IT Ora che hai avuto la possibilità di verificare i modi più economici per lanciare un negozio di e-commerce, facci sapere nei commenti se hai avuto la possibilità di lavorare con una di queste piattaforme
{Ssearch} wergerîne Fransî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "hai avuto problemi" ji Îtalî bo Fransî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"hai avuto problemi" di Îtalî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îtalî bo Fransî ya {lêgerîn}
Îtalî
Fransî
FR Maintenant que vous avez eu la possibilité de vérifier les moyens les moins coûteux de lancer une boutique de commerce électronique, faites-nous savoir dans les commentaires si vous avez eu l'occasion de travailler avec l'une de ces plates-formes
IT È stato il più difficile da fare perché ho avuto un sacco di problemi a decidere cosa scegliere, e poi ho avuto una lista di 10 video incredibili che avevo bisogno di mostrare in ordine, dal migliore al...
FR C'était le plus difficile à faire parce que j'ai eu beaucoup de mal à décider quoi choisir, et puis j'avais une liste de 10 vidéos incroyables que je devais présenter dans l'ordre, du meilleur au...
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| difficile | difficile |
| e | et |
| lista | liste |
| video | vidéos |
| incredibili | incroyables |
| mostrare | présenter |
IT Hai mai avuto uno di questi problemi prima? Forse non eri sicuro di come risolverlo? Ecco una guida per risolvere alcuni problemi comuni.
FR Avez-vous déjà dû faire face à l'un de ces problèmes ? La réponse à apporter ne vous paraissait peut-être pas évidente ? Voici un aperçu de quelques problèmes courants.
IT Ho già usato altri plugin per il caching, ma ho sempre avuto problemi con loro. Da quando ho installato WP Rocket il mio sito funziona sempre, senza problemi.
FR J’ai déjà utilisé d’autres plugins de cache, mais j’ai toujours eu des problèmes avec eux. Depuis que j'ai installé WP Rocket, mon site fonctionne sans problème tous les jours.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| plugin | plugins |
| caching | cache |
| wp | wp |
| sito | site |
| funziona | fonctionne |
| installato | installé |
IT Ho avuto alcuni problemi minori, ma i tuoi collaboratori di supporto tecnico rimangono in cima ai problemi fino a quando non vengono risolti.»
FR J'ai eu quelques problèmes mineurs, mais votre équipe de support technique reste au courant des problèmes jusqu'à ce qu'ils soient résolus".
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| minori | mineurs |
| ma | mais |
| supporto | support |
| tecnico | technique |
| rimangono | reste |
| vengono | soient |
IT L'installazione semplice è risultata senza problemi e molto apprezzata. Funziona bene e non ha avuto problemi di affidabilità con la connessione. Sembra funzionare bene anche con i firewall e anche attraverso Internet!
FR L’installation est très simple et ne m’a posé aucun problème. Le logiciel fonctionne parfaitement, et la connexion est très fiable. Il semble également bien fonctionner avec les pare-feu, et sur Internet aussi !
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| l | l |
| semplice | simple |
| problemi | problème |
| e | et |
| bene | bien |
| affidabilità | fiable |
| firewall | pare-feu |
IT Ho avuto alcuni problemi minori, ma i tuoi collaboratori di supporto tecnico rimangono in cima ai problemi fino a quando non vengono risolti.»
FR J'ai eu quelques problèmes mineurs, mais votre équipe de support technique reste au courant des problèmes jusqu'à ce qu'ils soient résolus".
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| minori | mineurs |
| ma | mais |
| supporto | support |
| tecnico | technique |
| rimangono | reste |
| vengono | soient |
IT L'installazione semplice è risultata senza problemi e molto apprezzata. Funziona bene e non ha avuto problemi di affidabilità con la connessione. Sembra funzionare bene anche con i firewall e anche attraverso Internet!
FR L’installation est très simple et ne m’a posé aucun problème. Le logiciel fonctionne parfaitement, et la connexion est très fiable. Il semble également bien fonctionner avec les pare-feu, et sur Internet aussi !
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| l | l |
| semplice | simple |
| problemi | problème |
| e | et |
| bene | bien |
| affidabilità | fiable |
| firewall | pare-feu |
IT Non abbiamo avuto problemi con la connettività o grossi problemi con i tempi di caricamento e la velocità complessiva di tali app
FR Nous navons eu aucun problème de connectivité ni aucun problème majeur avec les temps de chargement et la vitesse globale de ces applications
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| problemi | problème |
| tempi | temps |
| caricamento | chargement |
| e | et |
| velocità | vitesse |
| complessiva | globale |
| app | applications |
IT Se avessi avuto un nuovo computer Apple per la produzione musicale nel 2021, avrei avuto l'iMac 5K 27″.
FR Si je devais acheter un nouvel ordinateur Apple pour la production musicale en 2021, j'achèterais l'iMac 5K 27″.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| nuovo | nouvel |
| computer | ordinateur |
| produzione | production |
| musicale | musicale |
| l | l |
| imac | imac |
| apple | apple |
IT Il plugin è semplicemente fantastico, facile da configurare e funziona. All’inizio ho avuto un problema e ho avuto modo di testare il loro supporto che è altrettanto fantastico.
FR Le plugin est tout simplement génial, facile à installer et il fonctionne. J’ai eu un conflit de plugin et j’ai pu tester leur support qui est tout aussi incroyable.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| plugin | plugin |
| configurare | installer |
| e | et |
| funziona | fonctionne |
| testare | tester |
| supporto | support |
IT Inoltre, al momento dell?installazione della versione a pagamento, abbiamo avuto uno strano problema di compatibilità e abbiamo avuto bisogno di un codice di attivazione che non era fornito nell?email di installazione
FR En outre, lors de l’installation de la version payante, nous avons rencontré un problème de compatibilité étrange et un code d’activation qui ne nous avait pas été fourni dans le courriel d’installation nous a été demandé
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| problema | problème |
| e | et |
| codice | code |
| fornito | fourni |
| courriel | |
| strano | étrange |
IT Dei partecipanti di studio, 27% ha avuto assicurazione pubblica e 95% ha avuto un medico o un pediatra identificato di pronto intervento all'interno del sistema ospedaliero.
FR Des participants à l'étude, 27% a eu l'assurance publique et 95% a eu un médecin ou un pédiatre recensé de premier soins dans le système d'hôpital.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| partecipanti | participants |
| assicurazione | assurance |
| pubblica | publique |
| e | et |
| medico | médecin |
| ospedaliero | hôpital |
| studio | étude |
IT Durante i mesi in cui sono stato con EO ho avuto una varietà di esperienze che non avrei mai avuto altrimenti, tra cui:
FR Au cours des mois passés chez EO, j'ai vécu diverses expériences que je n'aurais jamais connues autrement, notamment:
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| mesi | mois |
| avuto | ai |
| esperienze | expériences |
| altrimenti | autrement |
IT Abbiamo ricevuto una formazione di prim'ordine e abbiamo avuto accesso ai servizi, alle forniture e alle competenze tecniche ogni volta che ne abbiamo avuto bisogno. In breve, siamo soddisfatti al 100% di aver scelto Barco.
FR Nous avons reçu une formation de premier niveau appropriée et avons rapidement obtenu les services, les fournitures et les compétences techniques nécessaires. En résumé, nous sommes 100 % satisfaits d’avoir choisi Barco.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| formazione | formation |
| e | et |
| servizi | services |
| forniture | fournitures |
| bisogno | nécessaires |
| soddisfatti | satisfaits |
| scelto | choisi |
IT Sin dall?inizio, a partire dall?introduzione del sistema, ho avuto modo di testare la professionalità dell?azienda.Quando abbiamo deciso di cambiare il nostro sito precedente non abbiamo avuto alcun dubbio sull?affidarne lo sviluppo a D-EDGE
FR Dès le début, lors de la présentation du système, j?ai constaté le professionnalisme de cette entreprise. Lorsque nous avons décidé de changer notre ancien site web, il était évident de confier le développement à D-EDGE
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| inizio | début |
| introduzione | présentation |
| professionalità | professionnalisme |
| azienda | entreprise |
| cambiare | changer |
| precedente | ancien |
| sviluppo | développement |
| deciso | décidé |
IT Hanno anche avuto più erezioni, fatto sesso più spesso e avuto orgasmi migliori12,13.
FR Ils avaient également plus d'érections, avaient des relations sexuelles plus fréquentes et avaient de bien meilleurs orgasmes12,13.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| e | et |
| migliori | meilleurs |
IT Il gruppo B ha avuto il 37% rimanente chi non ha avuto manifestazioni neurologiche ai tempi della scansione di MRI.
FR Le groupe B a eu l'autre 37% qui n'a pas eu des manifestations neurologiques au moment de l'IRM.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| b | b |
IT Questo coronavirus ha avuto origine in Cina, ma altre pandemie hanno avuto inizio altrove, e la prossima potrebbe emergere in qualsiasi paese al mondo
FR Ce coronavirus a débuté en Chine, mais d?autres pandémies ont commencé ailleurs, et la prochaine pourrait survenir dans n?importe quel pays
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| cina | chine |
| ma | mais |
| inizio | début |
| e | et |
| prossima | prochaine |
| potrebbe | pourrait |
| paese | pays |
IT Sia Brenner che suo marito hanno anch?essi fatto i vaccini COVID, nonostante abbiano avuto la COVID, perché lei ha avuto un caso grave e le è stato detto che l?immunità naturale sarebbe durata solo 90 giorni.
FR Mme. Brenner et son mari ont également été vaccinés contre la COVID, bien qu?ils aient déjà eu la COVID, parce qu?elle avait eu un cas grave et qu?on lui avait dit que l?immunité naturelle n?était bonne que pendant 90 jours.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| marito | mari |
| vaccini | vaccin |
| covid | covid |
| grave | grave |
| e | et |
| detto | dit |
| l | l |
| naturale | naturelle |
| giorni | jours |
IT Mentre nessuno degli adolescenti partecipanti ha avuto la COVID in modo grave, gli effetti collaterali del vaccino sono stati ?estremamente comuni?, con il 55% al 65% che ha avuto mal di testa, tra le altre reazioni indesiderate.
FR Alors qu?aucun des adolescents participants n?a connu de COVID grave, les effets secondaires du vaccin étaient ?extrêmement fréquents?, 55% à 65% d?entre eux ayant souffert de maux de tête, entre autres réactions indésirables.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adolescenti | adolescents |
| partecipanti | participants |
| covid | covid |
| grave | grave |
| vaccino | vaccin |
| estremamente | extrêmement |
| testa | tête |
| comuni | fréquents |
IT (Pocket-lint) - Abbiamo sempre avuto un debole per l iPad mini . Giunto alla sua sesta iterazione, il dispositivo ha finalmente avuto unimportante revisione, portandolo alle specifiche con l iPad Air e, in una certa misura, la gamma di iPad Pro.
FR (Pocket-lint) - Nous avons toujours eu un faible pour l iPad mini . Maintenant dans sa sixième itération, lappareil a finalement subi une refonte majeure - le mettant aux normes avec l iPad Air et, dans une certaine mesure, la gamme iPad Pro.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| sempre | toujours |
| debole | faible |
| l | l |
| mini | mini |
| sua | sa |
| sesta | sixième |
| iterazione | itération |
| finalmente | finalement |
| air | air |
| certa | certaine |
| gamma | gamme |
| dispositivo | lappareil |
| specifiche | normes |
IT Stranamente questo pannello è ancora complicato da rimuovere (una lamentela che abbiamo avuto anche dal predecessore), poiché spesso abbiamo avuto bisogno di ottenere qualche altro oggetto per aiutarlo a aprirlo
FR Curieusement, ce panneau est toujours difficile à retirer (une plainte que nous avions également du prédécesseur), car nous avons souvent eu besoin dobtenir un autre objet pour laider à louvrir
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| pannello | panneau |
| complicato | difficile |
| rimuovere | retirer |
| bisogno | besoin |
| oggetto | objet |
IT (Pocket-lint) - Abbiamo sempre avuto un debole per l iPad mini . Giunto alla sua sesta iterazione, il dispositivo ha finalmente avuto unimportante revisione, portandolo alle specifiche con l iPad Air e, in una certa misura, la gamma di iPad Pro.
FR (Pocket-lint) - Nous avons toujours eu un faible pour l iPad mini . Maintenant dans sa sixième itération, lappareil a finalement subi une refonte majeure - le mettant aux normes avec l iPad Air et, dans une certaine mesure, la gamme iPad Pro.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| sempre | toujours |
| debole | faible |
| l | l |
| mini | mini |
| sua | sa |
| sesta | sixième |
| iterazione | itération |
| finalmente | finalement |
| air | air |
| certa | certaine |
| gamma | gamme |
| dispositivo | lappareil |
| specifiche | normes |
IT Hanno anche avuto più erezioni, fatto sesso più spesso e avuto orgasmi migliori12,13.
FR Ils avaient également plus d'érections, avaient des relations sexuelles plus fréquentes et avaient de bien meilleurs orgasmes12,13.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| e | et |
| migliori | meilleurs |
IT Questo coronavirus ha avuto origine in Cina, ma altre pandemie hanno avuto inizio altrove, e la prossima potrebbe emergere in qualsiasi paese al mondo
FR Ce coronavirus a débuté en Chine, mais d?autres pandémies ont commencé ailleurs, et la prochaine pourrait survenir dans n?importe quel pays
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| cina | chine |
| ma | mais |
| inizio | début |
| e | et |
| prossima | prochaine |
| potrebbe | pourrait |
| paese | pays |
IT (Pocket-lint) - Per quasi tutto il tempo in cui abbiamo avuto iPhone e telefoni Android abbiamo avuto Apple contro Samsung
FR (Pocket-lint) - Depuis presque aussi longtemps que nous avons des iPhones et des téléphones Android, nous avons eu Apple contre Samsung
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| quasi | presque |
| tempo | longtemps |
| android | android |
| samsung | samsung |
| apple | apple |
IT Durante i mesi in cui sono stato con EO ho avuto una varietà di esperienze che non avrei mai avuto altrimenti, tra cui:
FR Au cours des mois passés chez EO, j'ai vécu diverses expériences que je n'aurais jamais connues autrement, notamment:
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| mesi | mois |
| avuto | ai |
| esperienze | expériences |
| altrimenti | autrement |
IT Sin dall?inizio, a partire dall?introduzione del sistema, ho avuto modo di testare la professionalità dell?azienda.Quando abbiamo deciso di cambiare il nostro sito precedente non abbiamo avuto alcun dubbio sull?affidarne lo sviluppo a D-EDGE
FR Dès le début, lors de la présentation du système, j?ai constaté le professionnalisme de cette entreprise. Lorsque nous avons décidé de changer notre ancien site web, il était évident de confier le développement à D-EDGE
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| inizio | début |
| introduzione | présentation |
| professionalità | professionnalisme |
| azienda | entreprise |
| cambiare | changer |
| precedente | ancien |
| sviluppo | développement |
| deciso | décidé |
IT Prima di iniziare una chat con un cliente o di inviargli un’email, hai bisogno di una panoramica completa sulle sue precedenti interazioni con la tua azienda. Analizza i problemi o i dubbi che ha avuto in passato per prevedere le sue esigenze.
FR Avant d’entamer une discussion avec vos clients ou de les contacter par e-mail, vous devez avoir accès à leur historique avec votre entreprise pour voir quels problèmes ou questions ils ont pu avoir, et identifier leurs besoins à l’avance.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| cliente | clients |
| panoramica | voir |
| azienda | entreprise |
| iniziare | entamer |
| chat | discussion |
IT Se studi all'estero, in un Paese anglofono, oppure stai frequentando un corso di laurea in lingua inglese presso un ateneo italiano, potrebbe sembrarti impossibile superare il corso di inglese, se in passato hai avuto problemi con questa materia
FR Il pourrait vous paraitre difficile de valider un cours en langue anglaise si vous aviez eu du mal avec cette discipline par le passé
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| corso | cours |
| lingua | langue |
| inglese | anglaise |
IT Prima di iniziare una chat con un cliente o di inviargli un’email, hai bisogno di una panoramica completa sulle sue precedenti interazioni con la tua azienda. Analizza i problemi o i dubbi che ha avuto in passato per prevedere le sue esigenze.
FR Avant d’entamer une discussion avec vos clients ou de les contacter par e-mail, vous devez avoir accès à leur historique avec votre entreprise pour voir quels problèmes ou questions ils ont pu avoir, et identifier leurs besoins à l’avance.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| cliente | clients |
| panoramica | voir |
| azienda | entreprise |
| iniziare | entamer |
| chat | discussion |
IT Hai mai avuto la sensazione che un biglietto aereo sia aumentato di prezzo la seconda volta che l'hai cercato? È molto probabile, perché è proprio così che fanno
FR Si vous avez déjà eu l’impression que le prix de votre billet d’avion gonflait à vue d’œil, c’est peut-être le cas
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| sensazione | impression |
| aereo | avion |
| l | l |
| probabile | peut-être |
IT L'hai voluto fin dal primo secondo in cui l'hai vista alla porta, perché non avresti dovuto? Forse sarai il migliore che abbia mai avuto finora
FR Vous le vouliez dès la première seconde où vous l'avez vue à la porte, pourquoi ne l'avez-vous pas fait ? Peut-être que tu seras le meilleur qu'elle ait jamais eu jusqu'à présent
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| l | l |
| vista | vue |
| porta | porte |
| forse | peut-être |
IT Hai mai avuto la sensazione che un biglietto aereo sia aumentato di prezzo la seconda volta che l'hai cercato? È molto probabile, perché è proprio così che fanno
FR Si vous avez déjà eu l’impression que le prix de votre billet d’avion gonflait à vue d’œil, c’est peut-être le cas
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| sensazione | impression |
| aereo | avion |
| l | l |
| probabile | peut-être |
IT Fai sentire la tua voce con il blog che hai sempre desiderato ma che non hai mai avuto il tempo di creare. Trova il modello perfetto per le tue esigenze di creazione di contenuti.
FR Faites entendre votre voix avec le blog que vous avez toujours voulu mais que vous n'avez jamais eu le temps de créer. Trouvez le modèle parfait pour vos besoins de création de contenu.
IT Monitorare tutti i problemi del sito web Individuare e tenere traccia di tutti i problemi che interessano la vostra pagina web, come i codici di risposta con errori, i problemi di scansione o le esigenze di contenuto.
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| codici | codes |
| risposta | réponse |
| errori | erreurs |
| scansione | exploration |
| esigenze | besoins |
IT Ad esempio, puoi usare la funzione dei collegamenti dei problemi per visualizzare quali problemi sono elementi di blocco, correlati o causano altri problemi.
FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| usare | utiliser |
| collegamenti | liens |
| correlati | associés |
IT Per aggiungere nuovi collegamenti dei problemi dall’interno di Smartsheet, usa la sintassi per il collegamento di problemi Jira disponibile nella colonna “Collegamenti dei problemi” mappata nel tuo flusso di lavoro
FR Pour ajouter de nouveaux liens du problème à partir de Smartsheet, utilisez la syntaxe Jira de lien du problème pour ajouter des liens dans la colonne « Liens du problème » mise en correspondance dans votre flux de travail
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| aggiungere | ajouter |
| nuovi | nouveaux |
| problemi | problème |
| usa | utilisez |
| sintassi | syntaxe |
| jira | jira |
| colonna | colonne |
| flusso | flux |
| lavoro | travail |
| smartsheet | smartsheet |
IT Se si riscontrano problemi con la tua email, visitare risoluzione dei problemi di recapito dell'email. Questa pagina affronta la maggior parte dei problemi comuni per cui le persone ci contattano.
FR Si vous avez des problème avec votre mail, veuillez consulter la page dépannage réception de mail. Celle-ci recense la plupart des problèmes des utilisateurs nous ayant contacté.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| visitare | consulter |
| risoluzione dei problemi | dépannage |
| se | celle-ci |
IT Monitorare tutti i problemi del sito web Individuare e tenere traccia di tutti i problemi che interessano la vostra pagina web, come i codici di risposta con errori, i problemi di scansione o le esigenze di contenuto.
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| codici | codes |
| risposta | réponse |
| errori | erreurs |
| scansione | exploration |
| esigenze | besoins |
IT Diverse aziende hanno già avuto grossi problemi perché si è scoperto che non gestiscono correttamente la privacy degli utenti delle loro app
FR Plusieurs entreprises ont déjà coulées parce qu'il s'est avéré qu'elles ne respectaient pas la vie privée des personnes qui utilisaient leurs applications
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| diverse | plusieurs |
| aziende | entreprises |
| app | applications |
IT Il software si è dimostrato particolarmente utile per gli utenti di recente in cui hanno avuto problemi con dolorosi aggiornamenti o downgrade di iOS.
FR Le logiciel s'est révélé particulièrement utile pour les utilisateurs récemment confrontés à des mises à niveau ou à des mises à niveau pénibles pour iOS.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| particolarmente | particulièrement |
| utile | utile |
| utenti | utilisateurs |
| aggiornamenti | mises à niveau |
| ios | ios |
IT Hanno avuto problemi in entrambi i test di caricamento
FR Ils ont lutté dans les deux tests de charge
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| test | tests |
| caricamento | charge |
IT Ho avuto problemi a trovare gli elementi e ho persino tentato di installarli manualmente
FR J'avais des problèmes pour découvrir des éléments et j'ai même essayé de les installer manuellement
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| problemi | problèmes |
| e | et |
| persino | même |
| manualmente | manuellement |
| trovare | découvrir |
IT Ci siamo divertiti moltissimo e non abbiamo avuto problemi a usare il nostro CityPASS
FR Nous nous sommes éclatés et n'avons eu aucun problème à utiliser notre CityPASS
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| e | et |
| problemi | problème |
| usare | utiliser |
IT Hanno anche avuto problemi a condividere le informazioni pre-vendita con i clienti, a gestire le aspettative dopo la vendita e a organizzare più flussi di lavoro e team disparati.
FR Le partage d’information avant-vente avec les clients, la gestion des attentes après-vente ou l’organisation des flux de travail multiples et des équipes disparates constituaient autant de difficultés.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| problemi | difficultés |
| condividere | partage |
| informazioni | information |
| aspettative | attentes |
| vendita | vente |
| e | et |
| flussi | flux |
| team | équipes |
IT L'azienda ha pubblicato 400.000 annunci al secondo, ma spesso ha avuto problemi di scalabilità e agilità
FR L'entreprise servir 400 000 annonces par seconde, mais avait souvent du mal à faire preuve évolutivité d'agilité
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| l | l |
| azienda | entreprise |
| annunci | annonces |
| ma | mais |
| spesso | souvent |
IT Non abbiamo avuto problemi ad entrare e mostrare i nostri pass dal nostro cellulare alle biglietterie
FR Nous n'avons eu aucun mal à entrer et à montrer aux guichets nos laissez-passer sur notre téléphone portable
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| entrare | entrer |
| e | et |
| mostrare | montrer |
| pass | passer |
IT Abbiamo avuto problemi di alta qualità
FR Nous avons eu des problèmes de haute qualité
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| problemi | problèmes |
| alta | haute |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
hai avuto problemi avuto problemi abbiamo avuto problemi ho avuto problemi hai mai avuto hai già avuto hai avuto hai avuto notizia hai problemi hai problemi tecnici hai riscontrato problemi avuto avuto circa abbiamo avuto all’inizio ho avuto ho avuto avuto origine avuto difficoltà avuto l’accesso completo mai avuto avuto bisogno avuto accesso avuto luogo quando ho avuto e avuto avuto sintomi abbiamo già avuto avessi avuto avrei avuto avuto la tendenza perché ho avuto avuto il modello ovviamente ha avuto christopher ha avuto avuto successo avuto la fortuna avuto un pizzico avuto un medico abbia avuto origine b ha avuto avuto accesso remoto ho avuto bisogno sebbene abbiamo avuto avuto vita breve avuto una crescita avrebbe avuto ho mai avuto avuto il piacere chiunque abbia avuto avuto un utente
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî