FR Les guides Benny, Simon & Simon Jonas était génial !!!!!! Ils ont pris grand soin de nous, la sécurité et..
FR Les guides Benny, Simon & Simon Jonas était génial !!!!!! Ils ont pris grand soin de nous, la sécurité et..
EN I have, over the years, participated in many unsupported treks and adventure activities all over the world but have never..
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
la | the |
grand | many |
et | and |
FR Les guides Benny, Simon & Simon Jonas était génial !!!!!! Ils ont pris grand soin de nous, la sécurité et..
EN I have, over the years, participated in many unsupported treks and adventure activities all over the world but have never..
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
la | the |
grand | many |
et | and |
FR Simon Kopec, responsable de la stratégie de contenu et des médias sociaux, Loews Hotels & Co
EN Simon Kopec Director of Social Media & Content Strategy, Loews Hotels & Co
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
simon | simon |
responsable | director |
contenu | content |
hotels | hotels |
co | co |
loews | loews |
de | of |
stratégie | strategy |
sociaux | social media |
médias | media |
FR kolchak, nuit, harceleur, darren, mcgavin, jeff, riz, simon, oakland
EN kolchak, night, stalker, darren, mcgavin, jeff, rice, simon, oakland
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
nuit | night |
darren | darren |
jeff | jeff |
riz | rice |
simon | simon |
FR Brigitte Bardot danse sur le port de Saint...par Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de
EN Jack Nicholson Cannes Film Festival 1981by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
paris | paris |
match | match |
simon | simon |
par | by |
partir | from |
FR Brigitte Bardot dans le film de Julien Duvivierpar Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de
EN Filming of the film La Chamade by Alain...by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
paris | paris |
match | match |
le | the |
de | of |
partir | from |
film | film |
FR Louis de Funès et les gendarmettespar Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de
EN Make an appointment with Anne Parillaudby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
paris | paris |
match | match |
simon | simon |
à | with |
partir | from |
FR Tournage du film Le gendarme et les gendarmettespar Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de
EN Louis de Funès during the shooting of the...by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
tournage | shooting |
paris | paris |
match | match |
le | the |
de | de |
FR Louis de Funès dans le gendarme et les...par Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de
EN Louis de Funès "The gendarme and the gendarmettes"by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
louis | louis |
paris | paris |
match | match |
simon | simon |
de | de |
le | the |
partir | from |
par | by |
à | and |
FR « Imagify est un outil incroyable qui est puissant & facile à utiliser. Il est rapide, il rivalise et surpasse les autres extensions déjà établies. Excellent ! » — Simon Harper
EN ?Imagify is an awesome tool that is powerful & easy to use. It?s fast, rivals and surpasses other established plugins/software. Awesome!? — Simon Harper
FR Les deux scientifiques qui ont joué un rôle clé dans ces travaux, Carlo Rubbia et Simon van der Meer, recevront le prix Nobel de physique en 1984.
EN Two key scientists behind the discoveries – Carlo Rubbia and Simon van der Meer – received the Nobel prize in physics in 1984.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
scientifiques | scientists |
clé | key |
simon | simon |
van | van |
prix | prize |
physique | physics |
et | and |
en | in |
le | the |
FR Simon Roy cumule 16 ans d’expérience dans le domaine de la gestion financière et du service conseil en développement économique.
EN Simon Roy has over 16 years of consulting experience in economic development and financial management.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
simon | simon |
développement | development |
financière | financial |
économique | economic |
conseil | consulting |
de | of |
gestion | management |
et | and |
en | in |
ans | years |
FR Saint-Tropez - Juillet 1979 --- Si elle ne fréquente pas les boites tropéziennes, Brigitte Bardot, 44 ans, n'hésite pas à danser sur le jetée du port de Saint-Tropez à minuit, avec son vieil ami le photographe de "Paris Match" Michou Simon
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
juillet | july |
brigitte | brigitte |
port | port |
minuit | midnight |
photographe | photographer |
paris | paris |
match | match |
simon | simon |
ans | old |
si | if |
à | to |
de | of |
bardot | bardot |
danser | dance |
le | the |
ami | friend |
avec | with |
sur | on |
FR Brigitte Bardot et le buste de Mariannepar Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de
EN Anna Karina in her Trocadero gardenby Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
paris | paris |
match | match |
à | in |
partir | from |
FR Brigitte Bardot dans le film La Femme et...par Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de
EN Alain Delon at the 12th Cannes Film Festivalby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
paris | paris |
match | match |
film | film |
à | at |
partir | from |
FR "La femme et le pantin" de Julien Duvivierpar Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de
EN Filming of the film "Casanova 70"by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
paris | paris |
match | match |
simon | simon |
de | of |
partir | from |
FR Brigitte Bardot "La femme et le pantin"par Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de
EN JOHNNY HALLYDAY AND SYLVIE VARTANby Paris Match - Archives Filipacchifrom
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
paris | paris |
match | match |
à | and |
FR De gauche à droite, installés sur un canapé d'angle : Simon Gallup (bassiste), Lol Tolhurst (clavier), Robert Smith (chant et guitare), Boris Williams (batteur) et Porl Thompson (guitare)
EN From left to right, seated on a corner sofa: Simon Gallup (bassist), Lol Tolhurst (keyboard), Robert Smith (vocals and guitar), Boris Williams (drummer) and Porl Thompson (guitar)
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
canapé | sofa |
simon | simon |
lol | lol |
clavier | keyboard |
robert | robert |
smith | smith |
guitare | guitar |
boris | boris |
williams | williams |
batteur | drummer |
thompson | thompson |
chant | vocals |
un | a |
gauche | left |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Elle est actuellement inscrite au volet Indigenous Business and Leadership du programme de MBA pour cadres de l’université Simon Fraser.
EN She is currently enrolled in the Executive MBA program at Simon Fraser University studying Indigenous Business and Leadership.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
actuellement | currently |
business | business |
leadership | leadership |
programme | program |
mba | mba |
cadres | executive |
simon | simon |
and | and |
FR Voir plus d'informations sur Grégoire Simon-Barboux
EN See more Grégoire Simon-Barboux informations
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
voir | see |
plus | more |
FR Grégoire Simon-Barboux a rejoint Société Générale en 1995 où il a débuté sa carrière dans la banque de financement et d’investissement notamment au sein des activités de financement d’actifs puis de titrisation en Europe jusqu’en 2003
EN Grégoire Simon-Barboux joined Societe Generale in 1995 in the Corporate and Investment Banking division (CIB), working notably within asset-based finance activities and the securitisation group in Europe until 2003
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
rejoint | joined |
générale | generale |
notamment | notably |
europe | europe |
la | the |
banque | banking |
financement | finance |
carrière | working |
activités | activities |
en | in |
société | societe |
de | within |
et | and |
au | until |
FR Sous la direction du Coordonnateur résident Simon Springett, l’équipe des Nations Unies en Moldova a soutenu la campagne nationale de vaccination depuis son lancement en février 2021
EN The UN team in Moldova, led by Resident Coordinator Simon Springett, has supported the national vaccination campaign since its launch in February 2021, with the WHO and UNICEF playing a key role
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
coordonnateur | coordinator |
résident | resident |
simon | simon |
moldova | moldova |
soutenu | supported |
campagne | campaign |
vaccination | vaccination |
lancement | launch |
février | february |
équipe | team |
la | the |
en | in |
l | a |
a | has |
nationale | national |
FR Légende: Le Coordonnateur résident Simon Springett et l'équipe de pays des Nations Unies lors d'une retraite, en décembre 2019.
EN Caption: RC Simon Springett and the UN Country Team at a retreat in December 2019.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
légende | caption |
simon | simon |
décembre | december |
retraite | retreat |
pays | country |
équipe | team |
le | the |
en | in |
l | a |
et | and |
FR Légende: Le Coordonnateur résident Simon Springett et le Dr
EN Caption: RC Simon Springett and Dr
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
légende | caption |
simon | simon |
dr | dr |
et | and |
FR Et les services financiers représentent environ 7% de l'emploi total, avec deux sociétés Fortune 500 dont le siège social ici, le fournisseur d'assurance maladie Anthem et la fiducie d'investissement immobilier Simon Property Group
EN And financial services represents about 7% of total employment, with two Fortune 500 companies headquartered here, health insurance provider Anthem and real estate investment trust Simon Property Group
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
représentent | represents |
fortune | fortune |
fournisseur | provider |
anthem | anthem |
fiducie | trust |
simon | simon |
siège social | headquartered |
services | services |
financiers | financial |
sociétés | companies |
environ | about |
de | of |
property | property |
total | total |
avec | with |
group | group |
et | and |
deux | two |
ici | here |
FR Auteurs : Simon Evans et Rosamund Pierce
EN Visualisation by: Simon Evans and Rosamund Pierce
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
simon | simon |
evans | evans |
et | and |
FR Programmation : Douglas Dare, Adrian Crowley, et Simon Goff
EN Line-up: Douglas Dare, Adrian Crowley, and Simon Goff
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
douglas | douglas |
et | and |
simon | simon |
FR En 1984, il a reçu le prix Nobel de physique, conjointement avec Simon van der Meer, « pour leurs contributions décisives au grand projet qui a conduit à la découverte des particules de champ W et Z, vecteurs de l’interaction faible »
EN In 1984, Rubbia shared the Nobel prize in physics with Simon van der Meer "for their decisive contributions to the large project, which led to the discovery of the field particles W and Z, communicators of weak interaction"
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
physique | physics |
simon | simon |
contributions | contributions |
grand | large |
conduit | led |
découverte | discovery |
particules | particles |
champ | field |
w | w |
z | z |
faible | weak |
nobel | nobel |
projet | project |
le prix | prize |
en | in |
à | to |
et | and |
de | of |
conjointement | with |
pour | for |
FR En 1984, Carlo Rubbia et Simon van der Meer, tous deux physiciens au CERN, se sont partagé le prix, pour leur contribution au projet qui devait conduire à la découverte des particules W et Z, vecteurs de l’interaction faible
EN In 1984, CERN physicists Carlo Rubbia and Simon van der Meer shared the prize for their contributions to the project which lead to the discovery of the field particles W and Z, communicators of weak interaction
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
simon | simon |
physiciens | physicists |
partagé | shared |
contribution | contributions |
découverte | discovery |
particules | particles |
w | w |
z | z |
faible | weak |
cern | cern |
carlo | carlo |
le prix | prize |
projet | project |
en | in |
à | to |
et | and |
de | of |
pour | for |
FR Le refroidissement stochastique, inventée par Simon van der Meer, vise à réduire la largeur et la distribution en énergie d’un faisceau de particules
EN Simon van der Meer invented the stochastic cooling technique at CERN to reduce the energy spread and angular divergence of beams of charged particles
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
refroidissement | cooling |
simon | simon |
énergie | energy |
particules | particles |
inventé | invented |
réduire | reduce |
à | to |
et | and |
de | of |
FR Le refroidissement stochastique, technique inventée par Simon van der Meer et développée au CERN au début des années 1970, vise à réduire la largeur et la distribution en énergie d’un faisceau de particules chargées
EN The purpose of stochastic cooling, a technique invented by Simon van der Meer that was developed at CERN at the beginning of the 1970s, is to reduce the energy spread and angular divergence of a beam of charged particles
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
refroidissement | cooling |
technique | technique |
simon | simon |
début | beginning |
énergie | energy |
faisceau | beam |
particules | particles |
but | purpose |
inventé | invented |
cern | cern |
d | s |
chargées | charged |
réduire | reduce |
développé | developed |
à | to |
dun | a |
et | and |
par | by |
de | of |
FR Simon van de Meer avait déjà inventé au CERN une manière de produire et de stocker des faisceaux denses de protons et d'antiprotons, mais transformer le SPS en un collisionneur était une idée pour le moins audacieuse.
EN Simon van de Meer at CERN had already invented a way of producing and storing dense beams of protons or antiprotons, but converting the SPS into a collider was still a bold move.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
simon | simon |
inventé | invented |
produire | producing |
stocker | storing |
faisceaux | beams |
denses | dense |
protons | protons |
sps | sps |
cern | cern |
de | de |
van | of |
et | and |
le | the |
déjà | already |
un | a |
était | was |
pour le | van |
mais | but |
FR Carlo Rubbia, initiateur de la transformation de l’accélérateur et porte-parole de l’expérience UA1, partagea ce prix avec Simon van der Meer, qui avait conçu la technique nécessaire à l’exploitation du collisionneur.
EN Carlo Rubbia, instigator of the accelerator’s conversion and spokesperson of the UA1 experiment, shared the prize with Simon van der Meer, whose technology was vital to the collider’s operation.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
simon | simon |
technique | technology |
carlo | carlo |
nécessaire | vital |
avait | was |
la | the |
du | experiment |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | of |
FR Cliquez pour afficher les importations pour simon-podgorsek
EN Click to view uploads for simon-podgorsek
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
cliquez | click |
afficher | to view |
pour | for |
FR Pour le professeur et philosophe Simon D. Trüb, la neutralité suisse doit être questionnée d’un point de vue moral.
EN Following a groundbreaking year for Mars exploration, Sylvia Ekström and Javier Nombela argue that our trips there should and will remain robots' job.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
dun | a |
être | that |
le | should |
FR Bad Company est un groupe de hard rock britannique formé en 1973 par deux anciens membres du groupe Free : le chanteur Paul Rodgers et le batteur Simon Kirke, avec Mick Ralphs (ancien gu… en lire plus
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the H… read more
FR Bad Company est un groupe de hard rock britannique formé en 1973 par deux anciens membres du groupe Free : le chanteur Paul Rodgers et le batteur Simon Kirke, avec Mick Ralphs (ancien guitariste de Mott the Hoople) et Boz Burrell (a… en lire plus
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more
FR «Chacun conçoit qui conçoit des plans d'action visant à changer les situations existantes en situations préférées.» - Herbert Simon - Il...
EN “Everyone designs who devises courses of action aimed at changing existing situations into preferred ones.“ — Herbert Simon — A few years...
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
daction | action |
visant | aimed |
changer | changing |
situations | situations |
existantes | existing |
préférées | preferred |
simon | simon |
à | at |
en | into |
FR Bienvenue à Patrick, Sue, Surena et Simon dans la grande famille ROBIC!
EN Welcome to Patrick, Sue, Surena and Simon in the ROBIC familly!
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
bienvenue | welcome |
patrick | patrick |
simon | simon |
la | the |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Chez Simon-Kucher, nous sommes particulièrement reconnus pour notre expérience en pricing
EN We are particularly known for our pricing expertise, and our specialists work across all industries
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
particulièrement | particularly |
reconnus | known |
expérience | expertise |
pricing | pricing |
notre | our |
nous | we |
sommes | are |
pour | for |
FR Carrières Le conseil est une affaire de relations humaines et chez Simon-Kucher, nous croyons fermement que nos collaborateurs sont de loin notre ressource la plus précieuse
EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
carrières | careers |
conseil | consulting |
affaire | business |
croyons | believe |
fermement | firmly |
ressource | resource |
précieuse | valuable |
une | a |
de | far |
sont | are |
est | is |
chez | at |
nous | we |
que | that |
FR Simon-Kucher est présent en France depuis 2000
EN Simon-Kucher was founded in Bonn in 1985 and with two locations, 7 partners and about 70 employees, Switzerland is a central market in Europe
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
en | in |
est | is |
présent | was |
france | europe |
FR Belnet est un service d’état à gestion séparée, créé au sein de la Politique scientifique fédérale et est situé au WTC III, Boulevard Simon Bolivar 30, 1000 Bruxelles, Belgique, tél
EN Belnet is a public department under separate management, founded within the Belgian Federal Science Policy Office and established at WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussels, Belgium, tel
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
belnet | belnet |
créé | established |
politique | policy |
scientifique | science |
fédérale | federal |
iii | iii |
simon | simon |
tél | tel |
gestion | management |
bruxelles | brussels |
la | the |
belgique | belgium |
un | a |
séparé | separate |
situé | is |
par | at |
à | and |
de | within |
FR En janvier 2014, le site officiel du groupe annonce que Simon Phillips quitte la formation après 21 ans. Un nouveau batteur, Keith Carlock, le remplace au sein de la formation.
EN Steve Porcaro left the band in 1988, however, he still contributes as a sideman.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
en | in |
groupe | band |
un | a |
FR Avec Simon Phillips, 801 et Jhelisa
EN Including Simon Phillips, 801 and Jhelisa
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
simon | simon |
et | and |
avec | including |
FR Séance sur les stratégies de numérisation : James Simon, Center for Research Libraries
EN Digitization Strategies Session: James Simon, Center for Research Libraries
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
séance | session |
stratégies | strategies |
numérisation | digitization |
james | james |
simon | simon |
center | center |
research | research |
libraries | libraries |
de | for |
FR En tant que directeur administratif, Dave Simon gère la relation avec les analystes et la communication avec la direction chez Altair.
EN As chief administrative officer, Dave Simon is responsible for Altair’s analyst relations and executive communication functions.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
dave | dave |
simon | simon |
analystes | analyst |
administratif | administrative |
tant | as |
directeur | officer |
relation | relations |
et | and |
communication | communication |
FR Simon est diplômé en génie aérospatial de l'université du Michigan et titulaire d'un master en gestion du Walsh College.
EN Simon holds a bachelor’s degree in aerospace engineering from University of Michigan and a master’s degree in management from Walsh College.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
simon | simon |
génie | engineering |
aérospatial | aerospace |
michigan | michigan |
master | masters |
gestion | management |
en | in |
a | holds |
de | of |
dun | a |
du | from |
et | and |
FR Des chefs ont adhéré également à la marque Valeurs Parc, tel Vincent Simon, distingué d’une étoile verte au Michelin
EN Chefs have also joined the Valeurs Parc brand, like Vincent Simon, awarded a Michelin green star
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
chefs | chefs |
parc | parc |
vincent | vincent |
simon | simon |
étoile | star |
michelin | michelin |
également | also |
marque | brand |
valeurs | a |
la | the |
FR Propriété privée, ce luxueux hôtel de catégorie supérieure est dirigé par Simon V
EN This privately-owned superior luxury hotel is run by Simon V
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
propriété | owned |
privée | privately |
luxueux | luxury |
hôtel | hotel |
supérieure | superior |
simon | simon |
v | v |
ce | this |
par | by |
est | is |
de | run |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide