Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "entraînent des inconnues" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"entraînent des inconnues" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
inconnues unknown

Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Fransî
Îngilîzî

FR Elle doit vous accorder la flexibilité d'interroger vos données télémétriques, vous donner une vue à 360° des inconnues connues, et vous permettre d'examiner les « inconnues inconnues » de vos systèmes dynamiques

EN It must allow you to flexibly query your telemetry data and give you a rearview understanding of known unknowns, and let you interrogate the “unknown unknowns” of your dynamic systems

Fransî Îngilîzî
données data
inconnues unknown
connues known
systèmes systems
dynamiques dynamic
doit must
et and
permettre allow
vos your
donner give
à to
la the
une a
vous you

FR Avec toutes vos données télémétriques au même endroit, vous pouvez interroger les « inconnues inconnues » en toute confiance.

EN With all of your telemetry data in one place, you can investigate your unknown unknowns with confidence. 

Fransî Îngilîzî
données data
endroit place
inconnues unknown
confiance confidence
vos your
en in
vous you
toute with

FR Des silos de données qui entraînent des inconnues

EN Data silos that result in blind spots 

Fransî Îngilîzî
données data
silos silos
qui that
des in

FR En outre, il existe des signes révélateurs d'un e-mail de phishing, tels que des mots mal orthographiés, des adresses e-mail inconnues et d'autres bizarreries.

EN In addition, there are tell-tale signs of a phishing email, such as misspelled words, unknown email addresses, and other oddities.

Fransî Îngilîzî
signes signs
phishing phishing
adresses addresses
inconnues unknown
en in
dun a
de of
dautres other
outre in addition
existe are
mail email
et and

FR Des personnes innocentes peuvent payer des amendes pour éviter des conséquences inconnues

EN Innocent people may be paying fines to avoid unknown consequences

Fransî Îngilîzî
innocentes innocent
payer paying
amendes fines
conséquences consequences
inconnues unknown
personnes people
éviter avoid
pour to

FR La nature dynamique et changeante des environnements Kubernetes entraîne des inconnues, et les autres solutions de monitoring Kubernetes ne sont tout simplement pas optimisées pour les développeurs

EN The ever-changing, dynamic nature of Kubernetes environments results in blind spots, and alternative Kubernetes monitoring solutions simply aren’t optimized for developers

Fransî Îngilîzî
dynamique dynamic
environnements environments
kubernetes kubernetes
monitoring monitoring
développeurs developers
solutions solutions
autres alternative
la the
simplement simply
de of
optimisé optimized
et and
nature nature
pour for

FR Analyse antimalware – Falcon X permet une analyse approfondie pour la détection des cybermenaces inconnues et zero day, qui s'étend bien au-delà des approches traditionnelles

EN Malware Analysis ? Falcon X enables in-depth analysis of unknown and zero-day exploits that extends far beyond traditional approaches

Fransî Îngilîzî
falcon falcon
x x
permet enables
approfondie in-depth
inconnues unknown
étend extends
traditionnelles traditional
approches approaches
analyse analysis
des of
et and
au beyond

FR Les Centers for Disease Control and Prevention – la principale autorité mondiale en matière de contrôle et de prévention des maladies – reconnaissent directement que « bien des inconnues subsistent » concernant le virus COVID-19.

EN The Centers for Disease Control and Prevention — the world’s leading authority on the matter — directly acknowledges that “much is still unknown” about the COVID-19 virus.

FR Avec les firewalls Stormshield Network Security (SNS), vous réalisez la segmentation réseau, l’analyse approfondie et contextuelle des protocoles OT (dont Profinet) pour prévenir des attaques connues et inconnues

EN With Stormshield Network Security (SNS) firewalls, you can perform network segmentation and in-depth contextual analysis of OT protocols (including Profinet) to prevent known and unknown attacks

Fransî Îngilîzî
firewalls firewalls
stormshield stormshield
security security
segmentation segmentation
contextuelle contextual
protocoles protocols
attaques attacks
connues known
inconnues unknown
sns sns
réseau network
approfondie depth
avec with
dont you

FR SNS permet aussi de procéder à l’analyse approfondie et contextuelle des protocoles informatiques et opérationnels afin de prévenir des attaques connues et inconnues

EN SNS also provides in-depth contextual analysis of electronic and operational protocols to prevent both known and unknown attacks

Fransî Îngilîzî
permet provides
contextuelle contextual
protocoles protocols
opérationnels operational
attaques attacks
connues known
inconnues unknown
sns sns
de of
à to
approfondie depth
et and
afin in

FR Réduisez votre surface d'attaque. Interdisez toute utilisation non autorisée des périphériques et bloquez l'exécution des applis inconnues.

EN Minimize your attack surface. Lock down unauthorized use of devices and stop the execution of unknown apps.

Fransî Îngilîzî
réduisez minimize
surface surface
périphériques devices
inconnues unknown
non autorisé unauthorized
utilisation use
votre your
et and
bloquez stop
applis apps
toute of

FR Blacklane est une excellente option pour ceux qui voyagent vers des destinations inconnues, où les coutumes locales et les barrières linguistiques peuvent causer des problèmes

EN Blacklane is a great option for those traveling to unfamiliar destinations, where local customs and language barriers have the potential to cause problems

Fransî Îngilîzî
excellente great
destinations destinations
coutumes customs
locales local
barrières barriers
problèmes problems
option option
une a
pour for
et and
causer cause
qui to

FR Depuis plus de 40 ans, Best Lawyers aide ceux qui ont besoin de services juridiques à identifier les avocats les mieux qualifiés pour les représenter dans des juridictions éloignées ou dans des spécialités inconnues

EN For almost 40 years, Best Lawyers has assisted those in need of legal services to identify the lawyers best qualified to represent them in distant jurisdictions or specialized areas

Fransî Îngilîzî
juridictions jurisdictions
ou or
besoin need
de of
services services
identifier identify
à to
avocats lawyers
qualifiés qualified
représenter represent
ans years
dans in

FR Avec les firewalls Stormshield Network Security (SNS), vous réalisez la segmentation réseau, l’analyse approfondie et contextuelle des protocoles OT (dont Profinet) pour prévenir des attaques connues et inconnues

EN With Stormshield Network Security (SNS) firewalls, you can perform network segmentation and in-depth contextual analysis of OT protocols (including Profinet) to prevent known and unknown attacks

Fransî Îngilîzî
firewalls firewalls
stormshield stormshield
security security
segmentation segmentation
contextuelle contextual
protocoles protocols
attaques attacks
connues known
inconnues unknown
sns sns
réseau network
approfondie depth
avec with
dont you

FR SNS permet aussi de procéder à l’analyse approfondie et contextuelle des protocoles informatiques et opérationnels afin de prévenir des attaques connues et inconnues

EN SNS also provides in-depth contextual analysis of electronic and operational protocols to prevent both known and unknown attacks

Fransî Îngilîzî
permet provides
contextuelle contextual
protocoles protocols
opérationnels operational
attaques attacks
connues known
inconnues unknown
sns sns
de of
à to
approfondie depth
et and
afin in

FR Les Centers for Disease Control and Prevention – la principale autorité mondiale en matière de contrôle et de prévention des maladies – reconnaissent directement que « bien des inconnues subsistent » concernant le virus COVID-19.

EN The Centers for Disease Control and Prevention — the world’s leading authority on the matter — directly acknowledges that “much is still unknown” about the COVID-19 virus.

FR Vous pouvez découvrir des applications privées jusque-là inconnues et tirer parti de la gestion de la posture des appareils standard, mais le nombre de segments d’application est limité à quelques uns seulement.

EN You can discover previously unknown private apps, and leverage standard device posture management, but the number of application segments is limited to only a few.

Fransî Îngilîzî
inconnues unknown
posture posture
standard standard
limité limited
appareils device
découvrir discover
tirer parti leverage
applications apps
de of
gestion management
segments segments
à to
et and
privé private
vous you
mais but

FR Au-delà des coûts, les pannes de datacenter génèrent des perturbations importantes des activités, entraînent des pertes de revenus pour les clients et des coûts de récupération

EN Beyond costs, data center outages create significant business disruption, result in lost customer revenues, and create recovery costs

Fransî Îngilîzî
coûts costs
pannes outages
datacenter data center
importantes significant
pertes lost
revenus revenues
récupération recovery
perturbations disruption
clients customer
activités data
activité business
de beyond

FR Bloquez les menaces Internet connues et inconnues (et contrôlez facilement les flux de données) en appliquant des règles DNS, HTTP, réseau et d’isolement du navigateur avec une inspection SSL illimitée.

EN Block known and unknown Internet threats — and easily control data flows — by enforcing DNS, HTTP, network, and browser isolation rules with unlimited SSL inspection.

Fransî Îngilîzî
bloquez block
menaces threats
connues known
inconnues unknown
facilement easily
flux flows
données data
règles rules
dns dns
http http
navigateur browser
ssl ssl
illimitée unlimited
internet internet
contrôlez control
réseau network
inspection inspection
et and
avec with

FR Cette fonction permet de créer des applis sophistiquées qui lisent immédiatement les structures de bases de données inconnues et s'applique parfaitement aux applis orientées vers l’IT.

EN This functionality makes it possible to create sophisticated apps that read the database structures of unknown databases on the fly and is most applicable to IT-focused apps.

Fransî Îngilîzî
permet possible
inconnues unknown
applis apps
structures structures
bases de données databases
fonction functionality
de of
créer create
bases database
et read
sophistiqué sophisticated

FR Découvrez des photographies inédites et jusqu'alors inconnues

EN Discover unpublished and hitherto unknown photographs

Fransî Îngilîzî
découvrez discover
photographies photographs
inconnues unknown
et and

FR Instrumentez tout pour éliminer les inconnues même sur des pétaoctets de volume

EN Instrument everything to eliminate blind spots—and do it at petabyte scale

Fransî Îngilîzî
éliminer eliminate
de and
pour to

FR Par contre, si vous ne répondez pas à ces questions avec un processus empirique qui est data-driven, il existe probablement des inconnues qui limitent le plein potentiel de vos ingénieurs et de l'entreprise dans son ensemble.

EN However, if you aren’t answering these questions through an empirical, data-driven process, you likely have blind spots that limit the full potential of your engineers and your company as a whole.

Fransî Îngilîzî
probablement likely
limitent limit
potentiel potential
ingénieurs engineers
si if
processus process
lentreprise company
questions questions
un a
le the
de of
vous you
vos your
à and
qui that

FR Pour vos clients, le bouclier Escrow.com sur toutes leurs transactions leur procure une tranquillité d’esprit lors de leurs transactions avec des personnes inconnues

EN For your customers, having the Escrow.com shield on all their transactions allows them peace of mind when they are transacting with unknown parties

Fransî Îngilîzî
clients customers
bouclier shield
escrow escrow
transactions transactions
tranquillité peace
inconnues unknown
le the
de of
vos your
avec with
sur on
pour for

FR Évaluez dynamiquement à l'aide du supervised learning le contenu des pages Web inconnues et nouvelles pour plus de 70 catégories dans 16 langues, et plus encore.

EN Uses supervised machine-learning analysis to dynamically rate new and unknown web page content for 70+ categories in 16 languages, plus more.

Fransî Îngilîzî
dynamiquement dynamically
learning learning
inconnues unknown
catégories categories
contenu content
web web
nouvelles new
langues languages
à to
et and
dans in
de page
plus more

FR Évaluation du contenu des pages Web inconnues et nouvelles pour plus de 70 catégories

EN Rate new and unknown web page content for 70+ categories

Fransî Îngilîzî
inconnues unknown
catégories categories
contenu content
web web
nouvelles new
de page
et and

FR L’expérience NA64 recherche des particules inconnues qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou peut-être même constituer la matière noire.

EN The NA64 experiment looks for unknown particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or make up dark matter themselves

Fransî Îngilîzî
particules particles
inconnues unknown
nouvelle new
visible visible
noire dark
force force
ou or
matière and
entre between
la the
peut could
une a
qui that

FR L’objectif principal de l’expérience NA64 est de rechercher des particules inconnues provenant d’un hypothétique « secteur noir »

EN The main aim of the NA64 experiment is to search for unknown particles from a hypothetical “dark sector”

FR Si nous parvenons à en apprendre plus sur l'un ou l'autre de ces sujets, cela ouvrirait la voie à des perspectives pour l'instant encore inconnues.

EN Finding more on any of these subjects would open the door to yet unknown possibilities.

Fransî Îngilîzî
sujets subjects
inconnues unknown
à to
de of
la the
si would
ou any
plus more
sur on

FR Lors de la deuxième phase d’exploitation du LEP, entre 1996 et 2000, l’énergie de collision a été augmentée pour créer des paires de bosons W et chercher de possibles particules inconnues ou les indices d’une nouvelle physique.

EN In LEP's second phase from 1996 to 2000, the collider's collision energy was increased to make pairs of W bosons, and to search for possible new particles and new physics.

Fransî Îngilîzî
phase phase
collision collision
été was
paires pairs
w w
possibles possible
particules particles
nouvelle new
physique physics
énergie energy
de of
la the
du from
et and
chercher search for
pour for
créer to

FR Sur le Grand Tour de Suisse, vous découvrirez non seulement 45 attractions phares, mais aussi des «perles» inconnues – comme de nombreux sites construits à protéger en Suisse, répertoriés dans l’inventaire ISOS

EN As well as taking in 45 top attractions, the Grand Tour of Switzerland passes by a multitude of hidden gems – such as many places listed in the Federal Inventory of Swiss Heritage Sites (ISOS)

FR Pour un système de sauvegarde distinct et pour la gestion des plaques d’immatriculation inconnues comme celles de visiteurs, vous pouvez installer une 

EN For a separate backup system and for handling unknown license plates such as those from visitors, you can install an 

Fransî Îngilîzî
sauvegarde backup
distinct separate
plaques plates
inconnues unknown
visiteurs visitors
système system
installer install
comme as
gestion handling
un a
vous you
et and

FR Se balader dans un parc central, découvrir des oasis inconnues ou gravir les plus beaux sites panoramiques surplombant la ville. Voilà comment procéder :

EN Stroll through a central park, discover unknown oases, or climb up to the most beautiful vantage points overlooking the city. This is how it’s done:

Fransî Îngilîzî
parc park
central central
découvrir discover
oasis oases
inconnues unknown
ou or
gravir climb
beaux beautiful
surplombant overlooking
un a
la the
ville city
comment how
voilà is
plus to

FR Étant donné les inconnues et la nature volatile de la pandémie, ainsi que d’autres facteurs, nous avons prévu une provision de 15 milliards de dollars pour d’éventuels écarts au cours des deux ans et demi à venir.

EN Given the unknowns and evolving natures of the pandemic, and other factors, we have included a $15 billion provision for potential deviations over the next two and a half years.

Fransî Îngilîzî
donné given
pandémie pandemic
facteurs factors
milliards billion
demi half
la the
nous we
de of
une a
ans years
à and
dautres other
pour for

FR Gatewatcher et Proofpoint s’allient pour renforcer la détection des menaces connues et inconnues sur le trafic réseau

EN Proofpoint Announces New Distribution Partnerships to Drive Channel Ecosystem Growth Across the Asia Pacific Region

Fransî Îngilîzî
proofpoint proofpoint
des drive

FR Le potentiel et les inconnues des démarches visant à transformer les rapports entre les sexes

EN The potential and unknowns of gender transformative approaches

Fransî Îngilîzî
le the
potentiel potential
à and
entre of

FR Si vous utilisez les réseaux sociaux, la messagerie électronique, la banque et les achats en ligne et que vous téléchargez des fichiers ou logiciels de sources inconnues, vous pouvez être exposé aux malwares

EN If you use social media, email, bank online, shop online and download files or software from unknown sources - you are at risk of malware

Fransî Îngilîzî
banque bank
achats shop
téléchargez download
inconnues unknown
malwares malware
si if
ou or
sources sources
en ligne online
logiciels software
de of
vous you
sociaux social media
messagerie email
et and
fichiers files
réseaux sociaux social
utilisez you use

FR Une protection proactive complète qui répond à trois besoins majeurs, face à des menaces cyber sophistiquées inconnues.

EN It provides comprehensive proactive protection that addresses three major needs in the face of sophisticated unknown cyber threats.

Fransî Îngilîzî
proactive proactive
complète comprehensive
besoins needs
majeurs major
face face
cyber cyber
inconnues unknown
protection protection
menaces threats
qui that
trois three
sophistiqué sophisticated

FR Complexité : Le FTS fait appels à des notions inconnues d?un DBA : lemmatisation, représentation vectorielle d?un document?

EN Complexity: The FTS uses unknown notions from DBA: stemming, vector representation of a document ?

Fransî Îngilîzî
complexité complexity
inconnues unknown
dba dba
représentation representation
vectorielle vector
document document
notions notions
un a
le the

FR Embarquez pour les Expéditions Silversea et partez aux confins de la planète pour ressentir l'émotion de fouler des terres inconnues et rarement explorées.

EN Go aboard Silversea Expeditions to discover the ends of the earth and experience the rush of setting foot on the unknown and rarely explored.

Fransî Îngilîzî
expéditions expeditions
ressentir experience
inconnues unknown
rarement rarely
exploré explored
la the
planète earth
de of
et and

FR Les statistiques des lettres étant inconnues, les indicateurs correspondants sont gris.

EN As the statistics for the letters are unknown, the corresponding indicators are gray.

Fransî Îngilîzî
inconnues unknown
correspondants corresponding
gris gray
statistiques statistics
indicateurs indicators
lettres letters
les the
sont are

FR En réalisant une analyse comportementale, Pradeo Security assure une détection des menaces mobiles connues et inconnues.

EN By performing behavioral analysis, Pradeo Security ensures the detection of unknown and advanced mobile threats.

Fransî Îngilîzî
comportementale behavioral
détection detection
mobiles mobile
inconnues unknown
security security
assure ensures
menaces threats
analyse analysis
pradeo pradeo
et and

FR Détection des menaces connues, inconnues et avancées

EN Unknown, known and advanced threats detection

Fransî Îngilîzî
détection detection
connues known
inconnues unknown
menaces threats
et and
avancées advanced

FR Les solutions antivirus peuvent passer à côté des derniers programmes malveillants, qui n’ont pas de signatures. Les menaces inconnues sont la nouvelle norme ; il est plus difficile pour les MSP de les détecter et d’y répondre.

EN Antivirus solutions can miss the latest threats, which don’t have signatures. Unknown threats are the new normal; this makes it harder for MSPs to detect and respond to them.

Fransî Îngilîzî
antivirus antivirus
signatures signatures
menaces threats
inconnues unknown
msp msps
solutions solutions
il it
la the
nouvelle new
à to
sont are
détecter detect
répondre respond
et and
peuvent can
pas dont
plus difficile harder
derniers the latest
est makes
plus latest

FR Atelier — scénarios Anticipation des menaces connues et inconnues qui planent sur l’éducation publique financée par l’État au Canada

EN Workshop – Scenarios Anticipation of known and unknown threats to publicly funded public education across Canada

FR Gatewatcher et Proofpoint s’allient pour renforcer la détection des menaces connues et inconnues sur le trafic réseau

EN Proofpoint’s Voice of the CISO 2021 Report Reveals Two-Thirds of Global CISOs Feel Unprepared to Cope with a Cyberattack

FR Évaluez dynamiquement à l'aide du supervised learning le contenu des pages Web inconnues et nouvelles pour plus de 70 catégories dans 16 langues, et plus encore.

EN Uses supervised machine-learning analysis to dynamically rate new and unknown web page content for 70+ categories in 16 languages, plus more.

Fransî Îngilîzî
dynamiquement dynamically
learning learning
inconnues unknown
catégories categories
contenu content
web web
nouvelles new
langues languages
à to
et and
dans in
de page
plus more

FR Évaluation du contenu des pages Web inconnues et nouvelles pour plus de 70 catégories

EN Rate new and unknown web page content for 70+ categories

Fransî Îngilîzî
inconnues unknown
catégories categories
contenu content
web web
nouvelles new
de page
et and

FR Pour vos clients, le bouclier Escrow.com sur toutes leurs transactions leur procure une tranquillité d’esprit lors de leurs transactions avec des personnes inconnues

EN For your customers, having the Escrow.com shield on all their transactions allows them peace of mind when they are transacting with unknown parties

Fransî Îngilîzî
clients customers
bouclier shield
escrow escrow
transactions transactions
tranquillité peace
inconnues unknown
le the
de of
vos your
avec with
sur on
pour for

FR Détectez les menaces inconnues avec des analyses natives du cloud.

EN Detect Unknown Threats with Cloud-Native Analytics

Fransî Îngilîzî
détectez detect
menaces threats
inconnues unknown
analyses analytics
natives native
cloud cloud
avec with

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide