FR Un ordre take-profit est une sorte d'ordre limite qui indique le prix exact auquel clôturer une position ouverte pour réaliser un profit
"profit" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
FR Un ordre take-profit est une sorte d'ordre limite qui indique le prix exact auquel clôturer une position ouverte pour réaliser un profit
EN A take-profit order is a kind of limit order which indicates the exact price at which to close out an open position to make a profit
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
ordre | order |
limite | limit |
indique | indicates |
exact | exact |
position | position |
sorte | make |
réaliser | to make |
un | a |
profit | profit |
le | the |
prix | price |
FR L'année durant laquelle votre partenaire de vie aura 71 ans, son REER au profit de l'époux ou du conjoint de fait deviendra un fonds enregistré de revenu de retraite (FERR) au profit de l'époux ou du conjoint de fait.
EN An RRSP helps you save for retirement. An RESP helps you save for your child's education.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
reer | rrsp |
un | an |
retraite | retirement |
votre | your |
de | for |
FR Définissez des « Take Profit » simples ou « Trailing Take Profit » cibles et laissez le bot suivre le marché pour clôturer la transaction au bon moment avec un gain potentiel maximum.
EN Set simple or trailing take profit targets and let the bot track the market to close the deal at the right moment with the maximum potential gain.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
profit | profit |
cibles | targets |
suivre | track |
transaction | deal |
potentiel | potential |
maximum | maximum |
définissez | set |
take | take |
ou | or |
bot | bot |
marché | market |
bon | right |
et | and |
laissez | to |
un | simple |
avec | with |
gain | gain |
FR Ces dernières prévoient une période de transition de 18 mois pour leur mise en œuvre, que nous comptons mettre à profit afin de préparer le passage aux nouvelles CCT pour nos clients actuels.
EN The new SCCs contain a sunsetting provision of 18 months to allow for implementation, and we will move to implement the new SCCs for our current customers during that timeframe.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
clients | customers |
mois | months |
le | the |
de | of |
à | to |
nouvelles | new |
mise | implementation |
nos | our |
nous | we |
une | a |
pour | for |
mettre | implement |
FR « Cloudflare a optimisé la qualité de service et minimisé le temps de réponse de Crisp. C’est une uniformisation d’infrastructures réseau coûteuses au profit du grand public. On ne peut plus s’en passer. »
EN “Cloudflare maximized service quality and minimized service response time for Crisp. It's a commoditization of expensive network infrastructure for the masses. We can’t live without it.”
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
qualité | quality |
service | service |
réponse | response |
crisp | crisp |
on | we |
réseau | network |
et | and |
temps | time |
une | a |
FR Une fois intégrée à Argo Smart Routing, la solution Cloudflare Magic Transit renverra un trafic propre vers votre réseau, en mettant à profit les liaisons les plus rapides et les plus fiables, et ce en temps réel.
EN When integrated with Argo Smart Routing, Cloudflare Magic Transit will deliver clean traffic back to your network using the fastest, most reliable links in real-time.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
argo | argo |
smart | smart |
cloudflare | cloudflare |
magic | magic |
rapides | fastest |
fiables | reliable |
réel | real |
temps réel | real-time |
transit | transit |
trafic | traffic |
réseau | network |
liaisons | links |
à | to |
profit | using |
en | in |
temps | time |
votre | your |
la | the |
FR Mettez ces statistiques à profit pour améliorer Cloudflare et offrir la meilleure expérience à vos utilisateurs finaux.
EN Use insights to tune Cloudflare and provide the best experience to your end users.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
expérience | experience |
utilisateurs | users |
profit | use |
la | the |
à | to |
vos | your |
et | and |
finaux | end |
meilleure | the best |
FR Mettez les statistiques proposées par ces outils à profit afin d'améliorer votre configuration Cloudflare et d'offrir une expérience fiable et performante à vos utilisateurs finaux.
EN Use insights from the dashboards to fine tune your Cloudflare configuration and provide a performant and reliable experience for your end users.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
configuration | configuration |
cloudflare | cloudflare |
fiable | reliable |
performante | performant |
expérience | experience |
utilisateurs | users |
profit | use |
à | to |
et | and |
une | a |
finaux | end |
FR Comme de plus en plus de personnes utilisent quotidiennement internet, les criminels tentent constamment de trouver des moyens d’en tirer profit
EN Since more and more people use the internet on a daily basis, criminals are constantly trying to find ways to profit off of this
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
personnes | people |
internet | internet |
moyens | ways |
constamment | constantly |
criminels | criminals |
de | of |
les | off |
trouver | find |
tentent | trying |
plus | more |
quotidiennement | daily |
profit | profit |
en | to |
FR HAUT ou BAS - Comment je tire profit dès Options Binaires
EN The Myth of the Rational Market: A History of Risk, Reward, and Delusion on Wall Street
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
ou | and |
options | a |
bas | the |
FR De grandes entreprises tirent profit d'Atlassian Access pour améliorer la gouvernance dans le cloud
EN Leading companies leverage Access for better governance in the cloud
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
entreprises | companies |
profit | leverage |
access | access |
gouvernance | governance |
cloud | cloud |
dans | in |
FR Découvrez comment nos clients tirent profit des données. Nous traduisons les défis de nos clients en résultats tangibles à travers l'ensemble de la chaîne de valeur des entreprises.
EN Learn how our clients are gaining value from data. We translate client challenges into tangible results through the entire value chain of enterprises.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
découvrez | learn |
tangibles | tangible |
chaîne | chain |
entreprises | enterprises |
résultats | results |
valeur | value |
la | the |
comment | how |
données | data |
clients | clients |
défis | challenges |
de | of |
nos | our |
nous | we |
FR Sitecore propose un programme de formation complet pour tous les postes afin de vous aider à tirer profit de votre solution.
EN Sitecore offers a comprehensive training program for all roles to help you benefit from your solution
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
sitecore | sitecore |
propose | offers |
postes | roles |
solution | solution |
programme | program |
formation | training |
un | a |
à | to |
profit | benefit |
votre | your |
vous | you |
aider | to help |
FR Accédez à des informations sur le secteur, sur votre marque et sur vos concurrents et mettez-les à profit
EN Access and utilize industry, brand and competitive insights
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
accédez | access |
informations | insights |
secteur | industry |
marque | brand |
concurrents | competitive |
à | and |
FR La compilation des données ne doit pas vous empêcher de les exploiter. Éliminez les processus manuels chronophages au profit de rapports automatisés et prêts à être présentés.
EN Compiling data shouldn’t hinder you from capitalizing on it. Eliminate time-consuming manual processes in favor of automated, presentation-ready reports.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
compilation | compiling |
manuels | manual |
chronophages | time-consuming |
processus | processes |
rapports | reports |
données | data |
de | of |
vous | you |
à | in |
automatisé | automated |
pas | it |
au | on |
FR Dans cet article, un certain nombre d'exemples s'intéressent à de grandes marques, mais cela ne signifie pas que les petites entreprises ne peuvent pas tirer profit du listening social.
EN Several examples within this article come from larger organizations, but that doesn’t mean small businesses can’t benefit from social listening.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
grandes | larger |
signifie | mean |
petites | small |
profit | benefit |
listening | listening |
social | social |
entreprises | businesses |
cet | this |
les | examples |
un | but |
de | within |
que | that |
du | from |
FR Nous ne nous contentons pas de vous fournir un logiciel qui vous permettra de tirer pleinement profit des médias sociaux : nous travaillons avec vous, main dans la main, pour vous mener sur le chemin du succès
EN We do this not just by providing the software to take advantage of social media, but by working with you and helping you find success
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
travaillons | working |
succès | success |
logiciel | software |
de | of |
nous | we |
sociaux | social media |
avec | with |
fournir | to |
médias | media |
vous | you |
profit | advantage |
FR Vous préférez analyser vous-mêmes vos statistiques ? Pas de problème ! Téléchargez-les au format CSV et mettez vos compétences Excel à profit pour vous approprier ces données.
EN Would you rather dig into the numbers yourself? No problem–download your numbers as a CSV and work your excel magic to make the data your own.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
problème | problem |
csv | csv |
excel | excel |
données | data |
et | and |
vos | your |
format | into |
vous | you |
FR Composée de chargés de compte, d'ingénieurs de solutions, de spécialistes du marketing et de stratégistes, notre équipe professionnelle est à votre service pour vous aider à tirer pleinement profit des médias sociaux
EN We have an entire team of professional Account Executives, Solutions Engineers, Marketers and Strategists all here to help you find value on social media
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
équipe | team |
profit | value |
solutions | solutions |
de | of |
pleinement | all |
compte | account |
et | find |
à | to |
pour | professional |
sociaux | social media |
médias | media |
vous | you |
aider | to help |
FR Nous mettons l'humain et la planète avant le profit
EN We put people and planet before profit
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
mettons | put |
avant | before |
profit | profit |
nous | we |
et | and |
planète | planet |
FR Tout le monde souhaite surveiller chacun de vos gestes et tirer profit de vos données personnelles, y compris Reddit
EN Everybody wants to monitor your every move and make money from your personal info, including Reddit itself
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
souhaite | wants |
données | info |
vos | your |
le | itself |
compris | including |
et | and |
FR Vous lui confiez une partie de votre trafic internet et il peut utiliser ces informations à son profit
EN You entrust part of your internet traffic to their software and they could use this information to their own benefit
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
confiez | entrust |
trafic | traffic |
internet | internet |
informations | information |
de | of |
votre | your |
utiliser | use |
à | to |
et | and |
vous | you |
partie | part |
FR Méditations et Affirmations Positives - Entrepreneuriat: Développez l'autodiscipline pour la réussite de votre entreprise; hypnose pour l'auto-entrepreneur, le profit vous attend
EN Driven: The Race to Create the Autonomous Car
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
et | create |
entreprise | car |
FR Le travail d'équipe au profit de la performance d'affaires !
EN Teamwork at the heart of business performance!
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
équipe | teamwork |
de | of |
performance | performance |
travail | business |
FR Solution mobile et sociale, Bluepulse vous permet de tirer profit de la rétroaction en temps réel pour atteindre et impliquer tout le monde.
EN A social-based mobile-first solution, Bluepulse enables you to leverage in-the-moment feedback to connect and engage everyone.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
mobile | mobile |
sociale | social |
bluepulse | bluepulse |
permet | enables |
profit | leverage |
impliquer | engage |
solution | solution |
rétroaction | feedback |
en | in |
et | and |
vous | you |
FR Nous visons un profit mutuel de nos partenariats vise l'extension de la portée commerciale et de la visibilité par le biais d'efforts de co-marketing et une communication améliorée les partenaires.
EN Our partner relationships are mutually beneficial, with aims to expand market reach and visibility through comprehensive co-marketing and enhanced partner communication.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
vise | aims |
communication | communication |
partenaires | partner |
portée | reach |
visibilité | visibility |
nos | our |
partenariats | relationships |
commerciale | marketing |
FR Altova est une entreprise privée, est libre de dettes et affiche une croissance et un gain de profit constants depuis 20 ans.
EN A privately owned company, Altova is debt free and has sustained continuous growth and profitability for 20 years.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
altova | altova |
entreprise | company |
croissance | growth |
privé | privately |
un | a |
ans | years |
et | and |
FR Toutefois, afin de limiter les frais administratifs, un solde qui serait inférieur à 50€ TTC au profit du Photographe serait reporté au mois suivant pendant un maximum de 3 mois
EN However, in order to limit the administrative costs, a balance of less than 50€ tax inclusive would be postponed to the following month during maximum 3 months
FR Dire les choses, essayer de bien se comporter pour viser non pas un profit immédiat sans vue sur le long terme, mais au contraire une relation de confiance avec des clients auxquels nous nous identifions : voilà qui nous voulons être.
EN Being honest with our customers, focusing on the long term for our business, and entering into a relationship of trust with people that we ourselves identify with: this is who we want to be.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
terme | term |
clients | customers |
identifions | identify |
relation | relationship |
le | the |
long | long |
de | of |
un | a |
confiance | trust |
nous | we |
avec | with |
auxquels | for |
être | be |
FR Sous réserve des présentes Conditions d'utilisation, Foursquare peut vous proposer les Services que vous aurez choisis, décrits plus en détail sur nos Sites, uniquement pour votre usage personnel et non pour l'usage ou au profit d'un tiers
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare may offer to provide the Services, as described more fully on our Sites, and which are selected by you, solely for your own use, and not for the use or benefit of any third party
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
foursquare | foursquare |
décrits | described |
ou | or |
conditions | terms |
peut | may |
services | services |
tiers | third |
votre | your |
uniquement | the |
nos | our |
sites | sites |
profit | use |
vous | you |
proposer | offer |
plus | more |
pour | for |
en | to |
FR Mark Podlasly, M.P.A, de Cook’s Ferry, mettra à profit son expertise dans ce domaine pour gérer ce projet.
EN Mark Podlasly, M.P.A, from Cook’s Ferry will use his expertise in this area to lead the project.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
m | m |
p | p |
ferry | ferry |
expertise | expertise |
domaine | area |
ce | this |
à | to |
projet | project |
profit | use |
dans | in |
mark | mark |
de | his |
FR La Nation a également mis à profit son accès à des prêts de l’AFPN pour refinancer le prêt existant ayant servi à la construction de son centre de la petite enfance, ce qui lui a permis de réduire considérablement les coûts de financement.
EN They also used their access to the FNFA to refinance the existing loan used to build their daycare, saving significantly on financing costs.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
existant | existing |
considérablement | significantly |
réduire | saving |
accès | access |
financement | financing |
également | also |
à | to |
coûts | costs |
construction | build |
prêts | loan |
FR Elle est un catalyseur d’investissements privés dans des projets qui soutiennent la croissance économique au profit des Canadiens
EN The CIB is a catalyst for private investment in projects that support economic growth for the benefit of Canadians
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
catalyseur | catalyst |
économique | economic |
profit | benefit |
canadiens | canadians |
un | a |
croissance | growth |
soutiennent | support |
la | the |
privé | private |
dans | in |
projets | projects |
qui | that |
au | of |
FR Tirer profit de l’automatisation et de l’IA pour un engagement 1:1
EN Leveraging automation and AI for 1:1 engagement
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
profit | leveraging |
engagement | engagement |
et | and |
FR Avec des données centralisées et unifiées, l’heure est venue de mettre vos données à profit
EN With centralized, unified data, it’s time to put your data to work
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
centralisé | centralized |
à | to |
données | data |
vos | your |
unifié | unified |
avec | with |
de | its |
FR Tirez profit de la puissance d’une solution CMS .NET d’exception, offrant une sécurité et une fiabilité conçues pour l’entreprise
EN Enjoy a leading .NET CMS with enterprise-class security and reliability
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
cms | cms |
net | net |
sécurité | security |
fiabilité | reliability |
une | a |
et | and |
FR C’est à l’aube du nouveau millénaire que les solutions de stockage sur site ou en interne ont commencé à être délaissées au profit du stockage dans le Cloud
EN Around the dawn of the new millennium, a shift away from on-premise or in-house storage and toward cloud storage began
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
millénaire | millennium |
stockage | storage |
commencé | began |
cloud | cloud |
ou | or |
le | the |
à | and |
en | in |
nouveau | new |
de | of |
du | from |
au | on |
FR Tirer profit des API pour intégrer des capacités futures de prévention de la fraude
EN Leverage APIs to integrate future fraud prevention capabilities
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
profit | leverage |
api | apis |
futures | future |
prévention | prevention |
fraude | fraud |
intégrer | integrate |
de | capabilities |
FR Elle y parvient en mettant à profit de grandes quantités de données des utilisateurs, de leurs appareils et des applications pour évaluer avec précision le niveau de risque.
EN It does this by leveraging extensive device, app, and user data to accurately score the level of risk.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
risque | risk |
données | data |
appareils | device |
applications | app |
niveau | level |
profit | leveraging |
de | of |
utilisateurs | user |
à | to |
et | and |
avec précision | accurately |
le | the |
FR Tirez profit de notre réseau mondial d'intégrateurs de systèmes, de prestataires de services et de partenaires technologiques
EN Leverage our network of global system integrators, service providers, and technology partners
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
profit | leverage |
mondial | global |
services | service |
partenaires | partners |
réseau | network |
technologiques | technology |
systèmes | system |
de | of |
notre | our |
prestataires | service providers |
FR Bénéficiez d'une meilleure visibilité sur le pipeline et les performances des ventes grâce à des analyses puissantes qui vous permettent de mettre à profit vos données pour prévoir l'évolution de votre activité
EN Get powerful analytics for better pipeline visibility and sales performance and turn your data into insights to forecast your business
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
pipeline | pipeline |
puissantes | powerful |
prévoir | forecast |
ventes | sales |
activité | business |
performances | performance |
données | data |
analyses | analytics |
visibilité | visibility |
à | to |
et | and |
FR Nous avons toutefois considéré les mesures préparatoires du RGPD comme une opportunité d'aller encore plus loin dans ce domaine au profit de nos clients.
EN However, we’ve still used our GDPR preparations as an opportunity to ensure that we do even better for our customers.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
rgpd | gdpr |
opportunité | opportunity |
clients | customers |
ce | that |
comme | as |
toutefois | however |
nos | our |
nous | we |
une | an |
FR Vous ne pouvez délaisser vos investissements du jour au lendemain au profit des nouvelles plateformes ou technologies qui émergent au fil du temps.
EN As IT advances, you can't abandon your past investments and adopt new platforms or technologies.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
investissements | investments |
plateformes | platforms |
technologies | technologies |
nouvelles | new |
ou | or |
vos | your |
vous | you |
temps | and |
des | past |
qui | as |
FR Accédez à des centaines de points de données payants et organiques sur Facebook (notamment aux performances des vidéos et à des mesures détaillées de conversion web) et tirez profit de nouvelles visualisations de données dynamiques.
EN Access hundreds of paid and organic Facebook data points—including Facebook video performance and detailed web conversion metrics—and tap into dynamic data visualizations.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
accédez | access |
points | points |
payants | paid |
organiques | organic |
notamment | including |
vidéos | video |
mesures | metrics |
détaillées | detailed |
conversion | conversion |
web | web |
visualisations | visualizations |
dynamiques | dynamic |
données | data |
performances | performance |
et | and |
centaines | hundreds |
FR Sous réserve des restrictions de cession susmentionnées, le présent Accord lie pleinement les parties et leurs successeurs et ayants droit respectifs, et s'applique au profit de ces derniers et est exécutoire par ceux-ci
EN Subject to the foregoing restrictions on assignment, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the parties and their respective successors and assigns
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
restrictions | restrictions |
cession | assignment |
pleinement | fully |
parties | parties |
successeurs | successors |
respectifs | respective |
profit | benefit |
exécutoire | enforceable |
accord | agreement |
de | of |
le | the |
présent | this |
et | and |
au | on |
par | by |
FR Le présent Accord lie les successeurs et les ayants droit autorisés des parties aux présentes et s'applique à leur profit.
EN This Agreement shall be binding upon, and inure to the benefit of, the successors and permitted assigns of the parties hereto.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
successeurs | successors |
parties | parties |
profit | benefit |
accord | agreement |
le | the |
présent | this |
présentes | be |
à | to |
et | and |
autorisé | permitted |
FR De plus, maintenant que de grands conglomérats ont pris sur la plupart des plates-formes d'hébergement, leur priorité fait plus de profit.
EN In addition, now that large conglomerates have taken over most hosting platforms, their priority is making more profit.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
pris | taken |
plates-formes | platforms |
priorité | priority |
profit | profit |
maintenant | now |
plus | more |
grands | large |
sur | in |
fait | that |
FR Il peut être utilisé sur un ordinateur ordinaire, car il tire profit de toute la hiérarchie de mémoire entre le disque et le cache L1
EN Capable of being run on ordinary computers, it leverages the complete memory hierarchy from disk to L1 cache
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
ordinateur | computers |
ordinaire | ordinary |
hiérarchie | hierarchy |
mémoire | memory |
disque | disk |
cache | cache |
m | l |
il | it |
de | of |
sur | on |
car | to |
un | run |
FR Elle constitue également une étude de cas sur la mise à profit des meilleures pratiques en matière de compréhension humaine
EN It’s also a case study in how to leverage best practices for human comprehension
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
étude | study |
profit | leverage |
pratiques | practices |
compréhension | comprehension |
humaine | human |
meilleures | best |
à | to |
également | also |
en | in |
cas | case |
une | a |
de | its |
FR Découvrez par vous-même comment nos clients utilisent nos logiciels pour tirer profit de la puissance des données.
EN Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
clients | customers |
puissance | power |
la | the |
données | data |
comment | how |
de | of |
nos | our |
utilisent | using |
vous | to |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide