IT Un controller SCUF personalizzabile per PS4 è fatto per il gamer che gioca 10 ore e per quello che ne gioca 10.000
"gioca" di Îtalî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
gioca | a au aux avec ce cette comme dans de de la des du est et et de faire il il est jeu jeu de jeux jouant joue jouer joueurs jouez le les mais même n ne nous par pas plus pour que qui sans ses si son sont tout vidéo vos votre vous à |
IT Un controller SCUF personalizzabile per PS4 è fatto per il gamer che gioca 10 ore e per quello che ne gioca 10.000
FR Une manette personnalisée SCUF PS4 est faite pour vous, que vous jouiez 10 heures ou 10 000 heures
Îtalî | Fransî |
---|---|
ore | heures |
IT Gioca le tue tessere prima di essere bloccato dai robot. Gioca a domino classici o mostra le tue abilità aritmetiche con All-Fives!
FR Jouez vos tuiles avant d'être bloqué par les bots. Jouez aux dominos classiques ou montrez vos compétences en arithmétique avec All-Fives !
Îtalî | Fransî |
---|---|
gioca | jouez |
classici | classiques |
mostra | montrez |
abilità | compétences |
bloccato | bloqué |
IT Ricevi una foto del tuo cane mentre gioca con la pallina, si rilassa con il sitter o fa una passeggiata.
FR Recevez une photo de votre chien en train de jouer, de se promener ou en mode câlin sur le canapé avec son dog sitter.
Îtalî | Fransî |
---|---|
ricevi | recevez |
foto | photo |
IT Milioni di adorabili foto sono state inviate tramite Rover! Ricevi una foto del tuo cane che si diverte a giocare con la pallina o del tuo gatto che gioca con un topolino di stoffa.
FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez une photo de votre chien en train de jouer ou encore une de votre chat pelotonné sur le canapé.
Îtalî | Fransî |
---|---|
adorabili | adorables |
ricevi | recevez |
state | été |
IT Uso queste impostazioni (a volte aggiungo più guadagno):Gioca con loro e basta cliccare sul pulsante di accensione accanto al plugin del compressore per confrontarlo facilmente.
FR J'utilise ces paramètres (parfois j'ajoute plus de gain) :Jouez avec eux et cliquez simplement sur le bouton d'alimentation situé à côté de la prise du compresseur pour comparer facilement.
Îtalî | Fransî |
---|---|
impostazioni | paramètres |
più | plus |
guadagno | gain |
gioca | jouez |
cliccare | cliquez |
pulsante | bouton |
compressore | compresseur |
IT Una cosa che mi piace molto del sito web fornito è che si può navigare in giro mentre un episodio gioca ininterrottamente (guardate il loro podcast sulla costruzione di Transistor).
FR Une chose que j'aime beaucoup sur le site web fourni, c'est que vous pouvez naviguer pendant qu'un épisode se déroule sans interruption (regardez leur podcast sur la construction de Transistor).
Îtalî | Fransî |
---|---|
fornito | fourni |
navigare | naviguer |
guardate | regardez |
podcast | podcast |
costruzione | construction |
episodio | épisode |
IT Risparmia tempo e gioca d'anticipo grazie a funzionalità automatizzate e flussi di lavoro personalizzabili. Monitora l'attività sui social e organizza tutti i messaggi in arrivo su un'unica piattaforma.
FR Gagnez du temps et prenez de l'avance en tirant parti des fonctionnalités automatisées et des flux de travail personnalisables. Surveillez l'activité sur les médias sociaux et organisez tous les messages entrants à partir d'une même plateforme.
Îtalî | Fransî |
---|---|
e | et |
anticipo | avance |
automatizzate | automatisées |
flussi | flux |
personalizzabili | personnalisables |
monitora | surveillez |
l | l |
social | sociaux |
organizza | organisez |
messaggi | messages |
in arrivo | entrants |
IT Gioca d?anticipo con i servizi di informazione di Reuters per gli enti pubblici, le agenzie e i dipartimenti governativi
FR Gardez une longueur d?avance grâce aux services d?informations de Reuters destinés aux ministères, agences gouvernementales et organismes publics
Îtalî | Fransî |
---|---|
anticipo | avance |
informazione | informations |
reuters | reuters |
pubblici | publics |
IT È importante ricordare che la protezione della propria password gioca un ruolo fondamentale per tutelarsi da eventuali accessi non autorizzati
FR Il est important pour vous de ne pas oublier de vous protéger contre les accès non autorisés en protégeant votre mot de passe
Îtalî | Fransî |
---|---|
protezione | protéger |
IT Dai vita all'alter ego del tuo animale domestico, gioca a PAC-MAN o dipingi le opere dei tuoi impressionisti preferiti. Vedi alcune delle ultime ricerche di NVIDIA in ambito IA di questi progetti divertenti, intriganti, artistici e sorprendenti.
FR Donnez vie à l’alter ego de votre animal de compagnie, jouez à Pac-Man ou peignez vos propres tableaux impressionnistes. Prenez connaissance des dernières recherches de NVIDIA en matière d'IA via des projets fascinants, divertissants et étonnants.
Îtalî | Fransî |
---|---|
dai | donnez |
vita | vie |
animale | animal |
ultime | dernières |
ricerche | recherches |
nvidia | nvidia |
progetti | projets |
divertenti | divertissants |
e | et |
ego | ego |
IT Costruisci modelli solidi durante il giorno, gioca di notte, il tutto con la stessa GPU.
FR Développez des modèles robustes en journée puis jouez en soirée, tout ceci avec le même GPU.
Îtalî | Fransî |
---|---|
gioca | jouez |
gpu | gpu |
IT Possiedi e gioca ai tuoi giochi per sempre
FR Possédez et jouez à vos jeux pour toujours.
Îtalî | Fransî |
---|---|
tuoi | vos |
IT Gioca un ruolo fondamentale nel garantire la sicurezza dei pagamenti remoti digitali e fisici.
FR Joue un rôle fondamental dans la protection des paiements numériques à distance et en face à face.
Îtalî | Fransî |
---|---|
ruolo | rôle |
fondamentale | fondamental |
sicurezza | protection |
pagamenti | paiements |
digitali | numériques |
e | et |
gioca | joue |
IT I Texas Rangers sono una squadra di baseball di Arlington, in Texas, che gioca nella Major League
FR Les Texas Rangers sont une équipe de la Ligue majeure de baseball basée à Arlington, au Texas
Îtalî | Fransî |
---|---|
texas | texas |
baseball | baseball |
league | ligue |
squadra | équipe |
IT Qualunque sia il tuo dispositivo o sistema operativo, abbiamo qualcosa per te: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch e altro ancora. Gioca ai tuoi giochi preferiti in movimento.
FR Quel que soit votre appareil ou votre système d'exploitation, nous avons ce qu'il vous faut: Windows, Mac, PlayStation, Xbox One, Nintendo Switch, et encore plus. Jouez à vos jeux préférés où que vous soyez.
Îtalî | Fransî |
---|---|
windows | windows |
one | one |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
IT Gioca a giochi, edizioni e mappe non disponibili nella tua regione connettendoti ai nostri server in tutto il mondo. Connettiti ai server nelle nazioni in cui vengono rilasciati i titoli per primi.
FR Jouez à des jeux, éditions et tableaux qui ne sont pas disponibles dans votre région en vous connectant à nos serveurs à travers le monde. Prenez de l'avance en vous connectant aux serveurs dans les pays avec la plus récente version.
Îtalî | Fransî |
---|---|
disponibili | disponibles |
server | serveurs |
nazioni | les pays |
edizioni | éditions |
IT Un altro fattore che gioca un ruolo nella distribuzione del revenge porn è l?anonimato online
FR Un autre facteur qui joue un rôle dans la distribution du revenge porn est l’anonymat en ligne
Îtalî | Fransî |
---|---|
fattore | facteur |
ruolo | rôle |
distribuzione | distribution |
porn | porn |
l | l |
anonimato | anonymat |
online | en ligne |
gioca | joue |
IT Naturalmente, anche il prezzo gioca un ruolo importante
FR Évidemment, le tarif joue également un rôle dans la prise de décision
Îtalî | Fransî |
---|---|
prezzo | tarif |
ruolo | rôle |
gioca | joue |
anche | également |
un | un |
IT "Lo raccomando caldamente alle aziende che vogliono crescere in fretta," aggiunge Penna. "Semrush Marketplace gioca un ruolo molto importante nel nostro successo."
FR « Je le recommande vivement aux entreprises qui veulent se développer rapidement », ajoute Mr Penna. « Semrush Marketplace contribue grandement à notre réussite. »
Îtalî | Fransî |
---|---|
aziende | entreprises |
vogliono | veulent |
aggiunge | ajoute |
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
nostro | notre |
successo | réussite |
molto | grandement |
IT Così, mentre WordPress gioca ancora un ruolo dominante, i builder di siti web ospitati stanno crescendo ad un ritmo più elevato
FR Ainsi, alors que WordPress est toujours le joueur dominant, les constructeurs de sites web hébergés croissent à un rythme plus rapide
Îtalî | Fransî |
---|---|
wordpress | wordpress |
dominante | dominant |
ospitati | hébergés |
ritmo | rythme |
ad | à |
IT La sequenza temporale intuitiva dell’App o Client ti aiuta a trovare facilmente la parte video che ti interessa di più. Identifica i pirati del portico, scopri dove gioca il tuo cane o rivivi momenti felici con la famiglia.
FR La conception intuitive de la chronologie dans le Client ou l'application vous permet de trouver facilement les vidéos qui vous intéressent. Identifiez les voleurs, trouvez le trajet de votre chien ou revivez un moment de barbecue heureux en famille.
Îtalî | Fransî |
---|---|
intuitiva | intuitive |
app | application |
client | client |
video | vidéos |
identifica | identifiez |
cane | chien |
felici | heureux |
famiglia | famille |
IT Faye Dunaway gioca a scacchi in una scena del film "The Thomas Crown Affair", 1968.
FR Faye Dunaway jouant aux échecs dans une scène du film "L'affaire Thomas Crown", 1968.
Îtalî | Fransî |
---|---|
scena | scène |
film | film |
thomas | thomas |
scacchi | échecs |
IT Poster Earvin Magic Johnson gioca a basket per la Everett High School – Compra poster e quadri online
FR Earvin Magic Johnson joue au basketball pour le lycée Everett - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Îtalî | Fransî |
---|---|
johnson | johnson |
basket | basketball |
compra | achat |
gioca | joue |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Pallacanestro | Fotografia Earvin Magic Johnson gioca a basket per la Everett High School
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Basketball | Photographie Earvin Magic Johnson joue au basketball pour le lycée Everett
Îtalî | Fransî |
---|---|
fotografia | photographie |
temi | thématiques |
johnson | johnson |
gioca | joue |
IT Earvin Magic Johnson gioca a basket per la Everett High School. La foto è stata scattata intorno al 1977.
FR Earvin Magic Johnson joue au basketball pour l'Everett High School. La photo a été prise vers 1977.
Îtalî | Fransî |
---|---|
johnson | johnson |
basket | basketball |
school | school |
foto | photo |
gioca | joue |
stata | été |
IT È il tuo momento. Gioca con i colori audaci, le profondità e i dettagli sorprendenti di queste stampe lucide. Dai vita alle tue pareti.
FR Votre moment est venu de briller. Jouez les couleurs audacieuses, la profondeur et les détails fascinants avec des tableaux sur toile en acrylique brillants. Redonnez vie à vos murs.
Îtalî | Fransî |
---|---|
momento | moment |
colori | couleurs |
profondità | profondeur |
e | et |
dettagli | détails |
vita | vie |
pareti | murs |
IT Gioca d’anticipo con le regolazioni di tonalità, colore ed esposizione già impostate al momento dello scatto. Il tutto ottimizzato per ottenere i migliori risultati con le luci Profoto.
FR Gardez toujours une longueur d’avance en profitant des réglages de teinte, de couleur et d’exposition effectués à l’avance. Chaque option est pensée pour fonctionner au mieux avec les flashes Profoto.
Îtalî | Fransî |
---|---|
anticipo | avance |
regolazioni | réglages |
esposizione | exposition |
profoto | profoto |
IT Invia i tuoi messaggi più importanti o quelli in cui la tempestività gioca un ruolo decisivo direttamente ai cellulari dei tuoi clienti
FR Envoyez vos messages les plus importants ou urgents directement sur les téléphones de vos clients
Îtalî | Fransî |
---|---|
invia | envoyez |
messaggi | messages |
più | plus |
importanti | importants |
direttamente | directement |
clienti | clients |
IT Se il bambino gioca o partecipa a un torneo per la prima volta, è una buona idea chiedere all'arbitro di controllare il mazzo prima dell'evento
FR Si un enfant participe au jeu ou à un tournoi pour la première fois, il est préférable que le juge vérifie son deck avant l'événement
Îtalî | Fransî |
---|---|
gioca | jeu |
partecipa | participe |
torneo | tournoi |
volta | fois |
mazzo | deck |
evento | événement |
IT Lega Evento informale, spesso organizzato in negozi o in centri di aggregazione sociale, in cui si gioca con i videogiochi o con il GCC Pokémon
FR Liste de deck Tous les joueurs du JCC Pokémon doivent remplir une liste de deck avant de participer à une compétition Play! Pokémon
Îtalî | Fransî |
---|---|
pokémon | pokémon |
IT Professore I professori sono appassionati di giochi Pokémon che mettono a disposizione il proprio tempo per organizzare eventi e insegnare ai nuovi giocatori come si gioca ai videogiochi e al GCC Pokémon
FR Premier Défi Un petit évènement des Championnats de Jeu Vidéo Pokémon, spécialement conçu pour permettre aux joueurs de découvrir les Championnats et de gagner des Championship Points
Îtalî | Fransî |
---|---|
pokémon | pokémon |
eventi | évènement |
IT Scarica e gioca a questi nuovi titoli della Raccolta Humble con il tuo abbonamento a Humble Choice!
FR Téléchargez et jouez ces nouveaux ajouts sur Humble Trove avec votre adhésion Humble Choice !
Îtalî | Fransî |
---|---|
scarica | téléchargez |
e | et |
nuovi | nouveaux |
humble | humble |
abbonamento | adhésion |
IT Divertiti! L'evento sarà costellato da momenti di divertimento e tante sorprese. Gioca, visita la postazione fotografica virtuale e accaparrati qualcuno dei fantastici gadget dello store di Tableau.
FR Profitez-en ! Nous avons prévu de nombreuses surprises et activités tout au long de la conférence. Participez à des activités ludiques, visitez le Photomaton virtuel et faites votre choix parmi les nombreux articles de la boutique Tableau.
Îtalî | Fransî |
---|---|
divertiti | profitez |
evento | conférence |
e | et |
sorprese | surprises |
visita | visitez |
virtuale | virtuel |
store | boutique |
tableau | tableau |
IT Sito web del traffico è un?altra cosa che la maggior parte dei siti web prendono in considerazione perché gioca una componente importante per l?ottimizzazione dei motori di ricerca
FR le trafic de site Web est une autre chose que la plupart des sites Web prennent en considération car elle joue un élément important dans l?optimisation des moteurs de recherche
Îtalî | Fransî |
---|---|
prendono | prennent |
considerazione | considération |
importante | important |
l | l |
ottimizzazione | optimisation |
motori | moteurs |
gioca | joue |
IT Questo strumento inseguitore sito web può aiutare a monitorare il traffico web come questo gioca un ruolo molto importante a livello SEO.
FR Cet outil de suivi de site Web peut vous aider à surveiller votre trafic Web, car cela joue un rôle très important dans le référencement.
Îtalî | Fransî |
---|---|
aiutare | aider |
ruolo | rôle |
importante | important |
seo | référencement |
IT Gioca senza preoccuparti di essere spiato da qualcuno
FR Jouez sans que personne ne vous espionne
Îtalî | Fransî |
---|---|
gioca | jouez |
IT Svolgi operazioni bancarie, gioca online e sfrutta altri servizi senza disconnettere la VPN
FR Utilisez les services bancaires, les jeux en ligne et d'autres services sans interrompre le VPN
Îtalî | Fransî |
---|---|
bancarie | bancaires |
gioca | jeux |
online | en ligne |
e | et |
sfrutta | utilisez |
altri | autres |
servizi | services |
senza | sans |
vpn | vpn |
la | les |
IT Non scegliere tra velocità e sicurezza: NordVPN ti offre entrambe. Trasmetti in streaming, lavora e gioca senza interruzioni grazie al nostro rivoluzionario protocollo NordLynx e alla rete di server ottimizzata.
FR Ne choisissez pas entre vitesse et sécurité, NordVPN vous offre les deux. Streaming, boulot et gaming, c'est sans interruption grâce à notre protocole révolutionnaire NordLynx et à notre réseau de serveurs optimisé.
Îtalî | Fransî |
---|---|
scegliere | choisissez |
velocità | vitesse |
e | et |
nordvpn | nordvpn |
streaming | streaming |
interruzioni | interruption |
rivoluzionario | révolutionnaire |
protocollo | protocole |
rete | réseau |
server | serveurs |
sicurezza | sécurité |
ottimizzata | optimisé |
IT Vivi un'esperienza su internet completa e senza filtri. Naviga, chatta, lavora e gioca quanto e quando vuoi: non ti limiteremo.
FR Profitez d'une expérience Internet riche et épurée. Naviguez, discutez, travaillez et jouez autant que vous le voulez, quand vous le voulez. Nous ne vous briderons pas.
Îtalî | Fransî |
---|---|
esperienza | expérience |
internet | internet |
e | et |
naviga | naviguez |
lavora | travaillez |
gioca | jouez |
IT Modalità gaming: gioca e guarda contenuti in streaming rimanendo protetto su computer Windows senza compromettere le prestazioni.
FR Mode jeu : profitez d’une expérience de jeu et de streaming sécurisée sur les PC Windows, le tout avec un niveau de performance inégalé.
Îtalî | Fransî |
---|---|
e | et |
streaming | streaming |
computer | pc |
windows | windows |
prestazioni | performance |
IT Ogni volta che si utilizza qualsiasi generatore di favicon, sempre tenere a mente mentre decidere sul formato che IE non gioca molto bene con il formato .png.
FR Chaque fois que vous utilisez un générateur de favicon, toujours garder à l?esprit tout en décidant sur le format que IE ne joue pas très bien avec le format .png.
Îtalî | Fransî |
---|---|
generatore | générateur |
favicon | favicon |
tenere | garder |
mente | esprit |
formato | format |
png | png |
gioca | joue |
IT Una risoluzione dello schermo pagina web gioca un ruolo molto importante nel presentare il vostro sito web, perché è un riflesso di quanto è buono il vostro sito è e lo rende più attraente per i visitatori del sito o spettatori.
FR Une résolution d?écran de la page Web joue un rôle très important dans la présentation de votre site, car il est le reflet de la qualité de votre site est et le rend plus attrayant pour les visiteurs du site ou les téléspectateurs.
Îtalî | Fransî |
---|---|
ruolo | rôle |
presentare | présentation |
rende | rend |
attraente | attrayant |
visitatori | visiteurs |
spettatori | spectateurs |
IT Anche il video in diretta gioca sull'elemento della trasparenza per un marchio
FR La vidéo en direct joue également un rôle de transparence pour une marque
Îtalî | Fransî |
---|---|
diretta | direct |
trasparenza | transparence |
marchio | marque |
gioca | joue |
IT Un elenco di Paesi e club popolari dove si gioca a calcio. Clicca sul Paese per l'elenco dei club.
FR Une liste des pays jouant au football et des clubs populaires. Cliquez sur le pays pour afficher la liste des clubs.
Îtalî | Fransî |
---|---|
elenco | liste |
club | clubs |
calcio | football |
IT Una lista di Paesi dove si gioca a calcio e di competizioni non sponsorizzate. Clicca sul Paese per informazioni aggiuntive.
FR Une liste des pays jouant au football et des compétitions sponsorisées. Cliquez sur le pays pour plus d'informations.
Îtalî | Fransî |
---|---|
lista | liste |
calcio | football |
competizioni | compétitions |
informazioni | informations |
aggiuntive | plus |
IT Gioca sul Mac a giochi pensati esclusivamente per Windows usando Parallels Desktop
FR Vous pouvez jouer sur votre Mac à des jeux uniquement disponibles pour Windows grâce à Parallels Desktop
Îtalî | Fransî |
---|---|
mac | mac |
esclusivamente | uniquement |
windows | windows |
desktop | desktop |
IT Gioca con Betty e i suoi amici e sblocca tutte le carte della Scuola dei Social Network!
FR Joue avec Betty et débloque toutes les cartes de l’École des Réseaux Sociaux !
Îtalî | Fransî |
---|---|
e | et |
carte | cartes |
network | réseaux |
gioca | joue |
IT ragazza bionda che gioca sul suo telefono nella sua stanza 1832967 Foto d’archivio
FR fille blonde jouant sur son téléphone dans sa chambre 1832967 Banque de photos
Îtalî | Fransî |
---|---|
ragazza | fille |
bionda | blonde |
telefono | téléphone |
stanza | chambre |
foto | photos |
IT ragazza bionda che gioca sul suo telefono nella sua stanza Foto Gratuite
FR fille blonde jouant sur son téléphone dans sa chambre Photo gratuit
Îtalî | Fransî |
---|---|
ragazza | fille |
bionda | blonde |
telefono | téléphone |
stanza | chambre |
foto | photo |
gratuite | gratuit |
IT bambino felice in cappello da pilota e bambina che gioca con la vecchia valigia. infanzia. fantasia, immaginazione. concetto di viaggio 3569129 Foto d’archivio
FR enfant heureux en chapeau de pilote et petite fille jouant avec une vieille valise. enfance. fantaisie, imaginaire. concept de voyage 3569129 Banque de photos
Îtalî | Fransî |
---|---|
felice | heureux |
cappello | chapeau |
pilota | pilote |
e | et |
vecchia | vieille |
valigia | valise |
fantasia | fantaisie |
viaggio | voyage |
foto | photos |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide