuoi pensieri!
NL We laten dit voor u open. Wat zijn uw opmerkingen? Wat viel u op? Wat is er volgens u verslechterd, en wat is er verbeterd? Laat een reactie achter om uw mening te delen!
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| e | en |
| migliorato | verbeterd |
| condividere | delen |
IT Abbiamo tutti i dettagli chiave sulla nuova mappa proprio qui, così come i dettagli su cosa sta succedendo in Warzone, cosa è arrivato nell'ultimo aggiornamento e cosa sta arrivando.
NL We hebben hier alle belangrijke details over de nieuwe kaart, evenals details over wat er momenteel aan de hand is in Warzone, wat er in de laatste update is aangekomen en wat er op komst is.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| dettagli | details |
| nuova | nieuwe |
| mappa | kaart |
| succedendo | aan de hand |
| arrivato | aangekomen |
| ultimo | laatste |
| aggiornamento | update |
| e | en |
IT La prima e la più importante cosa da fare prima di iniziare l'ottimizzazione: chiarire che cosa offrite effettivamente, con che cosa potete aiutare i cercatori e quali query di ricerca questo provocherà.
NL Het allereerste en het belangrijkste wat je moet doen voordat je begint met optimaliseren: maak duidelijk wat je eigenlijk aanbiedt, waarmee je zoekers kunt helpen en welke zoekopdrachten dat oplevert.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| e | en |
| iniziare | begint |
| ottimizzazione | optimaliseren |
| effettivamente | eigenlijk |
| potete | kunt |
| aiutare | helpen |
IT Senti spesso parlare di chiropratica ma non sai bene cosa significhi e di cosa si occupi chi fa questo lavoro? Scopri insieme a noi cosa fa un chiropratico.
NL Wat verdient een dominee, ontdek alles over het salaris en de arbeidsvoorwaarden van een dominee, wat het beroep van dominee inhoudt en of het iets voor jou is.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| si | jou |
IT Stiamo lasciando il resto aperto a te. Quali sono le tue osservazioni? Cosa ha attirato la tua attenzione? Cosa pensi che sia peggiorato e cosa è migliorato? Lascia un commento per condividere i tuoi pensieri!
NL We laten dit voor u open. Wat zijn uw opmerkingen? Wat viel u op? Wat is er volgens u verslechterd, en wat is er verbeterd? Laat een reactie achter om uw mening te delen!
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| e | en |
| migliorato | verbeterd |
| condividere | delen |
IT Questo video ti aiuterà a compilare il documento dell'Informativa sulla Privacy utilizzando dati reali: cosa devi lasciare com’è, cosa puoi cambiare e cosa puoi cancellare.
NL Video die u zal helpen om het Privacy Kennisgeving document in te vullen met echte gegevens - wat u moet houden, wat u kunt veranderen, en wat u kunt verwijderen.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| video | video |
| compilare | vullen |
| privacy | privacy |
| reali | echte |
| cambiare | veranderen |
| e | en |
| cancellare | verwijderen |
IT Video che ti aiuteranno a compilare i documenti più importanti utilizzando dati reali – cosa dovrai lasciare com’è, cosa potrai modificare e cosa potrai cancellare.
NL Video's die u helpen de meest belangrijke documenten in te vullen door gebruik te maken van echte gegevens – wat u moet bewaren, wat u kunt aanpassen en wat u kunt verwijderen.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| video | video |
| aiuteranno | helpen |
| compilare | vullen |
| importanti | belangrijke |
| utilizzando | gebruik |
| reali | echte |
| modificare | aanpassen |
| e | en |
| cancellare | verwijderen |
IT ?Il sostegno del nostro project manager Zendesk è stato preziosissimo per capire cosa tenere, cosa semplificare o personalizzare, e cosa era già disponibile con Zendesk,? racconta
NL “Het was van onschatbare waarde om een Zendesk-projectmanager te hebben die ons kon helpen bij het uitzoeken van wat wij moesten behouden, wat er kon worden gestroomlijnd, aangepast en wat standaard al in Zendesk aanwezig was”, zegt hij
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| semplificare | helpen |
| e | en |
| personalizzare | aangepast |
IT In questa tabella, elenca i tuoi punti di forza (Cosa sai fare bene?), i tuoi punti deboli (In cosa non eccelli?), le tue potenzialità (Quali sono le tue armi segrete?) e le possibili minacce (Cosa potrebbe metterti in difficoltà?).
NL Door deze eenvoudige tabel te gebruiken, noem je je sterke punten (wat doe je goed?), zwakke punten (waar schiet je tekort?), kansen (waar kun je nog van profiteren?) en bedreigingen (wat zou je mogelijk tegen kunnen houden?).
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| tabella | tabel |
| punti | punten |
| bene | goed |
| e | en |
| minacce | bedreigingen |
IT Quando un bot trova un sito web su Internet, la prima cosa che fa è controllare il file robots.txt per imparare cosa gli è permesso esplorare e cosa deve ignorare durante la scansione.
NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| bot | bot |
| fa | doet |
| controllare | controleren |
| file | bestand |
| robots | robots |
| txt | txt |
| esplorare | onderzoeken |
| ignorare | negeren |
IT Cosa conferma il tuo profilo di persona? Cosa deve essere modificato o non modificato? Chiediti queste domande e definisci cosa fare in seguito sulla base di queste informazioni.
NL Wat bevestigt je persona profiel? Wat moet er veranderd of niet veranderd worden? Stel jezelf deze vragen en bepaal op basis van deze informatie wat je nu moet doen.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| conferma | bevestigt |
| tuo | je |
| profilo | profiel |
| modificato | veranderd |
| e | en |
| informazioni | informatie |
IT Quando un bot trova un sito web su Internet, la prima cosa che fa è controllare il file robots.txt per sapere cosa gli è consentito esplorare e cosa deve ignorare durante la scansione.
NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te leren wat hij mag onderzoeken en wat hij moet negeren tijdens de crawl.
IT “Il sostegno del nostro project manager Zendesk è stato preziosissimo per capire cosa tenere, cosa semplificare o personalizzare, e cosa era già disponibile con Zendesk,” racconta
NL “Het was van onschatbare waarde om een Zendesk-projectmanager te hebben die ons kon helpen bij het uitzoeken van wat wij moesten behouden, wat er kon worden gestroomlijnd, aangepast en wat standaard al in Zendesk aanwezig was”, zegt hij
IT “Il sostegno del nostro project manager Zendesk è stato preziosissimo per capire cosa tenere, cosa semplificare o personalizzare, e cosa era già disponibile con Zendesk,” racconta
NL “Het was van onschatbare waarde om een Zendesk-projectmanager te hebben die ons kon helpen bij het uitzoeken van wat wij moesten behouden, wat er kon worden gestroomlijnd, aangepast en wat standaard al in Zendesk aanwezig was”, zegt hij
IT Non importa come li chiami, loro sono la risposta che cercavi per sapere esattamente cosa stai facendo bene, cosa devi continuare a fare e cosa devi iniziare a fare
NL Hoe u ze ook noemt, ze kunnen u precies vertellen wat u goed doet, wat u moet blijven doen en wat u moet gaan doen
IT Non importa come li chiami, loro sono la risposta che cercavi per sapere esattamente cosa stai facendo bene, cosa devi continuare a fare e cosa devi iniziare a fare
NL Hoe u ze ook noemt, ze kunnen u precies vertellen wat u goed doet, wat u moet blijven doen en wat u moet gaan doen
IT Non importa come li chiami, loro sono la risposta che cercavi per sapere esattamente cosa stai facendo bene, cosa devi continuare a fare e cosa devi iniziare a fare
NL Hoe u ze ook noemt, ze kunnen u precies vertellen wat u goed doet, wat u moet blijven doen en wat u moet gaan doen
IT Non importa come li chiami, loro sono la risposta che cercavi per sapere esattamente cosa stai facendo bene, cosa devi continuare a fare e cosa devi iniziare a fare
NL Hoe u ze ook noemt, ze kunnen u precies vertellen wat u goed doet, wat u moet blijven doen en wat u moet gaan doen
IT Non importa come li chiami, loro sono la risposta che cercavi per sapere esattamente cosa stai facendo bene, cosa devi continuare a fare e cosa devi iniziare a fare
NL Hoe u ze ook noemt, ze kunnen u precies vertellen wat u goed doet, wat u moet blijven doen en wat u moet gaan doen
IT Non importa come li chiami, loro sono la risposta che cercavi per sapere esattamente cosa stai facendo bene, cosa devi continuare a fare e cosa devi iniziare a fare
NL Hoe u ze ook noemt, ze kunnen u precies vertellen wat u goed doet, wat u moet blijven doen en wat u moet gaan doen
IT Non importa come li chiami, loro sono la risposta che cercavi per sapere esattamente cosa stai facendo bene, cosa devi continuare a fare e cosa devi iniziare a fare
NL Hoe u ze ook noemt, ze kunnen u precies vertellen wat u goed doet, wat u moet blijven doen en wat u moet gaan doen
IT Non importa come li chiami, loro sono la risposta che cercavi per sapere esattamente cosa stai facendo bene, cosa devi continuare a fare e cosa devi iniziare a fare
NL Hoe u ze ook noemt, ze kunnen u precies vertellen wat u goed doet, wat u moet blijven doen en wat u moet gaan doen
IT Non importa come li chiami, loro sono la risposta che cercavi per sapere esattamente cosa stai facendo bene, cosa devi continuare a fare e cosa devi iniziare a fare
NL Hoe u ze ook noemt, ze kunnen u precies vertellen wat u goed doet, wat u moet blijven doen en wat u moet gaan doen
IT Non importa come li chiami, loro sono la risposta che cercavi per sapere esattamente cosa stai facendo bene, cosa devi continuare a fare e cosa devi iniziare a fare
NL Hoe u ze ook noemt, ze kunnen u precies vertellen wat u goed doet, wat u moet blijven doen en wat u moet gaan doen
IT Non importa come li chiami, loro sono la risposta che cercavi per sapere esattamente cosa stai facendo bene, cosa devi continuare a fare e cosa devi iniziare a fare
NL Hoe u ze ook noemt, ze kunnen u precies vertellen wat u goed doet, wat u moet blijven doen en wat u moet gaan doen
IT Non importa come li chiami, loro sono la risposta che cercavi per sapere esattamente cosa stai facendo bene, cosa devi continuare a fare e cosa devi iniziare a fare
NL Hoe u ze ook noemt, ze kunnen u precies vertellen wat u goed doet, wat u moet blijven doen en wat u moet gaan doen
IT Non importa come li chiami, loro sono la risposta che cercavi per sapere esattamente cosa stai facendo bene, cosa devi continuare a fare e cosa devi iniziare a fare
NL Hoe u ze ook noemt, ze kunnen u precies vertellen wat u goed doet, wat u moet blijven doen en wat u moet gaan doen
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| sicuro | veilige |
| in | te |
| discutere | bespreken |
| funzionato | werkte |
| e | en |
| no | niet |
IT Vedi cosa ha funzionato (e cosa no)
NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| vedi | bekijk |
| cosa | wat |
| funzionato | werkte |
| e | en |
| no | niet |
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| sicuro | veilige |
| in | te |
| discutere | bespreken |
| funzionato | werkte |
| e | en |
| no | niet |
IT Vedi cosa ha funzionato (e cosa no)
NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| vedi | bekijk |
| cosa | wat |
| funzionato | werkte |
| e | en |
| no | niet |
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| sicuro | veilige |
| in | te |
| discutere | bespreken |
| funzionato | werkte |
| e | en |
| no | niet |
IT Vedi cosa ha funzionato (e cosa no)
NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| vedi | bekijk |
| cosa | wat |
| funzionato | werkte |
| e | en |
| no | niet |
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| sicuro | veilige |
| in | te |
| discutere | bespreken |
| funzionato | werkte |
| e | en |
| no | niet |
IT Vedi cosa ha funzionato (e cosa no)
NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| vedi | bekijk |
| cosa | wat |
| funzionato | werkte |
| e | en |
| no | niet |
IT Fornisce i termini di cosa è consentito e cosa non lo è durante lo shopping sul tuo sito.
NL Volg en organiseer je producten met unieke, aangepaste barcodes.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| e | en |
| tuo | je |
IT Dopo aver imparato cosa funziona e cosa no, dai un’occhiata ai nostri consigli e suggerimenti su come risolvere ogni problema. È tutto nel rapporto.
NL Zodra je ontdekt wat werkt en wat niet, kijk eens naar onze adviezen en suggesties hoe je elk probleem oplost. Het staat allemaal in de rapportage.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| funziona | werkt |
| e | en |
| consigli | adviezen |
| suggerimenti | suggesties |
| problema | probleem |
| rapporto | rapportage |
| no | niet |
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| sicuro | veilige |
| in | te |
| discutere | bespreken |
| funzionato | werkte |
| e | en |
| no | niet |
IT Vedi cosa ha funzionato (e cosa no)
NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| vedi | bekijk |
| cosa | wat |
| funzionato | werkte |
| e | en |
| no | niet |
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| sicuro | veilige |
| in | te |
| discutere | bespreken |
| funzionato | werkte |
| e | en |
| no | niet |
IT Vedi cosa ha funzionato (e cosa no)
NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| vedi | bekijk |
| cosa | wat |
| funzionato | werkte |
| e | en |
| no | niet |
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| sicuro | veilige |
| in | te |
| discutere | bespreken |
| funzionato | werkte |
| e | en |
| no | niet |
IT Vedi cosa ha funzionato (e cosa no)
NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| vedi | bekijk |
| cosa | wat |
| funzionato | werkte |
| e | en |
| no | niet |
IT Sapere cosa li incuriosisce di più o cosa sta studiando al momento farà luce anche sui loro valori fondamentali.
NL Als je weet waar ze het meest nieuwsgierig naar zijn of waar ze op dit moment onderzoek naar doen, zal dat ook een licht werpen op hun kernwaarden.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| sapere | weet |
| luce | licht |
IT Salvate i vostri dati e scegliete cosa scaricare e cosa trasmettere in streaming.
NL Sla uw gegevens op en schakel tussen wat u wilt downloaden en wat u wilt streamen.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| dati | gegevens |
| e | en |
| cosa | wat |
| scaricare | downloaden |
| streaming | streamen |
| in | tussen |
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| sicuro | veilige |
| in | te |
| discutere | bespreken |
| funzionato | werkte |
| e | en |
| no | niet |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
cosa cosa serve cosa fosse cosa bella cosa succede cosa dovrei cosa significano cosa comune unica cosa cosa significa scegliere cosa cosa kinsta cosa devo cosa puoi cambiare scopri cosa pensano cosa fantastica quindi cosa fai cosa consiste cosa rende unico scopri cosa rende capire cosa cercano sapere cosa qualsiasi cosa capire cosa vedere cosa piace cosa siete cosa propone seconda cosa spiega cosa significa cosa ordinare cosa migliore cosa fanno scopri cosa cosa pensano cosa mostrano stessa cosa vedete cosa cosa riceverò cosa devo preparare cosa tratta scopri cosa trattiene ti mostrano cosa cosa significhi cosa deve sapere capire cosa pensano cosa lavorare chi fa cosa sapere cosa vogliono cosa vuoi mettere cosa possono trovare
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî