FR Offrez du voyage à ceux que vous aimez. En achetant une e-carte cadeau, vous leur offrez de l’évasion et la possibilité d’un séjour dans l’un de nos merveilleux hôtels, à la date de leur choix.
"offrez vous" di Fransî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
FR Offrez du voyage à ceux que vous aimez. En achetant une e-carte cadeau, vous leur offrez de l’évasion et la possibilité d’un séjour dans l’un de nos merveilleux hôtels, à la date de leur choix.
PT Ofereça o presente das viagens a quem mais gosta. Ao comprar um cartão de oferta, irá ajudá-los a escapar e desfrutar de um dos nossos fabulosos hotéis num destino da sua eleição.
Fransî | Portekizî |
---|---|
achetant | comprar |
séjour | ir |
hôtels | hotéis |
carte | cartão |
et | e |
à | ao |
cadeau | presente |
de | de |
dun | um |
voyage | viagens |
nos | nossos |
que | gosta |
offrez | ofereça |
la | a |
FR Offrez (ou offrez-vous) un nouvel étui pour smartphone inspiré de votre jeu préféré.
PT Oferece-te a ti próprio ou aos teus amigos uma nova capa para smartphone inspirada em videojogos populares.
Fransî | Portekizî |
---|---|
offrez | oferece |
nouvel | nova |
smartphone | smartphone |
inspiré | inspirada |
vous | ti |
ou | ou |
un | uma |
FR Offrez de la commodité aux participants, offrez une touche de saveur locale et établissez des partenariats avec les établissements
PT Forneça comodidade aos participantes, ofereça um toque do sabor local e faça parcerias com estabelecimentos
Fransî | Portekizî |
---|---|
commodité | comodidade |
participants | participantes |
touche | toque |
saveur | sabor |
locale | local |
partenariats | parcerias |
établissements | estabelecimentos |
offrez | ofereça |
la | a |
et | e |
une | um |
de | com |
FR Offrez de la commodité aux participants, offrez une touche de saveur locale et établissez des partenariats avec les établissements
PT Forneça comodidade aos participantes, ofereça um toque do sabor local e faça parcerias com estabelecimentos
Fransî | Portekizî |
---|---|
commodité | comodidade |
participants | participantes |
touche | toque |
saveur | sabor |
locale | local |
partenariats | parcerias |
établissements | estabelecimentos |
offrez | ofereça |
la | a |
et | e |
une | um |
de | com |
FR Si vous prenez un plan premium en tant que vendeur, vous pouvez payer environ 40 $ par mois et vous paierez 0% de frais sur vos ventes et cette option est beaucoup plus rentable si vous offrez des produits supplémentaires.
PT Se você tem um plano premium como vendedor, você pode pagar cerca de 40 $ mensais e vai pagar 0% dos custos de suas vendas e esta opção é muito mais lucrativa se você oferecer produtos extras.
Fransî | Portekizî |
---|---|
option | opção |
offrez | oferecer |
si | se |
premium | premium |
et | e |
est | é |
un | um |
plan | plano |
vendeur | vendedor |
de | de |
ventes | vendas |
payer | pagar |
vous | você |
pouvez | pode |
frais | custos |
beaucoup | muito |
produits | produtos |
prenez | tem |
tant | como |
environ | cerca de |
mois | mensais |
FR Vous ne devez pas vous contenter d’un front-end digital, vous avez besoin d’une puissance invisible qui simplifie l’expérience que vous offrez.
PT Você precisa mais do que um simples front-end digital; você precisa de ferramentas adicionais para simplificar a experiência.
Fransî | Portekizî |
---|---|
digital | digital |
simplifie | simples |
lexpérience | experiência |
vous | você |
dun | um |
avez | de |
besoin | precisa |
devez | você precisa |
FR Vous êtes payé 5 $ pour chacun de vos concerts offerts et vous pouvez augmenter vos services en ajoutant des concerts et être payé 5 $ par concert supplémentaire que vous offrez
PT Você recebe $ 5 por cada show oferecido e pode aumentar seus serviços adicionando os shows e recebe $ 5 por show extra que você oferece
Fransî | Portekizî |
---|---|
concerts | shows |
augmenter | aumentar |
concert | show |
et | e |
services | serviços |
vous | você |
offrez | oferece |
pouvez | pode |
en | os |
ajoutant | adicionando |
supplémentaire | extra |
êtes | que |
FR Toutes les recettes de pain sont végétariennes et ne contiennent ni viande ni végétalien et sont donc purement végétales. C'est positif pour l'environnement et vous vous offrez, à vous et à votre famille, une base saine et solide pour l'avenir.
PT Todas as receitas de pão são vegetarianas e não contêm carne ou vegetais e, portanto, são puramente vegetais. Isto é positivo para o meio ambiente e você oferece a si mesmo e à sua família uma base saudável e boa para o futuro.
Fransî | Portekizî |
---|---|
recettes | receitas |
contiennent | contêm |
viande | carne |
purement | puramente |
positif | positivo |
saine | saudável |
et | e |
offrez | oferece |
de | de |
pain | pão |
famille | família |
vous | você |
à | para |
base | base |
une | uma |
ne | não |
toutes | todas |
cest | o |
FR Rappelez-leur régulièrement que vous offrez un rabais militaire, et assurez-vous de les informer de toutes les ventes ou promotions spéciales que vous organisez pour des vacances comme le Memorial Day ou le Veterans Day.
PT Lembre-os regularmente de que você oferece um desconto militar e não se esqueça de informar-lhes sobre vendas ou promoções especiais em promoção em feriados como o Memorial Day ou o Dia dos Veteranos.
Fransî | Portekizî |
---|---|
régulièrement | regularmente |
militaire | militar |
informer | informar |
vacances | feriados |
memorial | memorial |
un | um |
et | e |
spéciales | especiais |
ou | ou |
offrez | oferece |
de | de |
promotions | promoções |
day | day |
vous | você |
rabais | desconto |
ventes | vendas |
le | a |
FR Vous êtes propriétaire d´une petite entreprise avec deux succursales et vous souhaitez savoir comment vos employés évaluent les avantages de l´entreprise que vous leur offrez
PT Você tem um pequeno negócio com duas filiais e planeja uma pesquisa com seus funcionários acerca da satisfação deles com auxílios da empresa
Fransî | Portekizî |
---|---|
petite | pequeno |
succursales | filiais |
employés | funcionários |
vous | você |
et | e |
de | com |
l | o |
offrez | da |
entreprise | empresa |
une | uma |
FR Voyagez au-delà de l'ordinaire grâce aux dollars DISCOVERY, la monnaie d'échange de nos récompenses, et offrez-vous de superbes cadeaux de voyage que vous soyez chez vous ou en déplacement
PT Viaje para além dos pontos com os Dólares DISCOVERY, a nossa moeda de recompensa, e desbloqueie um mundo de indulgências quer permaneça no país onde vive ou vá para o estrangeiro
Fransî | Portekizî |
---|---|
récompenses | recompensa |
dollars | dólares |
ou | ou |
monnaie | moeda |
et | e |
vous | quer |
de | de |
au-delà | além |
la | a |
FR Demander aux gens de payer pour les connaissances que vous offrez signifie que vous devez être organisé et vous assurer que les bons systèmes sont en place pour que tout se passe sans accroc
PT Pedir às pessoas que paguem pelo conhecimento oferecido significa que você deve ser organizado e garantir que os sistemas corretos sejam empregados para que tudo ocorra sem problemas
Fransî | Portekizî |
---|---|
demander | pedir |
gens | pessoas |
connaissances | conhecimento |
organisé | organizado |
systèmes | sistemas |
et | e |
assurer | garantir |
vous | você |
être | ser |
sans | sem |
signifie | significa |
en | os |
tout | tudo |
de | pelo |
que | que |
FR Offrez à vos clients une expérience de paiement simple et sécurisée, afin que vous puissiez vous concentrer sur ce que vous faites le mieux : leur faire vivre des expériences inoubliables.
PT Forneça um modo de pagamento seguro e simplificado aos seus clientes, para que possa concentrar-se no que faz melhor: criar experiências inesquecíveis.
Fransî | Portekizî |
---|---|
clients | clientes |
inoubliables | inesquecíveis |
simple | simplificado |
et | e |
concentrer | concentrar |
de | de |
paiement | pagamento |
expériences | experiências |
à | para |
le | a |
sécurisé | seguro |
faites | faz |
puissiez | que |
une | um |
FR Le classement de votre site sur un moteur de recherche dépend de l'expérience utilisateur que vous offrez, de l'autorité que vous exercez en tant qu'expert et des personnes influentes qui se portent garantes de vous
PT O quão alto o seu site é classificado em qualquer motor de busca é uma função da experiência do utilizador que entrega, da autoridade que exerce como perito, e dos influenciadores que lhe garantem
Fransî | Portekizî |
---|---|
site | site |
moteur | motor |
lexpérience | experiência |
recherche | busca |
et | e |
utilisateur | utilizador |
offrez | da |
de | de |
votre | seu |
le | o |
tant | como |
en | em |
FR Offrez-vous et à vos invités une cérémonie pour vous rappeler si vous choisissez un parc en bord de mer, un hôtel élégant ou plus lieu non conventionnel
PT Dê a si mesmo e aos seus convidados uma cerimônia para lembrar se você escolhe um parque à beira-mar, um hotel elegante ou um local mais conventional
Fransî | Portekizî |
---|---|
invités | convidados |
cérémonie | cerimônia |
rappeler | lembrar |
parc | parque |
hôtel | hotel |
élégant | elegante |
et | e |
si | se |
ou | ou |
vous | você |
à | para |
un | um |
mer | mar |
choisissez | escolhe |
plus | mais |
lieu | local |
bord | beira |
une | uma |
FR Que vous soyez une petite entreprise startup, ou une marque en pleine croissance, ShipBob peut travailler avec vous pour s'assurer que vous offrez d'excellentes expériences à vos clients.
PT Quer seja uma pequena empresa startup, ou uma marca em crescimento, ShipBob pode trabalhar com você para garantir que você está oferecendo excelentes experiências aos seus clientes.
FR Si un participant est intéressé par le sujet de votre sondage, qu’il a une bonne relation avec vous ou votre organisation et apprécie l’incitation que vous lui offrez, il sera probablement enclin à répondre à votre sondage.
PT Se o respondente se importar com o tema da sua pesquisa, tiver uma conexão próxima com você e/ou sua organização e gostar do incentivo oferecido, ele provavelmente vai querer responder a ela.
Fransî | Portekizî |
---|---|
sondage | pesquisa |
relation | conexão |
organisation | organização |
probablement | provavelmente |
si | se |
et | e |
ou | ou |
répondre | responder |
offrez | da |
vous | você |
que | querer |
de | com |
une | uma |
il | ele |
FR En effet, si vous n'offrez pas de service d'assistance 24 h sur 24, vous ne pouvez pas répondre en dehors des heures d'ouverture.
PT No entanto, as empresas que não oferecem suporte 24 horas não fornecem respostas quando o escritório está fechado.
Fransî | Portekizî |
---|---|
service | suporte |
de | fornecem |
en | no |
dehors | o |
heures | horas |
FR Vous vous sentez l’âme audacieuse ? Offrez à vos souvenirs préférés le protagonisme qu’ils méritent avec des imprimés brillants. Osez les couleurs vives et les détails fidèles à la réalité.
PT Pintou aquela criatividade? Dê destaque às suas memórias favoritas em impressões brilhantes. Levante o astral com cores vibrantes e detalhes reais.
Fransî | Portekizî |
---|---|
préférés | favoritas |
brillants | brilhantes |
détails | detalhes |
et | e |
couleurs | cores |
le | o |
à | em |
FR Profitez de notre qualité de sommeil exclusive dans chaque hôtel Westin du monde entier ou offrez-vous le même niveau de confort chez vous.
PT Aproveite nossa experiência única de sono em todos os hotéis Westin por todo o mundo, ou leve para sua casa um novo nível de conforto.
Fransî | Portekizî |
---|---|
profitez | aproveite |
sommeil | sono |
hôtel | hotéis |
westin | westin |
niveau | nível |
confort | conforto |
ou | ou |
de | de |
chaque | um |
monde | mundo |
entier | todo o mundo |
vous | todos |
notre | nossa |
le | o |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client », affirme David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands
PT "Quanto mais experiências você puder oferecer em dispositivos digitais, maior a chance de deixar o cliente feliz", disse David Williams, diretor do setor online, EMEA, para a Deckers da Deckers Brands
Fransî | Portekizî |
---|---|
appareils | dispositivos |
chances | chance |
client | cliente |
david | david |
williams | williams |
directeur | diretor |
emea | emea |
numériques | digitais |
vous | você |
offrez | da |
de | de |
du | do |
plus | mais |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client. »David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands.
PT "Quanto mais experiências você puder oferecer em dispositivos digitais, maior a chance de deixar o cliente feliz."David Williams, diretor do setor online, EMEA, para a Deckers da Deckers Brands.
Fransî | Portekizî |
---|---|
appareils | dispositivos |
chances | chance |
client | cliente |
david | david |
williams | williams |
directeur | diretor |
emea | emea |
numériques | digitais |
vous | você |
offrez | da |
de | de |
du | do |
plus | mais |
FR Si vous n’êtes pas familier avec le terme, une mise à niveau de contenu est chaque fois que vous offrez aux utilisateurs du contenu additionnel à ce qui se trouve sur votre site en échange de leur adresse email
PT Se você não estiver familiarizado com o termo, uma atualização de conteúdo é sempre que você oferecer aos usuários conteúdo de bônus para o que está no seu site em troca do endereço de e-mail deles
Fransî | Portekizî |
---|---|
terme | termo |
offrez | oferecer |
utilisateurs | usuários |
échange | troca |
familier | familiarizado |
mise à niveau | atualização |
si | se |
site | site |
est | é |
vous | você |
à | para |
de | de |
contenu | conteúdo |
adresse | endereço |
du | do |
une | uma |
votre | seu |
chaque | que |
FR Vous souhaitez impressionner vos clients encore davantage ? Offrez-leur de se plonger dans vos projets en utilisant nos applications de réalité augmentée et virtuelle, vous allez les épater.
PT Quer impressionar seus clientes ainda mais? Crie imersões em projetos usando nossos aplicativos de realidade aumentada e virtual e prepare-se para receber os "uaus".
Fransî | Portekizî |
---|---|
impressionner | impressionar |
clients | clientes |
projets | projetos |
réalité | realidade |
augmentée | aumentada |
virtuelle | virtual |
applications | aplicativos |
et | e |
de | de |
allez | para |
vous | quer |
utilisant | usando |
encore | ainda |
nos | nossos |
davantage | ainda mais |
FR [# 22] Offrez-vous des sites Web et du contenu conçus pour vous?
PT [# 22] Você oferece sites e conteúdo feito para você?
Fransî | Portekizî |
---|---|
contenu | conteúdo |
et | e |
du | do |
vous | você |
sites | sites |
conçus | para |
FR Lorsque vous offrez à votre entreprise l'accès à la demande à des données prêtes à être analysées, vous accélérez les découvertes et le temps nécessaire pour que les individus reçoivent des réponses à leurs questions
PT Quando você capacita sua empresa com acesso sob demanda a dados prontos para análise, você acelera a descoberta e as pessoas obtêm respostas mais rapidamente
Fransî | Portekizî |
---|---|
demande | demanda |
prêtes | prontos |
individus | pessoas |
et | e |
données | dados |
vous | você |
à | para |
entreprise | empresa |
réponses | respostas |
des | sob |
FR Offrez-vous une retraite au spa et profitez d’un soin de spa de luxe parfaitement adapté pour vous.
PT Fuja para o spa e desfrute de um luxuoso tratamento elaborado sob medida para você.
Fransî | Portekizî |
---|---|
spa | spa |
profitez | desfrute |
soin | tratamento |
luxe | luxuoso |
adapté | sob medida |
et | e |
de | de |
vous | você |
dun | um |
FR Offrez une protection plus fiable que les antivirus traditionnels. Appuyez-vous sur des visualisations d’attaques faciles à comprendre, expliquant précisément le déroulement des menaces, afin de montrer comment vous protégez vos clients.
PT Ofereça proteção mais robusta do que o AV tradicional. Demonstre como você está mantendo os clientes protegidos com visualizações de ataque de fácil compreensão, que indicam exatamente o percurso de uma ameaça.
Fransî | Portekizî |
---|---|
traditionnels | tradicional |
visualisations | visualizações |
clients | clientes |
offrez | ofereça |
protection | proteção |
vous | você |
le | a |
menaces | ameaça |
de | de |
une | uma |
plus | mais |
faciles | fácil |
FR Kindle dispose de nombreux contrôles parentaux, ce qui est un bon point de départ. Si vous offrez un Kindle à votre enfant, vous pouvez choisir de fermer les principaux points daccès à Internet: navigateur Web, Kindle Store et Cloud.
PT O Kindle tem muitos controles dos pais, o que é um bom lugar para começar. Se você estiver dando um Kindle para seu filho, pode optar por fechar os principais pontos de acesso à Internet: navegador da web, Kindle Store e nuvem.
Fransî | Portekizî |
---|---|
contrôles | controles |
principaux | principais |
store | store |
cloud | nuvem |
est | é |
si | se |
points | pontos |
internet | internet |
navigateur | navegador |
web | web |
de | de |
et | e |
enfant | filho |
un | um |
vous | você |
offrez | da |
à | para |
pouvez | pode |
nombreux | muitos |
votre | seu |
fermer | fechar |
FR Si vous offrez vos produits ici et là, vous obtenez 50% du revenu
PT Se você está oferecendo seus produtos aqui e ali, você recebe 50% das receitas
Fransî | Portekizî |
---|---|
si | se |
produits | produtos |
et | e |
vous | você |
ici | aqui |
du | das |
FR Et ceci parce que, lorsque vous achetez une e-carte cadeau en ligne chez nous, la personne à qui vous l’offrez peut planifier sa propre expérience inoubliable
PT Isto porque, quando compra um dos nossos cartões de oferta, o seu ente querido pode criar a sua própria experiência inesquecível
Fransî | Portekizî |
---|---|
achetez | compra |
cadeau | oferta |
peut | pode |
expérience | experiência |
inoubliable | inesquecível |
carte | cartões |
la | a |
ceci | o |
parce | porque |
lorsque | quando |
une | um |
chez | de |
et | nossos |
en | seu |
FR Offrez-vous une retraite au spa et profitez d’un soin de spa de luxe parfaitement adapté pour vous.
PT Fuja para o spa e desfrute de um luxuoso tratamento elaborado sob medida para você.
Fransî | Portekizî |
---|---|
spa | spa |
profitez | desfrute |
soin | tratamento |
luxe | luxuoso |
adapté | sob medida |
et | e |
de | de |
vous | você |
dun | um |
FR Vous souhaitez impressionner vos clients encore davantage ? Offrez-leur de se plonger dans vos projets en utilisant nos applications de réalité augmentée et virtuelle, vous allez les épater.
PT Quer impressionar seus clientes ainda mais? Crie imersões em projetos usando nossos aplicativos de realidade aumentada e virtual e prepare-se para receber os "uaus".
Fransî | Portekizî |
---|---|
impressionner | impressionar |
clients | clientes |
projets | projetos |
réalité | realidade |
augmentée | aumentada |
virtuelle | virtual |
applications | aplicativos |
et | e |
de | de |
allez | para |
vous | quer |
utilisant | usando |
encore | ainda |
nos | nossos |
davantage | ainda mais |
FR Voici notre conseil : choisissez un cours de décoration qui lui plaît, offrez-le-lui et faites-lui remarquer qu'il y a chez vous un petit espace qui a besoin d'une touche de décoration. Vous nous remercierez plus tard pour cette suggestion.
PT Aqui vai a nossa dica: escolha um curso de decoração que você goste; dê de presente para o seu criativo; deixe escapar que tem um espacinho na sua casa precisando de um toque de décor; volte aqui para agradecer nossa sugestão de presente.
Fransî | Portekizî |
---|---|
conseil | dica |
cours | curso |
décoration | decoração |
touche | toque |
suggestion | sugestão |
offrez | presente |
un | um |
de | de |
choisissez | escolha |
notre | nossa |
vous | você |
FR Vous pourrez partager ce code avec la personne à qui vous offrez le cours, ainsi que les instructions expliquant comment l'obtenir
PT Além do código, você pode enviar instruções para resgatar o curso
Fransî | Portekizî |
---|---|
code | código |
cours | curso |
instructions | instruções |
vous | você |
à | para |
le | o |
pourrez | você pode |
FR Restez à l'hôtel et profitez de notre service de repas en chambre, rendez-vous au restaurant de l'hôtel ou offrez-vous un verre au bar après le dîner.
PT Fique no hotel e aproveite o serviço de quarto, conheça o restaurante no local, ou relaxe com drinques após o jantar no bar.
Fransî | Portekizî |
---|---|
restez | fique |
profitez | aproveite |
ou | ou |
restaurant | restaurante |
bar | bar |
et | e |
dîner | jantar |
service | serviço |
chambre | quarto |
de | de |
le | a |
après | após |
FR Si un participant est intéressé par le sujet de votre sondage, qu’il a une bonne relation avec vous ou votre organisation et apprécie l’incitation que vous lui offrez, il sera probablement enclin à répondre à votre sondage.
PT Se o respondente se importar com o tema da sua pesquisa, tiver uma conexão próxima com você e/ou sua organização e gostar do incentivo oferecido, ele provavelmente vai querer responder a ela.
Fransî | Portekizî |
---|---|
sondage | pesquisa |
relation | conexão |
organisation | organização |
probablement | provavelmente |
si | se |
et | e |
ou | ou |
répondre | responder |
offrez | da |
vous | você |
que | querer |
de | com |
une | uma |
il | ele |
FR Profitez de notre qualité de sommeil exclusive dans chaque hôtel Westin du monde entier ou offrez-vous le même niveau de confort chez vous.
PT Aproveite nossa experiência única de sono em todos os hotéis Westin por todo o mundo, ou leve para sua casa um novo nível de conforto.
Fransî | Portekizî |
---|---|
profitez | aproveite |
sommeil | sono |
hôtel | hotéis |
westin | westin |
niveau | nível |
confort | conforto |
ou | ou |
de | de |
chaque | um |
monde | mundo |
entier | todo o mundo |
vous | todos |
notre | nossa |
le | o |
FR Offrez plus rapidement des opportunités aux salariés et assurez-vous que ceux qui partent gardent une impression positive des opportunités que vous leur avez offertes
PT Recoloque as pessoas com maior rapidez e possibilite que os funcionários saiam com uma sensação positiva em relação às oportunidades que você ofereceu
Fransî | Portekizî |
---|---|
rapidement | rapidez |
positive | positiva |
impression | sensação |
opportunités | oportunidades |
et | e |
vous | você |
FR Si un participant est intéressé par le sujet de votre sondage, qu’il a une bonne relation avec vous ou votre organisation et apprécie l’incitation que vous lui offrez, il sera probablement enclin à répondre à votre sondage.
PT Se o respondente se importar com o tema da sua pesquisa, tiver uma conexão próxima com você e/ou sua organização e gostar do incentivo oferecido, ele provavelmente vai querer responder a ela.
Fransî | Portekizî |
---|---|
sondage | pesquisa |
relation | conexão |
organisation | organização |
probablement | provavelmente |
si | se |
et | e |
ou | ou |
répondre | responder |
offrez | da |
vous | você |
que | querer |
de | com |
une | uma |
il | ele |
FR Offrez à toutes vos clientes la coiffure de leurs rêves ! Assurez-vous qu'ils partent heureux afin que vous puissiez gagner des pourboires pour payer votre loyer d'ici la fin de la journée.
PT Dê a todos os seus clientes o penteado dos seus sonhos! Certifique-se de que eles saiam felizes para que você possa ganhar gorjetas para pagar seu aluguel até o final do dia.
Fransî | Portekizî |
---|---|
clientes | clientes |
coiffure | penteado |
rêves | sonhos |
heureux | felizes |
payer | pagar |
loyer | aluguel |
à | para |
la | a |
de | de |
leurs | os |
vous | você |
journée | dia |
fin | final |
votre | seu |
vos | seus |
puissiez | que |
FR Je suis extrêmement ravie du service que vous offrez à vos clients. Je vous exprime toute ma gratitude...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
Fransî | Portekizî |
---|---|
offrez | da |
à | as |
toute | no |
du | foi |
FR Je suis extrêmement ravie du service que vous offrez à vos clients. Je vous exprime toute ma gratitude...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
Fransî | Portekizî |
---|---|
offrez | da |
à | as |
toute | no |
du | foi |
FR Je suis extrêmement ravie du service que vous offrez à vos clients. Je vous exprime toute ma gratitude...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
Fransî | Portekizî |
---|---|
offrez | da |
à | as |
toute | no |
du | foi |
FR Je suis extrêmement ravie du service que vous offrez à vos clients. Je vous exprime toute ma gratitude...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
Fransî | Portekizî |
---|---|
offrez | da |
à | as |
toute | no |
du | foi |
FR Je suis extrêmement ravie du service que vous offrez à vos clients. Je vous exprime toute ma gratitude...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
Fransî | Portekizî |
---|---|
offrez | da |
à | as |
toute | no |
du | foi |
FR Je suis extrêmement ravie du service que vous offrez à vos clients. Je vous exprime toute ma gratitude...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
Fransî | Portekizî |
---|---|
offrez | da |
à | as |
toute | no |
du | foi |
FR Je suis extrêmement ravie du service que vous offrez à vos clients. Je vous exprime toute ma gratitude...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
Fransî | Portekizî |
---|---|
offrez | da |
à | as |
toute | no |
du | foi |
FR Vous vous sentez l’âme audacieuse ? Offrez à vos souvenirs préférés le protagonisme qu’ils méritent avec des imprimés brillants. Osez les couleurs vives et les détails fidèles à la réalité.
PT Pintou aquela criatividade? Dê destaque às suas memórias favoritas em impressões brilhantes. Levante o astral com cores vibrantes e detalhes reais.
Fransî | Portekizî |
---|---|
préférés | favoritas |
brillants | brilhantes |
détails | detalhes |
et | e |
couleurs | cores |
le | o |
à | em |
FR Vous vous sentez l’âme audacieuse ? Offrez à vos souvenirs préférés le protagonisme qu’ils méritent avec des imprimés brillants. Osez les couleurs vives et les détails fidèles à la réalité.
PT Pintou aquela criatividade? Dê destaque às suas memórias favoritas em impressões brilhantes. Levante o astral com cores vibrantes e detalhes reais.
Fransî | Portekizî |
---|---|
préférés | favoritas |
brillants | brilhantes |
détails | detalhes |
et | e |
couleurs | cores |
le | o |
à | em |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide