Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "dollars investis" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"dollars investis" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

dollars currency dollar dollars euros financial for funds investment to usd

Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Fransî
Îngilîzî

FR Il existe également des limites pour les dépôts maximums : Neosurf ? 250 dollars, cartes-cadeaux ? 500 dollars, cartes de crédit et de débit ? 1000 dollars, Bitcoin ? 2500 dollars.

EN There are limits for maximum deposits, too: Neosurf ? $250, gift cards ? $500, credit and debit cards ? $1000, Bitcoin ? $2500.

Fransî Îngilîzî
limites limits
dépôts deposits
crédit credit
débit debit
bitcoin bitcoin
cadeaux gift
cartes cards
existe are
et and

FR Dollars canadiens, dollars américains, euros, dollars australiens, dollars néo-zélandais, yens japonais, couronnes suédoises, roubles russes, francs suisses, roupies indiennes, reals brésiliens et zlotys polonais

EN Canadian dollars, US dollars, Euros, Australian dollars, New Zealand dollars, , Japanese yen, Swedish kronor, Russian rubles, Swiss francs, Indian rupees, Brazilian reals, and Polish zlotys

Fransî Îngilîzî
canadiens canadian
australiens australian
néo-zélandais zealand
suisses swiss
indiennes indian
brésiliens brazilian
polonais polish
francs francs
euros euros
japonais japanese
et and
dollars dollars

FR Plus de 100 millions de dollars investis dans le développement du plus grand réseau de cloud privé sécurisé au monde

EN $100M+ invested to build world’s largest, highest-performing security private cloud

Fransî Îngilîzî
cloud cloud
sécurisé security
développement build
monde worlds
privé private
d m
plus grand largest
plus to

FR Les chiffres spécifiques peuvent varier de 3 à 6 dollars ou même plus investis dans le déploiement pour chaque dollar investi dans les vaccins.

EN The specific numbers may range from $3-$6 or even higher invested in rollout for every $1 invested in vaccines.

Fransî Îngilîzî
peuvent may
varier range
ou or
investi invested
vaccins vaccines
le the
les numbers
spécifiques specific
dans in

FR Environ 3,5 milliers de milliards de dollars devront être investis chaque année dans le développement d’infrastructures afin d’atteindre les Objectifs de développement durable d'ici à 2030.

EN Approximately $3.5 trillion in infrastructure investments will be needed every year for all countries in order to achieve the Sustainable Development Goals by 2030.

Fransî Îngilîzî
milliards trillion
développement development
année year
le the
objectifs goals
à to
durable sustainable
devront will
être be
dans in

FR D’ici 2030, jusqu’à 370 milliards de dollars doivent être investis chaque année pour améliorer l’accès aux soins de santé dans le monde entier, notamment grâce à la construction de plus de 415 000 établissements de santé.

EN New investments of up to $370 billion annually are needed by 2030 to ensure improved access to healthcare services for all – including building more than 415,000 health facilities.

Fransî Îngilîzî
jusquà up to
milliards billion
année annually
construction building
notamment including
soins services
entier all
établissements facilities
de of
santé health
à to
pour for
plus more

FR Cela signifie que pour chaque dollar dépensé en recherche, près de quatre dollars ont été investis dans l’élaboration de nouvelles gammes de produits, ce qui démontre ainsi le degré élevé de confiance des investisseurs.

EN That means that for every research dollar spent, almost four dollars have been invested in developing new product lines, demonstrating a high degree of investor confidence.

Fransî Îngilîzî
dépensé spent
recherche research
nouvelles new
élevé high
investisseurs investor
élaboration developing
dollar dollar
ce that
de of
dollars dollars
été been
chaque every
en in
produits product
de confiance confidence
l a

FR Plus de 100 millions de dollars investis dans le développement du plus grand réseau de cloud privé sécurisé au monde

EN $100M+ invested to build world’s largest, highest-performing security private cloud

Fransî Îngilîzî
cloud cloud
sécurisé security
développement build
monde worlds
privé private
d m
plus grand largest
plus to

FR D’ici 2030, jusqu’à 370 milliards de dollars doivent être investis chaque année pour améliorer l’accès aux soins de santé dans le monde entier, notamment grâce à la construction de plus de 415 000 établissements de santé.

EN New investments of up to $370 billion annually are needed by 2030 to ensure improved access to healthcare services for all – including building more than 415,000 health facilities.

Fransî Îngilîzî
jusquà up to
milliards billion
année annually
construction building
notamment including
soins services
entier all
établissements facilities
de of
santé health
à to
pour for
plus more

FR Les chercheurs de Cœur + AVC ont un grand impact dans tout le continuum de soins. Depuis 1952, 1,6 milliard de dollars investis dans la recherche. En 2021 :

EN Heart & Stroke researchers are creating powerful impacts throughout the continuum of care. Since 1952, more than $1.6 billion has been invested in research. In 2021 alone:

Fransî Îngilîzî
chercheurs researchers
cœur heart
avc stroke
impact impacts
milliard billion
recherche research
continuum continuum
soins care
un alone
de of
en in

FR Cela signifie que pour chaque dollar dépensé en recherche, près de quatre dollars ont été investis dans l’élaboration de nouvelles gammes de produits, ce qui démontre ainsi le degré élevé de confiance des investisseurs.

EN That means that for every research dollar spent, almost four dollars have been invested in developing new product lines, demonstrating a high degree of investor confidence.

Fransî Îngilîzî
dépensé spent
recherche research
nouvelles new
élevé high
investisseurs investor
élaboration developing
dollar dollar
ce that
de of
dollars dollars
été been
chaque every
en in
produits product
de confiance confidence
l a

FR Au total, CVC gère actuellement environ 82 milliards de dollars US d'actifs. Aujourd'hui, les fonds gérés ou conseillés par CVC sont investis dans 83 entreprises du monde entier, employant plus de 350 000 personnes dans de nombreux pays.

EN In total, CVC currently manages approximately US$82 billion of assets. Today, funds managed or advised by CVC are invested in 83 companies worldwide, employing over 350,000 people in numerous countries.

Fransî Îngilîzî
milliards billion
entreprises companies
employant employing
pays countries
conseillé advised
total total
us us
fonds funds
monde worldwide
gère manages
actuellement currently
ou or
de of
aujourdhui today
sont are
personnes people
de nombreux numerous
gérés managed
par by
dans in

FR Les chiffres spécifiques peuvent varier de 3 à 6 dollars ou même plus investis dans le déploiement pour chaque dollar investi dans les vaccins.

EN The specific numbers may range from $3-$6 or even higher invested in rollout for every $1 invested in vaccines.

Fransî Îngilîzî
peuvent may
varier range
ou or
investi invested
vaccins vaccines
le the
les numbers
spécifiques specific
dans in

FR D’ici 2030, jusqu’à 370 milliards de dollars doivent être investis chaque année pour améliorer l’accès aux soins de santé dans le monde entier, notamment grâce à la construction de plus de 415 000 établissements de santé.

EN New investments of up to $370 billion annually are needed by 2030 to ensure improved access to healthcare services for all – including building more than 415,000 health facilities.

Fransî Îngilîzî
jusquà up to
milliards billion
année annually
construction building
notamment including
soins services
entier all
établissements facilities
de of
santé health
à to
pour for
plus more

FR + de 150 millions de dollars investis pour créer le cloud privé de sécurité le plus grand et le plus performant au monde

EN $150M+ invested to build world’s largest, highest-performing security private cloud

Fransî Îngilîzî
cloud cloud
sécurité security
s m
monde worlds
privé private
créer to
plus grand largest

FR Les récents investissements s’ajoutent aux plus de 100 milliards de dollars que les États-Unis ont investis en Afrique subsaharienne au cours des 20 dernières années pour renforcer la sécurité sanitaire et sauver des vies.

EN Recent investments build on the more than $100 billion the United States has invested in sub-Saharan Africa over the past 20 years to strengthen health security and save lives.

Fransî Îngilîzî
investissements investments
milliards billion
afrique africa
subsaharienne sub-saharan
sauver save
unis united
sécurité security
la the
en in
renforcer strengthen
vies lives
au on
plus more
et and

FR Les prix commencent à 49 dollars par mois pour 50 participants et vont jusqu'à 234 dollars par mois pour 500 participants, bien que vous deviez être au niveau intermédiaire de 99 dollars par mois pour avoir accès aux événements automatisés.

EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.

Fransî Îngilîzî
commencent starts
participants attendees
jusquà up to
événements events
mois month
accès access
bien que although
deviez need
à to
au on
de goes
et and
automatisé automated
pour for
vous you
être be
niveau tier
les prix pricing

FR Les dépenses liées aux consultants en TI ont plus que doublé – de 605 millions de dollars en 2011 à plus de 1,3 milliard de dollars en 2018 – se chiffrant à plus de 8,5 milliards de dollars pour cette période.

EN Spending on IT consultants has more than doubled – from $605 million in 2011 to over $1.3 billion in 2018 – totalling more than $8.5 billion. 

FR Méthode 1: Assurance du PIB américain = 800 milliards de dollars de PIB perdu l'année dernière = 7.8% de la perte totale du PIB mondial. Nous avons multiplié l'écart estimé à 190 milliards de dollars * 7.8% = 15 milliards de dollars

EN Method 1: U.S. GDP Insurance = $800 billion lost GDP in past year = 7.8% of all global GDP loss. We multiplied estimated $190B gap *7.8% = $15 billion

Fransî Îngilîzî
méthode method
assurance insurance
pib gdp
milliards billion
mondial global
multiplié multiplied
estimé estimated
à in
l s
écart gap
perdu lost
perte loss
de of
totale all
nous we

FR Méthode 2: juste part = pour obtenir l'immunité auditive (190 milliards de dollars), selon l'OEDC-DAC, 63 milliards de dollars devraient provenir des pays donateurs et un RNB américain de 0.41 multiplié par ce nombre = 26 milliards de dollars

EN Method 2: Fair Share = to achieve heard immunity ($190b), according to OEDC-DAC $63 billion should come for donor countries and U.S. GNI of 0.41 multiplied against that number = $26 billion

Fransî Îngilîzî
méthode method
milliards billion
donateurs donor
multiplié multiplied
ce that
devraient should
pays countries
obtenir achieve
de of
et and

FR Le dépôt maximum avec une carte de crédit est limité à 1 500 dollars, les bons peuvent placer jusqu?à 3000 dollars, tandis que les utilisateurs de Bitcoin sont autorisés à placer 5 000 dollars par transaction.

EN Maximum deposit with a credit card is limited to $1500, vouchers can place up to $3000, while Bitcoin users are allowed to place $5000 per transaction.

Fransî Îngilîzî
dépôt deposit
maximum maximum
crédit credit
limité limited
utilisateurs users
bitcoin bitcoin
transaction transaction
une a
bons vouchers
carte card
à to
sont are
de per
est is
avec with
peuvent can
autorisé allowed

FR Cette activité économique a généré près de 1 milliard de dollars de recettes fiscales en 2015, ce qui représente environ 415 millions de dollars pour le gouvernement fédéral et à peu près 508 millions de dollars pour les provinces.

EN All this economic activity generated close to $1 billion in tax revenues in 2015—about $415 million for the federal government and roughly $508 million for the provinces.

Fransî Îngilîzî
activité activity
économique economic
généré generated
recettes revenues
fiscales tax
gouvernement government
fédéral federal
provinces provinces
millions million
milliard billion
et and
le the
environ about
à to
en in
ce this

FR Vous souhaitez obtenir le revenu total le plus élevé ? Allez haut. Il est bien plus facile de gagner 1 000 dollars en vendant un cours de 1 000 dollars à une personne qu'en vendant un cours de 20 dollars à 50 personnes.

EN Do you want to earn the highest total revenue? Go high. It’s far easier to earn $1,000 selling a $1,000 course to one person than by selling a $20 course to 50 people.

Fransî Îngilîzî
cours course
personnes people
revenu revenue
à to
le the
total total
élevé high
un a
de far
personne person
plus facile easier

FR L’encours prévu après la prochaine opération devrait s’élever à millions de dollars, dont dollars en opérations courantes et millions de dollars en opérations sur TH LNH.

EN The anticipated amount outstanding after the next operation is $ million, of which $ million is regular and $ million is NHA MBS.

Fransî Îngilîzî
prévu anticipated
prochaine is
opération operation
la the
de of
à and
millions million

FR Le dépôt minimum pour Neosurf est de 10 dollars, dans le cas du Bitcoin, il est de 20 dollars, et ceux qui utilisent des cartes cadeaux doivent déposer au moins 25 dollars

EN Minimum deposit for Neosurf is 10$, in the case of Bitcoin it’s 20$, and those who use gift cards need to deposit at least 25$

Fransî Îngilîzî
bitcoin bitcoin
cadeaux gift
cartes cards
dépôt deposit
minimum minimum
de of
au moins least
et and
le the
dans in
doivent need to
utilisent use
pour for
qui to

FR Le financement du GPE de 46,9 millions de dollars US est constitué de 25,6 millions de dollars US de financement de mise en œuvre approuvés en mars 2019 et d'un financement additionnel de 21,3 millions de dollars US approuvé en avril 2021.

EN GPE grant of US$46.9 million is composed of US$25.6 million approved in March 2019 and an additional funding of US$21.3 million approved in April 2021.

Fransî Îngilîzî
gpe gpe
us us
en in
mars march
avril april
financement funding
de of
est is
additionnel additional
et and
millions million
approuvé approved

FR Il est constitué d'une part fixe de 7 millions de dollars US, d'une part axée sur les résultats de 3 millions de dollars et d'un financement supplémentaire de 2,5 millions de dollars.

EN It consists of a US$7 million fixed part, a $3 million results-based part and a $2.5 million additional funding.

Fransî Îngilîzî
fixe fixed
résultats results
financement funding
supplémentaire additional
il it
est consists
us us
de of
dun a
et and
millions million

FR Le coût total du programme en Guinée-Bissau est de 15 millions de dollars, et comprend un financement de 4,3 millions de dollars du GPE et 10,7 millions de dollars de l'IDA.

EN The total cost of the program in Guinea-Bissau is US$15 million, and includes a US$4.3 million grant from GPE and US$10.7 million from IDA.

Fransî Îngilîzî
en in
financement grant
gpe gpe
le the
programme program
comprend includes
un a
total total
coût cost
de of
du from
et and
millions million

FR Cette activité économique a généré près de 1 milliard de dollars de recettes fiscales en 2015, ce qui représente environ 415 millions de dollars pour le gouvernement fédéral et à peu près 508 millions de dollars pour les provinces.

EN All this economic activity generated close to $1 billion in tax revenues in 2015—about $415 million for the federal government and roughly $508 million for the provinces.

Fransî Îngilîzî
activité activity
économique economic
généré generated
recettes revenues
fiscales tax
gouvernement government
fédéral federal
provinces provinces
millions million
milliard billion
et and
le the
environ about
à to
en in
ce this

FR Prix : MotoPress Content Editor a trois projets. Un site web coûte 39 dollars par an pour les particuliers, 69 dollars pour les entreprises et 139 dollars pour les développeurs.

EN Price: MotoPress Content editor has three plans. Personal costs $39/year for one website, Business costs $69 for use on five websites, and Developer is priced at $139 for use on unlimited websites.

Fransî Îngilîzî
content content
editor editor
développeurs developer
an year
trois three
entreprises business
prix price
projets plans
coûte costs
pour for
et and
a has
site website

FR Vous souhaitez obtenir le revenu total le plus élevé ? Allez haut. Il est bien plus facile de gagner 1 000 dollars en vendant un cours de 1 000 dollars à une personne qu'en vendant un cours de 20 dollars à 50 personnes.

EN Do you want to earn the highest total revenue? Go high. It’s far easier to earn $1,000 selling a $1,000 course to one person than by selling a $20 course to 50 people.

Fransî Îngilîzî
cours course
personnes people
revenu revenue
à to
le the
total total
élevé high
un a
de far
personne person
plus facile easier

FR Cette activité économique a généré près de 1 milliard de dollars de recettes fiscales en 2015, ce qui représente environ 415 millions de dollars pour le gouvernement fédéral et à peu près 508 millions de dollars pour les provinces.

EN All this economic activity generated close to $1 billion in tax revenues in 2015—about $415 million for the federal government and roughly $508 million for the provinces.

Fransî Îngilîzî
activité activity
économique economic
généré generated
recettes revenues
fiscales tax
gouvernement government
fédéral federal
provinces provinces
millions million
milliard billion
et and
le the
environ about
à to
en in
ce this

FR L’encours prévu après la prochaine opération devrait s’élever à millions de dollars, dont dollars en opérations courantes et millions de dollars en opérations sur TH LNH.

EN The anticipated amount outstanding after the next operation is $ million, of which $ million is regular and $ million is NHA MBS.

Fransî Îngilîzî
prévu anticipated
prochaine is
opération operation
la the
de of
à and
millions million

FR L’encours prévu après la prochaine opération devrait s’élever à millions de dollars, dont dollars en opérations courantes et millions de dollars en opérations sur TH LNH.

EN The anticipated amount outstanding after the next operation is $ million, of which $ million is regular and $ million is NHA MBS.

Fransî Îngilîzî
prévu anticipated
prochaine is
opération operation
la the
de of
à and
millions million

FR Le financement du GPE de 46,9 millions de dollars US est constitué de 25,6 millions de dollars US de financement de mise en œuvre approuvés en mars 2019 et d'un financement additionnel de 21,3 millions de dollars US approuvé en avril 2021.

EN GPE grant of US$46.9 million is composed of US$25.6 million approved in March 2019 and an additional funding of US$21.3 million approved in April 2021.

Fransî Îngilîzî
gpe gpe
us us
en in
mars march
avril april
financement funding
de of
est is
additionnel additional
et and
millions million
approuvé approved

FR Il est constitué d'une part fixe de 7 millions de dollars US, d'une part axée sur les résultats de 3 millions de dollars et d'un financement supplémentaire de 2,5 millions de dollars.

EN It consists of a US$7 million fixed part, a $3 million results-based part and a $2.5 million additional funding.

Fransî Îngilîzî
fixe fixed
résultats results
financement funding
supplémentaire additional
il it
est consists
us us
de of
dun a
et and
millions million

FR Les données indiquent également que les actifs du fonds saoudien ont augmenté d'environ 20 milliards de dollars pour atteindre 450 milliards de dollars, contre 430 milliards de dollars lors de la précédente mise à jour.   

EN The data also indicated that the Saudi fund's assets increased by about $20 billion, reaching $450 billion, compared to $430 billion in the previous update.   

Fransî Îngilîzî
milliards billion
mise à jour update
actifs assets
fonds funds
données data
augmenté increased
à to
également also
la the
que compared

FR Cette activité économique a généré près de 1 milliard de dollars de recettes fiscales en 2015, ce qui représente environ 415 millions de dollars pour le gouvernement fédéral et à peu près 508 millions de dollars pour les provinces.

EN All this economic activity generated close to $1 billion in tax revenues in 2015—about $415 million for the federal government and roughly $508 million for the provinces.

Fransî Îngilîzî
activité activity
économique economic
généré generated
recettes revenues
fiscales tax
gouvernement government
fédéral federal
provinces provinces
millions million
milliard billion
et and
le the
environ about
à to
en in
ce this

FR Si le budget total de votre projet est de 45 000 dollars et qu’un bailleur de fonds octroie des subventions d’un montant pouvant aller jusqu’à 100 000 dollars, évitez de lui demander de financer intégralement votre budget de 45 000 dollars

EN If the total budget for your project is $45,000 and a funder is offering grants up to $100,000, avoid asking for the full $45,000

Fransî Îngilîzî
budget budget
projet project
subventions grants
évitez avoid
si if
jusquà up to
le the
total total
intégralement full
votre your
dun a
et and

FR Depuis la création du FIDA, la France a versé 383,1 millions de dollars aux ressources du Fonds, 10,8 millions de dollars en fonds supplémentaires et plus de 212,2 millions de dollars pour cofinancer le portefeuille d'investissements du FIDA

EN Since IFAD’s inception, France has provided US$383.1 million to the Fund’s resources, US$10.8 million in supplementary funds and over US$212.2 million towards co-financing IFAD’s investment portfolio

Fransî Îngilîzî
portefeuille portfolio
france france
ressources resources
fonds funds
création inception
en in
millions million
depuis to
et and
a has

FR Voire de catalogues : en entrée de gamme, il est possible de se procurer des données de cartes bleues pour 10 dollars, des identifiants de connexion entre 100 et 1 000 dollars, ou encore des malwares à quelques dizaines ou centaines de dollars

EN And even catalogues: at entry level, it’s possible to obtain credit card data for 10 dollars, login IDs for between 100 and 1,000 dollars, and malware for several tens or hundreds of dollars

Fransî Îngilîzî
catalogues catalogues
entrée entry
possible possible
dollars dollars
malwares malware
cartes card
ou or
dizaines tens
données data
à to
centaines hundreds
et and
de of
est obtain
pour for
identifiants login

FR Dollars australiens, dollars canadiens, euros, livres sterling britanniques, couronnes norvégiennes, dollars américains, rand sud-africain, couronnes suédoises.

EN Australian dollars, Canadian dollars, Euros, British pounds sterling, Norwegian kroner, US dollars, South African Rand, Swedish kronor.

Fransî Îngilîzî
australiens australian
canadiens canadian
sterling sterling
britanniques british
sud south
africain african
euros euros
dollars dollars

FR Les salariés sont personnellement investis dans l’avenir de l’entreprise grâce à des subventions en capital

EN Employees are personally invested in the future of the company with equity grants

Fransî Îngilîzî
salariés employees
personnellement personally
subventions grants
de of
sont are
lentreprise company
en in
grâce the
à with

FR Malgré leur succès, ils restent réactifs et investis pour leurs clients

EN Despite their success, they remain reactive and involved for their customers

Fransî Îngilîzî
malgré despite
succès success
clients customers
restent remain
pour for
et and
ils they

FR Les participants investis ou intéressés par le thème du sondage

EN Respondents who are invested or interested in the survey topic

Fransî Îngilîzî
ou or
thème topic
sondage survey
le the
intéressé interested

FR Cette structure tarifaire peut ne pas convenir à certains secteurs, car elle ne tient généralement pas compte du coût fluctuant des fournitures/matériel investis

EN This may not be ideal for some industries because it usually won’t take into account the fluctuating costs of materials

Fransî Îngilîzî
secteurs industries
coût costs
matériel materials
compte account
certains some
généralement usually

FR Investis dans votre réussite professionnelle

EN Invested in your professional success

Fransî Îngilîzî
dans in
votre your
réussite success
professionnelle professional

FR Plus de 5.5 millions de francs ont été investis dans la mise en service du troisième datacenter (DIII) de l’entreprise

EN Over 5.5 million Swiss francs have been invested in the development of the company?s third datacenter  (DIII)

Fransî Îngilîzî
francs francs
de of
la the
été been
en in
lentreprise company
millions million

FR Très investis dans l’éducation et le soutien communautaire, lui et son épouse Pam ont fondé la Trefler Foundation en 1999 afin d’agir en faveur de l’éducation, de l’insertion professionnelle, de la santé et d’un mode de vie plus sain

EN He and his wife Pam are champions of education and community support, founding the Trefler Foundation in 1999 to support and improve education and workforce development, health care, and healthy lifestyles

Fransî Îngilîzî
communautaire community
épouse wife
pam pam
foundation foundation
sain healthy
éducation education
santé health
en in
de of
et and
soutien support
professionnelle to

FR “Avec Mailjet, nous pouvons compter sur des experts emailing investis et réactifs pour orienter et conseiller les équipes.”

EN "Mailjet’s drag-and-drop email editor has revolutionized our email experience. Today we move in a much more agile way, with both our marketing and development teams collaborating on email harmoniously."

Fransî Îngilîzî
nous we
des a
les today

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide