{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "difficile à mettre" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Fransî
Îngilîzî

FR Il est donc plus difficile de cibler une application en la rendant plus difficile à lire, ce qui rend également plus difficile le vol de sa propriété intellectuelle ou son reconditionnement

EN Therefore, it is more difficult to target an app by making it harder to read, which also makes it tougher to steal its IP or repackage it

Fransî Îngilîzî
application app
ou or
il it
difficile difficult
plus difficile harder
cibler to target
à to
également also
lire read
est makes
une an

FR Mettre en place une véritable stratégie DevOps est difficile, mais une stratégie DevSecOps réussie, c'est encore plus difficile

EN Implementing a true DevOps strategy is hard, but a successful DevSecOps one is even harder

Fransî Îngilîzî
véritable true
stratégie strategy
devops devops
réussie successful
devsecops devsecops
une a
est is
encore even
mais but
plus difficile harder
difficile hard

FR Après plusieurs sauts, j'ai eu cette sensation sur laquelle il est difficile de mettre des mots. Je voulais la ressentir encore et encore et voler plus. Ces sensations m'ont donné l'envie de me mettre au saut à ski.

EN After I jumped several times, I got this feeling that's hard to put into words. I wanted to enjoy the sensation again and fly more, and it's those feelings that inspired me to get into ski jumping.

Fransî Îngilîzî
difficile hard
voulais wanted
voler fly
saut jumping
ski ski
je i
me me
la the
à to
et and
sensation sensation
plus more

FR Par conséquent, une application plus difficile à lire devrait être plus difficile à attaquer, et à voler sa propriété intellectuelle.

EN As a result, an application that is more difficult to read should be more difficult to attack, and to steal its intellectual property.

Fransî Îngilîzî
application application
difficile difficult
voler steal
propriété property
par conséquent result
une a
à to
intellectuelle intellectual
lire read
sa its
devrait be

FR Cela rend difficile d'évaluer le prix exact de chaque langue car la vitesse d'apprentissage est très subjective, ce qui rend difficile la comparaison avec d'autres applications

EN This makes it difficult to actually gauge the exact price of each language as the speed of learning is very subjective, making it difficult to compare with other apps

Fransî Îngilîzî
difficile difficult
exact exact
applications apps
très very
ce this
comparaison compare
évaluer gauge
vitesse speed
avec with
de of
chaque each
dautres other
prix price
est makes

FR Il peut être difficile de savoir quoi dire à une personne lorsqu'elle vit un deuil, mais écrire un message exprimant sa sympathie n'a pas à être difficile

EN It can be hard to know what to say to someone who has lost a loved one but writing a sympathy message doesn?t have to be difficult

Fransî Îngilîzî
message message
il it
à to
difficile difficult
savoir know
quoi what
un a
mais but
de one
peut can

FR L'achat et la vente de bijoux coûteux en ligne peut être difficile, car il est extrêmement difficile de repérer une arnaque. Le processus simple, en 5 étapes d'Escrow.com, assure le transfert d'argent et la livraison de bijoux à chaque vente.

EN Buying and selling expensive jewelry online can be difficult, as it is extremely difficult to spot a scam. Escrow.com's simple 5-step process ensures money transfer and jewelry delivery with every sale.

Fransî Îngilîzî
bijoux jewelry
coûteux expensive
difficile difficult
extrêmement extremely
repérer spot
arnaque scam
simple simple
assure ensures
en ligne online
vente sale
transfert transfer
il it
une a
livraison delivery
est is
processus process
étapes step
à to
et and
peut can

FR Le travail difficile n?est pas difficile quand on l?aime

EN Hard work isn?t hard when you love it

Fransî Îngilîzî
travail work
difficile hard
quand when
n isn
aime it

FR Il peut être difficile de s'éloigner de sa communauté et de ses proches pendant un certain temps, mais si vous choisissez de rentrer chez vous plus tôt, vous pouvez vous retrouver dans une situation difficile :

EN It can be difficult to be away from your community and your relatives for a while, but if you choose to go home early:

Fransî Îngilîzî
difficile difficult
communauté community
proches relatives
il it
si if
choisissez choose
de away
un a
pendant for
et and
mais but
dans early
vous you
pouvez can

FR La recherche d'un creux de lampe doit être une tâche difficile et difficile. La veilleuse Kidywolf Kidynight Lama Kids intègre tous les aspects d'une lampe que vous voudrez dans son superbe design. Ceci est la lampe pour vous!

EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Kidywolf Kidynight Lama Kids Night Light packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!

Fransî Îngilîzî
tâche task
difficile difficult
aspects aspect
superbe great
design design
lampe lamp
kids kids
la the
voudrez will
de of
et and
une a
être be
ceci this

FR La recherche d'un creux de lampe doit être une tâche difficile et difficile. Le Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties intègre tous les aspects d'une lampe que vous voudrez dans son superbe design. Ceci est la lampe pour vous!

EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!

Fransî Îngilîzî
tâche task
difficile difficult
aspects aspect
superbe great
design design
voudrez will
de of
et and
lampe lamp
une a
être be
ceci this

FR Rassembler une foule peut être difficile. Mais une fois que vous l?avez obtenu, le faire collaborer peut être encore plus difficile.

EN Gathering a crowd can be challenging. But once you’ve gotten it together, getting it to collaborate can be even more challenging.

Fransî Îngilîzî
rassembler gathering
foule crowd
difficile challenging
une a
collaborer collaborate
peut can
plus more

FR Pouvez-vous repousser la négociation à une période moins difficile pour votre entreprise et peut-être plus difficile pour l’équipe de négociation syndicale ?

EN Can you shift the negotiation to a less pressured time for your business and perhaps more pressured for the union negotiation team?

Fransî Îngilîzî
négociation negotiation
moins less
syndicale union
équipe team
entreprise business
la the
peut perhaps
pouvez can
à to
vous your
et and
période time
une a
plus more

FR Il peut être difficile de s'éloigner de sa communauté et de ses proches pendant un certain temps, mais si vous choisissez de rentrer chez vous plus tôt, vous pouvez vous retrouver dans une situation difficile :

EN It can be difficult to be away from your community and your relatives for a while, but if you choose to go home early:

Fransî Îngilîzî
difficile difficult
communauté community
proches relatives
il it
si if
choisissez choose
de away
un a
pendant for
et and
mais but
dans early
vous you
pouvez can

FR La recherche d'un creux de lampe doit être une tâche difficile et difficile. La veilleuse Kidywolf Kidynight Lama Kids intègre tous les aspects d'une lampe que vous voudrez dans son superbe design. Ceci est la lampe pour vous!

EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Kidywolf Kidynight Lama Kids Night Light packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!

Fransî Îngilîzî
tâche task
difficile difficult
aspects aspect
superbe great
design design
lampe lamp
kids kids
la the
voudrez will
de of
et and
une a
être be
ceci this

FR La recherche d'un creux de lampe doit être une tâche difficile et difficile. Le Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties intègre tous les aspects d'une lampe que vous voudrez dans son superbe design. Ceci est la lampe pour vous!

EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!

Fransî Îngilîzî
tâche task
difficile difficult
aspects aspect
superbe great
design design
voudrez will
de of
et and
lampe lamp
une a
être be
ceci this

FR La gestion d'une équipe à distance peut sembler difficile parce que les collègues ne se voient pas régulièrement et qu'il est plus difficile de créer une culture d'entreprise forte, ce qui pourrait inciter les gens à démissionner plus facilement

EN Managing a remote team might seem challenging because the coworkers don’t see each other on a regular basis and creating a strong company culture becomes harder, which could make it easier for people to resign

Fransî Îngilîzî
distance remote
sembler seem
collègues coworkers
forte strong
facilement easier
équipe team
la the
régulièrement regular
culture culture
pourrait could
peut might
à to
gens people
la gestion managing
et and
de other
quil it
une a
plus difficile harder
pas dont
est becomes

FR L'achat et la vente de bijoux coûteux en ligne peut être difficile, car il est extrêmement difficile de repérer une arnaque. Le processus simple, en 5 étapes d'Escrow.com, assure le transfert d'argent et la livraison de bijoux à chaque vente.

EN Buying and selling expensive jewelry online can be difficult, as it is extremely difficult to spot a scam. Escrow.com's simple 5-step process ensures money transfer and jewelry delivery with every sale.

Fransî Îngilîzî
bijoux jewelry
coûteux expensive
difficile difficult
extrêmement extremely
repérer spot
arnaque scam
simple simple
assure ensures
en ligne online
vente sale
transfert transfer
il it
une a
livraison delivery
est is
processus process
étapes step
à to
et and
peut can

FR Le travail difficile n?est pas difficile quand on l?aime

EN Hard work isn?t hard when you love it

Fransî Îngilîzî
travail work
difficile hard
quand when
n isn
aime it

FR Ne rendez pas la vie difficile de vos lecteurs en créant un titre de livre difficile à prononcer. Comment les gens vont-ils parler de votre livre s’ils ne savent même pas comment l’appeler?

EN Don’t make your readers’ lives hard by creating a hard-to-pronounce book title. How are people going to talk about your book if they don’t even know what to call it?

Fransî Îngilîzî
vie lives
difficile hard
lecteurs readers
livre book
créant creating
un a
gens people
comment how
prononcer pronounce
pas dont
à to
même even
de going

FR Il peut être difficile d'obtenir l'adhésion des supérieurs et des collègues à quelque chose qui est encore si difficile à mesurer, ou qui comporte des considérations juridiques sur la façon dont les données des clients sont traitées.

EN It can be difficult to receive buy-in from superiors and co-workers on something that is still so hard to measure, or has legal considerations for how customer data is handled.

Fransî Îngilîzî
supérieurs superiors
collègues co-workers
considérations considerations
juridiques legal
clients customer
il it
ou or
données data
difficile difficult
mesurer measure
à to
traité handled
et and
est is
sur on
peut can
traitées that

FR Est-il difficile de créer un site de commerce électronique ?Non, la création d'un site de commerce électronique ne doit pas être difficile ou coûteuse

EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive

Fransî Îngilîzî
difficile hard
site website
coûteuse expensive
commerce électronique ecommerce
il it
un an
est is
ou or
créer to
être be

FR L'étape commence par une ascension difficile. Depuis Patterdale, il s'agit d'une escalade difficile de 4,7 miles (7,6 km) assez implacable.

EN The stage begins with a challenging ascent. From Patterdale, it’s a fairly relentless 4.7 miles (7.6 km) of tough climbing.

Fransî Îngilîzî
commence begins
assez fairly
étape stage
ascension ascent
escalade climbing
de of
difficile challenging
miles miles
depuis from
une a

FR Est-il difficile de rester concentré et d?améliorer sa productivité ? À l?ère de l?encombrement des communications, il est plus difficile que jamais de rester concentré sur ses tâches et de surmonter les difficultés

EN How hard it is to stay focused and improve your productivity? In the era of communication clutter, staying concentrated on your tasks and overcoming challenges is harder than ever before

Fransî Îngilîzî
améliorer improve
communications communication
surmonter overcoming
il it
est is
sur on
tâches tasks
de of
jamais ever
et and
difficile hard
rester staying
plus difficile harder

FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

Fransî Îngilîzî
afrique africa
inégalités inequalities
sida aids
profiter enjoy
durables lasting
santé health
puissent may
fruits fruits
de of
bien wellbeing
et and
que that
des end

FR Afrique – Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

Fransî Îngilîzî
afrique africa
inégalités inequalities
sida aids
profiter enjoy
durables lasting
santé health
puissent may
fruits fruits
de of
bien wellbeing
et and
que that
des end

FR Dans un environnement technologique de plus en plus complexe, il devient plus difficile de choisir et de mettre en œuvre les bons outils.

EN In an increasingly complex technological environment, it’s becoming harder than ever to choose and implement the right tools.

Fransî Îngilîzî
environnement environment
technologique technological
complexe complex
bons right
outils tools
devient the
choisir choose
un an
en in
de plus en plus increasingly
plus difficile harder
de its
et and
mettre implement

FR De nombreux fournisseurs de soins de santé continuent de fonctionner sur une infrastructure vieillissante, difficile à mettre à jour, fortement exposée aux cyber-menaces et qui n’attire pas les talents.

EN Many healthcare providers continue to run on aging legacy infrastructure that is difficult to update, is highly exposed to cyber threats, and doesn't attract talent.

Fransî Îngilîzî
fournisseurs providers
santé healthcare
infrastructure infrastructure
difficile difficult
talents talent
mettre à jour update
menaces threats
cyber cyber
nombreux many
à to
exposé exposed
et and
continuent continue
sur on
fortement highly

FR Mais le marketing d’influence est difficile à mettre en œuvre, et les marketeurs sont confrontés à de nombreux pièges

EN But influencer marketing is hard to get right, and there are a lot of pitfalls for marketers

Fransî Îngilîzî
difficile hard
marketing marketing
marketeurs marketers
de of
à to
sont are
est is
et and
mais but
nombreux a
de nombreux lot
le get

FR Le travail collaboratif est l?un des principaux facteurs contribuant à la réussite de toute entreprise. Ce concept est assez facile à comprendre, mais très difficile à mettre en pratique, car il existe de nombreuses pierres?

EN Good news for Apple fans! A new version of our mobile app ONLYOFFICE Documents for iOS is available in App Store. Keep reading to know more about new features. Connection to OneDrive and kDrive We?

Fransî Îngilîzî
travail features
un a
facile mobile
en in
à to
de of
très good
pratique app
existe and

FR Outil parfois difficile à mettre en place efficacement et pourtant essentiel à la croissance, le marketing automatisé devrait être une priorité

EN Tricky tool yet essential for businesses nowadays, marketing automation should be a top priority for you

Fransî Îngilîzî
mettre for
marketing marketing
automatisé automation
priorité priority
difficile tricky
outil tool
essentiel essential
une a
le should
et you
devrait be

FR Mais si vous programmez vos applications en GoLang, est-il difficile de mettre en place un système CI/CD avec la même efficacité ?

EN But if youre programming your applications in GoLang, how hard is it to practice CI/CD with the same kind of efficiency?

Fransî Îngilîzî
golang golang
difficile hard
efficacité efficiency
ci ci
cd cd
si if
applications applications
est is
de of
il it
en in
vos your
la the
avec with
un but
système programming

FR «Mettre de la nourriture sur la table devient de plus en plus difficile et avec l'arrivée de l'hiver, nous sommes très inquiets pour le peuple afghan», déclare Marianne O'Grady, directrice adjointe de CARE Afghanistan

EN Putting food on the table is getting harder and harder and with winter coming, we are very worried for the people of Afghanistan,” says Marianne O’Grady, CARE Afghanistan’s Deputy Country Director

Fransî Îngilîzî
nourriture food
table table
très very
peuple people
déclare says
directrice director
care care
afghanistan afghanistan
et and
avec with
nous we
sur on

FR Si vous n’utilisez pas encore le chiffrement openPGP, nous vous recommandons de choisir une autre manière de nous joindre. OpenPGP peut se montrer difficile à mettre en place et à utiliser correctement pour les débutants.

EN If you don’t already use openPGP encryption, we recommend that you choose another method to contact us, as it can be difficult to set up and error-prone for beginners.

Fransî Îngilîzî
chiffrement encryption
difficile difficult
débutants beginners
openpgp openpgp
si if
choisir choose
utiliser use
pas dont
nous we
recommandons we recommend
à to
et and
nous vous recommandons recommend
vous you
joindre contact
peut can

FR qu'ils soient internes ou externes. Cette pratique est quelque chose de difficile à réaliser sans mettre en œuvre la pagination, en particulier sur les grands sites web comptant des milliers de pages.

EN whether internal or external. This practice is something difficult to accomplish without implementing pagination, especially on large websites with thousands of pages.

Fransî Îngilîzî
externes external
pratique practice
difficile difficult
grands large
réaliser accomplish
mettre en œuvre implementing
ou or
à to
internes internal
cette this
milliers thousands
pages pages
en particulier especially
est is
de of
sur on
sites websites

FR Si votre sélecteur de langue est difficile à trouver, les utilisateurs risquent de mettre en doute la qualité de votre conception et de perdre confiance en votre entreprise.

EN If it’s difficult to find your language switcher, users might question the quality of your design and lose trust in your company.

Fransî Îngilîzî
sélecteur switcher
difficile difficult
utilisateurs users
perdre lose
confiance trust
si if
qualité quality
conception design
entreprise company
de of
en in
votre your
à to
la the
et find

FR Influencer la manière dont le budget d?exploration est dépensé peut être une optimisation technique plus difficile à mettre en œuvre pour les spécialistes SEO

EN Influencing how crawl budget is spent can be a more difficult technical optimization for strategists to implement

Fransî Îngilîzî
influencer influencing
budget budget
dépensé spent
optimisation optimization
technique technical
difficile difficult
une a
est is
à to
mettre implement
peut can
plus more
pour for

FR Ce problème peut s’avérer d’autant plus difficile à surmonter que les entreprises doivent extraire et mettre en correspondance des données d’un nombre chaque jour plus important de sources, pour avoir une vision globale de leur entreprise.

EN This problem has the potential to get drastically more challenging as the number of data sources a businesses need to extract and match in order to have a full picture of their enterprise is increasing daily.

Fransî Îngilîzî
problème problem
difficile challenging
correspondance match
ce this
en in
données data
de of
sources sources
à to
doivent need to
extraire extract
et and
entreprises businesses
chaque jour daily
une a
plus more

FR La méthode du copier-coller sera particulièrement difficile à mettre en œuvre pour les utilisateurs de téléphones mobiles, qui sont les principaux utilisateurs d'Instagram, étant donné qu'il s'agit d'un réseau de téléphonie mobile.

EN The copy-and-paste method will be particularly challenging for mobile users, which is how most users access Instagram given that it’s a

Fransî Îngilîzî
particulièrement particularly
difficile challenging
utilisateurs users
méthode method
donné given
la the
qui that
l a
mobile mobile

FR Mettre en place un Webmail, une solution de visioconférence ou encore un Cloud d?entreprise est une opération technique coûteuse et difficile à maintenir qui réserve cette possibilité à une minorité d?entreprises.

EN Setting up webmail, a videoconferencing solution or an enterprise cloud are costly technical operations that are difficult to maintain, so only a minority of companies can afford them.

Fransî Îngilîzî
webmail webmail
solution solution
cloud cloud
opération operations
technique technical
coûteuse costly
difficile difficult
possibilité can
minorité minority
ou or
à to
de of
entreprises companies
entreprise enterprise
un a
place setting
et only
maintenir maintain

FR Produire des courts métrages vidéo de musique peut être difficile, mais il est également bon de mettre en valeur votre talent pour créer un adeptes inspirants pour regarder votre travail.

EN Producing music video shorts can be challenging, but it is also good to showcase your knack for creating an inspire followers to watch your work.

Fransî Îngilîzî
courts shorts
musique music
difficile challenging
bon good
adeptes followers
il it
votre your
également also
vidéo video
est is
travail work
un but
peut can
valeur to

FR Le SEO est un levier d’acquisition difficile et long à mettre en place mais vous promet un bon référencement sur le long terme, à côté le SEA lui, assure des résultats rapides mais sur le court terme.

EN SEO is a difficult and time-consuming acquisition lever, but it promises you good referencing in the long term, while SEA ensures quick results in the short term.

Fransî Îngilîzî
levier lever
difficile difficult
bon good
sea sea
assure ensures
résultats results
promet promises
terme term
rapides quick
court short
place time
le the
un a
long long
en in
seo seo
à and
vous you
mais but

FR Cette technologie de stockage est relativement dépassée et était surtout populaire avant les sauvegardes en cloud, et lorsque la protection continue des données était trop coûteuse et trop difficile à mettre en œuvre.

EN This storage technology on its own is relatively outdated and was mostly popular before cloud backups, and when continuous data protection was too much money and effort to implement at the time.

Fransî Îngilîzî
technologie technology
relativement relatively
populaire popular
cloud cloud
protection protection
stockage storage
sauvegardes backups
lorsque when
était was
la the
données data
à to
et and
de before
surtout mostly
mettre implement

FR À moins que vous n'utilisiez méthodes illégales pour mettre la main sur des vidéos protégées par le droit d'auteur, alors le porno VR complet gratuit est difficile à obteniret ça n'en vaut pas la peine.

EN Unless you?re using illegal methods to get your hands on copyrighted videos, then free full VR porn is tough to get to, and it’s not worth it.

Fransî Îngilîzî
illégales illegal
méthodes methods
main hands
vidéos videos
gratuit free
complet full
porno porn
difficile tough
vaut worth
est is
pas not
vous your

FR Malgré ce que pensent de nombreuses personnes, cultiver du cannabis est facile comme tout. Bien sûr, c'est une chose difficile à vraiment maîtriser, mais tout débutant peut toujours mettre ... ...

EN Despite what many think, growing cannabis is dead easy. Sure, it is a tricky beast to master, but any novice can put seed to soil and still get results. However, many potential growers are put... ...

Fransî Îngilîzî
cannabis cannabis
débutant novice
difficile tricky
facile easy
maîtriser master
peut can
malgré despite
une a
à to
mais but
toujours still
nombreuses many
est is
cest it

FR Beaucoup de gens pensent que mettre à jour leurs applications pour Unicode est beaucoup plus difficile qu'il ne l'est

EN A lot of people believe that updating their apps to Unicode is a lot harder than it is

Fransî Îngilîzî
gens people
pensent believe
applications apps
unicode unicode
mettre à jour updating
à to
de of
est is
quil it
plus difficile harder
leurs their

FR « Malgré l’année difficile que nous avons vécue, qui a certainement laissé des traces sur les entreprises dans le monde entier, Alstom a continué à montrer l’importance de mettre son personnel au premier plan

EN “Despite the challenging year we have experienced, which has certainly made an impact on organisations around the globe, Alstom has continued to demonstrate the power of putting their people first in the workplace

Fransî Îngilîzî
difficile challenging
entreprises organisations
alstom alstom
certainement certainly
malgré despite
nous we
le the
montrer demonstrate
de of
a has
dans in

FR Anticiper les problèmes susceptibles de mettre en péril les systèmes est extrêmement difficile

EN Staying ahead of whatever problems will hit your systems is extremely challenging

Fransî Îngilîzî
problèmes problems
systèmes systems
extrêmement extremely
difficile challenging
de of
est is

FR Dans un environnement technologique de plus en plus complexe, il devient plus difficile de choisir et de mettre en œuvre les bons outils.

EN In an increasingly complex technological environment, it’s becoming harder than ever to choose and implement the right tools.

Fransî Îngilîzî
environnement environment
technologique technological
complexe complex
bons right
outils tools
devient the
choisir choose
un an
en in
de plus en plus increasingly
plus difficile harder
de its
et and
mettre implement

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide