FR Il existe de nombreux emplois indépendants à temps partiel et moins chronophages que vous pouvez trouver et gagner de l'argent en ligne. Tels que les micro-emplois en ligne, Peopleperhour vous pouvez être payé en effectuant de petites tâches.
FR Il existe de nombreux emplois indépendants à temps partiel et moins chronophages que vous pouvez trouver et gagner de l'argent en ligne. Tels que les micro-emplois en ligne, Peopleperhour vous pouvez être payé en effectuant de petites tâches.
PT Existem muitos empregos freelance de meio período e menos demorados que você pode encontrar e ganhar dinheiro online. Como micro empregos online, Peopleperhour, você pode ser pago completando pequenas tarefas.
Fransî | Portekizî |
---|---|
emplois | empregos |
moins | menos |
largent | dinheiro |
payé | pago |
petites | pequenas |
tâches | tarefas |
en ligne | online |
micro | micro |
et | e |
de | de |
vous | você |
être | ser |
nombreux | muitos |
trouver | encontrar |
pouvez | pode |
FR Pour recevoir le mail hébdomadaire d'offres d'emplois, veuillez vous abonner au mail offres d'emplois à partir de votre compte en ligne
PT Para receber a mensagem da INEE de divulgação de oportunidades de trabalho, assinale no perfil on-line da sua conta de membro INEE
Fransî | Portekizî |
---|---|
offres | da |
compte | conta |
en ligne | on-line |
ligne | line |
de | de |
mensagem | |
à | para |
le | o |
recevoir | receber |
partir | a |
FR Les Schémas (Parks & PLI) permettront une génération d'emplois supplémentaires de 33 750 emplois sur une période de 5 ans
PT Os Planos (Parques e PLI) levarão a uma geração de empregos adicionais de 33.750 empregos ao longo de um período de 5 anos
Fransî | Portekizî |
---|---|
supplémentaires | adicionais |
emplois | empregos |
génération | geração |
période | período |
de | de |
ans | anos |
une | uma |
FR D'ici 2029, l'industrie du voyage et du tourisme en Inde représentera près de 53 millions d'emplois contre 43 millions d'emplois
PT Em 2029, a indústria de viagens e turismo na Índia será responsável por quase 53 milhões de empregos, em comparação com os 43 milhões de empregos
Fransî | Portekizî |
---|---|
inde | Índia |
et | e |
tourisme | turismo |
voyage | viagens |
de | de |
s | a |
FR Une architecture des emplois - conçue en pensant à l'avenir- qui relie toutes les données concernant les emplois, les personnes et les capacités
PT Uma arquitetura de trabalho que associa todos os dados sobre cargos, pessoas e recursos, construída para o futuro
Fransî | Portekizî |
---|---|
architecture | arquitetura |
capacités | recursos |
et | e |
données | dados |
en | os |
concernant | de |
FR L’initiative soutient des projets qui débouchent sur des salaires plus élevés, créent de nouveaux emplois et favorisent les énergies propres en Afrique, tout en développant des entreprises et en créant des emplois aux États-Unis.
PT A iniciativa apoia projetos que oferecem salários mais altos, novos empregos e energia limpa para a África, ao mesmo tempo em que aumenta os negócios e cria empregos nos Estados Unidos.
FR Tous les outils ci-dessous sont entièrement intégrés les uns avec les autres afin d'éviter les doubles emplois. Tous les outils comportent des API ouvertes également pour permettre les intégrations locales.
PT Todas as ferramentas abaixo são ininterruptamente integradas umas com as outras para evitar duplicidade de trabalho. Todas as ferramentas têm API aberta para também permitir integrações locais.
Fransî | Portekizî |
---|---|
outils | ferramentas |
intégrés | integradas |
api | api |
permettre | permitir |
intégrations | integrações |
locales | locais |
éviter | evitar |
autres | outras |
également | também |
dessous | abaixo |
avec | o |
FR Cette partie de votre profil vous donne l’occasion de mettre en contexte votre travail, vos emplois et vos contributions antérieurs
PT Esta parte do seu perfil dá-lhe uma oportunidade de fornecer contexto para o seu trabalho anterior, empregos e contribuições
Fransî | Portekizî |
---|---|
profil | perfil |
contexte | contexto |
contributions | contribuições |
et | e |
travail | trabalho |
emplois | empregos |
de | de |
partie | parte |
votre | seu |
FR Profitez de cours dispensés par des experts Tableau et adaptés à tous les emplois du temps et niveaux.
PT Aprenda sobre o Tableau diretamente com os especialistas em cursos que se adaptam a qualquer agenda ou nível de habilidade.
Fransî | Portekizî |
---|---|
cours | cursos |
experts | especialistas |
niveaux | nível |
à | em |
de | de |
tableau | tableau |
temps | se |
FR Informations professionnelles et liées aux emplois
PT Informações profissionais e empregatícias;
Fransî | Portekizî |
---|---|
informations | informações |
professionnelles | profissionais |
et | e |
FR L'électronique usagée crée des emplois de réparation dans les pays en développement où la main d'œuvre qualifiée manque souvent d'opportunités
PT Aparelhos eletrônicos usados geram empregos na área de reparos nos países em desenvolvimento, que costumam oferecer poucas oportunidades para mãos de obra qualificadas
Fransî | Portekizî |
---|---|
emplois | empregos |
réparation | reparos |
main | mãos |
électronique | eletrônicos |
souvent | costumam |
œuvre | obra |
de | de |
pays | países |
développement | desenvolvimento |
FR Promouvoir la réparation permet d'accéder à des produits abordables, de réduire considérablement le problème des e-déchets et de créer des emplois.
PT Incentivar a cultura do reparo permitirá o acesso a produtos a preços acessíveis, reduzirá enormemente o problema do lixo eletrônico e criará empregos.
Fransî | Portekizî |
---|---|
réparation | reparo |
abordables | preços acessíveis |
réduire | reduzir |
problème | problema |
emplois | empregos |
déchets | lixo |
e | eletrônico |
créer | criar |
de | do |
et | e |
permet | permitirá |
produits | produtos |
FR Les métiers de la réparation sont des emplois locaux.
PT Empregos na área de reparos são empregos locais.
Fransî | Portekizî |
---|---|
réparation | reparos |
emplois | empregos |
locaux | locais |
de | de |
FR Ces emplois sont qualifiés, bien rémunérés et la demande augmente
PT Esses empregos são qualificados, bem-remunerados e têm procura contínua
Fransî | Portekizî |
---|---|
emplois | empregos |
bien | bem |
et | e |
qualifiés | qualificados |
sont | são |
ces | esses |
FR Les métiers manuels sont cruciaux pour le futur de notre économie. Il s'agit d'emplois qualifiés, stables et recherchés.
PT Trabalhos manuais são críticos para o futuro de nossa economia — esses empregos são qualificados, estáveis e têm demanda.
Fransî | Portekizî |
---|---|
manuels | manuais |
économie | economia |
qualifiés | qualificados |
sagit | está |
et | e |
le | o |
futur | futuro |
de | de |
sont | são |
notre | nossa |
FR Les hommes ont obtenu tous les nouveaux emplois de septembre tandis que plus de 2020 XNUMX femmes ont quitté la population active, la plus forte baisse de femmes sur le marché du travail depuis septembre XNUMX, rapporte le National Women's Law Center.
PT Os homens ganharam todos os novos empregos em setembro, enquanto mais de 300,000 mulheres deixaram a força de trabalho, a maior queda de mulheres na força de trabalho desde setembro de 2020, relata o National Women's Law Center.
Fransî | Portekizî |
---|---|
hommes | homens |
nouveaux | novos |
septembre | setembro |
femmes | mulheres |
center | center |
national | national |
de | de |
emplois | empregos |
travail | trabalho |
plus | mais |
FR Société Emplois Partenaires Presse
PT Empresa Vagas Parceiros Imprensa
Fransî | Portekizî |
---|---|
société | empresa |
partenaires | parceiros |
presse | imprensa |
FR . Ils peuvent parcourir dans cette liste tous les emplois proposés et postuler aux projets qui les intéressent.
PT . De lá, eles podem pesquisar todas as vagas publicadas e responder a projetos que eles têm interesse em trabalhar.
Fransî | Portekizî |
---|---|
parcourir | pesquisar |
intéressent | interesse |
peuvent | podem |
et | e |
projets | projetos |
liste | a |
FR LinkedIn est le réseau social des professionnels. Il vous aide à créer un CV en ligne, à trouver des emplois, à créer un réseau et plus encore. Il appartient également à Microsoft.
PT LinkedIn é a rede social para profissionais. Ele ajuda você a construir um currículo online, encontrar empregos, rede e muito mais. Também é propriedade da Microsoft.
Fransî | Portekizî |
---|---|
aide | ajuda |
créer | construir |
cv | currículo |
trouver | encontrar |
emplois | empregos |
microsoft | microsoft |
réseau | rede |
un | um |
et | e |
en ligne | online |
social | social |
le | a |
vous | você |
plus | mais |
également | também |
est | é |
il | ele |
professionnels | profissionais |
à | para |
FR Un restaurant dans le noir à Phnom Penh offre une expérience sensorielle unique tout en créant des emplois pour les personnes malvoyantes.
PT Um restaurante em Phnom Penh serve refeições no escuro, em uma experiência sensorial única, enquanto proporciona emprego para deficientes visuais.
Fransî | Portekizî |
---|---|
restaurant | restaurante |
noir | escuro |
expérience | experiência |
offre | proporciona |
un | um |
à | para |
FR J’ai donc refusé cette offre de réduire de 30% le nombre d’emplois dans le plus grand district scolaire public de NJ.
PT Então, recusei essa oferta para fazer 30% menos trabalho para o maior distrito escolar público da NJ.
Fransî | Portekizî |
---|---|
réduire | menos |
district | distrito |
scolaire | escolar |
public | público |
le | o |
plus | maior |
de | para |
donc | então |
FR Les appels d’équipe Slack sont parfaits pour discuter rapidement d’un sujet compliqué, sans avoir à coordonner les emplois du temps au préalable et sans devoir activer la webcam
PT Os Círculos do Slack são muito úteis quando você quer discutir assuntos complexos rapidamente, sem a necessidade de negociar datas ou ligar a câmera
Fransî | Portekizî |
---|---|
slack | slack |
rapidement | rapidamente |
webcam | câmera |
sujet | assuntos |
discuter | discutir |
du | do |
temps | datas |
la | a |
et | muito |
FR Il aime réfléchir à des emplois innovants de Tableau et écrit des articles sur ses découvertes sur vizjockey.com
PT Ele gosta de pensar sobre como usar o Tableau de formas inovadoras e publica suas descobertas em vizjockey.com
Fransî | Portekizî |
---|---|
réfléchir | pensar |
innovants | inovadoras |
découvertes | descobertas |
et | e |
de | de |
tableau | tableau |
il | ele |
à | em |
FR 28,7 millions emplois d'ici 2024.
PT 28,7 milhões empregos até 2024.
Fransî | Portekizî |
---|---|
millions | milhões |
emplois | empregos |
FR S'appuyant sur les dernières avancées en matière d'IT, notre cursus complet garantit aux étudiants d'acquérir les compétences nécessaires pour les emplois de demain
PT De acordo com os avanços mais recentes no setor de tecnologia da informação, nossa grade curricular abrangente garante que os alunos adquiram as habilidades necessárias para a força de trabalho do futuro
Fransî | Portekizî |
---|---|
dernières | mais recentes |
avancées | avanços |
complet | abrangente |
étudiants | alunos |
compétences | habilidades |
nécessaires | necessárias |
demain | futuro |
emplois | trabalho |
garantit | garante |
de | de |
notre | nossa |
FR Carrières chez CARE - Voir les informations sur les emplois et rejoindre l'équipe de CARE
PT Carreiras na CARE - Veja informações sobre empregos e junte-se à equipe da CARE
Fransî | Portekizî |
---|---|
carrières | carreiras |
voir | veja |
informations | informações |
emplois | empregos |
équipe | equipe |
et | e |
de | sobre |
chez | na |
FR Rechercher des emplois et postuler
PT Pesquise empregos e inscreva-se
Fransî | Portekizî |
---|---|
rechercher | pesquise |
emplois | empregos |
et | e |
FR Recherchez nos offres de carrière actuelles et postulez sur notre portail d'emplois dès aujourd'hui.
PT Pesquise nossas vagas de carreira atuais e inscreva-se em nosso portal de empregos hoje.
Fransî | Portekizî |
---|---|
recherchez | pesquise |
portail | portal |
carrière | carreira |
actuelles | atuais |
aujourdhui | hoje |
de | de |
et | e |
notre | nosso |
FR Depuis 2020, CARE s'est associé à des organisations communautaires basées aux États-Unis pour fournir de la nourriture, des emplois et des ressources en demande grâce à notre Forfait CARE Effort de secours
PT Desde 2020, a CARE tem parceria com organizações comunitárias baseadas nos EUA para fornecer alimentos, empregos e recursos em demanda por meio de nosso Esforço de alívio do pacote CARE
Fransî | Portekizî |
---|---|
basées | baseadas |
fournir | fornecer |
nourriture | alimentos |
emplois | empregos |
demande | demanda |
forfait | pacote |
effort | esforço |
organisations | organizações |
et | e |
ressources | recursos |
à | para |
de | de |
associé | com |
en | em |
notre | nosso |
la | a |
FR Cela comprend, mais sans s'y limiter, l'accès à l'eau potable, à la nourriture, à des emplois, à des conditions de vie sûres et à une aide financière d'urgence.
PT Isso está incluído, mas não se limita ao acesso a água potável, alimentos, empregos, condições de vida seguras e assistência emergencial em dinheiro.
Fransî | Portekizî |
---|---|
potable | potável |
nourriture | alimentos |
emplois | empregos |
vie | vida |
aide | assistência |
leau | água |
et | e |
conditions | condições |
mais | mas |
la | a |
de | de |
à | em |
FR Le séisme est à l'origine de pertes de ressources, d'emplois et de capitalisation des personnes du secteur informel, les femmes en particulier
PT O terremoto é fonte de perda de recursos, empregos e capitalização de pessoas no setor informal, principalmente mulheres
Fransî | Portekizî |
---|---|
pertes | perda |
secteur | setor |
informel | informal |
est | é |
ressources | recursos |
et | e |
femmes | mulheres |
personnes | pessoas |
de | de |
en | no |
le | o |
en particulier | principalmente |
FR Il a déclaré qu'un grand nombre d'entreprises avaient fermé et que des emplois avaient été supprimés.
PT Ele disse que um grande número de empresas fechou e empregos foram eliminados.
Fransî | Portekizî |
---|---|
grand | grande |
emplois | empregos |
quun | um |
nombre | número |
et | e |
été | foram |
il | ele |
avaient | que |
des | de |
FR Le plus long blocus de l'histoire a empêché les habitants d'accéder aux services publics, aux ressources et aux emplois – en 2020, le taux de chômage à Gaza a atteint 70 %
PT O bloqueio mais longo da história impediu os residentes de acessar serviços públicos, recursos e empregos - em 2020, a taxa de desemprego em Gaza atingiu 70%
Fransî | Portekizî |
---|---|
habitants | residentes |
publics | públicos |
et | e |
emplois | empregos |
taux | taxa |
chômage | desemprego |
atteint | atingiu |
long | longo |
services | serviços |
ressources | recursos |
les | os |
plus | mais |
FR Pertes d'emplois pour 23 millions d'Américains (au plus fort de la pandémie) et 10 millions supplémentaires travaillent involontairement à temps partielv
PT Perdas de empregos para 23 milhões de americanos (no auge da pandemia), com mais 10 milhões trabalhando involuntariamente em tempo parcial.
Fransî | Portekizî |
---|---|
pertes | perdas |
pandémie | pandemia |
travaillent | trabalhando |
au | no |
de | de |
à | para |
temps | tempo |
FR Les femmes entrepreneures jouent un rôle de plus en plus important dans la croissance économique du Vietnam, créant des emplois et réinvestissant dans leurs communautés
PT As mulheres empresárias estão desempenhando um papel cada vez mais importante no crescimento econômico do Vietnã, criando empregos e reinvestindo em suas comunidades
Fransî | Portekizî |
---|---|
femmes | mulheres |
croissance | crescimento |
économique | econômico |
emplois | empregos |
vietnam | vietnã |
et | e |
communautés | comunidades |
un | um |
important | importante |
créant | criando |
plus | mais |
de | do |
les | estão |
FR La pandémie COVID-19 a éliminé 277 milliards d'heures de travail rémunéré au 30 juin, soit l'équivalent de 400 millions d'emplois à temps plein
PT A pandemia COVID-19 eliminou 277 bilhões de horas de trabalho remunerado em 30 de junho, o equivalente a 400 milhões de empregos em tempo integral
Fransî | Portekizî |
---|---|
pandémie | pandemia |
juin | junho |
équivalent | equivalente |
plein | integral |
travail | trabalho |
de | de |
à | em |
temps | tempo |
milliards | bilhões |
la | a |
FR DPI est une entreprise équilibrée entre les sexes et cherche à concentrer son travail d'impact sur trois groupes: équilibre entre les sexes, changement climatique et création et amélioration d'emplois.
PT A DPI é uma empresa com equilíbrio de gênero e busca focar seu trabalho de impacto em três categorias: Equilíbrio de Gênero, Mudança Climática e Criação e Aprimoramento de Emprego.
Fransî | Portekizî |
---|---|
dpi | dpi |
sexes | gênero |
cherche | busca |
concentrer | focar |
équilibre | equilíbrio |
changement | mudança |
est | é |
et | e |
création | criação |
travail | trabalho |
entreprise | empresa |
trois | três |
groupes | categorias |
amélioration | aprimoramento |
une | uma |
son | o |
à | em |
FR beBee Tunisie - Emplois, freelances, groupes, blogs et idées
PT beBee Portugal - Empregos, Freelancers, Grupos, Blogging, Ideias
Fransî | Portekizî |
---|---|
emplois | empregos |
freelances | freelancers |
groupes | grupos |
idées | ideias |
FR Emplois, Freelances, Groupes, Blogging, Idées - Tunisie
PT Empregos, Freelancers, Grupos, Blogging, Ideias - Portugal
Fransî | Portekizî |
---|---|
emplois | empregos |
freelances | freelancers |
groupes | grupos |
idées | ideias |
FR beBee est une plateforme ouverte où vous pouvez trouver des emplois, des freelances, des groupes, des blogueurs et des idées.
PT A beBee é uma plataforma aberta onde você pode encontrar empregos, freelancers, grupos, blogueiros e idéias.
Fransî | Portekizî |
---|---|
plateforme | plataforma |
ouverte | aberta |
trouver | encontrar |
emplois | empregos |
freelances | freelancers |
groupes | grupos |
blogueurs | blogueiros |
et | e |
vous | você |
une | uma |
est | é |
pouvez | pode |
FR arrow_right_alt Vous êtes à la recherche d'un emploi ? Vous trouverez sur beBee tous les emplois disponibles dans votre ville.
PT arrow_right_alt Procurando por um emprego? Você encontrará na beBee todos os empregos disponíveis em sua cidade.
Fransî | Portekizî |
---|---|
disponibles | disponíveis |
ville | cidade |
emploi | emprego |
emplois | empregos |
dun | um |
trouverez | encontrar |
vous | você |
à | em |
FR Quels emplois pouvez-vous obtenir avec des compétences en Linux ?
PT Quais as profissões disponíveis para se trabalhar com Linux?
FR Bien que les avantages étaient formidables, nous avons décidé de consacrer notre capacité à créer des emplois en Espagne.
PT Embora as vantagens fossem muitas, decidimos deixar a nossa capacidade de criar empregos em Espanha.
Fransî | Portekizî |
---|---|
avantages | vantagens |
capacité | capacidade |
emplois | empregos |
espagne | espanha |
bien que | embora |
de | de |
créer | criar |
notre | nossa |
d | a |
FR LinkedIn est le réseau social des professionnels. Il vous aide à créer un CV en ligne, à trouver des emplois, à créer un réseau et plus encore. Microsoft en est également propriétaire.
PT LinkedIn é a rede social para profissionais. Ele ajuda você a construir um currículo online, encontrar empregos, rede e muito mais. A Microsoft também é proprietária.
Fransî | Portekizî |
---|---|
aide | ajuda |
créer | construir |
cv | currículo |
trouver | encontrar |
emplois | empregos |
microsoft | microsoft |
réseau | rede |
un | um |
et | e |
en ligne | online |
social | social |
le | a |
vous | você |
plus | mais |
également | também |
il | ele |
est | é |
professionnels | profissionais |
à | para |
FR Les emplois les plus bruyants au monde : est-ce que l'un d'eux est à vous ?
PT Os trabalhos mais barulhentos do mundo: um deles é seu?
Fransî | Portekizî |
---|---|
emplois | trabalhos |
monde | mundo |
est | é |
plus | mais |
les | os |
vous | deles |
deux | um |
FR Elle crée des emplois, dynamise la croissance et mobilise des facteurs qui peuvent aider une nation à renforcer sa compétitivité au sein de son économie.
PT Ela cria empregos, estimula o crescimento e mobiliza fatores que podem ajudar uma nação a aprimorar a força competitiva de sua economia.
Fransî | Portekizî |
---|---|
crée | cria |
emplois | empregos |
croissance | crescimento |
facteurs | fatores |
aider | ajudar |
nation | nação |
renforcer | aprimorar |
et | e |
peuvent | podem |
une | uma |
de | sua |
des | de |
la | a |
elle | ela |
qui | que |
FR Elle crée des emplois, dynamise la croissance et mobilise des facteurs qui peuvent aider une nation à renforcer sa compétitivité au sein de son économie
PT Ela cria empregos, estimula o crescimento e mobiliza fatores que podem ajudar uma nação a aprimorar a força competitiva de sua economia
Fransî | Portekizî |
---|---|
crée | cria |
emplois | empregos |
croissance | crescimento |
facteurs | fatores |
aider | ajudar |
nation | nação |
renforcer | aprimorar |
économie | economia |
et | e |
peuvent | podem |
à | na |
de | de |
la | a |
une | uma |
FR Emplois et stages chez Tetra Pak
PT Empregos e estágios na Tetra Pak
Fransî | Portekizî |
---|---|
emplois | empregos |
et | e |
FR Emplois et stages chez Tetra Pak
PT Empregos e estágios na Tetra Pak
Fransî | Portekizî |
---|---|
emplois | empregos |
et | e |
FR Les SIG vous aident à mieux voir des données qui passeraient inaperçues dans une feuille de tableur. Cette carte mesure l’augmentation et la baisse du nombre d’emplois dans différents secteur et quantifie l’avantage compétitif local.
PT O GIS ajuda você a obter informações sobre os dados que podem ser perdidos em uma planilha. Este mapa mede o crescimento ou perda de empregos em diferentes setores e quantifica a vantagem competitiva local.
Fransî | Portekizî |
---|---|
sig | gis |
aident | ajuda |
tableur | planilha |
carte | mapa |
secteur | setores |
compétitif | competitiva |
local | local |
et | e |
vous | você |
de | de |
différents | diferentes |
mieux | que |
données | dados |
la | a |
lavantage | a vantagem |
une | uma |
à | em |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide