FR Elles apprennent à vous connaître et, à partir des informations obtenues, elles font des prédictions sur ce que vous regarderez ensuite, l'heure à laquelle vous préparerez votre dîner, ou les endroits où vous pourriez voyager ou faire des achats.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "préparerez votre dîner" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"préparerez votre dîner" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Fransî
Îngilîzî
EN It learns about you, and from the information gained it makes predictions about what you will watch next, what time you’ll make dinner, or where you might travel or buy.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| prédictions | predictions |
| achats | buy |
| ou | or |
| partir | from |
| informations | information |
| dîner | dinner |
| laquelle | the |
| des | next |
| pourriez | you |
| voyager | travel |
FR Avec cette recette de tortelloni au fromage avec carottes et courgettes, vous préparerez un délicieux dîner en un rien de temps !
EN With this recipe for cheese tortelloni with carrots and zucchini, you can whip up a delicious dinner in no time!
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| recette | recipe |
| fromage | cheese |
| carottes | carrots |
| courgettes | zucchini |
| délicieux | delicious |
| dîner | dinner |
| un | a |
| en | in |
| cette | this |
| avec | with |
| vous | you |
| temps | time |
| et | and |
FR En choisissant le domaine des lettres et des sciences humaines, vous développerez votre jugement critique, votre capacité à communiquer des idées audacieuses et vous vous préparerez à une vie d’apprentissage
EN Choose the humanities if you’d like to develop your critical inquiry skills and your ability to communicate bold ideas, or if you want to prepare yourself for a lifetime of learning
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| choisissant | choose |
| critique | critical |
| vie | lifetime |
| sciences humaines | humanities |
| capacité | ability |
| le | the |
| idées | ideas |
| votre | your |
| à | to |
| lettres | a |
FR Avec la douce stimulation du poivre japonais et le parfum rafraîchissant qui traverse votre nez, j'espère que vous vous préparerez pour la saison des pluies à venir.
EN With the gentle stimulation of Japanese pepper and the refreshing scent that goes through your nose, I hope you will prepare for the coming rainy season.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| douce | gentle |
| stimulation | stimulation |
| poivre | pepper |
| parfum | scent |
| rafraîchissant | refreshing |
| nez | nose |
| saison | season |
| pluies | rainy |
| du | goes |
| japonais | japanese |
| votre | your |
| vous | you |
| à | and |
| avec | with |
| qui | that |
| pour | for |
FR Qui sait, peut-être deviendrez-vous aussi leur maître et préparerez ensemble un plan diabolique pour voler la lune ?
EN Maybe you can become their new champion and steal the moon together after all?
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| voler | steal |
| lune | moon |
| la | the |
| et | and |
FR Une fois les patrons finaux créés, vous préparerez vos fichiers pour l'impression et comprendrez comment communiquer efficacement avec les clients et les imprimeurs.
EN Once your patterns are finished, prepare your file for printing and learn how to communicate clearly and efficiently with clients and printers.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| fichiers | file |
| efficacement | efficiently |
| imprimeurs | printers |
| vos | your |
| patrons | patterns |
| comment | how |
| et | learn |
| avec | with |
| pour | for |
| une fois | once |
FR Enfin, vous préparerez des créations qui feront ressortir encore plus vos textes et les laisseront prêts à être publiés sur différents réseaux sociaux.
EN To finish you will prepare some creatives that will make your texts stand out even more and you will leave them ready to be published in different social networks.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| créations | creatives |
| ressortir | stand out |
| publié | published |
| vos | your |
| textes | texts |
| différents | different |
| feront | will |
| à | to |
| et | and |
| sociaux | social |
| vous | you |
| plus | more |
| être | be |
| réseaux | networks |
FR Grâce à Domestika Basics, vous progresserez en tant que professionnel et vous vous préparerez à réaliser des projets plus importants.
EN Domestika Basics will allow you to step up your professional game and be prepared to score better projects.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| à | to |
| projets | projects |
| et | and |
| vous | you |
| professionnel | professional |
FR Vous préparerez tout pour commencer à teindre la toison en suivant les conseils que Javiera vous donnera
EN You'll prepare everything to start dyeing your fleece following Javiera’s instructions
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| conseils | instructions |
| à | to |
| commencer | to start |
FR Dans ce cours, vous apprendrez les rudiments du cloud computing et vous préparerez la certification Certificate of Cloud Security Knowledge (CCSK)
EN In this course, you will learn the fundamentals of cloud computing and prepare for the Certificate of Cloud Security Knowledge (CCSK)
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| apprendrez | will learn |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| security | security |
| ce | this |
| cours | course |
| of | of |
| la | the |
| certificate | certificate |
| knowledge | knowledge |
| dans | in |
| vous | you |
| et | learn |
FR Pour terminer, vous préparerez le thème à utiliser dans une page en direct en modifiant le fichier theme.json.
EN As a final step, you'll prepare the theme for use in a live page by modifying the theme.json file.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| terminer | final |
| modifiant | modifying |
| json | json |
| utiliser | use |
| page | page |
| le | the |
| vous | step |
| thème | theme |
| en | in |
| direct | live |
| fichier | file |
| une | a |
FR Dîner chez soi, sortir dîner, repas à emporter, cuisiner dans sa suite : les possibilités sont illimitées. Quelle que soit votre humeur, vous trouverez toujours ce qui vous fait envie.
EN Dine in, eat out, grab and go, cook in your suite — the options are endless. So no matter what mood you’re in, you can always find just what you’re craving.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| cuisiner | cook |
| humeur | mood |
| trouverez | find |
| toujours | always |
| dîner | dine |
| repas | eat |
| sont | are |
| possibilités | options |
| votre | your |
| dans | in |
| suite | suite |
FR Vivez l’expérience insulaire la plus luxueuse avec un transfert en hélicoptère gratuit, le petit-déjeuner et le dîner chaque jour et un dîner romantique composé de 3 plats pendant votre séjour.
EN Relish in the most luxurious island experience with a complimentary helicopter transfer, daily breakfast & dinner and a 3-course romantic dinner.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| luxueuse | luxurious |
| transfert | transfer |
| hélicoptère | helicopter |
| gratuit | complimentary |
| romantique | romantic |
| un | a |
| en | in |
| avec | with |
| de | island |
| déjeuner | breakfast |
| et | and |
| chaque jour | daily |
| dîner | dinner |
FR • Petit-déjeuner quotidien au restaurant Le Caravane• Un dîner family-style servi dans le confort de votre suite / villa ou un dîner romantique aux chandelles pour les couples, avec une authentique animation musicale live.
EN • Daily breakfast at Le Caravane restaurant• Family-style dinner in the privacy of your suite / villa or a romantic candle light dinner for couples, with an authentic live entertainment.
FR Dîner chez soi, sortir dîner, repas à emporter, cuisiner dans sa suite : les possibilités sont illimitées. Quelle que soit votre humeur, vous trouverez toujours ce qui vous fait envie.
EN Dine in, eat out, grab and go, cook in your suite — the options are endless. So no matter what mood you’re in, you can always find just what you’re craving.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| cuisiner | cook |
| humeur | mood |
| trouverez | find |
| toujours | always |
| dîner | dine |
| repas | eat |
| sont | are |
| possibilités | options |
| votre | your |
| dans | in |
| suite | suite |
FR En effet, c'est très différent de demander à une personne « Où voudriez-vous dîner ? » ou bien « Parmi ces trois restaurants, dans lequel aimeriez-vous dîner ? »
EN Think of the difference between being asked which of 3 specific restaurants you’d like to eat dinner at, versus being asked the open-ended question “where do you want to go for dinner?”
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| différent | you |
| dîner | dinner |
| de | of |
| à | to |
| ou | where |
FR Que ce soit un pot de départ, un anniversaire, un déjeuner ou un dîner, Little Roch Diner répondra à vos besoins particuliers avec excitation et créativité.
EN Whether it is a farewell party, a birthday, a lunch or a dinner, Little Rock Diner will meet your special needs with excitement and creativity.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| little | little |
| besoins | needs |
| excitation | excitement |
| créativité | creativity |
| un | a |
| anniversaire | birthday |
| ou | or |
| vos | your |
| déjeuner | lunch |
| dîner | dinner |
| à | and |
| avec | with |
| ce | whether |
FR Buffets de petit déjeuner, déjeuner et dîner. Maximum trois boissons alcoolisées durant le déjeuner et trois durant le dîner par client.*
EN Buffet style breakfast, lunch and dinner. Maximum three alcoholic drinks at lunch and three at dinner per customer*
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| maximum | maximum |
| boissons | drinks |
| client | customer |
| déjeuner | breakfast |
| trois | three |
| de | per |
| et | and |
| dîner | dinner |
FR Rang 3 : Le dîner, "le dîner" est le repas le plus important de la journée pour les Français
EN Rank 3: Dinner, "le dîner" is the most important meal of the day for the French
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| rang | rank |
| le | le |
| repas | meal |
| de | of |
| dîner | dinner |
| important | important |
| français | the |
| pour | for |
FR Que ce soit un pot de départ, un anniversaire, un déjeuner ou un dîner, Little Roch Diner répondra à vos besoins particuliers avec excitation et créativité.
EN Whether it is a farewell party, a birthday, a lunch or a dinner, Little Rock Diner will meet your special needs with excitement and creativity.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| little | little |
| besoins | needs |
| excitation | excitement |
| créativité | creativity |
| un | a |
| anniversaire | birthday |
| ou | or |
| vos | your |
| déjeuner | lunch |
| dîner | dinner |
| à | and |
| avec | with |
| ce | whether |
FR En effet, c'est très différent de demander à une personne « Où voudriez-vous dîner ? » ou bien « Parmi ces trois restaurants, dans lequel aimeriez-vous dîner ? »
EN Think of the difference between being asked which of 3 specific restaurants you’d like to eat dinner at, versus being asked the open-ended question “where do you want to go for dinner?”
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| différent | you |
| dîner | dinner |
| de | of |
| à | to |
| ou | where |
FR En effet, c'est très différent de demander à une personne « Où voudriez-vous dîner ? » ou bien « Parmi ces trois restaurants, dans lequel aimeriez-vous dîner ? »
EN Think of the difference between being asked which of 3 specific restaurants you’d like to eat dinner at, versus being asked the open-ended question “where do you want to go for dinner?”
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| différent | you |
| dîner | dinner |
| de | of |
| à | to |
| ou | where |
FR Par exemple, lorsque vous voulez illuminer votre îlot ou votre table à dîner un luminaire suspendu peut faire toute la différence.
EN For instance, when you are trying to light up your island area, or have a table in your kitchen, pendant lights can add that small detail that makes all the difference.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| table | table |
| dîner | kitchen |
| luminaire | light |
| lorsque | when |
| îlot | island |
| ou | or |
| à | to |
| la | the |
| un | a |
| votre | your |
| par exemple | instance |
| exemple | in |
| différence | difference |
| vous | you |
| peut | can |
FR Transformez votre escapade en vraies vacances en visitant notre cabane en rondins. Du petit-déjeuner au lit à votre cocktail ou au dîner intime pour deux, notre service de restauration en chambre couvre tout.
EN Turn your holiday into a true vacation when visiting our log cabin. From breakfast in bed, to your very own private cocktail hour or an intimate dinner for two, our in-room dining service covers it all.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| visitant | visiting |
| cabane | cabin |
| cocktail | cocktail |
| couvre | covers |
| lit | bed |
| ou | or |
| à | to |
| service | service |
| transformez | your |
| en | in |
| dîner | dinner |
| chambre | room |
| déjeuner | breakfast |
| notre | our |
| restauration | dining |
| vacances | vacation |
| du | from |
FR Par exemple, lorsque vous voulez illuminer votre îlot ou votre table à dîner un luminaire suspendu peut faire toute la différence.
EN For instance, when you are trying to light up your island area, or have a table in your kitchen, pendant lights can add that small detail that makes all the difference.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| table | table |
| dîner | kitchen |
| luminaire | light |
| lorsque | when |
| îlot | island |
| ou | or |
| à | to |
| la | the |
| un | a |
| votre | your |
| par exemple | instance |
| exemple | in |
| différence | difference |
| vous | you |
| peut | can |
FR L’IPFPC101 Dîner d’information Venez vous joindre à vos collègues le 20 juin dans la salle Kelvin au M36 pour en apprendre davantage sur ce que votre syndicat peut faire pour vous et ce que vous pouvez faire pour votre syndicat
EN PIPSC 101 Lunch and Learn Come join your colleagues on June 20th in the Kelvin room at M36 to learn more about what your union can do for you and what you can do for you union
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| dîner | lunch |
| collègues | colleagues |
| juin | june |
| salle | room |
| syndicat | union |
| d | m |
| à | to |
| en | in |
| et | learn |
| vous | you |
| pour | for |
FR Comment prolonger la vie de votre ensemble de salle à dîner avec une couche de peinture fraîche et de nouveaux sièges
EN How to get more life out of your existing dining room set with a fresh coat of paint and updated seats.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| vie | life |
| dîner | dining |
| couche | coat |
| peinture | paint |
| sièges | seats |
| salle | room |
| de | of |
| votre | your |
| fraîche | fresh |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
FR Séjournez dans l’une de nos plus somptueuses suites ou villas le temps d’une escapade automnale à Marrakech. Cette offre comprend un dîner family-style servi dans l’intimité de votre jardin ou terrasse privée.
EN Come celebrate with us 25 years of unforgettable memories!
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| de | of |
| le | years |
| à | with |
FR Prenez avec vous l'e-mail que vous avez reçu après votre inscription au programme, présentez-le au Point Info et vous recevrez tout de suite un bon valable pour un dîner pour 2 personnes dans un des restaurants du Village.
EN Bring the email you received after joining the programme with you, show it at the Info Point and you’ll immediately receive a voucher valid for a dinner for 2 people in one of the Village’s restaurants.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| programme | programme |
| point | point |
| info | info |
| valable | valid |
| restaurants | restaurants |
| reçu | received |
| un | a |
| personnes | people |
| avec | with |
| bon | at |
| dans | in |
| vous | you |
| et | and |
| de | of |
| suite | the |
| dîner | dinner |
| pour | for |
FR Pour votre déjeuner, dîner ou apéritif, nos restaurants seront heureux de vous accueillir dans des espaces confortables en terrasse ou en salle pour vos moments de relax
EN Our restaurants and cafés will be pleased to welcome you for breakfast, lunch or an aperitif served onsite or in their comfortable outdoor dining areas
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| apéritif | aperitif |
| heureux | pleased |
| espaces | areas |
| confortables | comfortable |
| ou | or |
| restaurants | restaurants |
| déjeuner | breakfast |
| en | in |
| nos | our |
| vous | you |
FR À PARTIR DE SAMEDI, 6 NOVEMBRE, 18–22h – Combinez votre visite au musée avec un dîner de trois plats au « Beyeler Restaurant im Park »
EN FROM SATURDAY, NOVEMBER 6, 6–10pm – Round off your museum visit with a 3-course dinner at the “Beyeler Restaurant im Park”
FR En savoir plus sur: Fish your dish: pêchez vous-mêmes votre dîner!
EN Find out more about: Fish your dish ? catch your dinner
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| fish | fish |
| dîner | dinner |
| en | out |
| plus | more |
| vous | your |
| savoir | find |
FR En savoir plus sur: + Fish your dish: pêchez vous-mêmes votre dîner!
EN Find out more about: + Fish your dish ? catch your dinner
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| fish | fish |
| dîner | dinner |
| en | out |
| plus | more |
| vous | your |
| savoir | find |
FR Dans le triangle culinaire vraiment magique de trois villages viticoles - Varnhalt, Steinbach avec Umweg, et Neuweier - vous pouvez vous faire plaisir, dîner et profiter du contenu de votre cœur.
EN In the truly magical, culinary triangle of three wine villages – Varnhalt, Steinbach with Umweg, and Neuweier – you can indulge, dine and enjoy to your heart’s content.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| triangle | triangle |
| culinaire | culinary |
| magique | magical |
| villages | villages |
| dîner | dine |
| contenu | content |
| cœur | hearts |
| et | and |
| profiter | enjoy |
| le | the |
| pouvez | can |
| dans | in |
| avec | with |
| votre | your |
| trois | three |
| vous | you |
FR Sur le chemin du retour, jetez un coup d'œil au Seaport Village, un complexe commercial et gastronomique situé au bord de l'eau, et laissez-vous inspirer pour faire les boutiques et dîner à votre retour sur la côte.
EN As you cruise back, get a glimpse of Seaport Village, a waterfront shopping and dining complex, and get inspired to shop and dine upon your return to shore.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| village | village |
| complexe | complex |
| un | a |
| retour | return |
| de | of |
| bord | waterfront |
| côte | shore |
| boutiques | shopping |
| à | to |
| vous | your |
| et | and |
| le | get |
| dîner | dine |
FR Joignez-vous à votre exécutif PTIUO pour un dîner GRATUIT! - Vendredi, 14 septembre à midi
EN Please join your UOITP Executive for a FREE Lunch - September 14 at noon
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| exécutif | executive |
| dîner | lunch |
| gratuit | free |
| septembre | september |
| midi | noon |
| joignez | join |
| à | at |
| un | a |
| pour | for |
| vous | your |
FR Joignez-vous à votre exécutif PTIUO pour un dîner GRATUIT! Quand: Vendredi, 14 septembre à midi
EN Please join your UOITP Executive for a FREE Lunch! When? Friday, September 14th at 12 noon
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| exécutif | executive |
| dîner | lunch |
| gratuit | free |
| vendredi | friday |
| septembre | september |
| midi | noon |
| joignez | join |
| un | a |
| à | at |
| quand | when |
| pour | for |
| vous | your |
FR Ça peut prendre quelque temps pour décider sur l'endroit idéal où dîner à proximité de votre lieu d’intérêt que vous voulez visiter
EN It may take some time to decide upon an ideal place for dinner nearby the place of interest you want to visit
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| idéal | ideal |
| dîner | dinner |
| peut | may |
| décider | decide |
| de | of |
| lieu | place |
| temps | time |
| à | to |
| pour | for |
| votre | the |
FR 2 nuitées en dortoir dans une des auberges de jeunesse de votre choix en pension complète et avec linge de lit (petit-déjeuner ; pique-nique ; dîner)
EN 2 nights in a shared room in a youth hostel of your choice including full board and bed linen (breakfast; picnic; dinner)
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| jeunesse | youth |
| choix | choice |
| complète | full |
| lit | bed |
| pique-nique | picnic |
| votre | your |
| dîner | dinner |
| nuit | nights |
| en | in |
| déjeuner | breakfast |
| une | a |
| de | of |
| et | and |
| avec | shared |
FR Cette merveilleuse soirée est le parfait rendez-vous romantique pour vous et l?élu(e) de votre coeur. Profitez de deux heures de navigation au coucher du soleil, suivies d?un dîner dans un restaurant local.
EN Treat yourself to a romantic evening on the water with this fabulous sunset cruise. Enjoy drinks, sightseeing, and a private dinner at the Restaurant St James.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| romantique | romantic |
| profitez | enjoy |
| restaurant | restaurant |
| le | the |
| un | a |
| dîner | dinner |
| au | on |
| soirée | evening |
| parfait | at |
| vous | to |
| et | and |
FR Séjournez dans l’une de nos plus somptueuses suites ou villas le temps d’une escapade automnale à Marrakech. Cette offre comprend un dîner family-style servi dans l’intimité de votre jardin ou terrasse privée.
EN The ultimate Château Frontenac experience including gourmet dinner, bottle of wine, overnight stay and breakfast served in your room.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| servi | served |
| de | of |
| un | room |
| ou | stay |
| le | the |
| comprend | including |
| votre | your |
| dîner | dinner |
| plus | ultimate |
| à | and |
| dans | in |
FR Séjournez dans l’une de nos plus somptueuses suites ou villas le temps d’une escapade automnale à Marrakech. Cette offre comprend un dîner family-style servi dans l’intimité de votre jardin ou terrasse privée.
EN The ultimate Château Frontenac experience including gourmet dinner, bottle of wine, overnight stay and breakfast served in your room.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| servi | served |
| de | of |
| un | room |
| ou | stay |
| le | the |
| comprend | including |
| votre | your |
| dîner | dinner |
| plus | ultimate |
| à | and |
| dans | in |
FR Que ce soit l’après-midi, en fin de journée ou plus tard dans la soirée, venez-vous plonger dans une ambiance agréable et détendue, un cocktail à la main, ou dégustez l’un de nos Calvados ou Armagnac aux goûts fruités, après votre dîner.
EN In the rhythm of the afternoon, in the setting sun or even later, relax with a cocktail or Calvados and other Armagnacs which mix their deliciously fruity fragrance as the hours after dinner slowly pass by.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| ambiance | setting |
| cocktail | cocktail |
| dîner | dinner |
| fruité | fruity |
| midi | afternoon |
| ou | or |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| à | and |
| tard | later |
FR Nos experts peuvent se déplacer afin de vous offrir une présentation sous forme de dîner-conférence, directement à votre bureau d’architecture.
EN Our experts can offer you a lunch and learn presentation at your architecture office.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| experts | experts |
| peuvent | can |
| bureau | office |
| dîner | lunch |
| forme | architecture |
| offrir | offer |
| présentation | presentation |
| une | a |
| votre | your |
| vous | you |
| à | and |
| nos | our |
FR Prenez un peu de temps pour vous pendant vos vacances, que vous souhaitiez aller au spa seul(e), ou dîner au restaurant accompagné de votre chéri(e)
EN Find that special me time during your vacation whether alone at the spa, or with your loved one at a special dinner
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| vacances | vacation |
| spa | spa |
| dîner | dinner |
| ou | or |
| un | a |
| temps | time |
| de | special |
FR Séjournez dans l’une de nos plus somptueuses suites ou villas le temps d’une escapade automnale à Marrakech. Cette offre comprend un dîner family-style servi dans l’intimité de votre jardin ou terrasse privée.
EN Indulge in exquisite iftar buffet featuring an infinite variety of Ramadan delicacies.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| un | an |
| de | of |
| dans | in |
FR Séjournez dans l’une de nos plus somptueuses suites ou villas le temps d’une escapade automnale à Marrakech. Cette offre comprend un dîner family-style servi dans l’intimité de votre jardin ou terrasse privée.
EN Indulge in exquisite iftar buffet featuring an infinite variety of Ramadan delicacies.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| un | an |
| de | of |
| dans | in |
FR Séjournez dans l’une de nos plus somptueuses suites ou villas le temps d’une escapade automnale à Marrakech. Cette offre comprend un dîner family-style servi dans l’intimité de votre jardin ou terrasse privée.
EN Experience a magical change of scenery while staying in the resort’s most luxurious accommodations! The offer includes an authentic outdoor family-style dinner in your private garden or terrace.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| offre | offer |
| comprend | includes |
| ou | or |
| jardin | garden |
| terrasse | terrace |
| séjournez | staying |
| un | a |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| dîner | dinner |
| privé | private |
| dans | in |
FR Séjournez dans l’une de nos plus somptueuses suites ou villas le temps d’une escapade automnale à Marrakech. Cette offre comprend un dîner family-style servi dans l’intimité de votre jardin ou terrasse privée.
EN Experience a magical change of scenery while staying in the resort’s most luxurious accommodations! The offer includes an authentic outdoor family-style dinner in your private garden or terrace.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| offre | offer |
| comprend | includes |
| ou | or |
| jardin | garden |
| terrasse | terrace |
| séjournez | staying |
| un | a |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| dîner | dinner |
| privé | private |
| dans | in |
FR Prenez avec vous l'e-mail que vous avez reçu après votre inscription au programme, présentez-le au Point Info et vous recevrez tout de suite un bon valable pour un dîner pour 2 personnes dans un des restaurants du Village.
EN Bring the email you received after joining the programme with you, show it at the Info Point and you’ll immediately receive a voucher valid for a dinner for 2 people in one of the Village’s restaurants.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| programme | programme |
| point | point |
| info | info |
| valable | valid |
| restaurants | restaurants |
| reçu | received |
| un | a |
| personnes | people |
| avec | with |
| bon | at |
| dans | in |
| vous | you |
| et | and |
| de | of |
| suite | the |
| dîner | dinner |
| pour | for |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
préparerez votre dîner préparerez x dîner dîner assis dîner lors d’un dîner dîner composé dîner spectacle déjeuner dîner dîner ensemble d’un dîner dîner romantique dîner croisière cours du dîner diner retail préparer mon dîner offrira à dîner dîner hier soir palais du diner dîner pour célébrer dîner de thanksgiving dîner entre amis dîner est servi concept de dîner dîner romantique composé élégant dîner assis délicieux dîner dîner gourmet dîner 1333392 dîner de fête dîner 3d ensemble dîner sain dîner vidéo pro ici au diner dîner avec cravate asseoir pour dîner comprend un dîner dégustez un dîner dîner au restaurant dîner du mercredi durant le dîner dîner sans trop jouer au dîner nécessaire pour dîner payer un dîner romantique dîner écouter dîner chez soi dîner le premier sortir dîner dîner de gala
Almanî
Ereb
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî