FR Combinez différents types de questions, enseignez une leçon entière et changez l?expérience de jeu en ajoutant des diapositives, des sondages et des énigmes à votre quiz.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "enseignez une leçon" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"enseignez une leçon" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Fransî
Îngilîzî
EN Combine different question types, teach a whole lesson and change up the game experience by adding slides, polls and puzzles to your quiz.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| combinez | combine |
| types | types |
| leçon | lesson |
| entière | whole |
| changez | change |
| expérience | experience |
| diapositives | slides |
| sondages | polls |
| énigmes | puzzles |
| quiz | quiz |
| ajoutant | by adding |
| en ajoutant | adding |
| jeu | game |
| à | to |
| votre | your |
| une | a |
| différents | different |
| et | teach |
FR (Pour faire participer vos élèves à une leçon en direct avec un ou une guide du Musée, rendez-vous à la leçon virtuelle en direct Dialogue sur les droits de la Charte.)
EN (To connect your students with a Museum guide for a live virtual lesson, check out the Live virtual lesson: Deliberating Charter rights.)
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| élèves | students |
| leçon | lesson |
| musée | museum |
| virtuelle | virtual |
| droits | rights |
| charte | charter |
| le | out |
| à | to |
| direct | live |
| un | a |
| guide | guide |
| la | the |
| vous | your |
| avec | with |
FR (Pour faire participer vos élèves à une leçon en direct avec un ou une guide du Musée, rendez-vous à la leçon virtuelle en direct Dialogue sur les droits de la Charte.)
EN (To connect your students with a Museum guide for a live virtual lesson, check out the Live virtual lesson: Deliberating Charter rights.)
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| élèves | students |
| leçon | lesson |
| musée | museum |
| virtuelle | virtual |
| droits | rights |
| charte | charter |
| le | out |
| à | to |
| direct | live |
| un | a |
| guide | guide |
| la | the |
| vous | your |
| avec | with |
FR (Pour faire participer vos élèves à une leçon en direct avec un ou une guide du Musée, rendez-vous à la leçon virtuelle en direct Dialogue sur les droits de la Charte.)
EN (To connect your students with a Museum guide for a live virtual lesson, check out the Live virtual lesson: Deliberating Charter rights.)
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| élèves | students |
| leçon | lesson |
| musée | museum |
| virtuelle | virtual |
| droits | rights |
| charte | charter |
| le | out |
| à | to |
| direct | live |
| un | a |
| guide | guide |
| la | the |
| vous | your |
| avec | with |
FR (Pour faire participer vos élèves à une leçon en direct avec un ou une guide du Musée, rendez‐vous à la leçon virtuelle en direct Dialogue sur les droits de la Charte.)
EN (To connect your students with a Museum guide for a live virtual lesson, check out the Live virtual lesson: Deliberating Charter rights.)
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| musée | museum |
| virtuelle | virtual |
| leçon | lesson |
| charte | charter |
| droits | rights |
| guide | guide |
| direct | live |
| pour | to |
| de | out |
| un | a |
FR (Pour faire participer vos élèves à une leçon en direct avec un ou une guide du Musée, rendez‐vous à la leçon virtuelle en direct Dialogue sur les droits de la Charte.)
EN (To connect your students with a Museum guide for a live virtual lesson, check out the Live virtual lesson: Deliberating Charter rights.)
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| musée | museum |
| virtuelle | virtual |
| leçon | lesson |
| charte | charter |
| droits | rights |
| guide | guide |
| direct | live |
| pour | to |
| de | out |
| un | a |
FR Leçon se compose de cartes mémoire sur un sujet (par exemple, les noms d’animaux ). La leçon peut aller de quelques centaines à quelques centaines (idéalement autour de 20-30).
EN Lesson consists of flashcards on one topic (eg animal names ). The lesson can be from a few to a few hundred (optimally around 20-30).
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| leçon | lesson |
| sujet | topic |
| noms | names |
| centaines | hundred |
| cartes | flashcards |
| un | a |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| peut | can |
| le | on |
FR Titre de la leçon: cliquez sur Modifier pour ajouter les détails de la leçon :
EN Lesson Title - click Edit to add lesson details:
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| leçon | lesson |
| détails | details |
| cliquez | click |
| ajouter | add |
FR Aperçu de la leçon : activez l'option permettant aux utilisateurs de visualiser la leçon sélectionnée sans avoir à acheter le cours complet.
EN Preview Lesson - enable the option to allow users to view the selected lesson without having to purchase the full course.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| aperçu | preview |
| complet | full |
| de | having |
| à | to |
| acheter | purchase |
| sélectionné | selected |
| activez | enable |
| leçon | lesson |
FR EarMaster vous offre un suivi détaillé de vos résultats afin de suivre votre progression leçon par leçon, jour après jour, et identifier vos forces et vos faiblesses
EN EarMaster offers detailed result monitoring to review your progress lesson by lesson, day after day, and identify your strengths and weaknesses
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| offre | offers |
| détaillé | detailed |
| résultats | result |
| leçon | lesson |
| identifier | identify |
| forces | strengths |
| faiblesses | weaknesses |
| suivi | monitoring |
| par | by |
| progression | progress |
| après | to |
| et | and |
| le | day |
| de | after |
FR Accédez à une bibliothèque riche en ressources pour l'apprentissage et l'enseignement afin d'intégrer Unity dans votre programme et enseignez à vos élèves la création d'expériences interactives en 2D, 3D, réalités augmentée et virtuelle.
EN Access a robust library of learning and teaching resources to integrate Unity into your curriculum and teach students how to create interactive experiences in 2D, 3D, augmented reality, and virtual reality.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| accédez | access |
| élèves | students |
| interactives | interactive |
| augmentée | augmented |
| virtuelle | virtual |
| réalité | reality |
| bibliothèque | library |
| ressources | resources |
| unity | unity |
| à | to |
| en | in |
| une | a |
| et | teach |
FR Vous enseignez, dirigez une école ou faites partie du personnel professionnel de l'éducation?
EN Teachers, school leaders and consultants also need to learn.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| école | school |
| de | and |
| ou | also |
FR Si vous enseignez ou travaillez dans le secteur de l'éducation, vous pouvez bénéficier d'une réduction et faire des économies encore plus importantes en achetant en gros pour votre école ou votre établissement.
EN If you teach or work in education, you may qualify for a discount and enjoy even bigger savings buying in volume for your school or facility.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| bénéficier | enjoy |
| achetant | buying |
| si | if |
| ou | or |
| réduction | discount |
| économies | savings |
| école | school |
| éducation | education |
| l | a |
| en | in |
| gros | bigger |
| votre | your |
| vous | you |
| des | work |
| et | teach |
FR Si vous enseignez ou travaillez dans le secteur de l'éducation, vous pouvez bénéficier d'une réduction et faire des économies encore plus importantes en achetant en gros pour votre école ou votre établissement.
EN If you teach or work in education, you may qualify for a discount and enjoy even bigger savings buying in volume for your school or facility.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| bénéficier | enjoy |
| achetant | buying |
| si | if |
| ou | or |
| réduction | discount |
| économies | savings |
| école | school |
| éducation | education |
| l | a |
| en | in |
| gros | bigger |
| votre | your |
| vous | you |
| des | work |
| et | teach |
FR Votre contenu publié inclut une biographie avec des liens vers vos profils sur les réseaux sociaux, votre blog ou votre app. Enseignez aux autres, développez vos compétences rédactionnelles techniques et renforcez votre crédibilité.
EN Your published content includes a bio with links to your social profiles, blog or app. Teach others, develop your technical writing skills, and build credibility.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| publié | published |
| biographie | bio |
| profils | profiles |
| blog | blog |
| app | app |
| autres | others |
| développez | develop |
| crédibilité | credibility |
| contenu | content |
| liens | links |
| ou | or |
| compétences | skills |
| techniques | technical |
| inclut | includes |
| une | a |
| avec | with |
| sociaux | social |
| aux | to |
| et | writing |
FR Accédez à une bibliothèque riche en ressources pour l'apprentissage et l'enseignement afin d'intégrer Unity dans votre programme et enseignez à vos élèves la création d'expériences interactives en 2D, 3D, réalités augmentée et virtuelle.
EN Access a robust library of learning and teaching resources to integrate Unity into your curriculum and teach students how to create interactive experiences in 2D, 3D, augmented reality, and virtual reality.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| accédez | access |
| élèves | students |
| interactives | interactive |
| augmentée | augmented |
| virtuelle | virtual |
| réalité | reality |
| bibliothèque | library |
| ressources | resources |
| unity | unity |
| à | to |
| en | in |
| une | a |
| et | teach |
FR Enseignez les meilleurs programmes de formation en informatique pour les administrateurs système et les développeurs
EN Teach best-in-class IT curriculum for system administrators and developers
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| administrateurs | administrators |
| développeurs | developers |
| meilleurs | best |
| système | system |
| en | in |
| informatique | it |
| et | teach |
FR Enseignez vos programmes et effectuez vos travaux pratiques efficacement avec l'assistance du programme Red Hat
EN Run your curriculum and labs effectively with Red Hat program support
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| efficacement | effectively |
| red | red |
| hat | hat |
| pratiques | labs |
| avec | with |
| programme | program |
| effectuez | run |
| vos | your |
| et | and |
| du | support |
FR Enseignez, apprenez et communiquez depuis n’importe où, n’importe quand
EN Teach, Learn, and Connect from Anywhere, Anytime
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| communiquez | connect |
| depuis | from |
| apprenez | and |
| et | learn |
FR Enseignez grâce aux solutions d’hébergementPlanetHoster
EN Introduce your students to the Web Hosting toolsof PlanetHoster
FR Si vous enseignez la musique, vous êtes conscient du temps nécessaire pour créer du contenu pédagogique de qualité
EN If you teach music, you know how long it can take to produce good curriculum materials
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| qualité | good |
| contenu | materials |
| si | if |
| musique | music |
| vous | you |
| créer | to |
| de | take |
FR Réduisez le taux de résiliation grâce à des formations vidéos. Enseignez de manière proactive à vos clients la valeur réelle de vos produits ou services.
EN Reduce churn and proactively teach your customers the full value of your product. Lead them towards that "Aha" moment.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| réduisez | reduce |
| clients | customers |
| valeur | value |
| de | of |
| à | and |
| proactive | proactively |
| vos | your |
| réelle | that |
| produits | product |
FR Avec Whiteboard, vous pouvez accroître l'interactivité pendant que vous présentez, formez ou enseignez
EN With Whiteboard, you can increase interactivity while you present, train, or teach
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| accroître | increase |
| ou | or |
| avec | with |
| vous | you |
| présentez | present |
FR 4. Enseignez ! Prenez du plaisir à aider les élèves à progresser
EN 4. Teach! Enjoy helping students progress
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| plaisir | enjoy |
| aider | helping |
| élèves | students |
| progresser | progress |
FR Partagez vos connaissances grâce à des cours et sessions de formation en ligne. Enseignez à vos étudiants, où que vous soyez.
EN Share your knowledge with online courses and training sessions. Teach your students from anywhere.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| partagez | share |
| en ligne | online |
| sessions | sessions |
| formation | training |
| étudiants | students |
| vos | your |
| connaissances | knowledge |
| à | and |
| et | teach |
FR Enseignez les compétences spécifiques qui ouvrent la voie à des carrières enrichissantes et à des opportunités professionnelles concrètes
EN Teach specific skillsets that lead to rewarding career paths and real job opportunities
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| opportunités | opportunities |
| spécifiques | specific |
| à | to |
| et | teach |
FR Enseignez ce qui vous passionne à la communauté de créateurs en ligne | Domestika
EN Teach what you love to the online creative community. | Domestika
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| communauté | community |
| en ligne | online |
| à | to |
| la | the |
| ce | love |
| vous | you |
FR Enseignez les technologies de pointe d'aujourd'hui aux élèves afin de les préparer pour l'avenir
EN Teach students state-of-the-art technology today, to be ready for tomorrow
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| élèves | students |
| préparer | ready |
| technologies | technology |
| de | of |
| pour | for |
FR Être professeur de yoga n'est pas un travail facile. Vous enseignez à tout le monde de nouvelles choses sur son corps... et ces deux blondes sont TRÈS curieux !
EN Being a yoga instructor is not an easy job. You teach everyone new things about their bodies? and these two blondes are VERY curious!
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| professeur | instructor |
| yoga | yoga |
| nouvelles | new |
| corps | bodies |
| curieux | curious |
| facile | easy |
| un | a |
| pas | not |
| travail | job |
| vous | you |
| sont | are |
| à | and |
| sur | about |
| son | is |
| et | teach |
FR Si vous enseignez ou apprenez à programmer avec Delphi, ces ressources sont pour vous.
EN If you are teaching or learning to program with Delphi then these resources are for you.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| programmer | program |
| delphi | delphi |
| si | if |
| ou | or |
| ressources | resources |
| apprenez | learning |
| à | to |
| sont | are |
| avec | with |
| vous | you |
| pour | for |
FR Comment enseignez-vous la durabilité - en interne et en externe ?
EN How do you teach sustainability – internally and externally?
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| durabilité | sustainability |
| interne | internally |
| externe | externally |
| et | and |
| comment | how |
FR Partagez vos connaissances grâce à des cours et sessions de formation en ligne. Enseignez à vos étudiants, où que vous soyez.
EN Share your knowledge with online courses and training sessions. Teach your students from anywhere.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| partagez | share |
| en ligne | online |
| sessions | sessions |
| formation | training |
| étudiants | students |
| vos | your |
| connaissances | knowledge |
| à | and |
| et | teach |
FR Enseignez grâce aux solutions d’hébergementPlanetHoster
EN Introduce your students to the Web Hosting toolsof PlanetHoster
FR Enseignez, apprenez et communiquez depuis n’importe où, n’importe quand
EN Teach, Learn, and Connect from Anywhere, Anytime
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| communiquez | connect |
| depuis | from |
| apprenez | and |
| et | learn |
FR Enseignez les technologies de pointe d'aujourd'hui aux élèves afin de les préparer pour l'avenir
EN Teach students state-of-the-art technology today, to be ready for tomorrow
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| élèves | students |
| préparer | ready |
| technologies | technology |
| de | of |
| pour | for |
FR Enseignez en ligne et souhaitez que tous vos étudiants soient actifs pendant le cours
EN Teach online and want to have all your students active during the class
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| en ligne | online |
| étudiants | students |
| actifs | active |
| le | the |
| vos | your |
| en | to |
| et | teach |
| souhaitez | want |
| pendant | during |
| tous | all |
FR Enseignez à vos enfants d’importantes compétences financières et aidez-les à planifier leur avenir grâce aux ressources gratuites du Musée de la Banque du Canada et d’autres organismes.
EN Introduce important financial skills to your children, and help them plan for their futures with free resources from the Bank of Canada Museum and others.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| enfants | children |
| planifier | plan |
| gratuites | free |
| musée | museum |
| compétences | skills |
| ressources | resources |
| banque | bank |
| financières | financial |
| aidez | help |
| la | the |
| de | of |
| canada | canada |
| du | from |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| les | them |
FR Enseignez à vos enfants d’importantes compétences financières et aidez-les à planifier leur avenir grâce aux ressources gratuites du Musée de la Banque du Canada et d’autres organismes.
EN Introduce important financial skills to your children, and help them plan for their futures with free resources from the Bank of Canada Museum and others.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| enfants | children |
| planifier | plan |
| gratuites | free |
| musée | museum |
| compétences | skills |
| ressources | resources |
| banque | bank |
| financières | financial |
| aidez | help |
| la | the |
| de | of |
| canada | canada |
| du | from |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| les | them |
FR Enseignez ce qui vous passionne à la communauté de créateurs en ligne | Domestika
EN Teach what you love to the online creative community. | Domestika
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| communauté | community |
| en ligne | online |
| à | to |
| la | the |
| ce | love |
| vous | you |
FR Enseignez les meilleurs programmes de formation en informatique pour les administrateurs système et les développeurs
EN Teach best-in-class IT curriculum for system administrators and developers
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| administrateurs | administrators |
| développeurs | developers |
| meilleurs | best |
| système | system |
| en | in |
| informatique | it |
| et | teach |
FR Enseignez vos programmes et effectuez vos travaux pratiques efficacement avec l'assistance du programme Red Hat
EN Run your curriculum and labs effectively with Red Hat program support
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| efficacement | effectively |
| red | red |
| hat | hat |
| pratiques | labs |
| avec | with |
| programme | program |
| effectuez | run |
| vos | your |
| et | and |
| du | support |
FR Établissez un partenariat avec le deuxième plus grand équipementier d’ imprimantes industrielles 3D au monde et enseignez des compétences transférables sur plus de 10 000 machines en service aujourd’hui
EN Partner with the second-largest global OEM of industrial 3D printers to teach skills transferable to over 10,000 machines in the field today
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| partenariat | partner |
| imprimantes | printers |
| industrielles | industrial |
| compétences | skills |
| machines | machines |
| service | field |
| le | the |
| grand | largest |
| monde | global |
| de | of |
| en | in |
| aujourdhui | today |
| et | teach |
| avec | with |
| deuxième | second |
| plus | to |
FR Enseignez, vendez, inspirez grâce à des réunions, des conférences et des webinaires évolutifs.
EN Teach, sell, inspire with scalable meetings, webinars & conferences.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| vendez | sell |
| webinaires | webinars |
| évolutifs | scalable |
| et | teach |
| réunions | meetings |
| conférences | conferences |
| à | with |
FR Enseignez à vos élèves sur la plateforme de développement 3D en temps réel et les flux de travail que les professionnels utilisent pour créer des expériences immersives dans tous les secteurs d'activité. Gratuit pour les enseignants.
EN Teach your students on the same real-time 3D development platform and workflows used by professionals to create immersive experiences across industries. Free for educators.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| réel | real |
| utilisent | used |
| expériences | experiences |
| immersives | immersive |
| secteurs | industries |
| gratuit | free |
| temps réel | real-time |
| flux de travail | workflows |
| élèves | students |
| développement | development |
| la | the |
| enseignants | educators |
| à | to |
| vos | your |
| plateforme | platform |
| temps | time |
| créer | create |
| sur | on |
| de | across |
| et | teach |
| professionnels | professionals |
| pour | for |
FR Vous pouvez vous connecter à Unity et accéder aux ressources sur n'importe quel ordinateur, y compris dans l'établissement où vous enseignez
EN You can log in to Unity from any computer, including at school, to access resources
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| unity | unity |
| ressources | resources |
| ordinateur | computer |
| à | to |
| accéder | access |
| connecter | log in |
| compris | including |
| dans | in |
| vous | you |
FR Enseignez depuis chez vous ou d'où vous voulez.
EN Teach from home or any other convenient location of your choice.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| ou | or |
| vous | your |
| depuis | from |
FR Enseignez à votre rythme : plein temps, temps partiel ou occasionnellement.
EN Teach in any capacity: full-time, part-time, or just occasionally.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| à | in |
| plein | full |
| temps | time |
| occasionnellement | occasionally |
| ou | or |
FR Enseignez à des élèves venant des quatre coins du monde.
EN Teach international students from every corner of the world.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| élèves | students |
| coins | corner |
| monde | world |
| quatre | the |
| venant | from |
FR Avec Whiteboard, vous pouvez augmenter l’interactivité pendant que vous présentez, formez ou enseignez
EN With Whiteboard, you can increase interactivity while you present, train, or teach
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| augmenter | increase |
| ou | or |
| avec | with |
| vous | you |
| présentez | present |
FR Vous vous épanouissez dans un environnement où vous enseignez à de nouveaux groupes d'apprenants dans différentes écoles chaque semaine
EN You thrive in an environment where you teach new groups of learners in different schools every week
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| environnement | environment |
| nouveaux | new |
| groupes | groups |
| écoles | schools |
| semaine | week |
| de | of |
| un | an |
| chaque | every |
| vous | you |
| différentes | different |
| dans | in |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
enseignez une leçon tirer une leçon a une leçon pendant une leçon prenant une leçon enseignez enseignez des compétences enseignez de manière enseignez les compétences dernière leçon met leçon petite leçon d’autodéfense première leçon leçon de guitare leçon vidéo plan de leçon plans de leçon grande leçon leçon en direct leçon du monde leçon de narration leçon vraiment important leçon peut aller leçon en ligne leçon se compose sacrée leçon leçon virtuelle leçon de voiture l’obtention d’une certification membres d’une communauté transmises d’une génération d’une base l’absence d’une offre animateur d’une communauté bénéficiez d’une solution d’une invitation exclusive rejoindre rapidement l’une bleus d’une méditerranée rôle d’une barrière charge d’une authentification étant l’une d’une garantie « satisfait profitez d’une garantie d’une série d’appels l’une d’une dépendance venant d’une famille web d’une entreprise préservation d’une planète survenue d’une cirrhose
Almanî
Ereb
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî