FR Les navigateurs modernes d’aujourd’hui offrent beaucoup plus de fonctionnalités et de soutien pour les applications Web par rapport aux navigateurs du début des années 1990
FR Les navigateurs modernes d’aujourd’hui offrent beaucoup plus de fonctionnalités et de soutien pour les applications Web par rapport aux navigateurs du début des années 1990
PT Os navegadores modernos de hoje fornecem muito mais funcionalidade e suporte para aplicativos web em comparação com navegadores do início da década de 1990
Fransî | Portekizî |
---|---|
modernes | modernos |
début | início |
par rapport | comparação |
navigateurs | navegadores |
applications | aplicativos |
web | web |
fonctionnalité | funcionalidade |
soutien | suporte |
et | e |
de | de |
du | do |
plus | mais |
daujourdhui | hoje |
beaucoup | muito |
FR Les tests de compatibilité du navigateur, également connus sous le nom de tests inter-navigateurs, sont le processus de test si un site Web ou une application Web est compatible et fonctionne dans différents navigateurs
PT O teste de compatibilidade do navegador, também conhecido como teste de navegador cruzado, é o processo de testar se um site ou aplicativo web é compatível e funciona dentro de vários navegadores
Fransî | Portekizî |
---|---|
connus | conhecido |
compatibilité | compatibilidade |
navigateur | navegador |
processus | processo |
si | se |
application | aplicativo |
compatible | compatível |
et | e |
fonctionne | funciona |
ou | ou |
navigateurs | navegadores |
également | também |
le | o |
test | teste |
un | um |
site | site |
de | de |
est | é |
du | do |
web | web |
FR LoadView utilise également de vrais navigateurs, de sorte que vous configurez facilement vos tests pour évaluer les performances dans des navigateurs comme Chrome, Internet Explorer, Android et iOS.
PT O LoadView também usa navegadores reais, então você configura facilmente seus testes para medir o desempenho em navegadores como Chrome, Internet Explorer, Android e iOS.
Fransî | Portekizî |
---|---|
loadview | loadview |
utilise | usa |
vrais | reais |
facilement | facilmente |
tests | testes |
évaluer | medir |
performances | desempenho |
android | android |
ios | ios |
navigateurs | navegadores |
internet | internet |
et | e |
chrome | chrome |
vous | você |
également | também |
dans | em |
pour | para |
FR Côté client, notre logiciel est écrit en standard HTML dynamique et utilise le JavaScript intégrés dans les navigateurs par les éditeurs de navigateurs
PT O lado do cliente é um HTML dinâmico padrão e o Javascript é embutido nos navegadores pelos fornecedores desses programas
Fransî | Portekizî |
---|---|
côté | lado |
client | cliente |
logiciel | programas |
standard | padrão |
html | html |
dynamique | dinâmico |
javascript | javascript |
navigateurs | navegadores |
intégré | embutido |
est | é |
et | e |
de | do |
le | o |
en | nos |
les | desses |
FR Surfshark est le meilleur VPN avec adblocker qui fonctionne sur tous les principaux navigateurs, y compris Google Chrome, Firefox, Opera et d’autres navigateurs
PT Surfshark é a melhor VPN com adblocker que funciona em todos os principais navegadores, incluindo Google Chrome, Firefox, Opera e outros navegadores
Fransî | Portekizî |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
firefox | firefox |
est | é |
fonctionne | funciona |
principaux | principais |
navigateurs | navegadores |
et | e |
chrome | chrome |
meilleur | melhor |
compris | incluindo |
dautres | e outros |
le | a |
sur | em |
avec | com |
FR Surfshark est le meilleur VPN avec adblocker qui fonctionne sur tous les principaux navigateurs, y compris Google Chrome, Firefox, Opera et d’autres navigateurs
PT Surfshark é a melhor VPN com adblocker que funciona em todos os principais navegadores, incluindo Google Chrome, Firefox, Opera e outros navegadores
Fransî | Portekizî |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
firefox | firefox |
est | é |
fonctionne | funciona |
principaux | principais |
navigateurs | navegadores |
et | e |
chrome | chrome |
meilleur | melhor |
compris | incluindo |
dautres | e outros |
le | a |
sur | em |
avec | com |
FR Surfshark est le meilleur VPN avec adblocker qui fonctionne sur tous les principaux navigateurs, y compris Google Chrome, Firefox, Opera et d’autres navigateurs
PT Surfshark é a melhor VPN com adblocker que funciona em todos os principais navegadores, incluindo Google Chrome, Firefox, Opera e outros navegadores
Fransî | Portekizî |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
firefox | firefox |
est | é |
fonctionne | funciona |
principaux | principais |
navigateurs | navegadores |
et | e |
chrome | chrome |
meilleur | melhor |
compris | incluindo |
dautres | e outros |
le | a |
sur | em |
avec | com |
FR Surfshark est le meilleur VPN avec adblocker qui fonctionne sur tous les principaux navigateurs, y compris Google Chrome, Firefox, Opera et d’autres navigateurs
PT Surfshark é a melhor VPN com adblocker que funciona em todos os principais navegadores, incluindo Google Chrome, Firefox, Opera e outros navegadores
Fransî | Portekizî |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
firefox | firefox |
est | é |
fonctionne | funciona |
principaux | principais |
navigateurs | navegadores |
et | e |
chrome | chrome |
meilleur | melhor |
compris | incluindo |
dautres | e outros |
le | a |
sur | em |
avec | com |
FR Surfshark est le meilleur VPN avec adblocker qui fonctionne sur tous les principaux navigateurs, y compris Google Chrome, Firefox, Opera et d’autres navigateurs
PT Surfshark é a melhor VPN com adblocker que funciona em todos os principais navegadores, incluindo Google Chrome, Firefox, Opera e outros navegadores
Fransî | Portekizî |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
firefox | firefox |
est | é |
fonctionne | funciona |
principaux | principais |
navigateurs | navegadores |
et | e |
chrome | chrome |
meilleur | melhor |
compris | incluindo |
dautres | e outros |
le | a |
sur | em |
avec | com |
FR Surfshark est le meilleur VPN avec adblocker qui fonctionne sur tous les principaux navigateurs, y compris Google Chrome, Firefox, Opera et d’autres navigateurs
PT Surfshark é a melhor VPN com adblocker que funciona em todos os principais navegadores, incluindo Google Chrome, Firefox, Opera e outros navegadores
Fransî | Portekizî |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
firefox | firefox |
est | é |
fonctionne | funciona |
principaux | principais |
navigateurs | navegadores |
et | e |
chrome | chrome |
meilleur | melhor |
compris | incluindo |
dautres | e outros |
le | a |
sur | em |
avec | com |
FR Surfshark est le meilleur VPN avec adblocker qui fonctionne sur tous les principaux navigateurs, y compris Google Chrome, Firefox, Opera et d’autres navigateurs
PT Surfshark é a melhor VPN com adblocker que funciona em todos os principais navegadores, incluindo Google Chrome, Firefox, Opera e outros navegadores
Fransî | Portekizî |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
firefox | firefox |
est | é |
fonctionne | funciona |
principaux | principais |
navigateurs | navegadores |
et | e |
chrome | chrome |
meilleur | melhor |
compris | incluindo |
dautres | e outros |
le | a |
sur | em |
avec | com |
FR Surfshark est le meilleur VPN avec adblocker qui fonctionne sur tous les principaux navigateurs, y compris Google Chrome, Firefox, Opera et d’autres navigateurs
PT Surfshark é a melhor VPN com adblocker que funciona em todos os principais navegadores, incluindo Google Chrome, Firefox, Opera e outros navegadores
Fransî | Portekizî |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
firefox | firefox |
est | é |
fonctionne | funciona |
principaux | principais |
navigateurs | navegadores |
et | e |
chrome | chrome |
meilleur | melhor |
compris | incluindo |
dautres | e outros |
le | a |
sur | em |
avec | com |
FR Côté client, notre logiciel est écrit en standard HTML dynamique et utilise le JavaScript intégrés dans les navigateurs par les éditeurs de navigateurs
PT O lado do cliente é um HTML dinâmico padrão e o Javascript é embutido nos navegadores pelos fornecedores desses programas
Fransî | Portekizî |
---|---|
côté | lado |
client | cliente |
logiciel | programas |
standard | padrão |
html | html |
dynamique | dinâmico |
javascript | javascript |
navigateurs | navegadores |
intégré | embutido |
est | é |
et | e |
de | do |
le | o |
en | nos |
les | desses |
FR Les extensions de navigateurs tierces peuvent disposer d'autorisations élevées dans les navigateurs web et accéder aux informations contenues dans la page
PT Extensões de navegador terceirizados podem ter permissões elevadas em navegadores da web e podem acessar informações dentro da página
FR Les gradients CSS résultants sont inter-navigateurs - ils fonctionneront dans ces navigateurs et retomberont également sur un gradient plus simple dans les anciennes versions d'Internet Explorer.
PT Os gradientes CSS resultantes são cross-browser - eles funcionarão nestes browsers e também recorrerão a um gradiente mais simples em versões mais antigas do Internet Explorer.
FR Cloudflare peut collecter les données d'analyse relatives à votre site web de deux manières : directement depuis les navigateurs clients à l'aide d'une balise JavaScript ou au niveau des serveurs périphériques de Cloudflare
PT A Cloudflare pode coletar dados de análise de dados para o seu site de duas maneiras: dos navegadores dos clientes, usando um beacon JavaScript, ou nos servidores de borda da Cloudflare
Fransî | Portekizî |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
peut | pode |
collecter | coletar |
manières | maneiras |
clients | clientes |
javascript | javascript |
serveurs | servidores |
navigateurs | navegadores |
ou | ou |
données | dados |
site | site |
de | de |
votre | seu |
à | para |
FR Il vous suffit de copier-coller une ligne de code JavaScript sur votre site pour commencer à collecter des informations directement depuis les navigateurs clients.
PT Copie e cole uma linha de código JavaScript no seu site para começar a coletar métricas diretamente do navegador do cliente.
Fransî | Portekizî |
---|---|
code | código |
javascript | javascript |
commencer | começar |
collecter | coletar |
directement | diretamente |
clients | cliente |
copier | copie |
coller | cole |
site | site |
de | de |
ligne | linha |
votre | seu |
suffit | para |
navigateurs | navegador |
FR Vous n'avez pas à ajouter de code sur votre site web ni à imposer d'éléments à télécharger sur les navigateurs clients.
PT Não é preciso adicionar nenhum código ao seu site nem baixar nada no navegador cliente.
Fransî | Portekizî |
---|---|
ajouter | adicionar |
code | código |
télécharger | baixar |
clients | cliente |
à | ao |
sur | no |
site | site |
les | o |
vous | nada |
pas | não |
navigateurs | navegador |
FR La plupart des navigateurs vous permettent de bloquer et de supprimer les cookies. Toutefois, si vous faites cela, le Site peut ne pas fonctionner correctement.
PT A maioria dos navegadores permite que você bloqueie e exclua cookies.No entanto, se você fizer isso, o Site pode não funcionar corretamente.
Fransî | Portekizî |
---|---|
bloquer | bloqueie |
supprimer | exclua |
cookies | cookies |
correctement | corretamente |
navigateurs | navegadores |
et | e |
si | se |
site | site |
fonctionner | funcionar |
vous | você |
peut | pode |
permettent | permite |
FR Nos modules complémentaires de navigateurs gratuits pour SEO vous apporteront les données sur un plateau
PT Nossos plugins gratuitos para navegador de SEO levarão os dados para você
Fransî | Portekizî |
---|---|
navigateurs | navegador |
gratuits | gratuitos |
de | de |
données | dados |
seo | seo |
nos | nossos |
vous | você |
FR Cloudflare AMP Real URL permet aux navigateurs natifs d’afficher l’URL canonique du contenu publié dans le viewer AMP sur mobile, sans codage supplémentaire.
PT O AMP Real URL da Cloudflare permite que navegadores exibam naturalmente o URL autorizado do conteúdo publicado no visualizador de AMP do dispositivo móvel, sem a necessidade de qualquer código adicional.
Fransî | Portekizî |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
real | real |
url | url |
navigateurs | navegadores |
publié | publicado |
codage | código |
mobile | móvel |
permet | permite |
du | do |
contenu | conteúdo |
supplémentaire | adicional |
FR Par conséquent, à moins que la loi ne soit interprétée comme nous y obligeant, nos systèmes ne reconnaissent pas les requêtes « Interdire le suivi » des navigateurs
PT Consequentemente, a menos que e até que a lei seja interpretada de maneira a exigir que façamos dessa forma, nossos sistemas não reconhecem solicitações de “Não rastreio” no navegador
Fransî | Portekizî |
---|---|
moins | menos |
loi | lei |
systèmes | sistemas |
reconnaissent | reconhecem |
navigateurs | navegador |
ne | não |
requêtes | solicitações |
la | a |
nos | nossos |
comme | e |
nous | que |
FR Tor a souligné que ce n’était pas leur réseau et leur système qui avaient été violés, mais bien des navigateurs individuels
PT O Tor informou que seu sistema e rede não foram invadidos, apenas navegadores individuais
Fransî | Portekizî |
---|---|
tor | tor |
navigateurs | navegadores |
individuels | individuais |
réseau | rede |
et | e |
système | sistema |
été | foram |
mais | apenas |
avaient | que |
que | o |
FR Tor est un portail vers le « dark web« . Beaucoup de site du dark web ne peuvent pas être visitées par le biais de navigateurs classiques. Les gens utilisent Tor et le dark web pour n?avoir à subir aucune censure.
PT Tor é uma porta de entrada para a chamada ?dark web?. Existem muitos sites na dark web que você não pode visitar com um navegador normal. As pessoas usam o Tor e a dark web porque não encontram nenhuma censura aqui.
Fransî | Portekizî |
---|---|
tor | tor |
censure | censura |
dark | dark |
est | é |
et | e |
web | web |
utilisent | usam |
site | sites |
un | um |
de | de |
navigateurs | navegador |
à | para |
gens | pessoas |
aucune | nenhuma |
FR Comme toujours, n’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions. Vous pouvez également consulter nos questions et réponses pour en savoir plus sur les navigateurs web pris en charge.
PT Como sempre, fique à vontade para falar conosco em caso de dúvidas ou confira nossas Perguntas frequentes para saber mais sobre os navegadores compatíveis.
Fransî | Portekizî |
---|---|
toujours | sempre |
navigateurs | navegadores |
nous | conosco |
savoir | saber |
des questions | dúvidas |
à | para |
questions | perguntas |
plus | mais |
si | caso |
pas | ou |
FR La liaison inter-appareils est la pratique consistant à associer différents navigateurs et/ou appareils (tels que les appareils mobiles et les téléviseurs) sur la base d’informations concernant les relations probables entre eux.
PT A ligação entre dispositivos é a prática de associar diferentes navegadores e/ou dispositivos (como dispositivos móveis e televisores) com base em informações sobre as prováveis relações entre eles.
Fransî | Portekizî |
---|---|
liaison | ligação |
pratique | prática |
différents | diferentes |
navigateurs | navegadores |
appareils | dispositivos |
mobiles | móveis |
téléviseurs | televisores |
base | base |
relations | relações |
associer | associar |
est | é |
et | e |
ou | ou |
la | a |
à | em |
que | o |
FR Pour le moment, nous ne prenons pas en charge les en-têtes Do Not Track (« DNT ») ou les autres mécanismes similaires des navigateurs
PT Neste momento, não aceitamos os sinais Do Not Track (“DNT”) (não rastrear) do navegador web ou outros mecanismos semelhantes
Fransî | Portekizî |
---|---|
moment | momento |
track | rastrear |
dnt | dnt |
autres | outros |
mécanismes | mecanismos |
similaires | semelhantes |
ne | não |
le | o |
en | os |
navigateurs | navegador |
FR Tentez de créer la signature dans un autre navigateur web. Certains navigateurs ne copient pas le formatage avec le texte, et cette fonctionnalité tend à varier en fonction des mises à jour.
PT Tente usar um navegador diferente para criar sua assinatura. Alguns navegadores não copiam o formato junto com o texto e isso muda a cada atualização dos navegadores.
Fransî | Portekizî |
---|---|
signature | assinatura |
tentez | tente |
mises à jour | atualização |
navigateur | navegador |
et | e |
créer | criar |
navigateurs | navegadores |
formatage | formato |
de | com |
un | um |
à | para |
autre | diferente |
texte | texto |
fonction | usar |
FR Une progressive web app compatible avec tous les navigateurs web, développée en Angular
PT Um progressive web app compatível com todos os navegadores da web, desenvolvido em Angular
Fransî | Portekizî |
---|---|
app | app |
angular | angular |
web | web |
navigateurs | navegadores |
développé | desenvolvido |
une | um |
compatible | compatível |
avec | com |
FR La pré-connexion est une fonction quelque peu avancée qui permet de demander aux navigateurs (s’ils la prennent en charge) d’établir une connexion avec des domaines spécifiques même si la connexion n’est pas immédiatement nécessaire
PT Preconnect é uma funcionalidade um tanto avançada que instrui navegadores (se eles suportarem) a fazerem uma conexão a domínios específicos, mesmo que a conexão não seja necessária de imediato
Fransî | Portekizî |
---|---|
navigateurs | navegadores |
sils | se eles |
domaines | domínios |
immédiatement | imediato |
est | é |
si | se |
de | de |
des | necessária |
même | mesmo |
spécifiques | específicos |
nest | a |
fonction | funcionalidade |
une | uma |
avec | o |
FR Vrai WYSIWYG + 100% fidélité d’affichage lors de la lecture, l’impression, la mise en page dans tous les navigateurs
PT True WYSIWYG + Fidelidade de 100% na visualização, impressão e paginação em todos os navegadores
Fransî | Portekizî |
---|---|
vrai | true |
wysiwyg | wysiwyg |
fidélité | fidelidade |
navigateurs | navegadores |
de | de |
lecture | e |
FR La plupart des navigateurs Web vérifieront si l'installation SSL Est de confiance et montrera un avertissement pour alerter vos visiteurs que votre site Web protège les données sensibles envoyées via votre site
PT A maioria dos navegadores da Web irá verificar se o instalado SSL É confiável e mostrará um aviso para alertar seus visitantes que seu site está protegendo dados confidenciais enviados pelo seu site
Fransî | Portekizî |
---|---|
ssl | ssl |
montrera | mostrar |
visiteurs | visitantes |
protège | protegendo |
navigateurs | navegadores |
si | se |
et | e |
un | um |
avertissement | aviso |
données | dados |
site | site |
envoyées | enviados |
web | web |
est | está |
confiance | confiável |
FR Des addons pour les navigateurs ont été créés pour pouvoir débloquer FilterBypass et d'autres sites web au cas où ils auraient été censurés ou bloqués par un pare-feu
PT Commplementos do navegador foram criados para poder desbloquear o FilterBypass e outros sites caso tenham sido censurados ou bloqueados por um firewall
Fransî | Portekizî |
---|---|
pouvoir | poder |
débloquer | desbloquear |
pare-feu | firewall |
créés | criados |
ou | ou |
et | e |
un | um |
cas | caso |
sites | sites |
navigateurs | navegador |
dautres | e outros |
été | foram |
pour | para |
par | por |
ils | o |
FR HSTS indique à tous les navigateurs récents de se connecter à nos serveurs uniquement via des connexions sécurisées, même si l'on tente d'accéder à une page non sécurisée via un favori, un lien ou une URL.
PT O HSTS diz a todos os navegadores modernos para se conectarem aos nossos servidores apenas por meio de uma conexão segura, mesmo se você tentar acessar uma página não segura por meio de um favorito, link ou URL.
Fransî | Portekizî |
---|---|
navigateurs | navegadores |
serveurs | servidores |
tente | tentar |
favori | favorito |
si | se |
url | url |
ou | ou |
à | para |
de | de |
un | um |
même | mesmo |
page | página |
nos | nossos |
uniquement | apenas |
sécurisée | segura |
connecter | acessar |
une | uma |
lien | link |
FR Le texte de remplacement est un texte affiché par certains navigateurs à la place d’une image
PT Texto alternativo é o texto associado a uma imagem que alguns navegadores mostram em vez da imagem
Fransî | Portekizî |
---|---|
navigateurs | navegadores |
image | imagem |
est | é |
texte | texto |
un | uma |
certains | alguns |
FR Le texte de remplacement est également utile pour les dispositifs d'assistance comme les lecteurs d'écran ou pour les navigateurs dont les images sont désactivées
PT O texto alternativo também é útil para leitores de tela assistivos ou navegadores com imagens desativadas
Fransî | Portekizî |
---|---|
lecteurs | leitores |
navigateurs | navegadores |
images | imagens |
utile | útil |
ou | ou |
également | também |
de | de |
est | é |
texte | texto |
le | o |
décran | tela |
FR Disponible pour tous les appareils, les navigateurs et les systèmes d’exploitation, 1Password synchronise parfaitement vos données entre les appareils afin que vous ayez toujours vos mots de passe avec vous.
PT Disponível para todos os dispositivos, navegadores e sistemas operacionais, o 1Password sincroniza seus dados facilmente entre os dispositivos, para que você tenha suas senhas sempre com você.
Fransî | Portekizî |
---|---|
disponible | disponível |
navigateurs | navegadores |
appareils | dispositivos |
et | e |
systèmes | sistemas |
données | dados |
toujours | sempre |
vous | você |
ayez | que |
de | com |
entre | entre |
mots de passe | senhas |
pour | para |
FR Pour protéger vos données des curieux et des attaques basées sur les navigateurs, 1Password n’affiche ou ne remplit des données que lorsque vous lui dites de le faire.
PT Para proteger seus dados de bisbilhoteiros e ataques baseados em navegadores, o 1Password exibe ou preenche dados somente quando você autoriza.
Fransî | Portekizî |
---|---|
attaques | ataques |
navigateurs | navegadores |
remplit | preenche |
et | e |
basé | baseados |
ou | ou |
protéger | proteger |
de | de |
données | dados |
vous | você |
lorsque | quando |
le | o |
FR Disponible pour tous les appareils, navigateurs et systèmes d’exploitation. 1Password synchronise vos informations de manière transparente entre les appareils pour que vous ayez toujours vos mots de passe avec vous.
PT Disponível para todos os dispositivos e sistemas operacionais. O 1Password sincroniza suas informações facilmente entre os dispositivos, para que você tenha sempre suas senhas com você.
Fransî | Portekizî |
---|---|
disponible | disponível |
informations | informações |
appareils | dispositivos |
et | e |
systèmes | sistemas |
toujours | sempre |
vous | você |
ayez | que |
de | com |
manière | para |
entre | entre |
mots de passe | senhas |
FR Testez les limites de vos pages Web pour vous assurer que l’expérience client est cohérente sur tous les navigateurs et appareils de bureau/mobiles populaires.
PT Teste os limites de suas páginas da Web para garantir que a experiência do cliente seja consistente em todos os navegadores e dispositivos populares de desktop/mobile.
Fransî | Portekizî |
---|---|
testez | teste |
limites | limites |
lexpérience | experiência |
client | cliente |
appareils | dispositivos |
bureau | desktop |
mobiles | mobile |
populaires | populares |
navigateurs | navegadores |
et | e |
web | web |
assurer | garantir |
de | de |
cohérente | consistente |
pages | páginas |
FR Qu’entend-on par test de charge dans les navigateurs réels?
PT O que significa testes de carga em navegadores reais?
Fransî | Portekizî |
---|---|
test | testes |
charge | carga |
navigateurs | navegadores |
réels | reais |
de | de |
FR Certains concurrents utilisent simplement des navigateurs sans tête, tels que PhantomJS et JMeter, ou des émulateurs sans tête, comme Selenium
PT Alguns concorrentes usam apenas navegadores sem cabeça, como PhantomJS e JMeter, ou emuladores sem cabeça, como o Selenium
Fransî | Portekizî |
---|---|
concurrents | concorrentes |
utilisent | usam |
navigateurs | navegadores |
tête | cabeça |
émulateurs | emuladores |
jmeter | jmeter |
et | e |
ou | ou |
sans | sem |
simplement | apenas |
que | o |
FR Télécharger vos collections dans le format de code compatible avec tous les navigateurs, et utiliser des icônes sur votre site web.
PT Faça o download das suas coleções no formato de código compatível com todos os navegadores e use ícones em seu site.
Fransî | Portekizî |
---|---|
télécharger | download |
collections | coleções |
code | código |
icônes | ícones |
navigateurs | navegadores |
et | e |
site | site |
le | a |
format | formato |
de | de |
votre | seu |
compatible | compatível |
FR Cela fait la même chose que <todo-item>, mais permet de contourner les erreurs potentielles d’analyse des navigateurs
PT Ele faz o mesmo que <todo-item>, mas funciona em torno de um potencial erro do navegador
Fransî | Portekizî |
---|---|
potentielles | potencial |
navigateurs | navegador |
fait | faz |
erreurs | erro |
même | mesmo |
de | de |
mais | mas |
la | ele |
FR Également, pour les environnements qui le supportent (composants monofichier ou les navigateurs modernes), vous pouvez utiliser la décomposition ES2015 pour définir une collection de props de slot comme suit :
PT Então, em ambientes suportados (componentes single-file ou browsers modernos), você também pode usar desestruturação de objetos do ES2015 para usar props específicos de slots, assim:
Fransî | Portekizî |
---|---|
environnements | ambientes |
composants | componentes |
modernes | modernos |
ou | ou |
utiliser | usar |
vous | você |
le | o |
pouvez | pode |
de | de |
la | assim |
FR Cela signifie que dans les environnements pris en charge (Composants monofichiers ou navigateurs modernes) vous pouvez aussi utiliser Décomposition ES2015 dans l’expression, comme ceci :
PT Isso significa que em ambientes suportados (single-file components ou browsers modernos) você também pode usar desestruturação de objetos do ES2015 na expressão, da seguinte forma:
Fransî | Portekizî |
---|---|
environnements | ambientes |
modernes | modernos |
utiliser | usar |
ou | ou |
vous | você |
signifie | significa |
pouvez | pode |
les | de |
en | em |
ceci | o |
FR Un certificat SSL est un outil qui crée une connexion cryptée entre votre serveur web et les navigateurs de vos visiteurs
PT Um certificado SSL é uma ferramenta que cria uma conexão criptografada entre seu servidor web e os navegadores dos visitantes
Fransî | Portekizî |
---|---|
certificat | certificado |
ssl | ssl |
crée | cria |
cryptée | criptografada |
visiteurs | visitantes |
est | é |
connexion | conexão |
serveur | servidor |
web | web |
et | e |
navigateurs | navegadores |
outil | ferramenta |
un | um |
une | uma |
de | entre |
votre | seu |
FR Ce certificat est conseillé aux websites à fort trafic et à ceux qui utilisent les paniers d'achats. Il est reconnaissable dans les navigateurs grâce à une barre d'adresse verte.
PT Sites de alto tráfego e sites com carrinhos de compras devem usar este certificado, que mostra uma barra de endereço verde no navegador.
Fransî | Portekizî |
---|---|
certificat | certificado |
trafic | tráfego |
barre | barra |
verte | verde |
et | e |
ce | este |
navigateurs | navegador |
une | uma |
fort | alto |
utilisent | com |
FR Permettre l'identification anonyme de la navigation des utilisateurs à travers le «Cookie» (identifie les navigateurs et les appareils, pas les gens) et donc le nombre approximatif du nombre de visiteurs et leur tendance au fil du temps
PT Permitir anónimos barqueiros ID Usuários através do "Cookie" (identifica navegadores e dispositivos, não pessoas) e, portanto, o aproximada contando o número de visitantes e sua tendência ao longo do tempo
Fransî | Portekizî |
---|---|
permettre | permitir |
utilisateurs | usuários |
identifie | identifica |
navigateurs | navegadores |
appareils | dispositivos |
visiteurs | visitantes |
tendance | tendência |
et | e |
à | ao |
de | de |
gens | pessoas |
du | do |
temps | tempo |
le | o |
nombre | número |
pas | não |
FR 1. Obtenir un aperçu de votre boutique sur différents navigateurs et appareils
PT 1. Visualize sua loja em diferentes navegadores e dispositivos
Fransî | Portekizî |
---|---|
aperçu | visualize |
boutique | loja |
sur | em |
différents | diferentes |
navigateurs | navegadores |
appareils | dispositivos |
et | e |
de | sua |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide