FR Photo Les plus grandes rivalités sportives - Tableau Les plus grandes rivalités sportives - Editions Limitées - Achat / Vente
FR Photo Les plus grandes rivalités sportives - Tableau Les plus grandes rivalités sportives - Editions Limitées - Achat / Vente
EN The greatest sporting rivalries photography art prints for sale
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
sportives | sporting |
plus | greatest |
les | the |
photo | photography |
vente | sale |
FR La biomécanique constitue la base de la construction d?un avenir en matière de prévention des blessures sportives, d?évaluation des performances sportives et d?optimisation des techniques
EN Biomechanics form the foundation for building a future in sports injury prevention, sports performance assessment and technique optimization
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
construction | building |
avenir | future |
prévention | prevention |
blessures | injury |
sportives | sports |
évaluation | assessment |
performances | performance |
optimisation | optimization |
techniques | technique |
en | in |
la | the |
un | a |
matière | and |
FR Plus d?une décennie à l?avant-garde du marketing digital pour les marques de sport, depuis les fédérations sportives, aux clubs de sport et aux détaillants de marchandises sportives.
EN Over a decade at the forefront of search and social media marketing for sports brands ranging from governing bodies to clubs and merchandise retailers.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
clubs | clubs |
détaillants | retailers |
marchandises | merchandise |
marketing | marketing |
avant | forefront |
décennie | decade |
de | of |
à | to |
marques | brands |
sport | sports |
et | and |
une | a |
FR Le Club sportif de l’X (CSX) comprend : 31 sections sportives adultes, 7 sections sportives enfants et 1 section ludothèque / médiathèque
EN The I’X (CSX) sports club is made up of 31 adult sports squads, 7 children’s sports squads and 1 toy library/multimedia department
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
club | club |
comprend | is |
adultes | adult |
médiathèque | library |
le | the |
de | of |
et | and |
sportives | sports |
FR Comment développer l'autodiscipline dans le sport: Techniques et stratégies pratiques pour développer des habitudes sportives à vie
EN 8 Weeks to SEALFIT: A Navy SEAL's Guide to Unconventional Training for Physical and Mental Toughness-Revised Edition
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
sport | training |
à | to |
et | and |
le | navy |
pour | for |
FR Les Plus Grandes Rivalités Sportives
EN The Greatest Sporting Rivalries
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
sportives | sporting |
plus | greatest |
les | the |
FR Mel Reid est une ambassadrice professionnelle d’Athlete Ally, une organisation qui sensibilise les communautés sportives de tous niveaux aux obstacles à l’inclusion des personnes LGBTQIA+
EN Reid is a pro ambassador for Athlete Ally, an organization educating athletic communities at all levels about the obstacles to inclusion for LGBTQIA+ people
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
reid | reid |
ally | ally |
organisation | organization |
niveaux | levels |
obstacles | obstacles |
personnes | people |
communautés | communities |
à | to |
une | a |
de | all |
FR associer la consommation d'alcool à des bienfaits pour la santé ou à l'amélioration des performances sociales, sexuelles, sportives ou professionnelles ;
EN associate the consumption of alcohol to having health benefits or improving social, sexual, athletic, or professional performance;
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
associer | associate |
consommation | consumption |
santé | health |
ou | or |
sociales | social |
sexuelles | sexual |
performances | performance |
bienfaits | benefits |
la | the |
à | to |
pour | professional |
FR associer la consommation d'alcool à des activités qui exigent un certain niveau d'habileté à la coordination (par ex., conduite automobile ou activités sportives) ;
EN associate drinking with activities that require a certain level of skill with coordination (e.g. driving or sporting activities);
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
associer | associate |
exigent | require |
niveau | level |
coordination | coordination |
conduite | driving |
sportives | sporting |
un | a |
ou | or |
certain | certain |
à | with |
activités | activities |
qui | that |
FR étoiles sportives jaunes et grises 1594196 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Yellow and Grey Sporty Stars 1594196 Vector Art at Vecteezy
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
étoiles | stars |
sportives | sporty |
jaunes | yellow |
et | and |
grises | grey |
graphique | art |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR étoiles sportives jaunes et grises Vecteur Pro
EN Yellow and Grey Sporty Stars Pro Vector
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
étoiles | stars |
sportives | sporty |
jaunes | yellow |
grises | grey |
vecteur | vector |
pro | pro |
et | and |
FR De retour chez lui, il a contacté la Networking Academy pour savoir comment son entreprise, Straight Up Technologies, spécialisée dans la création de réseaux pour les entreprises cinématographiques et les franchises sportives, pouvait s'impliquer
EN Returning home, John contacted the Networking Academy program to find out how his company, Straight Up Technologies, which specializes in creating networks for film companies and sports franchises, could become more involved
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
retour | returning |
academy | academy |
technologies | technologies |
franchises | franchises |
sportives | sports |
contacté | contacted |
up | up |
réseaux | networks |
networking | networking |
entreprise | company |
entreprises | companies |
la | the |
comment | how |
et | find |
dans | in |
de | his |
chez | to |
pour | for |
FR Bienvenue sur notre sélection de photo de natation en noir et blanc et découvrez les plus belles photos de natations sportives
EN Come and discover our selection of black and white swimming photos and discover the most beautiful sports swimming photos
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
sélection | selection |
découvrez | discover |
belles | beautiful |
photos | photos |
natation | swimming |
sportives | sports |
de | of |
noir | black |
notre | our |
FR Photo Les plus grandes rivalités sportives
EN The greatest sporting rivalries prints
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
sportives | sporting |
plus | greatest |
les | the |
FR Bienvenue sur notre sélection de photo de natation et découvrez les plus belles photos de natations sportives
EN Come and discover our selection of swimming photos and discover the most beautiful sports swimming photos
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
sélection | selection |
découvrez | discover |
belles | beautiful |
photos | photos |
natation | swimming |
sportives | sports |
de | of |
notre | our |
les | the |
FR Associations des fédérations sportives internationales
EN Associations of International Sport Federations
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
associations | associations |
des | of |
fédérations | federations |
sportives | sport |
internationales | international |
FR À leur clôture, il sera utilisé pour de nombreuses compétitions sportives et l’entraînement des athlètes, ainsi que pour des événements culturels et civiques.
EN Following the Winter Olympics, the venue will be used for various sports competitions and athlete training, as well as cultural and civic events.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
sera | be |
nombreuses | various |
sportives | sports |
compétitions | competitions |
culturels | cultural |
et | and |
FR Les Jeux mettront en avant la qualité des infrastructures sportives choisies et permettront d’investir dans la rénovation et la modernisation des sites qui en ont le plus besoin.
EN The Games will showcase the quality of the selected sports infrastructure and help to invest in renovating/upgrading those venues that need investments.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
choisies | selected |
qualité | quality |
infrastructures | infrastructure |
sportives | sports |
besoin | need |
jeux | games |
et | and |
en | in |
avant | to |
FR Maximiser nos infrastructures sportives déjà existantes pour garantir un héritage durable sur le long terme
EN Maximise our existing sports infrastructure to ensure a sustainable long-term legacy
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
maximiser | maximise |
infrastructures | infrastructure |
sportives | sports |
existantes | existing |
héritage | legacy |
long | long |
terme | term |
durable | sustainable |
sur le long terme | long-term |
nos | our |
un | a |
garantir | ensure |
pour | to |
FR Le CIO s'attache en outre à promouvoir le sport dans la société, à renforcer l'intégrité du sport et à soutenir les athlètes intègres et d'autres organisations sportives.
EN The IOC is also committed to promoting sport in society, strengthening the integrity of sport and supporting clean athletes and other sports organisations.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
cio | ioc |
promouvoir | promoting |
société | society |
soutenir | supporting |
organisations | organisations |
athlètes | athletes |
renforcer | strengthening |
en | in |
à | to |
sport | sport |
et | and |
dautres | other |
FR La capitale helvétique fait battre encore plus fort le cœur des cyclistes. Que ce soit à vélo électrique ou traditionnel, les sportives et sportifs sont certain(e)s de trouver leur bonheur à Berne.
EN With its charming French gardens and English park with sculptures by Richard Serra ? both of which can be enjoyed on Sundays ? Villa Wenkenhof is Basel?s answer to Versailles in miniature.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
s | s |
de | of |
à | to |
le | french |
et | and |
FR Manifestations d’importance internationale et nationale: Expositions – coutumes, fêtes et marchés – festivals et musicals – foires et congrès – manifestations sportives
EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events
FR Les compétences qui s’y rapportent peuvent permettre de résoudre des problèmes liés à divers domaines, comme le temps, les activités sportives, les déplacements, la gestion de l’argent, les sciences et les arts, pour ne nommer que ceux-là.
EN Mathematical skills are essential for solving problems in most areas of life and are part of human history.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
compétences | skills |
domaines | areas |
de | of |
pour | for |
à | and |
FR D’autres activités sportives. Des espaces de fitness rénovés. Continuez votre entraînement sans perdre le rythme.
EN More workout options. Freshly designed fitness spaces. Continue your workout routine without missing a beat.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
espaces | spaces |
rythme | beat |
fitness | fitness |
votre | your |
entraînement | workout |
sans | without |
de | designed |
continuez | more |
s | a |
FR Elle est inscrite dans un centre Makani soutenu par l'UNICEF, qui offre des cours, un accès à des ordinateurs et des activités sportives et récréatives
EN She is enrolled at a UNICEF-supported Makani centre, which offers classes, computers, and sports and recreational activities
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
centre | centre |
soutenu | supported |
offre | offers |
sportives | sports |
récréatives | recreational |
un | a |
cours | classes |
ordinateurs | computers |
activités | activities |
est | is |
à | and |
elle | she |
FR Les vestes et gilets FALKE pour femme vous offrent le plus grand confort de port pour toutes les activités sportives ou de loisirs en intérieur ou en extérieur
EN Jackets and vests from FALKE for women offer you the highest level of wearing comfort for all sports and leisure activities, both indoors and outdoors
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
femme | women |
confort | comfort |
sportives | sports |
loisirs | leisure |
vestes | jackets |
gilets | vests |
le | the |
offrent | offer |
activités | activities |
vous | you |
en | indoors |
de | of |
et | and |
grand | highest |
FR Les coupes modernes et sportives assurent un maximum de confort pour un style élégant.
EN The modern, sporty cuts ensure maximum comfort for a stylish look.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
coupes | cuts |
sportives | sporty |
assurent | ensure |
maximum | maximum |
confort | comfort |
modernes | modern |
élégant | stylish |
un | a |
FR Que ce soit un modèle avec des rayures sportives pour les garçons ou avec des pois scintillants pour les filles, FALKE propose le modèle adapté à tous les goûts
EN Be it with sporty ringlets for boys or with glittery dots for girls - FALKE offers the right model for every taste
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
modèle | model |
sportives | sporty |
propose | offers |
goûts | taste |
ou | or |
le | the |
garçons | boys |
filles | girls |
un | every |
avec | with |
pour | for |
adapté | right |
FR En plus de ses six équipes sportives professionnelles, Greater Phoenix accueille également des événements sportifs tout au long de l'année, accueillant la MLB Cactus League for Spring Training et NASCAR au Phoenix International Raceway.
EN In addition to its six professional sports teams, Greater Phoenix is also home to year-round sporting events, playing host to the MLB Cactus League for Spring Training and NASCAR at Phoenix International Raceway.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
équipes | teams |
phoenix | phoenix |
événements | events |
league | league |
spring | spring |
training | training |
international | international |
mlb | mlb |
cactus | cactus |
greater | greater |
la | the |
en | in |
également | also |
six | six |
professionnelles | professional |
plus | to |
de | its |
sportives | sporting |
et | and |
FR Maestro | Live accélère la production sportive en direct et offre une intégration directe aux flux de données sportives pour générer et contrôler des graphiques en temps réel et virtuels à partir d'une seule solution simple à utiliser
EN Maestro | Live accelerates live sports production, offering direct integration with sports data feeds to generate and control real-time on-air and virtual graphics from a single simple-to-operate solution
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
maestro | maestro |
accélère | accelerates |
offre | offering |
intégration | integration |
flux | feeds |
contrôler | control |
graphiques | graphics |
virtuels | virtual |
solution | solution |
données | data |
réel | real |
temps réel | real-time |
simple | simple |
production | production |
sportives | sports |
générer | generate |
temps | time |
à | to |
et | and |
utiliser | with |
direct | direct |
une | a |
partir | from |
FR Avec la possibilité de vous connecter directement aux flux de données sportives et aux protocoles de tableau de bord, vous pouvez produire des modèles graphiques qui remplissent et mettent à jour automatiquement les informations tout au long du jeu
EN With the ability to connect directly to sports data feeds and scoreboard protocols, you can produce graphics templates that auto-populate and update information throughout the game
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
flux | feeds |
protocoles | protocols |
graphiques | graphics |
données | data |
jeu | game |
sportives | sports |
informations | information |
directement | directly |
la | the |
modèles | templates |
à | to |
et | and |
vous | you |
produire | produce |
FR Captivez le public avec de superbes graphiques en temps réel, pour les actualités, les émissions sportives, les élections, la météo et d'autres types de diffusions
EN Captivate audiences with stunning real-time graphics for news, sports shows, elections, weather segments, and other types of broadcasts
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
superbes | stunning |
graphiques | graphics |
réel | real |
sportives | sports |
élections | elections |
types | types |
temps réel | real-time |
émissions | shows |
météo | weather |
avec | with |
temps | time |
le public | audiences |
de | of |
pour | for |
et | and |
dautres | other |
actualités | news |
FR Consolidez vos talents à l'antenne en présentant du contenu de façon plus dynamique et organique afin d'améliorer vos émissions sportives, la couverture des élections, les émissions matinales, les bulletins météo et les journaux
EN Empower your on-air talent to present content in more dynamic and organic ways to enhance your sports programming, election coverage, morning shows, weather segments, and news presentations
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
talents | talent |
façon | ways |
dynamique | dynamic |
organique | organic |
émissions | shows |
sportives | sports |
couverture | coverage |
météo | weather |
contenu | content |
bulletins | news |
vos | your |
en | in |
à | to |
et | and |
de | segments |
plus | more |
les | morning |
FR Il est idéal pour parfaire les vidéos sportives, d'actualités, commerciales, corporatives, de mariage et de musique.
EN It's ideal for perfecting sports, news, commercials, corporate, wedding, and music videos.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
idéal | ideal |
vidéos | videos |
sportives | sports |
corporatives | corporate |
mariage | wedding |
musique | music |
de | its |
et | and |
pour | for |
FR Trouvez des solutions sportives pour des studios de broadcast et des lieux sportifs
EN Find sports solutions for broadcast studios and sporting venues
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
solutions | solutions |
studios | studios |
lieux | venues |
sportives | sporting |
et | find |
FR Les restrictions liées à la COVID-19 ont entraîné des difficultés pour Kitlocker, de nombreuses équipes sportives suspendant soudainement leurs activités et leur demande d’équipement correspondant diminuant en conséquence
EN The onset of COVID-19 restrictions brought challenges for Kitlocker.com, with many team sports suddenly suspending their activities and demand for corresponding gear decreasing
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
restrictions | restrictions |
équipes | team |
sportives | sports |
correspondant | corresponding |
diminuant | decreasing |
équipement | gear |
demande | demand |
la | the |
de | of |
activités | activities |
des | challenges |
nombreuses | many |
à | and |
pour | for |
FR Qu’il s’agisse de montres professionnelles, sportives ou de modèles élégants et sophistiqués, toutes nos créations sont développées dans notre Laboratorio di Idee.
EN From sporting and professional watches, to elegant and sophisticated, all developed in our Laboratorio di Idee.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
montres | watches |
professionnelles | professional |
sportives | sporting |
élégants | elegant |
di | di |
développé | developed |
dans | in |
sophistiqué | sophisticated |
toutes | to |
FR Lorsque la montre est portée dans le cadre d'activités sportives sous-marines, il est recommandé de la faire vérifier chaque année avant le début de la saison des activités sous-marines.
EN If the watch is used in underwater sports activities, it is recommended that it should be checked every year before the season of underwater activities begins.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
sportives | sports |
recommandé | recommended |
début | begins |
vérifier | checked |
il | it |
saison | season |
année | year |
activités | activities |
montre | watch |
dans | in |
de | of |
chaque | every |
lorsque | that |
FR Vêtu du design hexagonal classique de Lamborghini et de l'emblématique couleur bronze mat de l'Aventador SVJ Roadster, ce look discret et pourtant unique incarne bien le style des voitures sportives.
EN Clothed in Lamborghini's classic hexagon design and the Aventador SVJ Roadster's iconic matte bronze color, this understated yet unique look embodies super sports car style.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
classique | classic |
bronze | bronze |
mat | matte |
incarne | embodies |
sportives | sports |
ce | this |
le | the |
de | unique |
couleur | color |
et | and |
style | style |
design | design |
FR Du chargeur aux écouteurs, tous les accessoires de votre smartphone ont été personnalisés selon le style Lamborghini. Vous n'avez qu'à ouvrir le coffret pour découvrir l'ambiance luxueuse des voitures sportives imaginée par OPPO et Lamborghini.
EN From the charger to the earphones, all your smartphone accessories can feature Lamborghini style. Just open the box to enter the supercar-infused world imagined by Find X2 Pro and Lamborghini.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
chargeur | charger |
écouteurs | earphones |
accessoires | accessories |
smartphone | smartphone |
style | style |
lamborghini | lamborghini |
coffret | box |
imaginé | imagined |
votre | your |
et | find |
par | by |
du | from |
le | the |
vous | to |
FR Vous n'avez qu'à ouvrir le coffret pour découvrir l'ambiance luxueuse des voitures sportives imaginée par OPPO et Lamborghini.
EN Just open the box to enter the supercar-infused world imagined by Find X2 Pro and Lamborghini.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
coffret | box |
lamborghini | lamborghini |
imaginé | imagined |
et | find |
par | by |
vous | to |
le | the |
FR En 2017, en organisant ses essais routiers communautaires, Mazda Canada a remis 37 000 $ à des écoles, des œuvres de bienfaisance et des équipes sportives pour enfants.
EN In 2017, Mazda Canada supported Community test drive events, donating $37,000 to schools, charities, and children’s sports teams.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
essais | test |
communautaires | community |
mazda | mazda |
canada | canada |
écoles | schools |
équipes | teams |
sportives | sports |
en | in |
à | to |
et | and |
de | drive |
FR Au cours des trois dernières années, Mazda Canada a appuyé des essais routiers communautaires en faisant don de plus de 80 000 $ à des écoles, des organismes de bienfaisance et des équipes sportives pour enfants
EN Over the last three years, Mazda Canada supported Community test drive events, donating over $80,000 to schools, charities, and children’s sports teams
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
mazda | mazda |
canada | canada |
essais | test |
communautaires | community |
don | donating |
écoles | schools |
équipes | teams |
sportives | sports |
à | to |
et | and |
trois | three |
de | drive |
années | years |
FR Des centaines de modèles de robes classiques et sportives de grande taille sont proposées à votre goût avec différentes options de couleur
EN Hundreds of classic and casual plus size dresses, a life-saving clothing item, are offered to your liking with different color options
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
robes | dresses |
classiques | classic |
goût | liking |
taille | size |
couleur | color |
de | of |
sont | are |
votre | your |
options | options |
différentes | different |
à | to |
et | and |
centaines | hundreds |
avec | with |
FR Vous possédez un site web sportif ? Ou vous écrivez sur le sport ? Nous avons des outils et des ressources qui peuvent vous aider à utiliser les données sportives. En savoir plus.
EN Do you have a sports website? Or write about sports? We have tools and resources that can help you use sports data. Find out more.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
un | a |
ou | or |
outils | tools |
ressources | resources |
possédez | have |
utiliser | use |
données | data |
vous | you |
sport | sports |
nous | we |
qui | that |
plus | more |
et | find |
en | out |
site | website |
peuvent | can |
à | and |
FR Cyberprotection pour les plus grandes équipes sportives au monde
EN Discover the cyber protection of champions
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
au | of |
FR BuddyPress est conçu pour permettre aux écoles, aux entreprises, aux équipes sportives ou à d'autres communautés de niche de créer leur propre réseau social ou outil de communication
EN BuddyPress is designed to enable schools, businesses, sports teams, or other niche communities to build their own social network or communication tool
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
écoles | schools |
sportives | sports |
niche | niche |
entreprises | businesses |
équipes | teams |
ou | or |
social | social |
outil | tool |
communication | communication |
communautés | communities |
réseau | network |
est | is |
permettre | enable |
à | to |
pour | designed |
de | other |
FR Excellente visite et échanges avec notre guide. Plus de deux heures & demie de découverte très enrichissantes et sportives. Un grand merci à notre guide pour nos échanges et son humour agréable.
EN Esther was incredible! The tour started on time, and she was full of information and answered all our questions. Well worth it!
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
visite | tour |
de | of |
très | well |
à | and |
heures | time |
FR Activités sportives diverses et cours de power yoga ou de zumba
EN Several sports activities and courses such as Power Yoga and Zumba
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
sportives | sports |
power | power |
yoga | yoga |
cours | courses |
activités | activities |
et | and |
FR À deux pas des remontées et des installations sportives, en hiver descente à ski jusqu?à l?hôtel
EN Close to the mountain railways and sports facilities, direct access from the ski slopes in winter
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
installations | facilities |
hiver | winter |
ski | ski |
sportives | sports |
en | in |
et | and |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide