IT Anni '20 24 Anni '30 30 33 34 35 39 Anni '50 54 59 Anni '60 66 Anni '70 70 71 76 Anni '80 80 85 Anni '90 92 96 97 Anni 2000 01 09 2010-2019 14 16 17 18 19 2020 20
{Ssearch} wergerîne Fransî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "anni" ji Îtalî bo Fransî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"anni" di Îtalî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îtalî bo Fransî ya {lêgerîn}
Îtalî
Fransî
FR Les années 1920 24 Les années 1930 30 33 34 35 39 Les années 1950 54 59 Les années 1960 66 Les années 1970 70 71 76 Les années 1980 80 85 Les années 1990 92 96 97 Les années 2000 01 09 2010 14 16 17 18 19 Les années 2020 20
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| anni | années |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: TV degli anni '90, Anni 2000, Musica degli anni 2000, Ritratti degli anni 2000, 3TJN07, Capelli grandi, Bouffant, Eyeliner, Ritratto, Retrò, Canto, Tatuaggi, Capelli presi in giro, Televisione
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1990s tv, 2000s, 2000s music, 2000s portraits, 3TJN07, Big hair, Bouffant, Eyeliner, Portrait, Retro, Singing, Tattoos, Teased hair, Television
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| descrivere | décrire |
| musica | music |
| grandi | big |
IT Seconda di tre figli (gli altri sono Michelle Lavigne, di tre anni più giovane, e Matt Lavigne, di due anni piú grande), all’età di cinque anni si trasferisce con la famiglia a Napanee, una cittadina di soli 5.000 abitanti
FR Elle connaît le succès depuis les début des années 2000 en ayant vendu 30 millions d'albums à travers le monde et 14 millions de singles
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| e | et |
IT Studenti di età tra i 16 e i 22 anni, $10; bambini tra i 5 e i 15 anni, $8; bambini di età uguale o inferiore ai 4 anni, gratis
FR Les étudiants âgés de 16-22, $10; âges 5-15, $8; 4 ans & moins, gratuit
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| inferiore | moins |
| gratis | gratuit |
IT Tra i 3-12 anni: 25 $; 2 anni di età o meno, gratis. (L'ingresso effettivo può variare; circa 21 $-31 $ per gli adulti e 15 $-25 $ per i 3-12 anni a seconda della data della visita).
FR Ages 3 à 12 ans : $25; 2 ans et moins : gratuit. (L'entrée réelle peut varier ; environ $21 à $31 pour les adultes et $15 à $25 pour les personnes âgés de 3-12 ans selon la date de la visite.)
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| meno | moins |
| gratis | gratuit |
| l | l |
| ingresso | entrée |
| effettivo | réelle |
| può | peut |
| variare | varier |
| adulti | adultes |
| visita | visite |
IT Se il dominio è stato registrato 15 anni fa ed è stato usato per cinque anni e poi eliminato, e registrato di nuovo ed attivo 3 anni fa, la storia ti mostrerà tutto questo.
FR Si le domaine a été enregistré il y a 15 ans et a été utilisé pendant cinq ans et mis de côté, puis réenregistré et actif il y a 3 ans, l?historique indiquera tout cela.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| dominio | domaine |
| attivo | actif |
| storia | historique |
| registrato | enregistré |
| usato | utilisé |
IT Bambini dai 3-12 anni: 31 $; Bambini di 2 anni o meno: gratis. (L'ingresso effettivo può variare; circa 24-37 $ per gli adulti e 18-31 $ per i bambini tra i 3-12 anni, a seconda della data della visita).
FR 3 à 12 ans, 31$ ; 2 ans et moins, gratuit. (L'admission réelle peut varier ; environ 24-37$ pour les adultes et 18-31$ pour les 3-12 ans selon la date de la visite.)
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| meno | moins |
| gratis | gratuit |
| l | l |
| ingresso | admission |
| effettivo | réelle |
| può | peut |
| variare | varier |
| adulti | adultes |
| visita | visite |
IT La musica new wave, o semplicemente New Wave, è un movimento musicale che si sviluppò tra la seconda metà degli anni settanta e i primi anni anni ottanta come diretto discendente del punk rock
FR La new wave (littéralement « nouvelle vague ») désigne un genre musical apparu à la fin des années 1970 avec l'ouverture musicale engendrée par le punk rock et plus généralement le mouvement punk
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| movimento | mouvement |
| rock | rock |
IT Adulti: 13€. Cittadini UE fra i 18 e 25 anni: 2€. Cittadini UE minori di 17 anni e maggiori di 65 anni: ingresso gratuito. Include:Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Cripta Balbi, Terme di Diocleziano.
FR Adultes : 13 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 2 €. Ressortissants de l'UE de moins de 17 ans et de plus de 65 ans : entrée gratuite. Inclus : Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Crypta Balbi, Thermes de Dioclétien.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| cittadini | ressortissants |
| ue | ue |
| e | et |
| anni | ans |
| gratuito | gratuite |
| include | inclus |
| altemps | altemps |
| diocleziano | dioclétien |
| palazzo | palazzo |
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
FR Adultes : 12 €. Etudiants et personnes âgées de plus de 65 ans : 8 €. Enfants de moins de 5 ans : entrée gratuite.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| anni | ans |
| e | et |
| maggiori | plus |
| di | de |
| minori | enfants |
| ingresso | entrée |
| gratuito | gratuite |
IT Bambini dai 3-12 anni: 31 $; Bambini di 2 anni o meno: gratis. (L'ingresso effettivo può variare; circa 24-37 $ per gli adulti e 15-31 $ per i bambini tra i 3-12 anni, a seconda della data della visita).
FR 3 à 12 ans, 31$ ; 2 ans et moins, gratuit. (L'admission réelle peut varier ; environ 24-37$ pour les adultes et 15-31$ pour les 3-12 ans selon la date de la visite.)
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| meno | moins |
| gratis | gratuit |
| l | l |
| ingresso | admission |
| effettivo | réelle |
| può | peut |
| variare | varier |
| adulti | adultes |
| visita | visite |
IT Tra i 3-12 anni: 31$; 2 anni di età o meno, gratis. (L'ingresso effettivo può variare; circa 24-37 $ per gli adulti e 15 $-31 $ per i 3-12 anni a seconda della data della visita).
FR Ages 3 à 12 ans : $31; 2 ans et moins : gratuit. (L'entrée réelle peut varier ; environ 24-37$ pour les adultes et $15 à $31 pour les personnes âgés de 3-12 ans selon la date de la visite.)
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| meno | moins |
| gratis | gratuit |
| l | l |
| ingresso | entrée |
| effettivo | réelle |
| può | peut |
| variare | varier |
| adulti | adultes |
| visita | visite |
IT Le raccomandazioni sono disponibili anche sotto forma di volantini (che possono essere scaricati oppure ordinati gratuitamente), suddivisi in tre fasce d’età: bambini fino ai 7 anni, bambini tra i 6 e i 13 anni, giovani tra i 12 e i 18 anni
FR Nous avons créé à cet effet trois dépliants, le premier à l'intention des parents d’enfants de moins de 7 ans, le deuxième, d’enfants de 6 à 13 ans et le troisième, de jeunes de 12 à 18 ans
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| volantini | dépliants |
| e | et |
IT Adulti: 13€. Cittadini UE fra i 18 e 25 anni: 2€. Cittadini UE minori di 17 anni e maggiori di 65 anni: ingresso gratuito. Include:Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Cripta Balbi, Terme di Diocleziano.
FR Adultes : 13 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 2 €. Ressortissants de l'UE de moins de 17 ans et de plus de 65 ans : entrée gratuite. Inclus : Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Crypta Balbi, Thermes de Dioclétien.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| cittadini | ressortissants |
| ue | ue |
| e | et |
| anni | ans |
| gratuito | gratuite |
| include | inclus |
| altemps | altemps |
| diocleziano | dioclétien |
| palazzo | palazzo |
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
FR Adultes : 12 €. Etudiants et personnes âgées de plus de 65 ans : 8 €. Enfants de moins de 5 ans : entrée gratuite.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| anni | ans |
| e | et |
| maggiori | plus |
| di | de |
| minori | enfants |
| ingresso | entrée |
| gratuito | gratuite |
IT Adulti: 13€. Cittadini UE fra i 18 e 25 anni: 2€. Cittadini UE minori di 17 anni e maggiori di 65 anni: ingresso gratuito. Include:Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Cripta Balbi, Terme di Diocleziano.
FR Adultes : 13 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 2 €. Ressortissants de l'UE de moins de 17 ans et de plus de 65 ans : entrée gratuite. Inclus : Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Crypta Balbi, Thermes de Dioclétien.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| cittadini | ressortissants |
| ue | ue |
| e | et |
| anni | ans |
| gratuito | gratuite |
| include | inclus |
| altemps | altemps |
| diocleziano | dioclétien |
| palazzo | palazzo |
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
FR Adultes : 12 €. Etudiants et personnes âgées de plus de 65 ans : 8 €. Enfants de moins de 5 ans : entrée gratuite.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| anni | ans |
| e | et |
| maggiori | plus |
| di | de |
| minori | enfants |
| ingresso | entrée |
| gratuito | gratuite |
IT Adulti: 13€. Cittadini UE fra i 18 e 25 anni: 2€. Cittadini UE minori di 17 anni e maggiori di 65 anni: ingresso gratuito. Include:Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Cripta Balbi, Terme di Diocleziano.
FR Adultes : 13 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 2 €. Ressortissants de l'UE de moins de 17 ans et de plus de 65 ans : entrée gratuite. Inclus : Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Crypta Balbi, Thermes de Dioclétien.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| cittadini | ressortissants |
| ue | ue |
| e | et |
| anni | ans |
| gratuito | gratuite |
| include | inclus |
| altemps | altemps |
| diocleziano | dioclétien |
| palazzo | palazzo |
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
FR Adultes : 12 €. Etudiants et personnes âgées de plus de 65 ans : 8 €. Enfants de moins de 5 ans : entrée gratuite.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| anni | ans |
| e | et |
| maggiori | plus |
| di | de |
| minori | enfants |
| ingresso | entrée |
| gratuito | gratuite |
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
FR Adultes : 12 €. Etudiants et personnes âgées de plus de 65 ans : 8 €. Enfants de moins de 5 ans : entrée gratuite.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| anni | ans |
| e | et |
| maggiori | plus |
| di | de |
| minori | enfants |
| ingresso | entrée |
| gratuito | gratuite |
IT Adulti: 13€. Cittadini UE fra i 18 e 25 anni: 2€. Cittadini UE minori di 17 anni e maggiori di 65 anni: ingresso gratuito. Include:Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Cripta Balbi, Terme di Diocleziano.
FR Adultes : 13 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 2 €. Ressortissants de l'UE de moins de 17 ans et de plus de 65 ans : entrée gratuite. Inclus : Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Crypta Balbi, Thermes de Dioclétien.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| cittadini | ressortissants |
| ue | ue |
| e | et |
| anni | ans |
| gratuito | gratuite |
| include | inclus |
| altemps | altemps |
| diocleziano | dioclétien |
| palazzo | palazzo |
IT ?Alla data dell?11 giugno, guardando solo la miocardite e la pericardite, ci sono state 197 segnalazioni in persone di 30-39 anni, 392 segnalazioni in persone di 19-29 anni e 279 segnalazioni in persone di 18 anni e più giovani
FR ?Au 11 juin, si l?on considère uniquement les myocardites et les péricardites, 197 rapports ont été enregistrés chez les 30-39 ans, 392 chez les 19-29 ans et 279 chez les 18 ans et moins
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| giugno | juin |
| solo | uniquement |
| e | et |
| segnalazioni | rapports |
IT compreso tra 18 e 25 anni, gruppi di minimo 15 pax, minore 18 anni, studenti universitari fino ai 26 anni
FR Entre 18 et 25 ans, Groupes de 15 personnes min., Enfant âgé de moins de 18 ans, Étudiants universitaires jusqu'à 26 ans
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| e | et |
| anni | ans |
| gruppi | groupes |
IT Sei anni di dolore, sei anni di impegno, sei anni di dignità immensa che ci?
FR Des mois de tension et de protestations au Burkina Faso ont culminé en un coup?
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| che | en |
IT Bambini dai 3-12 anni: 31 $; Bambini di 2 anni o meno: gratis. (L'ingresso effettivo può variare; circa 24-37 $ per gli adulti e 15-31 $ per i bambini tra i 3-12 anni, a seconda della data della visita).
FR 3 à 12 ans, 31$ ; 2 ans et moins, gratuit. (L'admission réelle peut varier ; environ 24-37$ pour les adultes et 15-31$ pour les 3-12 ans selon la date de la visite.)
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| meno | moins |
| gratis | gratuit |
| l | l |
| ingresso | admission |
| effettivo | réelle |
| può | peut |
| variare | varier |
| adulti | adultes |
| visita | visite |
IT Tra i 3-12 anni: 31$; 2 anni di età o meno, gratis. (L'ingresso effettivo può variare; circa 24-37 $ per gli adulti e 15 $-31 $ per i 3-12 anni a seconda della data della visita).
FR Ages 3 à 12 ans : $31; 2 ans et moins : gratuit. (L'entrée réelle peut varier ; environ 24-37$ pour les adultes et $15 à $31 pour les personnes âgés de 3-12 ans selon la date de la visite.)
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| meno | moins |
| gratis | gratuit |
| l | l |
| ingresso | entrée |
| effettivo | réelle |
| può | peut |
| variare | varier |
| adulti | adultes |
| visita | visite |
IT Adulti: 13€. Cittadini UE fra i 18 e 25 anni: 2€. Cittadini UE minori di 17 anni e maggiori di 65 anni: ingresso gratuito. Include:Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Cripta Balbi, Terme di Diocleziano.
FR Adultes : 13 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 2 €. Ressortissants de l'UE de moins de 17 ans et de plus de 65 ans : entrée gratuite. Inclus : Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Crypta Balbi, Thermes de Dioclétien.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| cittadini | ressortissants |
| ue | ue |
| e | et |
| anni | ans |
| gratuito | gratuite |
| include | inclus |
| altemps | altemps |
| diocleziano | dioclétien |
| palazzo | palazzo |
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
FR Adultes : 12 €. Etudiants et personnes âgées de plus de 65 ans : 8 €. Enfants de moins de 5 ans : entrée gratuite.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| anni | ans |
| e | et |
| maggiori | plus |
| di | de |
| minori | enfants |
| ingresso | entrée |
| gratuito | gratuite |
IT Adulti: 13€. Cittadini UE fra i 18 e 25 anni: 2€. Cittadini UE minori di 17 anni e maggiori di 65 anni: ingresso gratuito. Include:Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Cripta Balbi, Terme di Diocleziano.
FR Adultes : 13 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 2 €. Ressortissants de l'UE de moins de 17 ans et de plus de 65 ans : entrée gratuite. Inclus : Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Crypta Balbi, Thermes de Dioclétien.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| cittadini | ressortissants |
| ue | ue |
| e | et |
| anni | ans |
| gratuito | gratuite |
| include | inclus |
| altemps | altemps |
| diocleziano | dioclétien |
| palazzo | palazzo |
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
FR Adultes : 12 €. Etudiants et personnes âgées de plus de 65 ans : 8 €. Enfants de moins de 5 ans : entrée gratuite.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| anni | ans |
| e | et |
| maggiori | plus |
| di | de |
| minori | enfants |
| ingresso | entrée |
| gratuito | gratuite |
IT Adulti: 13€. Cittadini UE fra i 18 e 25 anni: 2€. Cittadini UE minori di 17 anni e maggiori di 65 anni: ingresso gratuito. Include:Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Cripta Balbi, Terme di Diocleziano.
FR Adultes : 13 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 2 €. Ressortissants de l'UE de moins de 17 ans et de plus de 65 ans : entrée gratuite. Inclus : Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Crypta Balbi, Thermes de Dioclétien.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| cittadini | ressortissants |
| ue | ue |
| e | et |
| anni | ans |
| gratuito | gratuite |
| include | inclus |
| altemps | altemps |
| diocleziano | dioclétien |
| palazzo | palazzo |
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
FR Adultes : 12 €. Etudiants et personnes âgées de plus de 65 ans : 8 €. Enfants de moins de 5 ans : entrée gratuite.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| anni | ans |
| e | et |
| maggiori | plus |
| di | de |
| minori | enfants |
| ingresso | entrée |
| gratuito | gratuite |
IT Adulti: 13€. Cittadini UE fra i 18 e 25 anni: 2€. Cittadini UE minori di 17 anni e maggiori di 65 anni: ingresso gratuito. Include:Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Cripta Balbi, Terme di Diocleziano.
FR Adultes : 13 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 2 €. Ressortissants de l'UE de moins de 17 ans et de plus de 65 ans : entrée gratuite. Inclus : Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Crypta Balbi, Thermes de Dioclétien.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| cittadini | ressortissants |
| ue | ue |
| e | et |
| anni | ans |
| gratuito | gratuite |
| include | inclus |
| altemps | altemps |
| diocleziano | dioclétien |
| palazzo | palazzo |
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
FR Adultes : 12 €. Etudiants et personnes âgées de plus de 65 ans : 8 €. Enfants de moins de 5 ans : entrée gratuite.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| anni | ans |
| e | et |
| maggiori | plus |
| di | de |
| minori | enfants |
| ingresso | entrée |
| gratuito | gratuite |
IT Adulti: 13€. Cittadini UE fra i 18 e 25 anni: 2€. Cittadini UE minori di 17 anni e maggiori di 65 anni: ingresso gratuito. Include:Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Cripta Balbi, Terme di Diocleziano.
FR Adultes : 13 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 2 €. Ressortissants de l'UE de moins de 17 ans et de plus de 65 ans : entrée gratuite. Inclus : Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Crypta Balbi, Thermes de Dioclétien.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| cittadini | ressortissants |
| ue | ue |
| e | et |
| anni | ans |
| gratuito | gratuite |
| include | inclus |
| altemps | altemps |
| diocleziano | dioclétien |
| palazzo | palazzo |
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
FR Adultes : 12 €. Etudiants et personnes âgées de plus de 65 ans : 8 €. Enfants de moins de 5 ans : entrée gratuite.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| adulti | adultes |
| anni | ans |
| e | et |
| maggiori | plus |
| di | de |
| minori | enfants |
| ingresso | entrée |
| gratuito | gratuite |
IT Se il dominio è stato registrato 15 anni fa ed è stato usato per cinque anni e poi eliminato, e registrato di nuovo ed attivo 3 anni fa, la storia ti mostrerà tutto questo.
FR Si le domaine a été enregistré il y a 15 ans et a été utilisé pendant cinq ans et mis de côté, puis réenregistré et actif il y a 3 ans, l?historique indiquera tout cela.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| dominio | domaine |
| attivo | actif |
| storia | historique |
| registrato | enregistré |
| usato | utilisé |
IT Attenzione: La misura 3 è indicata per bambini determinati tra i 5 e i 9 anni. Chi desidera migliorarsi e si trova nella fascia 10-14 anni è bene che opti per una misura 4. Adolescenti dai 15 anni e ad adulti necessitano di misura 5.
FR Note bien : La taille 3 est recommandée pour les enfants ambitieux de 5 à 9 ans. Les jeunes de 10 à 14 ans qui voudraient s’améliorer continument, ils choisissent le ballon de la taille 4. Les jeunes de 15 ans et les adultes utilisent la taille 5.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| misura | taille |
| anni | ans |
| bene | bien |
| adulti | adultes |
IT Le raccomandazioni sono disponibili anche sotto forma di volantini (che possono essere scaricati oppure ordinati gratuitamente), suddivisi in tre fasce d’età: bambini fino ai 7 anni, bambini tra i 6 e i 13 anni, giovani tra i 12 e i 18 anni
FR Nous avons créé à cet effet trois dépliants, le premier à l'intention des parents d’enfants de moins de 7 ans, le deuxième, d’enfants de 6 à 13 ans et le troisième, de jeunes de 12 à 18 ans
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| volantini | dépliants |
| e | et |
IT Le raccomandazioni sono disponibili anche sotto forma di volantini (che possono essere scaricati oppure ordinati gratuitamente), suddivisi in tre fasce d’età: bambini fino ai 7 anni, bambini tra i 6 e i 13 anni, giovani tra i 12 e i 18 anni
FR Nous avons créé à cet effet trois dépliants, le premier à l'intention des parents d’enfants de moins de 7 ans, le deuxième, d’enfants de 6 à 13 ans et le troisième, de jeunes de 12 à 18 ans
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| volantini | dépliants |
| e | et |
IT Le raccomandazioni sono disponibili anche sotto forma di volantini (che possono essere scaricati oppure ordinati gratuitamente), suddivisi in tre fasce d’età: bambini fino ai 7 anni, bambini tra i 6 e i 13 anni, giovani tra i 12 e i 18 anni
FR Nous avons créé à cet effet trois dépliants, le premier à l'intention des parents d’enfants de moins de 7 ans, le deuxième, d’enfants de 6 à 13 ans et le troisième, de jeunes de 12 à 18 ans
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| volantini | dépliants |
| e | et |
IT Le raccomandazioni sono disponibili anche sotto forma di volantini (che possono essere scaricati oppure ordinati gratuitamente), suddivisi in tre fasce d’età: bambini fino ai 7 anni, bambini tra i 6 e i 13 anni, giovani tra i 12 e i 18 anni
FR Nous avons créé à cet effet trois dépliants, le premier à l'intention des parents d’enfants de moins de 7 ans, le deuxième, d’enfants de 6 à 13 ans et le troisième, de jeunes de 12 à 18 ans
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| volantini | dépliants |
| e | et |
IT Studenti di età tra i 16 e i 22 anni, $10; bambini tra i 5 e i 15 anni, $8; bambini di età uguale o inferiore ai 4 anni, gratis
FR Les étudiants âgés de 16-22, $10; âges 5-15, $8; 4 ans & moins, gratuit
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| inferiore | moins |
| gratis | gratuit |
IT Seconda di tre figli (gli altri sono Michelle Lavigne, di tre anni più giovane, e Matt Lavigne, di due anni piú grande), all’età di cinque anni si trasferisce con la famiglia a Napanee, una cittadina di soli 5.000 abitanti
FR Elle connaît le succès depuis les début des années 2000 en ayant vendu 30 millions d'albums à travers le monde et 14 millions de singles
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| e | et |
IT La musica new wave, o semplicemente New Wave, è un movimento musicale che si sviluppò tra la seconda metà degli anni settanta e i primi anni anni ottanta come diretto discendente del punk rock
FR La new wave (littéralement « nouvelle vague ») désigne un genre musical apparu à la fin des années 1970 avec l'ouverture musicale engendrée par le punk rock et plus généralement le mouvement punk
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| movimento | mouvement |
| rock | rock |
IT Siamo Jean (francese) e Camilla (inglese), una coppia che vive in Svizzera con i suoi tre figli Jude (8 anni), Elio (7 anni) e Alba (5 anni)
FR Nous sommes Jean et Camilla, un couple franco-anglais qui vit en Suisse avec ses trois enfants Jude (8 ans), Elio (7 ans) et Alba (5 ans)
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| jean | jean |
| e | et |
| vive | vit |
| svizzera | suisse |
| figli | enfants |
IT Studenti di età tra i 16 e i 22 anni, $10; bambini tra i 5 e i 15 anni, $8; bambini di età uguale o inferiore ai 4 anni, gratis
FR Les étudiants âgés de 16-22, $10; âges 5-15, $8; 4 ans & moins, gratuit
IT Studenti di età tra i 16 e i 22 anni, $10; bambini tra i 5 e i 15 anni, $8; bambini di età uguale o inferiore ai 4 anni, gratis
FR Les étudiants âgés de 16-22, $10; âges 5-15, $8; 4 ans & moins, gratuit
IT Ragazzi dai 15 ai 19 anni o studenti con documento di identificazione: 17,70 $; bambini e ragazzi dai 4 ai 14 anni: 14,16 $; bambini fino ai 3 anni: gratis
FR 15 à 19 ans ou étudiants avec carte d'identité, 17,70 $ ; 4 à 14 ans, 14,16 $ ; 3 ans et moins, gratuit.
IT Ragazzi dai 15 ai 19 anni o studenti con documento di identificazione: 17,70 $; bambini e ragazzi dai 4 ai 14 anni: 14,16 $; bambini fino ai 3 anni: gratis
FR 15 à 19 ans ou étudiants avec carte d'identité, 17,70 $ ; 4 à 14 ans, 14,16 $ ; 3 ans et moins, gratuit.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
anni vent’anni molti anni ultimi anni mille anni diciassette anni a 9 anni a 5 anni dieci anni successivi ultimi 60 anni ultimi anni sunrise guerra dei trent'anni quasi anni ruinart prossimi sei anni primi anni sessanta quasi trent anni almeno anni almeno dieci anni ultimi vent anni dieci anni ultimi anni invece i anni scorsi i anni vivono a anni alloggiano quasi dieci anni
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî