FR Vous devez avoir au moins 19 ans et travailler pour une agence de recouvrement pour obtenir un permis. Votre employeur doit posséder un permis d'agence de recouvrement et soumettre une demande de permis en votre nom.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "permis d agence" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"permis d agence" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Fransî
Îngilîzî
EN You need to be 19 or older and employed by a collection agency to get a licence. Your employer needs to have a Collection Agency Licence and apply for the licence on your behalf.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| agence | agency |
| permis | licence |
| employeur | employer |
| nom | behalf |
| demande | apply |
| au | on |
| un | a |
| votre | your |
| doit | be |
| obtenir | get |
| vous | you |
| et | and |
| en | to |
FR Vous devez avoir au moins 19 ans et travailler pour une agence de recouvrement pour obtenir un permis. Votre employeur doit posséder un permis d'agence de recouvrement et soumettre une demande de permis en votre nom.
EN You need to be 19 or older and employed by a collection agency to get a licence. Your employer needs to have a Collection Agency Licence and apply for the licence on your behalf.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| agence | agency |
| permis | licence |
| employeur | employer |
| nom | behalf |
| demande | apply |
| au | on |
| un | a |
| votre | your |
| doit | be |
| obtenir | get |
| vous | you |
| et | and |
| en | to |
FR Obtenir un permis d’embarcation de plaisance, gérer le permis d’embarcation de plaisance, mises à jour et changements au permis, permis de commerçant (démonstration).
EN License a pleasure craft, manage pleasure craft licence, updates and changes to licence, boat dealer demonstration licence.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| gérer | manage |
| démonstration | demonstration |
| un | a |
| changements | changes |
| mises à jour | updates |
| permis | licence |
| à | to |
| et | and |
FR Si vous êtes déjà titulaire d’un permis d’agence de recouvrement et qu’il vous faut un permis d’agent de recouvrement (pour individus), communiquez avec la Section de la délivrance des permis d'entreprise
EN If you already have a Collection Agency Licence and need a Collector Licence (for individuals), contact the Business Licensing Section
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| communiquez | contact |
| si | if |
| permis | licence |
| un | a |
| déjà | already |
| la | the |
| section | section |
| vous | you |
| et | and |
| avec | collection |
| des | individuals |
FR Le Registre des titulaires de permis de l’OACIQ vous permet de vérifier si une personne détient un permis de courtage immobilier ou un permis d’agence
EN The OACIQ Register of licence holders allows you to check whether a person is holding a real estate brokerage licence or an agency licence
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| registre | register |
| titulaires | holders |
| permis | licence |
| permet | allows |
| courtage | brokerage |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| personne | person |
| détient | is |
| un | a |
| vérifier | check |
| vous | you |
| si | whether |
FR Si vous êtes déjà titulaire d’un permis d’agence de recouvrement et qu’il vous faut un permis d’agent de recouvrement (pour individus), communiquez avec la Section de la délivrance des permis d'entreprise
EN If you already have a Collection Agency Licence and need a Collector Licence (for individuals), contact the Business Licensing Section
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| communiquez | contact |
| si | if |
| permis | licence |
| un | a |
| déjà | already |
| la | the |
| section | section |
| vous | you |
| et | and |
| avec | collection |
| des | individuals |
FR Agence de e-commerce Agence de marketing digital Agence de développement web Agence de branding et de création Autres
EN Ecommerce agency Digital Marketing agency Web Development Agency Branding & Creative Agency Other
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| web | web |
| agence | agency |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
| développement | development |
| branding | branding |
| création | creative |
| autres | other |
FR Demandez un permis de détaillant de tabac désigné. Les magasins de détail situés dans les réserves doivent avoir ce permis pour vendre des produits du tabac sans taxe aux clients des Premières Nations. Le permis est valable pendant trois ans.
EN Apply for a Designated Tobacco Retail Vendor’s Permit. Retail stores on reserves need the permit to sell tobacco products tax-free to First Nation customers. The permit is valid for 3 years.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | permit |
| tabac | tobacco |
| réserves | reserves |
| taxe | tax |
| clients | customers |
| nations | nation |
| valable | valid |
| détail | retail |
| un | a |
| magasins | stores |
| le | the |
| vendre | sell |
| produits | products |
| doivent | need |
| ans | years |
| situés | is |
| premières | first |
FR Faites une demande de permis de fabricant de tabac. Les fabricants de tabac doivent avoir un permis pour fabriquer des produits du tabac devant être distribués, vendus ou stockés en Nouvelle-Écosse. Le permis est valable pendant un an.
EN Apply for a Tobacco Manufacturer Permit. Tobacco manufacturers need the permit to manufacture tobacco products for distribution, sale or storage in Nova Scotia. The permit is valid for 1 year.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | permit |
| tabac | tobacco |
| stockés | storage |
| valable | valid |
| an | year |
| nouvelle | nova |
| fabricants | manufacturers |
| ou | or |
| demande | apply |
| fabricant | manufacturer |
| le | the |
| doivent | need |
| un | a |
| en | in |
| produits | products |
FR posséder un permis de grossiste de tabac avant de pouvoir obtenir un permis de fabricant de tabac (vous pouvez demander les deux permis en même temps);
EN have a Tobacco Wholesale Vendor's Permit before you can get a Tobacco Manufacturer Permit (you can apply for both permits at the same time)
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| tabac | tobacco |
| fabricant | manufacturer |
| un | a |
| de | before |
| vous | you |
| temps | time |
| posséder | have |
| permis | permit |
| obtenir | get |
| même | the |
FR Une fois votre permis renouvelé, vous devez conserver la confirmation du renouvellement et votre ancien permis dans votre véhicule jusqu’à ce que vous receviez le nouveau permis et la vignette de plaque.
EN After renewing your permit, you need to keep the renewal confirmation and your old permit in your vehicle until the new permit and sticker for your plate arrives.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | permit |
| confirmation | confirmation |
| ancien | old |
| plaque | plate |
| renouvellement | renewal |
| conserver | to keep |
| votre | your |
| véhicule | vehicle |
| nouveau | new |
| dans | in |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous devrez payer des frais de rétablissement de permis de conduire avant de pouvoir obtenir des services du Bureau des véhicules automobiles, comme le renouvellement du permis de votre véhicule ou de votre permis de conduire.
EN You need to pay the privilege reinstatement fee before you can complete any Registry of Motor Vehicle services, like renewing your vehicle permit or renewing your driver’s licence.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| renouvellement | renewing |
| ou | or |
| frais | fee |
| permis | licence |
| services | services |
| payer | pay |
| votre | your |
| véhicule | vehicle |
| de | of |
| conduire | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Il existe deux types de permis : le permis d’activité et le permis d’accès aux terrains.
EN There are two types of permits: event permits and land access permits.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| types | types |
| terrains | land |
| de | of |
| permis | permits |
| deux | two |
| existe | are |
| et | and |
FR Pour conduire en Irlande, vous aurez besoin soit d'un permis de conduire national valide, soit d'un permis de conduire international. En République d'Irlande, vous devez toujours avoir sur vous votre permis de conduire.
EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| irlande | ireland |
| national | national |
| valide | valid |
| international | international |
| république | republic |
| besoin | need |
| en | in |
| permis | licence |
| conduire | to |
| dun | a |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| soit | the |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Vous pouvez faire une demande de permis de salon funéraire, de permis de crématorium, ou de permis de salon funéraire et de crématorium dans le cadre du processus de demande.
EN You can apply for a Funeral Home Licence, Crematorium Licence, or Funeral Home and Crematorium Licence as part of the application process.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | licence |
| processus | process |
| ou | or |
| du | part |
| de | of |
| le | the |
| vous | you |
| demande | application |
| et | and |
| une | a |
FR numéro du permis de conduire si vous modifiez l'adresse qui apparaît sur votre permis de conduire (le numéro se trouve au recto de votre permis de conduire);
EN driver’s licence number if you’re changing the address on your driver’s licence (you can find this on the front of your driver’s licence)
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | licence |
| modifiez | changing |
| trouve | find |
| si | if |
| le | the |
| de | of |
| recto | front |
| numéro | number |
| votre | your |
| vous | you |
FR Vous devrez payer des frais de rétablissement de permis de conduire avant de pouvoir obtenir des services du Bureau des véhicules automobiles, comme le renouvellement du permis de votre véhicule ou de votre permis de conduire.
EN You need to pay the privilege reinstatement fee before you can complete any Registry of Motor Vehicle services, like renewing your vehicle permit or renewing your driver’s licence.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| renouvellement | renewing |
| ou | or |
| frais | fee |
| permis | licence |
| services | services |
| payer | pay |
| votre | your |
| véhicule | vehicle |
| de | of |
| conduire | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Voici les formulaires de demande et les documents relatifs aux permis d’alcool pour événements privés et publics, ainsi que pour les établissements titulaires d’un permis permanent. Il existe un permis pour chaque type d'établissement.
EN This collection provides applications, forms and documents to support liquor licences for private and public events, as well as for permanently licensed establishments. Liquor licences are specific to the type of establishment you operate.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| événements | events |
| publics | public |
| établissements | establishments |
| permis | licences |
| établissement | establishment |
| formulaires | forms |
| de | of |
| documents | documents |
| ainsi | as |
| type | type |
| privé | private |
| il | provides |
| pour | for |
| existe | are |
| et | and |
| un | specific |
FR Les demandeurs de permis d'alcool permanent et les nouveaux gérants d'établissements titulaires d'un permis d'alcool permanent peuvent devoir se soumettre à une vérification de leur casier judiciaire dans le cadre du processus d'octroi du permis.
EN Permanent Liquor Licence applicants and new managers at establishments with a Permanent Liquor Licence may need a criminal record check as part of the liquor licensing process.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| demandeurs | applicants |
| permanent | permanent |
| nouveaux | new |
| vérification | check |
| processus | process |
| établissements | establishments |
| permis | licence |
| du | part |
| de | of |
| peuvent | may |
| le | the |
| à | and |
| une | a |
FR Une fois votre permis renouvelé, vous devez conserver la confirmation du renouvellement et votre ancien permis dans votre véhicule jusqu’à ce que vous receviez le nouveau permis et la vignette de plaque.
EN After renewing your permit, you need to keep the renewal confirmation and your old permit in your vehicle until the new permit and sticker for your plate arrives.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | permit |
| confirmation | confirmation |
| ancien | old |
| plaque | plate |
| renouvellement | renewal |
| conserver | to keep |
| votre | your |
| véhicule | vehicle |
| nouveau | new |
| dans | in |
| vous | you |
| et | and |
FR Demandez un permis d'agent de recouvrement. Vous avez besoin de ce permis si vous travaillez pour une agence de recouvrement à la perception de comptes auprès de débiteurs en Nouvelle-Écosse au nom d'autres entreprises.
EN Apply for a Collector Licence. You need the licence if you’re employed by a collection agency to trace debtors or collect debt in Nova Scotia on behalf of other companies.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | licence |
| nom | behalf |
| nouvelle | nova |
| si | if |
| agence | agency |
| entreprises | companies |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| besoin | need |
| de | of |
| dautres | other |
| vous | you |
| pour | for |
| auprès | to |
| au | on |
FR Vous pouvez seulement soumettre une demande en ligne de permis d’agent de recouvrement (pour individus) si vous soumettez également une nouvelle demande de permis d’agence de recouvrement
EN You can only apply online for a Collector Licence (for individuals) if you're also applying for a new Collection Agency Licence
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | licence |
| nouvelle | new |
| en ligne | online |
| si | if |
| également | also |
| vous | you |
| une | a |
| individus | individuals |
FR Faites une demande de permis d'agent de recouvrement. Il vous faut ce permis si vous travaillez pour une agence de recouvrement à la localisation de créanciers et à la perception de créances au nom d’autres sociétés en Nouvelle-Écosse.
EN Apply for a Collector Licence. You need the licence if you’re employed by a collection agency to trace debtors or collect debt in Nova Scotia on behalf of other companies.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | licence |
| nom | behalf |
| nouvelle | nova |
| si | if |
| agence | agency |
| sociétés | companies |
| à | to |
| la | the |
| en | in |
| une | a |
| de | of |
| dautres | other |
| vous | you |
| pour | for |
| au | on |
| localisation | or |
FR Demandez un permis d’agent de gestion des dettes. Vous devez posséder un permis si vous êtes employé par une agence de gestion des dettes pour aider des débiteurs à gérer leurs dettes en Nouvelle-Écosse.
EN Apply for a Debt Management Agent Licence. You need the licence if you’re employed by a debt management agency to help debtors manage their debt in Nova Scotia.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | licence |
| nouvelle | nova |
| si | if |
| agence | agency |
| à | to |
| gérer | manage |
| employé | employed |
| en | in |
| un | a |
| devez | you need |
| vous devez | need |
| gestion | management |
| par | by |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Faites une demande de permis d'agent de recouvrement. Il vous faut ce permis si vous travaillez pour une agence de recouvrement à la localisation de créanciers et à la perception de créances au nom d’autres sociétés en Nouvelle-Écosse.
EN Apply for a Collector Licence. You need the licence if you’re employed by a collection agency to trace debtors or collect debt in Nova Scotia on behalf of other companies.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | licence |
| nom | behalf |
| nouvelle | nova |
| si | if |
| agence | agency |
| sociétés | companies |
| à | to |
| la | the |
| en | in |
| une | a |
| de | of |
| dautres | other |
| vous | you |
| pour | for |
| au | on |
| localisation | or |
FR Demandez un permis d’agent de gestion des dettes. Vous devez posséder un permis si vous êtes employé par une agence de gestion des dettes pour aider des débiteurs à gérer leurs dettes en Nouvelle-Écosse.
EN Apply for a Debt Management Agent Licence. You need the licence if you’re employed by a debt management agency to help debtors manage their debt in Nova Scotia.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | licence |
| nouvelle | nova |
| si | if |
| agence | agency |
| à | to |
| gérer | manage |
| employé | employed |
| en | in |
| un | a |
| devez | you need |
| vous devez | need |
| gestion | management |
| par | by |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Demandez un permis d'agent de recouvrement. Vous avez besoin de ce permis si vous travaillez pour une agence de recouvrement à la perception de comptes auprès de débiteurs en Nouvelle-Écosse au nom d'autres entreprises.
EN Apply for a Collector Licence. You need the licence if you’re employed by a collection agency to trace debtors or collect debt in Nova Scotia on behalf of other companies.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | licence |
| nom | behalf |
| nouvelle | nova |
| si | if |
| agence | agency |
| entreprises | companies |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| besoin | need |
| de | of |
| dautres | other |
| vous | you |
| pour | for |
| auprès | to |
| au | on |
FR Vous pouvez seulement soumettre une demande en ligne de permis d’agent de recouvrement (pour individus) si vous soumettez également une nouvelle demande de permis d’agence de recouvrement
EN You can only apply online for a Collector Licence (for individuals) if you're also applying for a new Collection Agency Licence
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | licence |
| nouvelle | new |
| en ligne | online |
| si | if |
| également | also |
| vous | you |
| une | a |
| individus | individuals |
FR L’année prochaine, en 2021, l’Agence Fédérale de Contrôle Nucléaire (AFCN) se prononcera sur le permis d’exploitation et la Région flamande sur le permis environnemental
EN This year, in 2021, the Federal Agency for Nuclear Control (FANC) will issue its decision on the operating license, while the Flemish Region will do so regarding the environmental license
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| fédérale | federal |
| contrôle | control |
| nucléaire | nuclear |
| permis | license |
| région | region |
| flamande | flemish |
| environnemental | environmental |
| en | in |
| prochaine | for |
| de | regarding |
| sur | on |
FR Certains nous voient comme une agence de relations publiques, d’autres comme une agence de marketing digital, ou d’autres encore comme une agence de création
EN Some call us a public relations agency, some a digital marketing agency, some a creative agency
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| agence | agency |
| relations | relations |
| publiques | public |
| création | creative |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
| de | some |
| une | a |
FR Trouver votre agence Trouver votre agence Trouver votre agence
EN Find your agency Find your agency Find your agency
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| trouver | find |
| votre | your |
| agence | agency |
FR Certains nous voient comme une agence de relations publiques, d’autres comme une agence de marketing digital, ou d’autres encore comme une agence de création
EN Some call us a PR agency, some a digital marketing agency, some a creative agency
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| agence | agency |
| création | creative |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
| de | some |
| une | a |
FR ?Les automatisations m'ont permis de renforcer l'engagement de mes abonnés. Mon ciblage est bien meilleur et cela nous a permis d'augmenter nos revenus de plus de 150% au cours des 12 derniers mois.?
EN ?The automations have enabled me to get more engagement with my subscribers. My targeting is much better and this has enabled us increase our revenues by over 150% in the last 12 months.?
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| automatisations | automations |
| permis | enabled |
| abonnés | subscribers |
| ciblage | targeting |
| revenus | revenues |
| mois | months |
| nos | our |
| mes | my |
| plus | more |
FR BDC a intégré les signatures électroniques dans son application mobile. Cela a permis aux entrepreneurs d'accéder à des prêts en moins de 15 minutes et a permis à l'équipe de BDC d'économiser 26 000 heures de travail.
EN BDC integrated e-signatures into their mobile app. This enabled entrepreneurs to access loans within 15 minutes and saved the BDC team 26,000 hours of work.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| bdc | bdc |
| intégré | integrated |
| signatures | signatures |
| électroniques | e |
| mobile | mobile |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| prêts | loans |
| application | app |
| minutes | minutes |
| heures | hours |
| équipe | team |
| permis | enabled |
| à | to |
| de | of |
| travail | work |
| et | and |
FR Les solutions Meraki ont permis à l?équipe informatique de la bibliothèque du comté de Cap May de réduire le temps consacré au dépannage du réseau, ce qui leur a permis de se concentrer sur la fourniture de nouveaux services aux membres.
EN Meraki solutions have allowed the IT team at Cape May County Library to minimise the time spent on network troubleshooting, allowing them to focus on providing new services to members.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| meraki | meraki |
| permis | allowed |
| bibliothèque | library |
| comté | county |
| cap | cape |
| dépannage | troubleshooting |
| fourniture | providing |
| réduire | minimise |
| solutions | solutions |
| may | may |
| réseau | network |
| nouveaux | new |
| services | services |
| à | to |
| équipe | team |
| membres | members |
| concentrer | to focus |
| se concentrer | focus |
| temps | time |
| de | them |
| informatique | it |
FR d’avoir votre numéro de permis de conduire; ce numéro figure au recto de votre permis de conduire.
EN have your driver’s licence number (you can find this on the front of your driver’s licence)
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | licence |
| ce | this |
| de | of |
| recto | front |
| numéro | number |
| votre | your |
| au | on |
FR Les capacités de personnalisation nous ont permis de créer un site web qui nous distingue de nos concurrents. Les modules disponibles nous ont également permis d'ajouter toutes les fonctionnalités essentielles à notre activité.
EN The easy customization allowed us to create a differentiated website which sets us apart from our competitors. The available modules also allowed us to add all essential features to our activity.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| personnalisation | customization |
| permis | allowed |
| concurrents | competitors |
| modules | modules |
| activité | activity |
| disponibles | available |
| fonctionnalités | features |
| un | a |
| essentielles | essential |
| également | also |
| à | to |
| créer | create |
| site | website |
FR L’obtention d’un permis de travail au Canada peut prendre de deux semaines à plusieurs mois. Il existe des dizaines de façons différentes d’obtenir un permis de travail, elles varient en fonction de la nationalité et de l’emploi en question.
EN Getting a work permit in Canada can take anywhere from two weeks to several months. There are dozens of different avenues for acquiring a work permit, depending on nationality and the job in question.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | permit |
| semaines | weeks |
| nationalité | nationality |
| canada | canada |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| peut | can |
| mois | months |
| en | in |
| travail | work |
| à | to |
| prendre | take |
| dizaines | dozens |
| question | question |
| différentes | different |
| au | on |
| existe | are |
| en fonction de | depending |
| et | and |
FR Les permis de travail obtenus dans le cadre d’accords de libre-échange sont exemptés d’une étude d’impact sur le marché du travail (EIMT), ce qui rend le processus d’obtention d’un permis de travail plus facile et plus rapide.
EN Work permits obtained through free trade agreements are exempt from a Labor Market Impact assessment (LMIA), making the process of obtaining a work permit easier and faster.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| obtenus | obtained |
| libre | free |
| marché | market |
| le | the |
| de | of |
| travail | work |
| du | from |
| sont | are |
| processus | process |
| dun | a |
| permis | permit |
| plus facile | easier |
| rapide | faster |
FR Pour une installation en France, un échange de permis de conduire non européen est possible si la France à signer une convention d’échange avec le pays ayant délivré le permis.
EN For a settle in France, an exchange of a non-European driving license is possible if France has signed an exchange agreement with the country that issued the license.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | license |
| conduire | driving |
| européen | european |
| signer | signed |
| délivré | issued |
| france | france |
| si | if |
| pays | country |
| possible | possible |
| en | in |
| échange | exchange |
| de | of |
| un | a |
| convention | that |
| pour | for |
| avec | with |
FR Faites une demande de permis pour lieu de divertissement. Les cinémas et ciné-parcs doivent posséder ce permis.
EN Apply for a Place of Amusement Licence. Movie theatres and drive-in theatres need the licence to operate.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | licence |
| lieu | place |
| doivent | need |
| demande | apply |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| faites | to |
| pour | for |
FR Les titulaires d'un permis d'alcool permanent doivent avoir un permis d'alcool pour occasion spéciale (classe 4) afin de pouvoir servir temporairement de l'alcool dans un lieu adjacent à leur établissement.
EN Permanent Liquor Licence holders need a Special Occasion Liquor Licence (class 4) to temporarily serve alcohol in an area adjacent to the licensed premises.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| titulaires | holders |
| permis | licence |
| permanent | permanent |
| occasion | occasion |
| classe | class |
| temporairement | temporarily |
| lieu | area |
| servir | serve |
| un | a |
| adjacent | adjacent |
| à | to |
| doivent | need |
| spéciale | the |
| dans | in |
| de | special |
FR Comment obtenir un permis d'alcool pour occasion spéciale, et choses à savoir lorsqu'on possède un tel permis.
EN How to get a Special Occasion Liquor Licence and what you need to know once you have one.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | licence |
| occasion | occasion |
| un | a |
| comment | how |
| à | to |
| savoir | know |
| et | and |
| obtenir | get |
FR Demandez un permis d'entreprise de lots de cimetière. Afin de pouvoir vendre des lots de cimetière et des plans de prévoyance pour cimetière, vous devez d'abord obtenir le permis d'entreprise de lots de cimetière.
EN Apply for a Cemetery and Cemetery Sales Licence. You need the licence if your company sells cemetery lots or cemetery lots and pre-need cemetery plans.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | licence |
| cimetière | cemetery |
| plans | plans |
| le | the |
| un | a |
| vendre | sells |
| vous | you |
| devez | you need |
| demandez | if |
| vous devez | need |
| et | and |
FR Review Engagement Report (Discrepancies) : Permis d’entreprise de lots de cimetière et permis d'entreprise de vente de contrats d'arrangements préalables de services de pompes funèbres
EN Review engagement report (discrepancies): Cemetery and Cemetery Sales Licence and Prearranged Funeral Plan Sales Company Licence
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | licence |
| cimetière | cemetery |
| vente | sales |
| engagement | engagement |
| report | report |
| review | review |
| et | and |
FR Review Engagement Report (No Discrepancies) : permis d’entreprise de lots de cimetière et permis d'entreprise de vente de contrats d'arrangements préalables de services de pompes funèbres
EN Review engagement report (no discrepancies): Cemetery and Cemetery Sales Licence and Prearranged Funeral Plan Sales Company Licence
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| no | no |
| permis | licence |
| cimetière | cemetery |
| vente | sales |
| engagement | engagement |
| report | report |
| review | review |
| et | and |
FR La Section de la délivrance des permis d’entreprise avisera votre employeur lorsque le permis vous sera délivré.
EN The Business Licensing Section notifies your employer when the licence is issued.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| employeur | employer |
| délivré | issued |
| permis | licence |
| lorsque | when |
| votre | your |
FR Chaque courtier n’a pas besoin d’être détenteur d’un permis : il peut effectuer le courtage d’hypothèques au nom d’une entreprise détentrice d’un permis.
EN Individual brokers are not required to be licensed, but may broker mortgages on behalf of a licensed company.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| nom | behalf |
| entreprise | company |
| courtier | broker |
| être | be |
| effectuer | to |
| pas | not |
| dun | a |
| au | on |
FR Vous pouvez obtenir un permis pour trajet unique auprès des entreprises autorisées par Service Nouvelle-Écosse à délivrer ce permis et à percevoir les droits correspondants.
EN You can get a Single Trip Permit from companies that have been approved by Service Nova Scotia to issue the permit and collect the fee.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | permit |
| trajet | trip |
| nouvelle | nova |
| entreprises | companies |
| ce | that |
| un | a |
| service | service |
| délivrer | issue |
| obtenir | get |
| vous | you |
| unique | the |
| auprès | to |
| les | single |
FR permis de construire, permis d’occupation et feuille de calcul des coûts de construction sur un terrain que vous possédiez avant le début des travaux;
EN building permit, occupancy permit and worksheet of construction costs for homes built on land you owned before construction started
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permis | permit |
| coûts | costs |
| terrain | land |
| début | started |
| construction | construction |
| construire | building |
| vous | you |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
permis d’agence permis d agence agence agence numérique à permis permis d’obtenir avons permis a permis d’augmenter permis lui a permis permis d’étendre carte a permis permis d’entreprise dotation a permis programmation xr a permis permis d’exemption m’a permis données a permis permis d’acquérir a permis d’avoir permis d’être mis aura permis cela a permis dropbox a permis permis d’améliorer partenariat à permis titulaires d’un permis ait permis ca à permis permis d’économiser onespan a permis oncrawl a permis pega à permis programme a permis déjà permis acquisition a permis l’évaluation a permis entreprise a permis modèle à permis initiative a permis passion permis contentdm a permis méthode a permis unity m’a permis tel permis permis d’offrir seo à permis ailleurs permis d’identifier cloud a permis a permis d’optimiser journée a permis
Almanî
Ereb
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî