Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 18 wergerên peyva "motocyclettes" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Fransî
Îngilîzî

FR Ne sont pas concernés les motocyclettes telles que les motocyclettes ou les machines agricoles et forestières.

EN Not affected are motorcycles such as motorbikes or agricultural and forestry machinery.

Fransî Îngilîzî
machines machinery
agricoles agricultural
forestières forestry
concerné affected
ou or
sont are
telles as
et and

FR Durant nos 100 années de fabrication de produits et nos 68 années de construction de motocyclettes, nous nous sommes toujours efforcés d’offrir des produits à valeur ajoutée – c’est l’un des piliers de notre philosophie

EN In our 100 years of manufacturing history, and 68 years of building motorcycles, we have always strived to provide ‘value-packed products’ as one of our manufacturing philosophies

Fransî Îngilîzî
toujours always
nous we
fabrication manufacturing
construction building
de of
produits products
années years

FR Pour fournir les renseignements les plus exacts qui soient à ses clients, Suzuki indique le « poids à vide » plutôt que le poids à sec pour les modèles de motocyclettes et de véhicules tout terrain (VTT) pour les modèles à partir de 2009

EN To provide the most accurate information to you the consumer, beginning with 2009 model year motorcycles and ATVs, Suzuki lists “Curb Weight” rather than dry weight

Fransî Îngilîzî
renseignements information
suzuki suzuki
poids weight
sec dry
modèles model
vtt atvs
et and
à to
le the
fournir provide

FR DAS offre l'expédition pour presque tous les types de véhicules, de voitures anciennes et sur mesure aux motocyclettes, camions et véhicules récréatifs en passant par fourgonnettes, camions, bateaux, VTT et avions

EN DAS offers auto shipping for almost all types of vehicles, from custom and antique cars, motorcycles, trucks and recreational vehicles to vans, trucks, boats, ATVs and planes

Fransî Îngilîzî
offre offers
récréatifs recreational
bateaux boats
vtt atvs
avions planes
presque almost
types types
voitures cars
de of
véhicules vehicles
camions trucks
et and
das das
les auto

FR Un guichet unique pour tous les propriétaires de voitures de collection, ces experts s'occupent également des motocyclettes, des bateaux et autres véhicules classiques

EN A one-stop for all collector car owners, these experts also deal with motorcycles, boats and other classic vehicles

Fransî Îngilîzî
experts experts
bateaux boats
classiques classic
un a
unique one
les car
propriétaires owners
également also
véhicules vehicles
collection with
et and
autres other

FR En plus des voitures, ils transportent aussi des VR, VTT, motocyclettes, fourgonnettes, camions, bateaux et avions.

EN In addition to cars, they also transport RVs, ATVs, motorcycles, vans, trucks, boats and planes.

Fransî Îngilîzî
voitures cars
vtt atvs
bateaux boats
avions planes
camions trucks
en in
et and
ils they

FR JC Motors a connu une croissance fulgurante depuis son lancement en 1994 et est aujourd'hui l'une des plus grandes et des plus fiables compagnies de transport de motocyclettes aux États-Unis

EN JC Motors has grown tremendously since its launch in 1994 and is today one of the largest and most trusted motorcycle shipping company in the United States

Fransî Îngilîzî
jc jc
motors motors
lancement launch
fiables trusted
compagnies company
transport shipping
unis united
croissance grown
en in
aujourdhui today
de of
et and
a has

FR Installé dans un bâtiment neuf inauguré le 16 octobre 2009, il présente tous les types de véhicule à moteur, qu’il s’agisse de voitures de course, de voitures anciennes, de motocyclettes, de karts ou de motoneiges

EN It is a new building which opened October 16, 2009, housing all types of motor vehicles, such as race cars, antique vehicles, motorcycles, gocarts, snowmobiles, and more

Fransî Îngilîzî
bâtiment building
octobre october
course race
un a
il it
voitures cars
types types
de of
à and
les vehicles
moteur motor
le such

FR Motocyclettes / VTT avec nacelle latérale ou remorque

EN Motorcycles / ATVs with sidecar or trailer

Fransî Îngilîzî
vtt atvs
avec with
ou or
remorque trailer

FR Ne sont pas concernés les motocyclettes, les voitures particulières (sauf les voitures fiscales), les bus ou les machines agricoles et forestières

EN Not affected are motorcycles such as motorbikes, passenger cars (except fiscal cars), buses or agricultural and forestry machinery

Fransî Îngilîzî
sauf except
fiscales fiscal
machines machinery
agricoles agricultural
forestières forestry
concerné affected
voitures cars
bus buses
ou or
sont are
et and

FR L'essentiel, c'est d'être bien visible ! Comme les motocyclettes, par exemple, n'ont pas de pare-brise, l'autocollant doit être fixé à l'extérieur du garde-boue à l'aide du film porteur.

EN The main thing is: clearly visible! Since motorcycles, such as a motorcycle, do not have a windscreen, the sticker must be attached to the outside of the mudguard using the backing film.

Fransî Îngilîzî
pare-brise windscreen
film film
visible visible
à to
bien clearly
comme as
pas not
de of
les the

FR Durant nos 100 années de fabrication de produits et nos 68 années de construction de motocyclettes, nous nous sommes toujours efforcés d’offrir des produits à valeur ajoutée – c’est l’un des piliers de notre philosophie

EN In our 100 years of manufacturing history, and 68 years of building motorcycles, we have always strived to provide ‘value-packed products’ as one of our manufacturing philosophies

Fransî Îngilîzî
toujours always
nous we
fabrication manufacturing
construction building
de of
produits products
années years

FR Pour fournir les renseignements les plus exacts qui soient à ses clients, Suzuki indique le « poids à vide » plutôt que le poids à sec pour les modèles de motocyclettes et de véhicules tout terrain (VTT) pour les modèles à partir de 2009

EN To provide the most accurate information to you the consumer, beginning with 2009 model year motorcycles and ATVs, Suzuki lists “Curb Weight” rather than dry weight

Fransî Îngilîzî
renseignements information
suzuki suzuki
poids weight
sec dry
modèles model
vtt atvs
et and
à to
le the
fournir provide

FR DAS offre l'expédition pour presque tous les types de véhicules, de voitures anciennes et sur mesure aux motocyclettes, camions et véhicules récréatifs en passant par fourgonnettes, camions, bateaux, VTT et avions

EN DAS offers auto shipping for almost all types of vehicles, from custom and antique cars, motorcycles, trucks and recreational vehicles to vans, trucks, boats, ATVs and planes

Fransî Îngilîzî
offre offers
récréatifs recreational
bateaux boats
vtt atvs
avions planes
presque almost
types types
voitures cars
de of
véhicules vehicles
camions trucks
et and
das das
les auto

FR En plus des voitures, ils transportent aussi des VR, VTT, motocyclettes, fourgonnettes, camions, bateaux et avions.

EN In addition to cars, they also transport RVs, ATVs, motorcycles, vans, trucks, boats and planes.

Fransî Îngilîzî
voitures cars
vtt atvs
bateaux boats
avions planes
camions trucks
en in
et and
ils they

FR Un guichet unique pour tous les propriétaires de voitures de collection, ces experts s'occupent également des motocyclettes, des bateaux et autres véhicules classiques

EN A one-stop for all collector car owners, these experts also deal with motorcycles, boats and other classic vehicles

Fransî Îngilîzî
experts experts
bateaux boats
classiques classic
un a
unique one
les car
propriétaires owners
également also
véhicules vehicles
collection with
et and
autres other

FR JC Motors a connu une croissance fulgurante depuis son lancement en 1994 et est aujourd'hui l'une des plus grandes et des plus fiables compagnies de transport de motocyclettes aux États-Unis

EN JC Motors has grown tremendously since its launch in 1994 and is today one of the largest and most trusted motorcycle shipping company in the United States

Fransî Îngilîzî
jc jc
motors motors
lancement launch
fiables trusted
compagnies company
transport shipping
unis united
croissance grown
en in
aujourdhui today
de of
et and
a has

FR L’industrie des automobiles inclut les entreprises qui fabriquent des véhicules de tourisme, des camions légers et des motocyclettes

EN The Automobiles industry includes companies that manufacture passenger vehicles, light trucks, and motorcycles

Fransî Îngilîzî
inclut includes
légers light
entreprises companies
automobiles automobiles
véhicules vehicles
camions trucks
qui that
et and

{Endresult} ji 18 wergeran nîşan dide