{Ssearch} wergerîne Îspanyolî

FR Pour le pape François, c'est un bien universel qui doit être partagé : "Pour nous, croyants,« notre soeur l'eau »n'est pas un bien du commerce, c'est un symbole universel, une source de vie et de santé

• pape François
• doit être partagé
• soeur l'eau
• commerce
• c'est un symbole
• santé

FR Protégez les données en transit en transférant votre certificat SSL personnalisé, utilisez un certificat universel ou laissez à Cloudflare le soin de gérer des certificats dédiés spécifiques à votre entreprise.

• Protégez les données
• transit en transférant
• certificat SSL personnalisé
• utilisez un certificat
• laissez à Cloudflare
• soin de gérer
• certificats dédiés spécifiques

FR Un mécanisme facile et universel d'établissement de liens entre les publications universitaires et les données de recherche

• mécanisme facile
• publications universitaires
• données de recherche

FR Dans certains cas, ils n'offrent pas de support de choc compatible, ce qui est une excellente raison pour en obtenir un universel...

• choc compatible

FR On Page SEO Checker est un outil universel qui vous permet d'identifier les faiblesses de votre site Web

• Page SEO Checker
• Web

FR Le Suivi de position est un outil universel de surveillance du classement des mots clés qui vous tient au fait des fluctuations du classement de votre site Web sur les moteurs de recherche.

• Suivi de position
• classement des mots
• fluctuations du classement

FR Rapport 2020 sur les tendances : Le langage universel de l’informatique examine le rôle croissant de la technologie dans les entreprises et la dissolution des silos informatiques

• examine le rôle
• dissolution des silos

FR Imaginez que vous puissiez obtenir des rapports EBA directement depuis un outil de productivité universel que les utilisateurs finaux utilisent déjà pour travailler avec des données financières comme par exemple Excel ?

• obtenir des rapports
• utilisateurs finaux utilisent
• Excel

FR Il est désormais possible d’intégrer une ou plusieurs solutions MobileTogether dans une application Universal Windows Platform (UWP) qui utilise le MobileTogether Windows client universel

• désormais possible
• application Universal Windows
• UWP
• utilise le MobileTogether
• client universel

FR Le soutien social que les adolescentes trouvent à l’école au contact de leurs pairs et de mentors est un phénomène universel

• universel

FR L'Examen périodique universel (EPU)

• L'Examen périodique universel
• EPU

FR Parmi les mécanismes relevant du Conseil des droits de l‘homme, deux sont particulièrement pertinents pour l’action des équipes de pays de l’ONU : il s’agit des procédures spéciales et de l’Examen périodique universel (EPU)

• Parmi les mécanismes
• Conseil des droits
• équipes de pays
• procédures spéciales
• périodique universel
• EPU

FR En demandant au client de se munir du code universel produit et de la date limite de consommation, le robot fait gagner un précieux temps à l'agent du service client chargé de répondre.

• demandant au client
• munir du code
• produit
• robot fait gagner

FR Crée un identifiant unique et universel à des fins d'analyse

• Crée un identifiant
• d'analyse

FR En plus des programmes de subventions privées, certaines communautés sont désireuses d?obtenir des fonds du programme de service universel pour aider à défrayer les frais de démarrage et autres coûts d?entretien

• programmes de subventions
• obtenir des fonds
• aider à défrayer
• frais de démarrage
• entretien

FR Pour les pays qui les accueillent, les fonds de service universel sont souvent difficiles à obtenir ou les fonds semblent être gelés

FR Élargir le service universel et d?autres possibilités de financement public

• possibilités de financement

FR Les pays sans programme de service universel devraient envisager d?en créer un ou créer des fonds pour soutenir des projets de connectivité innovants

• pays sans programme
• universel devraient envisager
• créer des fonds
• soutenir des projets
• connectivité innovants

FR Par exemple, bien que sous-utilisé, le programme de service universel de l?Inde a permis de fournir plus de 2,6 millions de connexions à large bande dans les zones rurales et isolées

• exemple
• sous-utilisé
• Inde a permis
• connexions à large
• zones rurales
• isolées

FR En Malaisie, le programme de service universel a contribué à faire passer le taux de pénétration du haut débit de 20 % à plus de 53 % en trois ans. [23]

• Malaisie
• passer le taux
• pénétration du haut

FR En plus du service universel, les gouvernements devraient également envisager d?identifier des possibilités de financement supplémentaires spécifiquement pour les réseaux communautaires

• universel
• identifier des possibilités
• financement supplémentaires spécifiquement
• réseaux communautaires

FR Développer le service universel et d?autres possibilités de financement public et annoncer que les réseaux communautaires sont admissibles au financement

• possibilités de financement
• communautaires sont admissibles
• financement

FR [1] L?objectif de l?Internet Society est de soutenir l?objectif de développement durable des Nations Unies consistant à assurer un accès universel et abordable à Internet

• objectif de développement
• Nations Unies consistant
• assurer un accès
• abordable à Internet

FR Applis de client universel pour un déploiement instantané

• Applis de client
• déploiement instantané

FR Maintenant que le HTTPS est devenu presque universel, il faut savoir gérer ses certificats SSL afin de conserver la confiance de ses utilisateurs et clients.

• devenu presque universel
• faut savoir gérer
• conserver la confiance
• utilisateurs

FR Nous pensons que les informations concernant la santé constituent un droit universel et que chacun a le droit d’avoir des informations médicales exactes et accessibles

• concernant la santé
• droit universel
• informations médicales exactes
• accessibles

FR Nous pensons que les informations concernant la santé constituent un droit universel et que chacun a le droit d’avoir des informations médicales exactes et accessibles

• concernant la santé
• droit universel
• informations médicales exactes
• accessibles

FR C’est pourquoi je les ai invités, du 19 au 21 novembre prochain, à l’Assise du jeune François qui, s’étant dépouillé de tout pour choisir Dieu comme l’étoile polaire de sa vie, est devenu pauvre avec les pauvres et frère universel

• invités
• novembre prochain
• pauvres
• frère universel

FR Cela vous enrichit d'un langage universel pour comprendre et partager la musique, rapidement et clairement

• Cela vous enrichit
• partager la musique
• rapidement
• clairement

FR Notre portfolio d'authentification FIDO comprend une solution de serveur universel FIDO, compatible avec les solutions U2F, UAF et FIDO2.

• portfolio d'authentification FIDO
• solution de serveur
• FIDO
• UAF

FR L'acier à outils A2 est souvent considéré comme un acier pour travail à froid « universel », offrant une combinaison de bonne résistance à l'usure et de grande dureté

• L'acier à outils
• acier pour travail
• froid
• universel
• offrant une combinaison
• grande dureté

FR L?une des principales raisons est que le format PDF est un format de fichier universel

• format de fichier

FR Réécriture de l’en-tête pour éviter une boucle de redirection lorsque le SSL universel de Cloudflare est activé

• éviter une boucle
• universel de Cloudflare
• activé

FR Le pays a toujours eu un système de santé universel solide, couvrant environ 95 % de la population

• pays a toujours
• système de santé
• solide
• couvrant environ
• population

FR 6.1 D’ici à 2030, assurer l’accès universel et équitable à l’eau potable, à un coût abordable

• assurer
• universel
• potable
• coût abordable

FR Le programme d'installation universel Windows Installer installe RoboForm, les extensions pour Internet Explorer, Firefox, Chrome et Opera, ainsi que les applications Windows. Navigateurs pris en charge : IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

• programme d'installation universel
• Installer installe RoboForm
• extensions pour Internet
• Firefox
• Chrome
• Opera
• applications Windows
• IE
• FF
• Opera latest stable

FR Extension autonome de RoboForm pour Edge avec des fonctionnalités limitées. Ne nécessite pas le programme d'installation universel de RoboForm.

• limitées

FR Conçu conformément à la norme ANSI/EIA-310-C sur les modèles de trou de montage sur rack universel

• norme ANSI
• modèles de trou
• montage sur rack

FR Conçu conformément à la norme ANSI/EIA-310-C pour les modèles de trou de montage sur rack universel (10/32 pour les États-Unis, M6 pour les autres pays)

• norme ANSI
• modèles de trou
• montage sur rack
• États-Unis
• pays

FR Module de support universel pour une large palette d'outils.

• Module de support
• large palette

FR Trois CoVs universel, le radar à ouverture synthétique, MERS, et le SARS-CoV-2, ont provenu des animaux, en grande partie Rhinolophus manie la batte.

• Trois CoVs universel
• radar à ouverture
• MERS
• provenu des animaux
• grande partie Rhinolophus

FR Accélérateur universel pour toutes les charges de travail (incluant le Cloud Gaming)

• charges de travail
• incluant le Cloud

FR Pour renforcer la résilience alimentaire, il faut comprendre que le droit à l’alimentation est un droit universel

• renforcer la résilience
• droit universel

FR L'Examen périodique universel (EPU)

• L'Examen périodique universel
• EPU

FR Parmi les mécanismes relevant du Conseil des droits de l‘homme, deux sont particulièrement pertinents pour l’action des équipes de pays de l’ONU : il s’agit des procédures spéciales et de l’Examen périodique universel (EPU)

• Parmi les mécanismes
• Conseil des droits
• équipes de pays
• procédures spéciales
• périodique universel
• EPU

FR Les outils de Big Data doivent fournir un catalogue de données d'entreprise gouverné et des bibliothèques d'analyses qui permettent de mettre en œuvre un environnement centralisé « développement unique/déploiement universel »

• outils de Big
• données d'entreprise gouverné
• mettre en œuvre
• environnement centralisé
• développement unique
• déploiement universel

FR La liberté d'expression est un droit humain universel. Mais elle est de plus en plus sous pression, y compris dans les démocraties établies. Parmi...

• droit humain universel
• pression
• établies

FR Compilez pour macOS (Apple Silicon série M) et utilisez le nouveau paquet universel pour la soumission à l’App Store

• Compilez pour macOS
• Apple Silicon série
• utilisez le nouveau
• Store

FR Le set universel d'embouts pour tout amateur de réparation

• set universel d'embouts
• amateur de réparation

FR Il permet la synchronisation des horloges sur les réseaux informatiques à quelques millisecondes près du temps universel coordonné (UTC) standard

• permet la synchronisation
• informatiques à quelques
• coordonné
• UTC
• standard