FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "liste des problèmes" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"liste des problèmes" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Fransî
Îngilîzî
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Spamhaus exécute actuellement la liste des blocs SPAMHAUS (SBL), la liste des exploits (XBL), la liste de blocs de stratégie (PBL) et la liste de bloc de domaine (DBL).
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| exécute | runs |
| actuellement | currently |
| domaine | domain |
| stratégie | policy |
| la | the |
| liste | list |
| bloc | block |
| et | and |
FR Sélectionnez une liste dans le menu Liste de diffusion. Si vous n'avez pas créé de liste de diffusion dans le tableau de bord Campagnes e-mail, une liste par défaut sera générée.
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| créé | created |
| campagnes | campaigns |
| défaut | default |
| menu | menu |
| de | from |
| si | if |
| tableau de bord | dashboard |
| généré | generated |
| liste | list |
| le | the |
| vous | you |
| une | a |
| dans | in |
FR Si ces URLs sont indexées, cela peut provoquer des problèmes d?indexation, des problèmes liés à votre budget de crawl et des problèmes de duplication.
EN If these URLs are then being indexed this can cause index bloat issues, issues with your crawl budget and duplication issues.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| urls | urls |
| provoquer | cause |
| budget | budget |
| crawl | crawl |
| duplication | duplication |
| si | if |
| index | index |
| indexé | indexed |
| peut | can |
| votre | your |
| sont | are |
| cela | this |
| à | and |
| problèmes | issues |
| de | then |
FR Les problèmes de santé mentale sont un des autres problèmes majeurs auxquels est confronté le pays, puisqu’on estime qu'un/e Libérien/ne sur cinq connaît des problèmes de santé mentale légers ou modérés.
EN Mental health is another key issue, and it is estimated that 1 out of 5 Liberians experience mild or moderate mental health issues.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| estime | estimated |
| légers | mild |
| mentale | mental |
| ou | or |
| santé | health |
| un | issue |
| cinq | 5 |
| de | of |
| est | is |
| problèmes | issues |
FR Néanmoins, ces approches peuvent entraîner des problèmes de culture d'équipe, des petits problèmes qui se transforment en gros problèmes et une rotation du personnel.
EN Nevertheless, these approaches can lead to issues with team culture, small issues turning into big problems, and employee turnover.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| approches | approaches |
| peuvent | can |
| entraîner | lead to |
| culture | culture |
| petits | small |
| gros | big |
| rotation | turnover |
| équipe | team |
| néanmoins | nevertheless |
| problèmes | issues |
| et | and |
FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.
EN PPTP, relatively speaking, has quite a few stability and reliability issues. Most of this can be attributed to compatibility issues.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| pptp | pptp |
| compatibilité | compatibility |
| stabilité | stability |
| fiabilité | reliability |
| de | of |
| à | to |
| plupart | most of |
| quelques | a |
| problèmes | issues |
| et | speaking |
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| affectent | affect |
| codes | codes |
| erreurs | errors |
| besoins | needs |
| surveiller | monitor |
| comportant | with |
| ou | or |
| contenu | content |
| suivez | track |
| votre | your |
| réponse | response |
| page web | webpage |
| site | website |
| problèmes | issues |
| et | and |
| qui | that |
| de | all |
FR Les simples solutions techniques aux problèmes sociaux ne fonctionnent presque jamais, et les problèmes liés au terrorisme et à l?extrémisme violent sont incontestablement des problèmes sociaux
EN Mere tech fixes to social problems almost never work, and the linked issues of terrorism and violent extremism are unquestionably social problems
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| sociaux | social |
| presque | almost |
| terrorisme | terrorism |
| extrémisme | extremism |
| violent | violent |
| solutions | fixes |
| techniques | tech |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| lié | linked |
| problèmes | issues |
| jamais | never |
| au | of |
FR Depuis le 2015-04-09, les problèmes de VASCAN sont gérés sur GitHub. Les problèmes concernant les données (contenu) sont maintenant séparés des problèmes liés au fonctionnement (code).
EN Since 2015-04-09, VASCAN issues are managed on GitHub. Issues for data (content) are now separate from issues for functionality (code).
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| github | github |
| code | code |
| contenu | content |
| données | data |
| maintenant | now |
| sont | are |
| séparé | separate |
| depuis | from |
| problèmes | issues |
| gérés | managed |
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| affectent | affect |
| codes | codes |
| erreurs | errors |
| besoins | needs |
| surveiller | monitor |
| comportant | with |
| ou | or |
| contenu | content |
| suivez | track |
| votre | your |
| réponse | response |
| page web | webpage |
| site | website |
| problèmes | issues |
| et | and |
| qui | that |
| de | all |
FR Elle vous permet de détecter deux types de problèmes : les problèmes de ressources dans Redis même et les problèmes affectant d’autres parties de votre infrastructure en diminuant notamment les performances de Redis.
EN It helps you catch problems in two key areas: issues with resources in Redis itself and problems elsewhere in your infrastructure with an impact on Redis performance.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| parties | areas |
| redis | redis |
| ressources | resources |
| infrastructure | infrastructure |
| performances | performance |
| votre | your |
| en | in |
| elle | it |
| vous | you |
| notamment | with |
| problèmes | issues |
| les | itself |
| et | and |
FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.
EN For example, you can use issue links to see which issues are blockers, are related, or cause other issues.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| dautres | other |
| associés | related |
| problème | issue |
| ou | or |
| utiliser | use |
| liens | links |
| problèmes | issues |
| sont | are |
| exemple | example |
| vous | you |
| pour | for |
FR Nous vous fournirons une liste hiérarchisée des pages et des problèmes de votre site, classés par ordre d'importance de ceux qui présentent le plus grand nombre de problèmes ou les plus urgents
EN We’ll provide you a prioritised list of your site’s pages and issues, ordered by those with the most number of, or most urgent problems
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| urgents | urgent |
| ordre | ordered |
| ou | or |
| liste | list |
| pages | pages |
| votre | your |
| le | the |
| vous | you |
| une | a |
| de | of |
| et | and |
| des | sites |
| problèmes | issues |
| par | by |
FR Barre latérale contenant la liste des problèmes de SEO à droite, tri par défaut par poids de la page, affichage de tous les problèmes sur une page spécifique : toutes ces choses qui vous aideront à améliorer plus vite le Website Score.
EN The sidebar with the list of SEO issues at the right, default sorting by Page Weight, displaying of all issues that the specific page has: All these things will help you improve the Website Score faster.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| seo | seo |
| tri | sorting |
| défaut | default |
| poids | weight |
| score | score |
| barre latérale | sidebar |
| website | website |
| améliorer | improve |
| liste | list |
| page | page |
| vous | you |
| vite | faster |
| de | of |
| qui | that |
| spécifique | specific |
| problèmes | issues |
| à | with |
| par | by |
| aideront | help you |
FR Barre latérale contenant la liste des problèmes de SEO à droite, tri par défaut par poids de la page, affichage de tous les problèmes sur une page spécifique : toutes ces choses qui vous aideront à améliorer plus vite le Website Score.
EN The sidebar with the list of SEO issues at the right, default sorting by Page Weight, displaying of all issues that the specific page has: All these things will help you improve the Website Score faster.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| seo | seo |
| tri | sorting |
| défaut | default |
| poids | weight |
| score | score |
| barre latérale | sidebar |
| website | website |
| améliorer | improve |
| liste | list |
| page | page |
| vous | you |
| vite | faster |
| de | of |
| qui | that |
| spécifique | specific |
| problèmes | issues |
| à | with |
| par | by |
| aideront | help you |
FR Dans l'onglet Liste des dons, consultez la liste des dons, filtrez-les par statut, date et type et gérez-les. Cliquez pour Exporter la liste dans un fichier CSV.
EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| filtrez | filter |
| gérez | manage |
| consultez | see |
| cliquez | click |
| fichier | file |
| dans | inside |
| et | and |
| un | a |
| csv | csv |
| liste | list |
| dons | donations |
| la | the |
| date | date |
| type | type |
| exporter | export |
| les | them |
| par | by |
FR Liste des micro-organismes qui disposent du statut QPS (liste QPS) et liste des notifications
EN List of microorganisms with QPS status (QPS list) and list of notifications
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| liste | list |
| micro-organismes | microorganisms |
| statut | status |
| notifications | notifications |
| et | and |
FR Besoin d'une liste de dentistes en Californie qui ne font pas d'automatisation du marketing ? Ou une liste de sites de commerce électronique qui vendent des montres ? Ou une liste de blogs qui mentionnent Starbucks™ ?
EN Need a list of dentists in California that aren't doing marketing automation? Or a list of eCommerce websites that are selling watches? Or a list of blogs that mention Starbucks™?
FR Données créées avec une liste déroulante : si vous triez une colonne qui est déjà du type Liste déroulante, ses éléments seront triés dans l’ordre des valeurs de la liste déroulante
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| déroulante | drop-down |
| colonne | column |
| données | data |
| si | if |
| créé | created |
| valeurs | values |
| de | of |
| avec | with |
| liste | list |
| vous | you |
| type | type |
| la | the |
| qui | that |
| une | a |
| triez | sort |
| triés | sorted |
FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| c | c |
| comité | committee |
| b | b |
| membres | members |
| membre | member |
| liste | list |
| comprend | is |
| de | of |
| du | from |
| conseil | board |
| et | and |
| trois | three |
FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| membres | members |
| c | c |
| b | b |
| liste | list |
| comprend | is |
| de | of |
| du | from |
| conseil | board |
| et | and |
| trois | three |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| sur | certain |
| et | you |
| de | have |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| sur | certain |
| et | you |
| de | have |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| sur | certain |
| et | you |
| de | have |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| sur | certain |
| et | you |
| de | have |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| sur | certain |
| et | you |
| de | have |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| sur | certain |
| et | you |
| de | have |
FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| c | c |
| comité | committee |
| b | b |
| membres | members |
| membre | member |
| liste | list |
| comprend | is |
| de | of |
| du | from |
| conseil | board |
| et | and |
| trois | three |
FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| membres | members |
| c | c |
| b | b |
| liste | list |
| comprend | is |
| de | of |
| du | from |
| conseil | board |
| et | and |
| trois | three |
FR Casinos en ligne sur liste noire 2022 - Guide et liste des casinos sur liste noire
EN Blacklisted Online Casinos 2022 - Guide & List of Blacklistes Casinos
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| casinos | casinos |
| liste | list |
| guide | guide |
| en ligne | online |
| sur | of |
FR Données créées avec une liste déroulante : si vous triez une colonne qui est déjà du type Liste déroulante, ses éléments seront triés dans l’ordre des valeurs de la liste déroulante
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| déroulante | drop-down |
| colonne | column |
| données | data |
| si | if |
| créé | created |
| valeurs | values |
| de | of |
| avec | with |
| liste | list |
| vous | you |
| type | type |
| la | the |
| qui | that |
| une | a |
| triez | sort |
| triés | sorted |
FR la liste noire, raymond reddington, reddington, elizabeth vive, lizzie, rouge et lizzie, lizzington, lautocollant de la liste noire, le cas de la liste noire, action, émission de télévision, fandom, fan modifier
EN the blacklist, raymond reddington, reddington, elizabeth keen, lizzie, red and lizzie, lizzington, the blacklist, the blacklist, action, tv show, fandom, fan edit
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| raymond | raymond |
| elizabeth | elizabeth |
| fan | fan |
| modifier | edit |
| liste noire | blacklist |
| action | action |
| télévision | tv |
| rouge | red |
| et | and |
FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| c | c |
| b | b |
| membres | members |
| liste | list |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
| trois | three |
FR Il a élu ad personam un président, de la Liste C (Argentine), et deux vice-présidents: un de la Liste A (Royaume-Uni) et un de la Liste B (Indonésie)
EN It elected ad personam one chairperson from List C (Argentina) and two vice-chairpersons: one from List A (United Kingdom) and one from List B (Indonesia)
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| élu | elected |
| ad | ad |
| président | chairperson |
| argentine | argentina |
| indonésie | indonesia |
| uni | united |
| royaume | kingdom |
| il | it |
| c | c |
| b | b |
| un | a |
| liste | list |
| et | and |
FR Le Comité comprend neuf gouverneurs (quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C) ou leurs représentants.
EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| comité | committee |
| gouverneurs | governors |
| représentants | representatives |
| c | c |
| ou | or |
| b | b |
| de | of |
| liste | list |
| et | and |
| trois | three |
FR Le module principal utilise sa liste de serveurs C&C codés en dur et se connecte à l?un d?entre eux pour télécharger une seconde liste de serveurs C&C, la liste dite
EN The main module uses its list of hardcoded C&C servers and connects to one of them to download a second list of C&C servers, the so-called
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| module | module |
| principal | main |
| utilise | uses |
| serveurs | servers |
| connecte | connects |
| c | c |
| de | of |
| télécharger | download |
| liste | list |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
FR Le module principal utilise sa liste de serveurs C&C codés en dur et se connecte à l?un d?entre eux pour télécharger une seconde liste de serveurs C&C, la liste dite
EN The main module uses its list of hardcoded C&C servers and connects to one of them to download a second list of C&C servers, the so-called
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| module | module |
| principal | main |
| utilise | uses |
| serveurs | servers |
| connecte | connects |
| c | c |
| de | of |
| télécharger | download |
| liste | list |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| c | c |
| b | b |
| membres | members |
| liste | list |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
| trois | three |
FR Il a élu ad personam un président, de la Liste C (Argentine), et deux vice-présidents: un de la Liste A (Royaume-Uni) et un de la Liste B (Indonésie)
EN It elected ad personam one chairperson from List C (Argentina) and two vice-chairpersons: one from List A (United Kingdom) and one from List B (Indonesia)
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| élu | elected |
| ad | ad |
| président | chairperson |
| argentine | argentina |
| indonésie | indonesia |
| uni | united |
| royaume | kingdom |
| il | it |
| c | c |
| b | b |
| un | a |
| liste | list |
| et | and |
FR Le Comité comprend neuf gouverneurs (quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C) ou leurs représentants.
EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| comité | committee |
| gouverneurs | governors |
| représentants | representatives |
| c | c |
| ou | or |
| b | b |
| de | of |
| liste | list |
| et | and |
| trois | three |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
liste des problèmes liste liste problèmes des résolution des problèmes rencontrons des problèmes rencontrez des problèmes problèmes des serveurs priorisation des problèmes résoudre des problèmes identifier des problèmes rencontrent des problèmes rencontrez des problèmes détection des problèmes indiquer des problèmes rencontrer des problèmes gestion des problèmes ayant des problèmes détecter des problèmes surmonter des problèmes problèmes des clients rapide des problèmes quand des problèmes suivi des problèmes problèmes des femmes avez des problèmes cause des problèmes entraîne des problèmes deviennent des problèmes découverte des problèmes éventuels problèmes des plupart des problèmes visibilité des problèmes causer des problèmes résolution des problemes à des problèmes l’un des problèmes rencontre des problèmes problèmes des utilisateurs entraîner des problèmes rencontre des problemes problèmes des patients souvent des problèmes poser des problèmes correction des problèmes traite des problèmes utilisateurs des problèmes raison des problèmes confirmation des problèmes ou des problèmes planification des problèmes
Almanî
Ereb
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî