FR Préparez-vous pouvez un tout nouveau jeu de plateformes Crash Bandicoot extraordinaire ! Toys for Bob sortira le nouveau chapitre qui suit la trilogie originale dès le 2 octobre 2020. Préparez-vous pour Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "préparez" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Fransî
Îngilîzî
EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
FR Préparez-vous pour la saison ! Découvrez ces excellents conseils du Lou's Performance Center pour vous garder au chaud pendant que vous vous préparez à votre voiture et tout au long de votre journée en montagne.
EN Get warmed up for the season! Check out these great tips from Lou's Performance Centre to keep yourself warm while you're gearing up at your car, and throughout your day on the mountain.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| conseils | tips |
| performance | performance |
| center | centre |
| chaud | warm |
| saison | season |
| voiture | car |
| la | the |
| montagne | mountain |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| du | from |
FR En savoir plus sur le monde de l’Open Source et préparez-vous à lancer votre propre projet.
EN Learn more about the world of open source and get ready to launch your own project.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| source | source |
| préparez-vous | get ready |
| projet | project |
| monde | world |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| vous | your |
| et | learn |
| lancer | launch |
| plus | more |
FR On souhaite tous être aimés (et retweetés). Préparez votre marque au succès avec un logo et des visuels Facebook, Twitter et YouTube assortis.
EN We all wanna be liked (and retweeted). Set your brand up for success with a logo and matching Facebook, Twitter and YouTube images.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| succès | success |
| visuels | images |
| aimé | liked |
| logo | logo |
| youtube | youtube |
| un | a |
| être | be |
| votre | your |
| marque | brand |
| avec | with |
| tous | all |
| et | and |
| on | we |
FR Si vous indiquez simplement votre adresse électronique sur votre page de contact, préparez-vous à recevoir beaucoup de pourriels !
EN If you simply put your email address on your contact page, be prepared for lots of spam!
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| électronique | |
| contact | contact |
| si | if |
| beaucoup de | lots |
| simplement | simply |
| adresse | address |
| votre | your |
| page | page |
| vous | you |
| sur | on |
| de | of |
| préparez-vous | be prepared |
FR Organisez tous les éléments de votre marque dans un kit de marque et préparez-vous à les utiliser directement dans votre espace de travail
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| éléments | elements |
| espace de travail | workspace |
| kit | kit |
| utiliser | use |
| directement | right |
| marque | brand |
| un | a |
| vous | your |
| à | and |
| dans | in |
| de | all |
FR Préparez-vous à proposer des expériences digitales personnalisées, en tissant un lien entre votre client et votre marque.
EN Prepare to deliver personalized digital experiences, creating a connection between your customer and your brand
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| expériences | experiences |
| digitales | digital |
| lien | connection |
| client | customer |
| préparez | prepare |
| un | a |
| à | to |
| vous | your |
| et | and |
| entre | between |
| marque | brand |
| proposer | deliver |
| personnalisées | personalized |
FR Préparez votre avenir à l’aide de la planification d’entreprise améliorée et de capacités de prévision avancées optimisées par l’IA, l’apprentissage automatique et les meilleures pratiques.
EN Plan your future with optimized business planning and advanced forecasting capabilities powered by AI, machine learning and best practices.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| avenir | future |
| automatique | machine |
| pratiques | practices |
| planification | planning |
| prévision | forecasting |
| votre | your |
| meilleures | best |
| optimisé | optimized |
| de | capabilities |
| à | and |
| avancées | advanced |
| par | by |
FR Suivez, gérez et développez les compétences et les capacités de votre personnel et préparez vos employés pour le futur.
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| suivez | track |
| gérez | manage |
| développez | grow |
| préparez | prepare |
| compétences | skills |
| le | the |
| employés | workforce |
| de | of |
| futur | the future |
| et | and |
| capacités | capabilities |
| pour | for |
FR Préparez votre équipe pour le travail à venir
EN Prepare your team for the work ahead
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| préparez | prepare |
| équipe | team |
| travail | work |
| le | the |
| votre | your |
| pour | ahead |
FR Préparez, organisez et publiez vos campagnes et vos contenus sur les médias sociaux avec la planification sur plusieurs réseaux.
EN Plan, organize and deliver social content and campaigns with cross-network scheduling.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| contenus | content |
| organisez | organize |
| campagnes | campaigns |
| avec | with |
| planification | scheduling |
| et | and |
| sociaux | social |
FR Préparez vos futures publications Pinterest en consultant toute votre activité sur les réseaux sociaux sous forme de calendrier.
EN Plan upcoming Pinterest posts with a calendar view of all your social activity.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| futures | upcoming |
| publications | posts |
| activité | activity |
| calendrier | calendar |
| de | of |
| en | all |
| sociaux | social |
FR Souscrivez un VPN. Nous ne recommandons pas l’utilisation de VPN gratuits (nous en parlerons plus tard), donc préparez-vous à choisir l’un des meilleurs du marché.
EN Get a VPN. We don’t recommend using free VPNs (more about that in a bit), so be prepared to subscribe to one of the best VPNs out there.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| souscrivez | subscribe |
| recommandons | recommend |
| gratuits | free |
| un | a |
| vpn | vpn |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| préparez-vous | be prepared |
| meilleurs | the best |
| pas | dont |
| plus | more |
| vous | we |
FR Lorsque vous préparez un pitch deck pour votre podcast, veillez à vendre le support en premier lieu
EN When preparing a pitch deck for your podcast, be sure to sell the medium first
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| préparez | preparing |
| deck | deck |
| podcast | podcast |
| lorsque | when |
| un | a |
| à | to |
| vendre | sell |
| le | the |
| pour | for |
| votre | your |
FR Préparez-vous à vous faire plaisir dans cette région qui compte de nombreux trésors culinaires, tels que du fromage renommé dans le monde entier, des repas de la ferme à l’assiette et de la bière artisanale.
EN Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| culinaires | culinary |
| ferme | farm |
| bière | beer |
| fromage | cheese |
| monde | world |
| à | to |
FR Préparez-vous à vous faire plaisir dans cette région qui compte de nombreux trésors culinaires, tels que du fromage renommé dans le monde entier, des repas de la ferme à l’assiette et de la bière artisanale.
EN Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| culinaires | culinary |
| ferme | farm |
| bière | beer |
| fromage | cheese |
| monde | world |
| à | to |
FR Squarespace est un excellent choix si vous avez une compréhension de base du SEO. Pas du tout ? Alors préparez-vous à découvrir dans ce guide tout ce que vous devez savoir sur les meilleures pratiques SEO pour Squarespace.
EN Squarespace is a great option if you have a basic understanding of the process of SEO. Not you? Then get ready to learn everything you need to know about Squarespace and SEO best practices in this guide.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| préparez-vous | get ready |
| guide | guide |
| si | if |
| compréhension | understanding |
| seo | seo |
| ce | this |
| meilleures | best |
| pratiques | practices |
| un | a |
| de | of |
| pas | not |
| à | to |
| de base | basic |
| savoir | learn |
| dans | in |
| vous | you |
FR Créez des applications rapidement, sans plus attendre. Préparez-vous à l'avenir, quel qu'il soit.
EN Build fast now. Be ready for whatever comes next.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| créez | build |
| vous | be |
| rapidement | fast |
| des | next |
| soit | whatever |
FR Ne vous laissez pas prendre au dépourvu : préparez dès à présent l’adoption dans l’ensemble de l’entreprise.
EN Avoid being caught unprepared by planning ahead for enterprise-wide adoption.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| au | ahead |
| de | for |
FR Préparez la saison des fêtes dès maintenant.
EN For brands to have a happy holidays, the time is now
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| fêtes | holidays |
| la | the |
| saison | time |
FR Grâce aux processus d?entreprise numériques, vous économisez des ressources et préparez l?évolution de votre entreprise.
EN With digital business processes, you save resources and prepare the business to scale.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| numériques | digital |
| économisez | save |
| préparez | prepare |
| processus | processes |
| entreprise | business |
| ressources | resources |
| vous | you |
| et | and |
FR Signature électronique : Préparez, Signez, Exécutez, Gérez | DocuSign
EN DocuSign | #1 in Electronic Signature and Agreement Cloud
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| électronique | electronic |
| docusign | docusign |
| signature | signature |
FR Identifiez les risques et les goulets d'étranglement potentiels : préparez l'équipe aux éventuels obstacles et mettez en place un processus permettant de les éliminer rapidement.
EN Identify and prepare for potential roadblocks
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| potentiels | potential |
| préparez | prepare |
| identifiez | identify |
| et | and |
FR 5. Identifiez les risques et les goulets d'étranglement potentiels : préparez l'équipe aux éventuels obstacles et mettez en place un processus permettant de les surmonter rapidement s'ils surviennent.
EN 5. Identify potential risks and bottlenecks: Prepare the team for potential roadblocks and have a process in place to handle them quickly should they arise.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| risques | risks |
| potentiels | potential |
| préparez | prepare |
| rapidement | quickly |
| surviennent | arise |
| équipe | team |
| identifiez | identify |
| place | place |
| processus | process |
| en | in |
| un | a |
| mettez | the |
| et | and |
FR Développez les compétences de votre personnel et préparez l'avenir de votre entreprise grâce à des plateformes et technologies modernes.
EN Keep your staff growing skills and planning for your future with modern platforms and technologies.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| compétences | skills |
| personnel | staff |
| plateformes | platforms |
| technologies | technologies |
| modernes | modern |
| entreprise | planning |
| votre | your |
| à | and |
| les | keep |
FR Créez votre réseau social personnel et préparez-vous à gagner de l'argent
EN Create your personal social network and get ready to make money with its help
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| préparez-vous | get ready |
| largent | money |
| réseau | network |
| social | social |
| à | to |
| vous | your |
| de | its |
FR Si vous décidez de tirer parti des modules d'extension web pour Facebook Messenger, préparez-vous à recevoir davantage de messages.
EN If you decide to leverage web plugins for Facebook Messenger, make sure you’re ready to handle the increase in inbound volume.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| décidez | decide |
| messenger | messenger |
| tirer parti | leverage |
| si | if |
| web | web |
| à | to |
| vous | you |
FR Préparez, réservez et gérez facilement vos séances d'entraînement via notre application iOS et Android ou notre site.
EN Plan, book and manage your workouts through our easy-to-use app on iOS and Android or site.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| réservez | book |
| gérez | manage |
| facilement | easy |
| ios | ios |
| android | android |
| ou | or |
| site | site |
| application | app |
| vos | your |
| via | to |
| notre | our |
FR Option 3 : Préparez le retour de votre véhicule Prenez rendez-vous avec le concessionnaire Honda de votre choix pour le retour de votre véhicule.
EN Option 3: Finalize your lease return Coordinate with your preferred Honda dealer to schedule your lease return appointment.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| retour | return |
| concessionnaire | dealer |
| honda | honda |
| option | option |
| rendez | appointment |
| choix | preferred |
| vous | your |
| avec | with |
| pour | to |
FR Les cybercriminels, eux, les connaissent. Sécurisez vos informations et préparez-vous à une violation potentielle avec les solutions SafeNet de Thales pour la protection des données de santé.
EN Cyber criminals do. Secure your information and prepare for a potential breach with Thales SafeNet solutions for healthcare data protection.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| violation | breach |
| potentielle | potential |
| solutions | solutions |
| thales | thales |
| santé | healthcare |
| préparez | prepare |
| safenet | safenet |
| protection | protection |
| informations | information |
| une | a |
| données | data |
| sécurisez | secure |
| à | and |
| avec | with |
FR En plus de votre expérience acquise par la pratique, préparez-vous aux examens grâce à des formations virtuelles ou en e-learning.
EN In addition to real-life experience, prepare for exams with virtual or eLearning courses.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| examens | exams |
| formations | courses |
| virtuelles | virtual |
| préparez | prepare |
| expérience | experience |
| ou | or |
| en | in |
| à | to |
| de | for |
FR Préparez-vous aux nouvelles exigences A2P 10DLC
EN Prepare for the new A2P 10DLC requirements
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| exigences | requirements |
| préparez | prepare |
| nouvelles | new |
| aux | the |
FR Préparez vos ventes avec Sellerly, une nouvelle boîte à outils pour Amazon
EN Gear Up Your Sales with Sellerly – A New Toolbox for Amazon
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| ventes | sales |
| nouvelle | new |
| amazon | amazon |
| vos | your |
| une | a |
| pour | for |
| avec | with |
FR Automatisez l’admin et préparez votre comptabilité
EN Automate admin & integrate your accounting
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| automatisez | automate |
| comptabilité | accounting |
| votre | your |
FR Préparez-vous à transformer toute votre entreprise grâce aux données.
EN Get ready to transform your entire business with data.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| préparez-vous | get ready |
| entreprise | business |
| données | data |
| à | to |
| toute | with |
| vous | your |
| transformer | transform |
FR Faites l'inventaire de ce dont vous disposez, des personnes qui utilisent les outils, de ce que ces outils vous apportent, puis préparez et lancez le processus de modernisation.
EN Inventory what you have, who’s using the tools, what you’re gaining from them, and then prepare for and execute a modernization process.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| préparez | prepare |
| modernisation | modernization |
| outils | tools |
| le | the |
| processus | process |
| dont | you |
| et | and |
FR Pour préparez votre poste de travail, consultez les conseils utilespour les séances d'information Web.
EN To prepare your workstation, check our Web information session helpful hints.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| préparez | prepare |
| travail | information |
| consultez | check |
| séances | session |
| web | web |
| poste de travail | workstation |
| conseils | hints |
| votre | your |
| de | our |
| pour | to |
FR Préparez vos applications et votre infrastructure pour tous les types de clouds
EN Get your apps and infrastructure ready for any cloud
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| préparez | ready |
| applications | apps |
| infrastructure | infrastructure |
| clouds | cloud |
| et | and |
FR Préparez vos étudiants en leur offrant les compétences fondamentales requises pour aborder d'autres sujets technologiques
EN Prepare your students with the foundational skills necessary to embark on other technology topics
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| préparez | prepare |
| étudiants | students |
| compétences | skills |
| fondamentales | foundational |
| requises | necessary |
| dautres | other |
| sujets | topics |
| technologiques | technology |
| vos | your |
| leur | the |
FR Préparez votre baguette, alertez vos amis, et tenez-vous prêt à protéger le monde des sorciers d'une Calamité globale. Vos aventures magiques vous attendent !
EN Ready your wand, alert your friends, and be ready to protect the wizarding world from a global calamity. Your Wizarding adventure awaits!
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| alertez | alert |
| aventures | adventure |
| le | the |
| monde | world |
| protéger | protect |
| amis | friends |
| prêt | ready |
| à | to |
| globale | global |
| et | and |
FR Essayez Camo gratuitement et préparez-vous à expliquer à quel point vous êtes si beau lors de votre prochain appel.
EN Give Camo a try for free, and get ready to explain how you look so good on your next call.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| essayez | try |
| camo | camo |
| préparez-vous | get ready |
| beau | good |
| gratuitement | for free |
| à | to |
| et | and |
| expliquer | explain |
| vous | you |
| de | next |
| votre | your |
| prochain | a |
FR Préparez vos surfaces extérieures en bois pour y appliquer de nouvelles teintures ou de nouveaux finis avec les nettoyants et les décapants pour bois BEHRMD.
EN Prepare your exterior wood surfaces for new stains or finishes with BEHR® wood cleaners and strippers.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| préparez | prepare |
| surfaces | surfaces |
| extérieures | exterior |
| teintures | stains |
| finis | finishes |
| nettoyants | cleaners |
| ou | or |
| avec | with |
| vos | your |
| nouveaux | new |
| bois | wood |
| et | and |
FR Identifiez les marchés ayant le plus grand potentiel de croissance. Suivez les tendances mondiales de l'industrie du jeu et préparez votre prochaine expansion sur le marché.
EN Identify markets with the most potential for growth. Track global trends in the gaming industry and plot your next market expansion.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| identifiez | identify |
| potentiel | potential |
| mondiales | global |
| marchés | markets |
| marché | market |
| le | the |
| croissance | growth |
| expansion | expansion |
| suivez | track |
| tendances | trends |
| ayant | with |
| jeu | gaming |
| votre | your |
| de | next |
| et | and |
| prochaine | for |
FR 52 des meilleures photos GoPro au monde, préparez-vous à perdre votre souffle
EN 52 of the best GoPro photos in the world, prepare to lose your breath
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| photos | photos |
| souffle | breath |
| préparez | prepare |
| monde | world |
| à | to |
| perdre | lose |
| vous | your |
| au | of |
FR Préparez-vous et testez les changements et mises à jour apportés aux produits avant de les déployer dans vos équipes.
EN Prepare and test product changes and updates before they roll out to your teams.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| testez | test |
| équipes | teams |
| préparez | prepare |
| changements | changes |
| produits | product |
| mises à jour | updates |
| à | to |
| de | before |
| vous | your |
| et | and |
FR Préparez-vous et testez les produits et apps avant d'apporter des changements à votre environnement de production réel.
EN Prepare, test and experiment with products & apps before making changes to your live production environment.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| changements | changes |
| environnement | environment |
| préparez | prepare |
| testez | test |
| production | production |
| produits | products |
| à | to |
| de | before |
| vous | your |
| apps | apps |
FR Préparez-vous Examiner le workflow de branching
EN Get set up Review branching workflow
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| examiner | review |
| workflow | workflow |
| le | get |
FR Préparez vos processus et tâches aux audits
EN Keep your processes and tasks audit-proof
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| audits | audit |
| processus | processes |
| tâches | tasks |
| vos | your |
| et | and |
FR Préparez et commentez les fichiers directement dans Jira grâce aux intégrations InVision et Figma
EN Proof and comment on files directly in Jira with InVision and Figma integrations
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| commentez | comment |
| fichiers | files |
| jira | jira |
| intégrations | integrations |
| invision | invision |
| figma | figma |
| directement | directly |
| et | and |
| dans | in |
| aux | with |
FR Dès que votre nom figure à l'annexe, vous préparez une version préliminaire de votre Loi sur la gestion financière, habituellement avec l'aide du conseiller juridique indépendant de votre Première Nation.
EN Once you're scheduled, a draft Financial Administration Law is developed, usually with the help of your community's independent legal counsel.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| financière | financial |
| habituellement | usually |
| indépendant | independent |
| loi | law |
| juridique | legal |
| de | of |
| la | the |
| conseiller | help |
| votre | your |
| la gestion | administration |
| avec | with |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
préparez préparez vous préparez rapidement préparez mieux alors préparez vous préparez facilement warzone préparez préparez le préparez vos collaborateurs préparez vos équipes préparez le numéro préparez les préparez vous pouvez préparez votre liste puis préparez préparez vos billets préparez une action lorsque vous préparez préparez le retour préparez vous à préparez votre baguette devez savoir préparez préparez à vivre préparez une enquête préparez un sondage préparez une surprise préparez à manger préparez un événement préparez votre esprit préparez votre environnement préparez votre avenir préparez votre marque alors préparez préparez vos clients préparez dès maintenant préparez les données préparez votre entreprise préparez votre lancement préparez votre équipe préparez votre sac préparez votre base préparez des rapports préparez votre visite préparez votre sortie préparez vos données préparez des idées préparez les documents préparez votre domaine préparez à transférer préparez un pitch
Almanî
Ereb
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî