Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îtalî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "son" ji Fransî bo Îtalî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"son" di Fransî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

son a abbiamo ad ai al alcune all alla alle allo altoparlanti altri anche ancora attraverso audio avere base caso che ci ciò come con cosa così creare cui da dai dal dalla dalle data dati degli dei del dell della delle deve di di più direttamente dispone donna dopo dove due durante e ed era esempio esperienza essere fa facile fare fatto fino fornire gli globale grande grazie ha hanno i i suoi il il loro il mondo il suo il suono il tuo in in cui in tutto il mondo inoltre insieme la la sua la tua le le sue lo loro ma maggiori mentre migliore modo molto momento mondo nei nel nell nella non non è nostra numero nuova o offre ogni oltre ora per per il per la perché persona personale persone più possono prima propri propria proprio puoi può qualsiasi quando questa questi questo quindi rispetto se sempre senza si sia sito solo sono sonos stata stato stesso su sua sue sui sul sulla suo suoi suono tempo ti tra tramite tua tuo tuttavia tutti tutti i tutto un una unico uno viene volta web è è stato

Wergera Fransî bo Îtalî ya {lêgerîn}

Fransî
Îtalî

FR Avec son écran Full HD+ immersif de 6,3 pouces, son corps en aluminium lisse et sa couverture arrière souple et recyclée, le Fairphone 4 est une déclaration de design industriel, audacieusement unique dans son apparence et son toucher

IT Con il suo intrigante display Full HD+ da 6,3 pollici, il corpo in alluminio liscio e la cover posteriore morbida e riciclata, Fairphone 4 è un magnifico esempio di design, audacemente unico nell’aspetto e al tatto

Fransî Îtalî
écran display
hd hd
pouces pollici
corps corpo
aluminium alluminio
couverture cover
arrière posteriore
design design
fairphone fairphone
souple morbida
est è
lisse liscio
et e
en in
le il
de di

FR Chaque entreprise de joaillerie doit avoir son propre logo qui incarnera son caractère unique, son élégance et son luxe

IT Ogni azienda di gioielli dovrebbe avere il proprio logo che incarni la sua unicità, eleganza e lusso

Fransî Îtalî
joaillerie gioielli
logo logo
élégance eleganza
luxe lusso
chaque ogni
entreprise azienda
doit dovrebbe
et e
de di
unique unicità
son la
propre il

FR Grâce à son repositionnement sans capteur, son Calibrage automatique par Maillage du Lit, ses buses interchangeables, sa connectivité réseau, son impression via USB et son écran LCD couleur, la MINI+ est une grande imprimante dans un petit format.

IT Con homing senza sensori, calibrazione automatica del piano di stampa, ugelli intercambiabili, connessione di rete, stampa USB e LAN ed un LCD a colori, la MINI+ è una grande stampante in un piccolo corpo.

Fransî Îtalî
capteur sensori
interchangeables intercambiabili
usb usb
lcd lcd
couleur colori
impression stampa
mini mini
est è
grande grande
imprimante stampante
un un
petit piccolo
réseau rete
à a
et e
automatique automatica
ses la

FR Cela inclut toutes les informations relatives à l'identité d'un autre utilisateur, y compris son nom, son numéro de téléphone, son adresse e-mail ou son adresse physique, même si un joueur divulgue ces informations en premier.

IT Ciò include qualsiasi informazione relativa all'identità di un altro utente, compreso il suo nome, numero di telefono, indirizzo e-mail o indirizzo fisico, anche se un giocatore rivela per primo tali informazioni.

Fransî Îtalî
utilisateur utente
téléphone telefono
physique fisico
joueur giocatore
inclut include
informations informazioni
nom nome
e-mail mail
un un
mail e-mail
adresse indirizzo
y compris compreso
de di
ces tali
ou o
à per
son suo

FR 7.1. Le client est tenu de mettre immédiatement à jour son adresse, son numéro de téléphone, son adresse électronique et ses données de paiement sur son profil client.

IT 7.1. Il Cliente è tenuto a modificare immediatamente il proprio indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e connessione alla carta di credito/conto nel proprio profilo cliente.

Fransî Îtalî
client cliente
tenu tenuto
immédiatement immediatamente
téléphone telefono
profil profilo
est è
à a
le il
de di
adresse indirizzo
et e
paiement conto

FR Le plongeur Tec utilise son détendeur de secours lorsqu'il donne son détendeur principal à son binôme pour partager son gaz.

IT Il secondario, inoltre, viene usato quando si condivide il gas con un compagno tramite l’erogatore primario.

Fransî Îtalî
principal primario
gaz gas
partager condivide
le il
de con
à tramite

FR Aucun être humain ne devrait jamais être contraint ou forcé par son employeur, son école ou son gouvernement à subir une procédure médicale, y compris dess vaccins, contre son gré.?

IT Nessun essere umano dovrebbe mai essere forzato o costretto dal suo datore di lavoro, dalla scuola o dal governo a sottoporsi a una procedura medica, compresi i vaccini, contro la sua volontà?.

Fransî Îtalî
contraint costretto
forcé forzato
employeur datore di lavoro
école scuola
gouvernement governo
procédure procedura
médicale medica
vaccins vaccini
humain umano
ou o
y compris compresi
à a
jamais mai
contre contro
devrait dovrebbe
être essere

FR La nouvelle cabane du Mont Rose dans les Alpes valaisannes fascine en tous points: son histoire, son apparence, son architecture innovante et son exploitation énergétiquement efficace

IT Presso il nuovo rifugio del Monte Rosa nelle Alpi Vallesi, tutto è straordinario: la storia della sua realizzazione, il suo aspetto esteriore, l’innovativa architettura e l’efficiente gestione energetica

Fransî Îtalî
nouvelle nuovo
rose rosa
histoire storia
apparence aspetto
architecture architettura
mont monte
alpes alpi
et e
la il
du del
dans presso
en nelle

FR Découvrez comment l'une des meilleures barres de son peut vous aider à transformer le son de votre téléviseur d'un son irrégulier en un son riche

IT Scopri come una delle migliori soundbar può aiutarti a trasformare l'audio della tua TV da irregolare a ricco

Fransî Îtalî
découvrez scopri
meilleures migliori
aider aiutarti
téléviseur tv
riche ricco
peut può
à a
transformer trasformare
un una

FR - Découvrez comment l'une des meilleures barres de son peut vous aider à transformer le son de votre téléviseur d'un son irrégulier en un son riche

IT - Scopri come una delle migliori soundbar può aiutarti a trasformare l'audio della tua TV da irregolare a ricco

Fransî Îtalî
découvrez scopri
meilleures migliori
aider aiutarti
téléviseur tv
riche ricco
peut può
à a
transformer trasformare
un una

FR Avec son écran Full HD+ immersif de 6,3 pouces, son corps en aluminium lisse et sa couverture arrière souple et recyclée, le Fairphone 4 est une déclaration de design industriel, audacieusement unique dans son apparence et son toucher

IT Con il suo intrigante display Full HD+ da 6,3 pollici, il corpo in alluminio liscio e la cover posteriore morbida e riciclata, Fairphone 4 è un magnifico esempio di design, audacemente unico nell’aspetto e al tatto

Fransî Îtalî
écran display
hd hd
pouces pollici
corps corpo
aluminium alluminio
couverture cover
arrière posteriore
design design
fairphone fairphone
souple morbida
est è
lisse liscio
et e
en in
le il
de di

FR 7.1. Le client est tenu de mettre immédiatement à jour son adresse, son numéro de téléphone, son adresse électronique et ses données de paiement sur son profil client.

IT 7.1. Il Cliente è tenuto a modificare immediatamente il proprio indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e connessione alla carta di credito/conto nel proprio profilo cliente.

Fransî Îtalî
client cliente
tenu tenuto
immédiatement immediatamente
téléphone telefono
profil profilo
est è
à a
le il
de di
adresse indirizzo
et e
paiement conto

FR Le plongeur Tec utilise son détendeur de secours lorsqu'il donne son détendeur principal à son binôme pour partager son gaz.

IT Il secondario, inoltre, viene usato quando si condivide il gas con un compagno tramite l’erogatore primario.

Fransî Îtalî
principal primario
gaz gas
partager condivide
le il
de con
à tramite

FR Cela inclut toutes les informations relatives à l'identité d'un autre utilisateur, y compris son nom, son numéro de téléphone, son adresse e-mail, sa localisation ou son adresse physique.

IT Ciò include qualsiasi informazione relativa all'identità di un altro utente, compreso il suo nome, numero di telefono, indirizzo e-mail, posizione o indirizzo fisico.

Fransî Îtalî
utilisateur utente
téléphone telefono
physique fisico
inclut include
nom nome
informations informazione
e-mail mail
mail e-mail
adresse indirizzo
localisation posizione
y compris compreso
de di
ou o
son suo

FR La Sonos Beam de deuxième génération est une barre de son compacte qui offre une prise en charge du son surround basé sur les objets Virtual Dolby Atmos - et son son est excellent.

IT La Sonos Beam di seconda generazione è una soundbar compatta che offre supporto per il suono surround basato su oggetti Virtual Dolby Atmos e suona in modo eccellente.

Fransî Îtalî
génération generazione
compacte compatta
basé basato
objets oggetti
virtual virtual
sonos sonos
est è
offre offre
la il
en in
et e
du modo
dolby dolby
de di
son la
excellent eccellente

FR L’ancien prieuré avec son cloître, son église, ses salles de travail aménagées avec goût et son jardin, parle encore aujourd’hui de ses racines bénédictines et de son histoire vieille de 900 ans

IT L’antico monastero con chiostro, chiesa, spazi di lavoro eleganti e giardino rivela ancora oggi le sue origini benedettine: una storia che risale a 900 anni fa

Fransî Îtalî
église chiesa
travail lavoro
jardin giardino
aujourdhui oggi
histoire storia
ans anni
et e
de di
parle a
encore ancora

FR Il comprend des facteurs tels que l'emplacement de l'utilisateur, son appareil, son système d'exploitation, son navigateur et d'autres logiciels sur son système

IT Include fattori quali la posizione dell'utente, il dispositivo, il sistema operativo, il browser e altri software presenti sul sistema

Fransî Îtalî
facteurs fattori
navigateur browser
comprend include
appareil dispositivo
dautres altri
logiciels software
système sistema
et e
sur operativo
son la

FR Chaque entreprise de joaillerie doit avoir son propre logo qui incarnera son caractère unique, son élégance et son luxe

IT Ogni azienda di gioielli dovrebbe avere il proprio logo che incarni la sua unicità, eleganza e lusso

FR Visiter Monaco, son fameux Palais Princier, son Casino et son musée océanographique

IT Assaporare l?autentico gelato italiano durante il giorno del viaggio a San Remo

Fransî Îtalî
et del
visiter a
son il

FR Les réponses nous laissent toujours, ainsi qu'à nos auditeurs, beaucoup de matière à réflexion en ce qui concerne l'invité, son dernier projet et son domaine dans son ensemble.

IT Le risposte lasciano sempre noi e i nostri ascoltatori un po' di tempo per riflettere sull'ospite, sul suo ultimo progetto e sul suo campo.

Fransî Îtalî
réponses risposte
laissent lasciano
auditeurs ascoltatori
dernier ultimo
projet progetto
et e
de di
en sul
nos nostri
à per
son suo

FR Réputé pour son esprit sportif, son talent et son style impeccable aussi bien sur le terrain que dans sa vie privée, Nacho Figueras est le tout premier ambassadeur à avoir rejoint l?enseigne St

IT Famoso per la sua sportività, la sua bravura e il suo impeccabile senso dello stile, dentro e fuori del campo, Nacho Figueras è il primo intenditore St

Fransî Îtalî
réputé famoso
style stile
impeccable impeccabile
terrain campo
st st
esprit senso
est è
et e
le il
sa sua
dans dentro

FR Humble Bundle s'engage à améliorer l'accessibilité pour tous les utilisateurs de son site Internet, mobile et de son application, et a consacré des ressources importantes pour rendre son contenu accessible à tous

IT Humble Bundle si impegna a migliorare l'accessibilità per tutti i suoi utenti web, mobili e app e ha impegnato notevoli risorse per rendere i nostri contenuti accessibili a tutti

Fransî Îtalî
améliorer migliorare
mobile mobili
accessible accessibili
humble humble
utilisateurs utenti
ressources risorse
application app
et e
site web
contenu contenuti
à a
a ha
rendre per

FR Cortina Reine des Dolomites, pour son paysage, son tourisme et son image de marque.

IT Cortina Regina delle Dolomiti, per il suo patrimonio paesaggistico, turistico e d’immagine.

Fransî Îtalî
cortina cortina
reine regina
dolomites dolomiti
et e

FR Si l'utilisateur veut accéder à son compte, il doit entrer son nom d'utilisateur et son mot de passe comme d'habitude

IT Se l'utente vuole entrare nel suo account, deve inserire il suo nome utente e la password come al solito

Fransî Îtalî
veut vuole
nom nome
compte account
doit deve
et e
entrer entrare
passe password

FR Lorsque l'utilisateur souhaite accéder à son compte, il saisit son nom d'utilisateur et son mot de passe comme d'habitude

IT Quando l'utente vuole accedere al proprio account, inserisce il proprio nome utente e la password come al solito

Fransî Îtalî
souhaite vuole
nom nome
accéder accedere
compte account
et e
passe password
son la

FR La mémoire est sélective, la photo c'est le photographe qui la façonne avec ses yeux, son envie, son regard, son humeur du jour jusqu’à en faire une histoire et la sublimer !

IT La memoria è selettiva, il fotografo la plasma con i suoi occhi, il suo desiderio, il suo sguardo, il suo umore del giorno fino a farne una storia e a sublimarla!

Fransî Îtalî
mémoire memoria
photographe fotografo
envie desiderio
humeur umore
histoire storia
est è
jusquà fino a
et e
yeux occhi
jusqu fino
regard sguardo
jour giorno
une una
avec con

FR Un membre de l'équipe a peut-être quitté un dossier partagé. Ou son propriétaire l'a peut-être renommé, a désactivé son partage par erreur ou l'a déplacé hors du dossier Dropbox, sur son ordinateur de bureau.

IT Un membro del team potrebbe aver lasciato una cartella condivisa. Oppure, il proprietario della cartella potrebbe averne modificato il nome, averne accidentalmente annullato la condivisione o averla spostata da Dropbox sul desktop.

Fransî Îtalî
membre membro
quitté lasciato
dropbox dropbox
équipe team
un un
dossier cartella
propriétaire proprietario
peut potrebbe
ou o
la il
partage condivisione
bureau desktop
son la
partagé condivisa
du del

FR Son écosystème unifié et stable de solutions Atlassian a offert de nouvelles méthodes pour suivre son travail et son avancement, partager les connaissances et collaborer entre les équipes et les services

IT Il suo ecosistema unificato e stabile di soluzioni Atlassian ha aperto nuove strade per monitorare il lavoro e i progressi, condividere le conoscenze e favorire la collaborazione tra team e reparti

Fransî Îtalî
écosystème ecosistema
unifié unificato
stable stabile
atlassian atlassian
nouvelles nuove
suivre monitorare
avancement progressi
connaissances conoscenze
équipes team
solutions soluzioni
partager condividere
services reparti
collaborer collaborazione
et e
travail lavoro
a ha
de di
pour per

FR Comment IBM a centralisé plus de 170 instances Jira en une seule instance Data Center pour accroître son contrôle et son efficacité au fur et à mesure de son évolution

IT Come IBM ha centralizzato più di 170 istanze di Jira in una singola istanza di Data Center per aumentare il controllo e l'efficienza di pari passo con l'ampliamento

Fransî Îtalî
ibm ibm
centralisé centralizzato
jira jira
center center
contrôle controllo
le il
data data
et e
a ha
en in
instance istanza
plus più
de di
instances istanze
accroître aumentare
mesure con

FR « Grâce à son expertise étendue de l’industrie, sa stratégie de développement interne et son désir de minimiser son empreinte environnementale, Kornit est pour nous le partenaire idéal.

IT “Grazie all’esaustiva competenza nel settore e nello sviluppo, e al desiderio di minimizzare l’impronta ecologica, Kornit è il partner perfetto nella nostra missione”.

Fransî Îtalî
expertise competenza
étendue settore
développement sviluppo
minimiser minimizzare
kornit kornit
partenaire partner
idéal perfetto
et e
le il
de di
interne nel
à nella

FR Ocada a choisi Kubernetes pour son évolutivité, sa portabilité, son écosystème et son assistance communautaire

IT Ocado sceglie Kubernetes per la sua scalabilità, portabilità, ecosistema solito e straordinario supporto della community..

Fransî Îtalî
kubernetes kubernetes
écosystème ecosistema
assistance supporto
communautaire community
et e
sa sua
pour per
son la

FR Rapperswil, la «Riviera» du lac de Zürich, vous attend avec son charme méridional. Les petites ruelles de son vieux centre médiéval invitent à fl âner et faire du shopping tandis que sur sa colline trône le château avec son Musée polonais.

IT Rapperswil, la Riviera dell?alto Lago di Zurigo accoglie i visitatori con atmosfere mediterranee. I vicoletti del medievale centro storico sono un invito allo shopping. Sulla sua rocca troneggia il castello con relativo Museo polacco.

Fransî Îtalî
rapperswil rapperswil
riviera riviera
vieux storico
centre centro
médiéval medievale
château castello
musée museo
polonais polacco
shopping shopping
lac lago
de di
sa sua

FR Le château de Berthoud propose une offre variée avec son musée, son restaurant et son auberge de jeunesse

IT Con una combinazione unica nel suo genere, fatta di museo, ristorante e ostello della gioventù sotto un unico tetto, al castello di Burgdorf è stata creata una proposta davvero varia

Fransî Îtalî
château castello
variée varia
musée museo
restaurant ristorante
auberge ostello
jeunesse gioventù
offre proposta
et e
de di
le unico

FR Dans le cas où vous choisissez de nous fournir des renseignements personnels d'un tiers (comme son nom, son adresse électronique et son numéro de téléphone), vous devez vous assurer d'avoir l'autorisation de ce tiers pour le faire

IT Se scegli di fornirci le informazioni personali di una terza parte (come nome, e-mail e numero di telefono), devi assicurarti di avere la sua autorizzazione per farlo

Fransî Îtalî
choisissez scegli
renseignements informazioni
téléphone telefono
assurer assicurarti
le le
davoir avere
cas la
nom nome
et e
de di
nous personali

FR Les tribunaux situés dans le lieu applicable ci-dessus auront compétence exclusive pour trancher tout différend découlant du Contrat, de son élaboration, son interprétation ou son application, ou s’y rapportant

IT I tribunali del foro competente avranno giurisdizione esclusiva per dirimere qualsiasi controversia derivante da o correlata al Contratto o alla sua formulazione, interpretazione o applicazione

Fransî Îtalî
tribunaux tribunali
compétence giurisdizione
exclusive esclusiva
contrat contratto
interprétation interpretazione
ou o
application applicazione
le i
tout qualsiasi
ci-dessus per
du del
de sua

FR Serti dans son écrin de roche, Chamoson s'impose par son environnement minéral et l'étendue de son vignoble

IT Racchiuso nella sua nicchia di roccia, Chamoson si distingue per il proprio ambiente minerale e l'estensione dei suoi vigneti

Fransî Îtalî
roche roccia
environnement ambiente
minéral minerale
et e
de di

FR Le Bernerhof se distingue par son utilisation raisonnée des ressources, son ancrage local, son équilibre social et sa forte conscience de la durabilité dans la gestion.

IT Il Bernerhof si caratterizza per l’impiego rispettoso delle risorse, per il suo radicamento regionale, per l’equilibrio sociale e per la forte consapevolezza nei confronti della sostenibilità nel Management.

Fransî Îtalî
ressources risorse
social sociale
conscience consapevolezza
et e
forte forte
la gestion management

FR Avec son spa somptueux, son salon avec cheminée, son intérieur boisé et sa vue sur les sommets, le The Capra offre tout ce qu’il faut pour des vacances de luxe en chalet.

IT Con una splendida spa, un salone con caminetto, interni in legno e panorama sui monti, il The Capra offre tutti gli ingredienti perfetti per trascorrere vacanze in chalet all’insegna del lusso.

Fransî Îtalî
salon salone
cheminée caminetto
chalet chalet
spa spa
bois legno
luxe lusso
et e
offre offre
vacances vacanze
le il
en in

FR Tout intervenant assumant la prise en charge d’une montre Patek Philippe fera preuve de respect envers le produit, son histoire et son propriétaire. Nous considérons que chaque montre est aussi unique que son propriétaire.

IT Ciascun professionista responsabile della cura di un orologio Patek Philippe deve rispettare il prodotto, la sua storia e il suo proprietario. Per noi, ogni orologio è unico, proprio come la persona che lo possiede.

Fransî Îtalî
montre orologio
patek patek
respect rispettare
histoire storia
philippe philippe
est è
et e
propriétaire proprietario
produit prodotto
chaque ogni
de di

FR Configurer une fonction INDEX pour remplir automatiquement les informations sur une ressource affectée, comme son intitulé, son service et son superviseur.

IT configurare una funzione INDICE per inserire automaticamente le informazioni su una risorsa assegnata, come la qualifica, il reparto o il supervisore;

Fransî Îtalî
configurer configurare
index indice
automatiquement automaticamente
informations informazioni
ressource risorsa
une una
fonction funzione
les le
pour per
sur su
son la

FR Le nom du propriétaire de l’application apparaît sur la vignette de l’application. Si le propriétaire de l’application n’a pas mis à jour son nom et son prénom dans Smartsheet, alors son adresse e-mail apparaît à la place.

IT Il nome del proprietario dell’app appare sul riquadro dell’app. Se il proprietario dell’app non ha inserito il proprio nome e cognome aggiornato su Smartsheet, nel riquadro appare il suo indirizzo e-mail.

Fransî Îtalî
apparaît appare
smartsheet smartsheet
lapplication dellapp
mis à jour aggiornato
propriétaire proprietario
et e
prénom cognome
nom nome
adresse indirizzo
e-mail mail
mail e-mail
sur su
pas non

FR Grâce à son partenariat avec WatchGuard, Verus a réussi à étendre son offre auprès de ses clients et à augmenter son chiffre d’affaires.

IT Grazie alla collaborazione con WatchGuard, Verus è stata in grado di ampliare la propria offerta a vantaggio dei clienti e di aumentare i profitti aziendali.

Fransî Îtalî
partenariat collaborazione
offre offerta
clients clienti
augmenter aumentare
et e
étendre ampliare
à a
a stata
de di
ses la

FR L'utilisateur a la possibilité de configurer son navigateur, s'il le souhaite, pour empêcher son installation sur son disque dur, mais il doit tenir compte du fait qu'une telle action peut entraîner des difficultés de navigation sur le site. 

IT L'utente ha la possibilità di configurare il suo browser, se lo desidera, per impedire che vengano installati sul suo disco rigido, sebbene debba tenere conto del fatto che tale azione potrebbe causare difficoltà di navigazione sul sito web. 

Fransî Îtalî
dur rigido
compte conto
action azione
entraîner causare
configurer configurare
navigateur browser
sil se
installation installati
navigation navigazione
disque disco
doit debba
tenir tenere
de di
souhaite desidera
sur le sul
a ha
empêcher impedire
site sito
difficulté difficoltà

FR Pour l’image suivante, Camilla a voulu porter son attention sur la Saint-Jean, qui fait partie de la tradition suédoise, où il est de coutume de choisir sept fleurs différentes que l’on place sous son oreiller pour rêver de son futur conjoint

IT Per l’immagine successiva Camilla voleva rivolgere la sua attenzione alla tradizionale festa per il solstizio d’estate svedese, dove è consuetudine raccogliere fiori diversi da mettere sotto il guanciale per sognare il futuro sposo

Fransî Îtalî
attention attenzione
fleurs fiori
différentes diversi
rêver sognare
futur futuro
est è
la il
son la
de sua
pour per

FR Les tribunaux situés dans le lieu applicable ci-dessus auront compétence exclusive pour trancher tout différend découlant du présent Accord de participation, de son élaboration, de son interprétation ou de son application, ou s’y rapportant

IT I tribunali del foro competente avranno giurisdizione esclusiva per dirimere qualsiasi controversia derivante da o correlata al presente Contratto di partecipazione o alla sua formulazione, interpretazione o applicazione

Fransî Îtalî
tribunaux tribunali
compétence giurisdizione
exclusive esclusiva
accord contratto
participation partecipazione
interprétation interpretazione
ou o
application applicazione
présent presente
le i
de di
du del
ci-dessus per

FR Donnez vie à vos films, émissions et jeux vidéo avec un son réaliste et riche en détails grâce aux barres de son parfaitement calibrées par des ingénieurs du son récompensés aux Oscars.

IT Tuffati in film, programmi TV e videogiochi e goditi il suono realistico e ricco di sfumature delle soundbar ottimizzate con l’aiuto di tecnici del suono vincitori del premio Oscar.

Fransî Îtalî
réaliste realistico
riche ricco
ingénieurs tecnici
films film
et e
en in
jeux vidéo videogiochi
de di
du del
grâce il

FR Ces outils sont puissants et permettent, une fois que son site ou son application est disponible, de pouvoir analyser la performance et d’obtenir bon nombre de recommandations pour améliorer la performance de son service.

IT Questi tool sono potenti e, una volta che il sito o l?applicazione è disponibile, consentono di analizzare la performance e di ottenere una serie di consigli per migliorare le prestazioni del servizio.

Fransî Îtalî
puissants potenti
permettent consentono
analyser analizzare
recommandations consigli
améliorer migliorare
ou o
application applicazione
est è
disponible disponibile
service servizio
outils tool
et e
nombre de serie
fois volta
de di
la il
dobtenir ottenere
ces questi
son la
site sito
performance performance
pour per

FR À travers son art, elle s’inspire de son environnement et de son identité en tant que femme de couleur et citoyenne du monde pour explorer les inégalités sociales.

IT Attraverso la sua arte, esplora la disuguaglianza sociale, ispirandosi a ciò che la circonda e trovando la sua identità come donna di colore e cittadina globale.

Fransî Îtalî
art arte
explorer esplora
sociales sociale
monde globale
femme donna
couleur colore
pour la
de di
et e
les ciò
que che

FR Parmi les Duos que vous rencontrerez à Passio figurent le légendaire Red et son Dracaufeu, le redoutable Blue (petit-fils du fameux Professeur Chen) et son Roucarnage, ainsi que Cynthia, le Maître de Sinnoh, et son Carchacrok.

IT Tra le Unità che potresti incontrare a Pasio ci sono il leggendario Allenatore Rosso con il suo Charizard, il fortissimo Blu (nipote del celebre Professor Oak) con il suo Pidgeot e la Campionessa di Sinnoh Camilla insieme al suo Garchomp.

Fransî Îtalî
légendaire leggendario
fils nipote
professeur professor
à a
et e
de di
du del

FR Toutefois, l’utilisateur peut à tout moment retirer son consentement précédemment accordé en supprimant les Témoins placés sur son ordinateur en modifiant les paramètres de son navigateur

IT Tuttavia, l'utente può revocare il consenso precedentemente concesso in qualsiasi momento rimuovendo i cookie installati sul proprio computer, regolando le impostazioni sul proprio browser

Fransî Îtalî
retirer revocare
précédemment precedentemente
accordé concesso
supprimant rimuovendo
témoins cookie
ordinateur computer
paramètres impostazioni
navigateur browser
peut può
moment momento
consentement consenso
en in
de sul
tout qualsiasi

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide