FR Il se peut que nous proposions des produits et/ ou services payants dans le cadre du Service. En pareil cas, nous ferons appel à des services de tiers pour le traitement des paiements (c.-à-d. à des sociétés de traitement des paiements).
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "traitement des paiements" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"traitement des paiements" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Fransî
Îngilîzî
EN We may provide paid products and/or services within the Service. In that case, we use third-party services for payment processing (e.g. payment processors).
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| ou | or |
| payants | paid |
| paiements | payment |
| services | services |
| service | service |
| peut | may |
| nous | we |
| le | the |
| en | in |
| tiers | third |
| traitement | processing |
| produits | products |
| de | within |
| à | and |
| pour | for |
| d | g |
FR Il se peut que nous proposions des produits et/ ou services payants dans le cadre du Service. En pareil cas, nous ferons appel à des services de tiers pour le traitement des paiements (c.-à-d. à des sociétés de traitement des paiements).
EN We may provide paid products and/or services within the Service. In that case, we use third-party services for payment processing (e.g. payment processors).
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| ou | or |
| payants | paid |
| paiements | payment |
| services | services |
| service | service |
| peut | may |
| nous | we |
| le | the |
| en | in |
| tiers | third |
| traitement | processing |
| produits | products |
| de | within |
| à | and |
| pour | for |
| d | g |
FR Le projet final de RTS précise qu'en cas de paiements groupés, le code d'authentification doit être calculé sur le montant total des paiements, ainsi que des informations sur les bénéficiaires des différents paiements.
EN The final draft RTS states that, in case of bulk payments, the authentication code must be calculated over the total amount of money of the payments, as well as information about the beneficiaries of the various payments.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| paiements | payments |
| code | code |
| calculé | calculated |
| différents | various |
| rts | rts |
| informations | information |
| projet | draft |
| de | of |
| montant | amount |
| le | the |
| final | final |
| total | total |
| ainsi | as |
| doit | must |
| être | be |
FR Proposez des modes de financement souples, sans aucun risque Paiements échelonnés, factures, paiements différés : Klarna propose des paiements rapides, simples et sécurisés. En vous offrant la garantie d’un paiement comptant, immédiat.
EN Offer flexible financing – without the risk. With installments, invoices, and buy-now-pay-later options – Klarna makes payments quick, easy and secure. And you always get paid in full and upfront.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| financement | financing |
| souples | flexible |
| risque | risk |
| factures | invoices |
| klarna | klarna |
| rapides | quick |
| immédiat | now |
| paiements | payments |
| simples | easy |
| sécurisés | secure |
| et | and |
| en | in |
| sans | without |
| propose | offer |
| vous | you |
| la | the |
FR Synchronisez vos paiements de fractures PayPal, Stripe et Square, vos remboursements, vos paiements, vos dépenses et vos paiements des versements (Stripe) avec QuickBooks. Pas besoin d'installer des
EN Imagine having Shopify and Amazon stores with many different payment gateways, and you want them to be easily reconcilable in your QuickBooks or Xero. With Synder, you can have detailed transaction
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| quickbooks | quickbooks |
| paiements | payment |
| vos | your |
| pas | or |
| avec | with |
| des | many |
| besoin | want |
| et | and |
FR « Les paiements en espèces et par chèque ont considérablement diminué, ayant été remplacés par des paiements sans contact et d’autres types de paiements électroniques [pendant la pandémie COVID-19]
EN “Cash and cheque payments have declined dramatically, having been replaced with contactless payments and other types of electronic payments [during the COVID-19 pandemic]
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| chèque | cheque |
| diminué | declined |
| été | been |
| dautres | other |
| électroniques | electronic |
| pandémie | pandemic |
| paiements | payments |
| espèces | cash |
| types | types |
| et | and |
| la | the |
| ayant | with |
FR « Les paiements en espèces et par chèque ont considérablement diminué, ayant été remplacés par des paiements sans contact et d’autres types de paiements électroniques [pendant la pandémie COVID-19]
EN “Cash and cheque payments have declined dramatically, having been replaced with contactless payments and other types of electronic payments [during the COVID-19 pandemic]
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| chèque | cheque |
| diminué | declined |
| été | been |
| dautres | other |
| électroniques | electronic |
| pandémie | pandemic |
| paiements | payments |
| espèces | cash |
| types | types |
| et | and |
| la | the |
| ayant | with |
FR Un service de paiement pour les paiements en ligne, les paiements eBay et les paiements mobiles,?
EN Paid Memberships Pro is a WordPress Plugin and support community for membership site curators. PMPro?s rich?
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| un | a |
| service | support |
| et | and |
FR un responsable du traitement détermine la finalité et les moyens du traitement des données personnelles, tandis qu'un sous-traitant est responsable du traitement des données au nom du responsable du traitement.
EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| responsable | responsible |
| détermine | determines |
| finalité | purpose |
| tandis | whereas |
| nom | behalf |
| un | a |
| traitement | processing |
| la | the |
| et | and |
| données | data |
| au | on |
FR Droit de s’opposer au traitement de données : Ce droit n’est pas absolu. Si la base juridique du traitement de vos données est fondé sur l’intérêt légitime poursuivi par le responsable de traitement, vous pouvez vous opposer à ce traitement.
EN Right to object to data processing: This right is not absolute. If the legal basis for the processing of your data is based on the legitimate interest pursued by the controller, you may object to the processing.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| données | data |
| poursuivi | pursued |
| traitement | processing |
| ce | this |
| si | if |
| à | to |
| de | of |
| fondé | based |
| légitime | legitimate |
| juridique | legal |
| droit | right |
| pas | not |
| vos | your |
| absolu | absolute |
| par | by |
| vous | you |
FR Validation en direct des paiements - BIC recherche des coordonnées bancaires avant traitement pour optimiser les paiements
EN Live Payment Validation - BIC Lookup of bank details prior to processing to optimize payments.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| validation | validation |
| bic | bic |
| bancaires | bank |
| traitement | processing |
| optimiser | optimize |
| recherche | lookup |
| direct | live |
| paiements | payments |
| avant | to |
FR Stripe est bien plus qu’un simple système de traitement des paiements : son logiciel regroupe tous les éléments nécessaires à la création de sites Web et d’applications acceptant les paiements
EN Stripe is more than just a payment processing system—their software brings together every element required to build websites and apps that accept payments
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| stripe | stripe |
| traitement | processing |
| éléments | element |
| nécessaires | required |
| système | system |
| logiciel | software |
| sites | websites |
| et | and |
| simple | just |
| paiements | payments |
| à | to |
| est | is |
| plus | more |
FR Paiements hôtellerie | Traitement des paiements de commission | Onyx CenterSource
EN Hospitality Payments | Commission Payments Processing | Onyx CenterSource
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| paiements | payments |
| hôtellerie | hospitality |
| traitement | processing |
| commission | commission |
| onyx | onyx |
FR Acceptez les paiements en ligne avec un service de traitement des paiements en ligne qui vous?
EN Accept payments online with an online payment processing service that helps you accept credit cards, PayPal?
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| traitement | processing |
| en ligne | online |
| un | an |
| avec | with |
| service | service |
| qui | that |
| vous | you |
| acceptez | accept |
| paiements | payments |
FR Une société populaire de traitement des paiements offrant le traitement des cartes de crédit et des?
EN Mobile-friendly Online Billing for Joomla! and WordPress. Post Affiliate Pro (PAP) can be integrated with nBill?
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| paiements | billing |
| des | affiliate |
| et | and |
FR Toute organisation qui joue un rôle dans le traitement des paiements par carte de crédit et de débit doit se conformer aux exigences strictes de conformité PCI DSS pour le traitement, le stockage et la transmission des données de compte.
EN Any organisation that plays a role in processing credit and debit card payments must comply with the strict PCI DSS compliance requirements for the processing, storage and transmission of account data.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| organisation | organisation |
| traitement | processing |
| débit | debit |
| strictes | strict |
| pci | pci |
| stockage | storage |
| transmission | transmission |
| crédit | credit |
| doit | must |
| exigences | requirements |
| conformité | compliance |
| paiements | payments |
| dss | dss |
| données | data |
| compte | account |
| un | a |
| dans | in |
| carte | card |
| qui | that |
| rôle | role |
| conformer | comply |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Toute organisation qui joue un rôle dans le traitement des paiements par carte de crédit et de débit doit se conformer aux exigences strictes de conformité PCI DSS pour le traitement, le stockage et la transmission des données de compte.
EN Any organisation that plays a role in processing credit and debit card payments must comply with the strict PCI DSS compliance requirements for the processing, storage and transmission of account data.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| organisation | organisation |
| traitement | processing |
| débit | debit |
| strictes | strict |
| pci | pci |
| stockage | storage |
| transmission | transmission |
| crédit | credit |
| doit | must |
| exigences | requirements |
| conformité | compliance |
| paiements | payments |
| dss | dss |
| données | data |
| compte | account |
| un | a |
| dans | in |
| carte | card |
| qui | that |
| rôle | role |
| conformer | comply |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Les fonds générés par les services de traitement des paiements de Square sont généralement disponibles sur le solde de la Carte Square immédiatement après le traitement d’un paiement
EN Funds generated through Square’s payment processing services are generally available through Square Card immediately after a payment is processed
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| square | square |
| généralement | generally |
| carte | card |
| immédiatement | immediately |
| fonds | funds |
| traitement | processing |
| services | services |
| dun | a |
| paiement | payment |
| généré | generated |
| disponibles | are |
FR Nous sommes déterminés à vous offrir les solutions de traitement des paiements qui conviennent le mieux à votre petite ou grande entreprise par le biais de nos divers partenaires de traitement.
EN We are dedicated to connecting you with the payment processing solutions that are right for your business, both large and small, through our various processing partners.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| paiements | payment |
| petite | small |
| grande | large |
| entreprise | business |
| partenaires | partners |
| solutions | solutions |
| traitement | processing |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| divers | various |
| nos | our |
| nous | we |
| sommes | are |
| vous | you |
FR Nous sommes déterminés à vous offrir les solutions de traitement des paiements qui conviennent le mieux à votre petite ou grande entreprise par le biais de nos divers partenaires de traitement.
EN We are dedicated to connecting you with the payment processing solutions that are right for your business, both large and small, through our various processing partners.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| paiements | payment |
| petite | small |
| grande | large |
| entreprise | business |
| partenaires | partners |
| solutions | solutions |
| traitement | processing |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| divers | various |
| nos | our |
| nous | we |
| sommes | are |
| vous | you |
FR Le traitement et les règlements sont gérés par Cielo et Adyen prend en charge les paiements via une connexion directe (passerelle) avec l'acquéreur pour un traitement plus rapide.
EN The scheme is processed and settled by Cielo, and Adyen supports payments through a direct connection (gateway) with the acquirer for faster processing.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| directe | direct |
| traitement | processing |
| connexion | connection |
| passerelle | gateway |
| adyen | adyen |
| le | the |
| et | and |
| avec | with |
| par | by |
| un | a |
| en | through |
| pour | for |
| rapide | faster |
FR Garantir la sécurité des données des consommateurs est essentiel à l’intégrité des paiements des réseaux intrabancaires, des virements ACH, des compensations de chèque, des paiements mobiles et des transactions de carte de crédit
EN Ensuring the security of consumer data is essential to the integrity of intra-bank network payments, ACH transfers, check clearing, mobile payments and credit card transactions
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| consommateurs | consumer |
| essentiel | essential |
| réseaux | network |
| ach | ach |
| chèque | check |
| mobiles | mobile |
| crédit | credit |
| sécurité | security |
| transactions | transactions |
| la | the |
| paiements | payments |
| garantir | ensuring |
| données | data |
| virements | transfers |
| de | of |
| à | to |
| carte | card |
| et | and |
FR Garantir la sécurité des données des consommateurs est essentiel à l’intégrité des paiements des réseaux intrabancaires, des virements ACH, des compensations de chèque, des paiements mobiles et des transactions de carte de crédit
EN Ensuring the security of consumer data is essential to the integrity of intra-bank network payments, ACH transfers, check clearing, mobile payments and credit card transactions
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| consommateurs | consumer |
| essentiel | essential |
| réseaux | network |
| ach | ach |
| chèque | check |
| mobiles | mobile |
| crédit | credit |
| sécurité | security |
| transactions | transactions |
| la | the |
| paiements | payments |
| garantir | ensuring |
| données | data |
| virements | transfers |
| de | of |
| à | to |
| carte | card |
| et | and |
FR 7.1.2 S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| si | if |
| traitement | processing |
| consentement | consent |
| données | data |
| le | the |
| droit | right |
| légale | legal |
| de | of |
| une | a |
FR Cette section contient des informations sur le traitement des données personnelles effectué par le responsable du traitement, concernant les données personnelles traitées dans le cadre de l'abonnement à la bulletin du responsable du traitement
EN This section contains information on the processing of personal data carried out by the data controller, concerning personal data processed as part of the subscription to the data controller's newsletter
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| effectué | carried out |
| bulletin | newsletter |
| contient | contains |
| informations | information |
| traitement | processing |
| à | to |
| données | data |
| traitées | processed |
| du | part |
| sur | on |
| de | of |
FR ii) le traitement ne comprend pas le traitement à grande échelle de catégories particulières de données à caractère personnel ou le traitement de données à caractère personnel relatives à des condamnations pénales et à des infractions
EN (ii) the processing does not include the processing on a large scale of special categories of personal data or the processing of personal data relating to criminal convictions and offenses
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| ii | ii |
| traitement | processing |
| échelle | scale |
| catégories | categories |
| données | data |
| condamnations | convictions |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| caractère | a |
| à | to |
| relatives | on |
| grande | large |
FR 7.1.2 S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| si | if |
| traitement | processing |
| consentement | consent |
| données | data |
| le | the |
| droit | right |
| légale | legal |
| de | of |
| une | a |
FR vous vous opposez au traitement et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement à des fins de prospection
EN you object to the processing and there is no compelling legitimate reason for the processing, or you object to the processing for the purpose of canvassing
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| traitement | processing |
| légitime | legitimate |
| impérieux | compelling |
| ou | or |
| le | the |
| fins | for |
| de | of |
| motif | reason |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR ii) le traitement ne comprend pas le traitement à grande échelle de catégories particulières de données à caractère personnel ou le traitement de données à caractère personnel relatives à des condamnations et infractions pénales et
EN (ii) the processing does not include the processing on a large scale of special categories of personal data or the processing of personal data relating to criminal convictions and offenses and
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| ii | ii |
| traitement | processing |
| échelle | scale |
| catégories | categories |
| données | data |
| condamnations | convictions |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| caractère | a |
| à | to |
| relatives | on |
| grande | large |
FR (5) l’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données à caractère personnel vous concernant, d’un droit à la limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit de s’opposer à ce traitement ;
EN (5) the existence of a right to correction or deletion of your personal data, a right to limitation of processing by the responsible party or a right to object against this processing;
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| rectification | correction |
| limitation | limitation |
| traitement | processing |
| responsable | responsible |
| ou | or |
| ce | this |
| à | to |
| droit | right |
| données | data |
| de | of |
| caractère | a |
FR l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant ou de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'opposition à un tel traitement;
EN the existence of a right to have your personal data concerning you rectified or deleted or to have the controller restrict or object to such processing;
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| limitation | restrict |
| traitement | processing |
| ou | or |
| à | to |
| un | a |
| droit | right |
| de | of |
| données | data |
| du | deleted |
| le | the |
| vous | you |
FR Nous supprimons tes données à caractère personnel si tu t'opposes au traitement et qu'il n'existe pas de motifs légitimes prioritaires pour le traitement ou si tu t'opposes au traitement à des fins de publicité directe ou de profilage y afférent.
EN We will delete your personal data if you object to the processing and there are no overriding legitimate grounds for the processing or if you object to the processing for the purposes of direct marketing or related profiling.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| supprimons | delete |
| données | data |
| traitement | processing |
| motifs | grounds |
| légitimes | legitimate |
| publicité | marketing |
| directe | direct |
| profilage | profiling |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| y | there |
| tes | your |
| fins | purposes |
FR vous vous opposez au traitement et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement à des fins de prospection
EN you object to the processing and there is no compelling legitimate reason for the processing, or you object to the processing for the purpose of canvassing
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| traitement | processing |
| légitime | legitimate |
| impérieux | compelling |
| ou | or |
| le | the |
| fins | for |
| de | of |
| motif | reason |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Droit à la limitation du traitement: la personne concernée a le droit d?obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement des données
EN Right to restriction of processing: the data subject shall have the right to obtain from the controller the restriction of the processing of the data
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| droit | right |
| limitation | restriction |
| à | to |
| du | from |
| traitement | processing |
| données | data |
| a | obtain |
| personne | subject |
FR Que vous travailliez avec des paiements en ligne, des paiements en espèces, des dons ou des livraisons - nous avons ce qu'il vous faut.
EN If you’re working with online payments, cash payments, donations, or deliveries — we’ve got you covered.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| dons | donations |
| livraisons | deliveries |
| paiements | payments |
| espèces | cash |
| ou | or |
| avec | with |
| ce | you |
FR En tant que leader suisse des paiements, PostFinance est le premier choix des commerçants et des émetteurs de factures en matière de trafic des paiements.
EN As a “Swiss Payment Champion”, PostFinance is the first choice in payment transactions for retailers and invoice issuers.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| suisse | swiss |
| postfinance | postfinance |
| choix | choice |
| commerçants | retailers |
| émetteurs | issuers |
| en | in |
| paiements | payment |
| factures | invoice |
| et | and |
| le | the |
FR Notre logiciel de facturation vous permet de créer des factures récurrentes, de suivre l'état des paiements, de créer des devis, d'accepter des paiements et d'être payé par carte de crédit.
EN Our invoicing software allows you to create recurring invoices, track payment status, create estimates, accept payments, and get paid via a credit card.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| logiciel | software |
| suivre | track |
| devis | estimates |
| crédit | credit |
| permet | allows |
| factures | invoices |
| payé | paid |
| état | status |
| l | a |
| facturation | invoicing |
| paiements | payments |
| carte | card |
| notre | our |
| créer | create |
| vous | you |
FR En tant que leader suisse des paiements, PostFinance est le premier choix des commerçants et des émetteurs de factures en matière de trafic des paiements.
EN As a “Swiss Payment Champion”, PostFinance is the first choice in payment transactions for retailers and invoice issuers.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| suisse | swiss |
| postfinance | postfinance |
| choix | choice |
| commerçants | retailers |
| émetteurs | issuers |
| en | in |
| paiements | payment |
| factures | invoice |
| et | and |
| le | the |
FR Gestion des paiements des agents: gérez les communications tout en rationalisant le suivi et le rapprochement des paiements facilités par des agents d'éducation
EN Agent Payment Management: manage communications and streamline tracking and reconciliation for payments facilitated by education agents
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| communications | communications |
| rapprochement | reconciliation |
| facilité | facilitated |
| éducation | education |
| gestion | management |
| agents | agents |
| et | and |
| par | by |
| paiements | payments |
| gérez | manage |
| suivi | tracking |
FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.
EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| retrait | withdrawal |
| légalité | lawfulness |
| traitement | processing |
| effectué | conducted |
| motifs | grounds |
| informations | information |
| consentement | consent |
| pas | not |
| nous | we |
| ni | nor |
| avant | to |
| de | of |
| sur | on |
| autres | other |
FR Avec un moteur de traitement en temps réel de pointe et un traitement de plugin DSP dédié, vous disposez de capacités de traitement inégalées pour traiter un nombre extraordinaire de canaux, sans complication ou stress.
EN With a state-of-the-art real-time processing engine and dedicated DSP plugin processing, you get unrivaled processing capabilities to handle an extraordinary number of channels?without the complication or stress.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| moteur | engine |
| réel | real |
| plugin | plugin |
| dsp | dsp |
| extraordinaire | extraordinary |
| canaux | channels |
| stress | stress |
| temps réel | real-time |
| traitement | processing |
| ou | or |
| un | a |
| dédié | dedicated |
| de | of |
| temps | time |
| et | and |
| capacités | capabilities |
| avec | with |
| nombre | the |
| vous | you |
| traiter | handle |
FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.
EN (4) the personal data concerning you has been unlawfully processed;
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| traitement | processed |
| le | the |
| vous | you |
FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| traitement | processing |
| rgpd | gdpr |
| légitime | legitimate |
| motif | art |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| paragraphe | section |
| et | and |
| vous | you |
| au | on |
| pour | for |
| en | to |
FR Il est désormais possible d’appeler un plan de traitement depuis un autre plan de traitement, ce qui simplifie considérablement la réutilisation de la logique de traitement
EN It is now possible to call another Process Plan in a Process Plan, which makes it much easier to reuse processing logic
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| possible | possible |
| réutilisation | reuse |
| logique | logic |
| il | it |
| traitement | processing |
| utilisation | process |
| un | a |
| plan | plan |
| désormais | now |
| est | makes |
| depuis | to |
FR Traitement Guide UIAA Dry Le traitement hydrophobe Guide UIAA Dry est notre traitement le plus complet pour les usages fréquents en milieu humide
EN UIAA Guide Dry Treatment The UIAA Guide Dry treatment is our most complete water repellent treatment for frequent use in wet environments
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| traitement | treatment |
| guide | guide |
| dry | dry |
| fréquents | frequent |
| milieu | environments |
| humide | wet |
| usages | use |
| le | the |
| en | in |
| notre | our |
| complet | complete |
| le plus | most |
| pour | for |
FR Droit d’opposition au traitement de vos renseignements personnels : Quand le traitement de vos renseignements personnels se base sur un intérêt légitime, vous avez le droit de vous opposer à leur traitement ;
EN Right to object to the processing of your personal information: Where the processing of your personal information is based on a legitimate interest, you have the right to object to its processing;
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| traitement | processing |
| intérêt | interest |
| légitime | legitimate |
| renseignements | information |
| le | the |
| droit | right |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| vos | your |
| vous | you |
FR Permettez des paiements ponctuels ou récurrents, des dons, des paiements de frais, etc.
EN Allow for one-time or recurring payments, donations, fees, etc.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permettez | allow |
| ou | or |
| récurrents | recurring |
| etc | etc |
| paiements | payments |
| de | for |
| frais | fees |
| dons | donations |
FR Nous acceptons les paiements par virement bancaire, carte de crédit ou PayPal avec les plus hauts standards disponibles pour la sécurité des données. Des conditions spéciales et des paiements mensuels sont proposés aux voyageurs fréquents.
EN We accept payments by bank transfer, credit card, or PayPal with the highest standards available for data security. Special conditions and monthly payments are offered to frequent flyers.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| crédit | credit |
| standards | standards |
| sécurité | security |
| conditions | conditions |
| mensuels | monthly |
| proposés | offered |
| fréquents | frequent |
| paiements | payments |
| ou | or |
| paypal | paypal |
| la | the |
| virement | bank transfer |
| hauts | highest |
| données | data |
| nous | we |
| acceptons | we accept |
| carte | card |
| bancaire | bank |
| avec | with |
| par | by |
| disponibles | are |
| et | and |
FR Vous pouvez demander ce revenu dès 60 ans (et recevoir des paiements mensuels réduits) ou attendre jusqu'à 70 ans (et recevoir des paiements mensuels plus élevés).
EN You may apply for income to start as soon as age 60 (with reduced monthly payments) or as late as age 70 (with increased monthly payments).
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| revenu | income |
| paiements | payments |
| mensuels | monthly |
| réduits | reduced |
| ou | or |
| ans | age |
| pouvez | start |
| vous pouvez | may |
| vous | you |
FR Apprenez à vos élèves de secondaire les rudiments des technologies financières et des paiements entre particuliers et comment la Banque assure la sécurité des paiements grâce à cette vidéo et à ce guide de discussion.
EN Just like you, the government sometimes needs a little financial help with large projects. Learn how the Bank of Canada handles funding for the government by selling bonds: short-term loans made by businesses and individuals to the government.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| guide | help |
| banque | bank |
| financières | financial |
| de | of |
| la | the |
| l | a |
| à | to |
| comment | how |
| apprenez | and |
| des | projects |
| et | learn |
| particuliers | individuals |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
traitement des paiements paiements des trafic des paiements domaine des paiements secteur des paiements contexte des paiements effectuer des paiements distribution des paiements proposant des paiements recevoir des paiements clients des paiements accepter des paiements l'historique des paiements gestion des paiements vérification des paiements guide des paiements acceptez des paiements recevez des paiements réconciliation des paiements paiements des clients d'effectuer des paiements dates des paiements mondial des paiements paiements des reseaux realiser des paiements sécurité des paiements suivi des paiements simplicité des paiements marché des paiements paiements des versements configuration des paiements section des paiements traiter des paiements permettez des paiements éviter des paiements paiements des réseaux rapprochement des paiements marché des paiements ponctualité des paiements fréquence des paiements intégrale des paiements paiements des frais intégré des paiements paiements des devis réception des paiements rapidité des paiements proposez des paiements permet des paiements statut des paiements compte des paiements
Almanî
Ereb
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî