Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "devez vous inscrire" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"devez vous inscrire" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

devez a able about after all already also and any are as at available be be able be able to build but by can case check create do does doesn don done each every everything features following for for the from from the get give go has have have to here how how to if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know like ll look make may means might most must must have need need to needs no not of of the on on the one only or order our out own people performance personal place please products project purchase required right see seo should so some still such sure take than that that you the their them then there there are these they things this those through time to to be to be able to to create to do to get to have to keep to know to make to the understand up us use using want want to we what when where whether which while who will with would you you are you can you have you have to you must you need you should you want you will your you’re
vous a able about add after all already also always an and and the and we any are are you around as as well as well as ask at at the available back be be able be able to because become been before below but by can can be certain check come content course create customer data day did different do doing don done don’t down download each even every everything example experience first for for example for the free from from the get getting give go going good got has have have to have you here home how how do how to however i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like live ll look looking make many matter may might more most much must need need to never new next no not now number of of the off on on the once one only open or other our out out of over own people personal please possible problem product products provide purchase questions re really receive request resources right s same see service services set should site so so that some someone something stay step still such sure system take team than that that you the the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to know to make to the to you together too training understand up up to us use used user using want want to way we we have well were what when whenever where whether which while who why will will be wish with within without won’t work worry would would like would like to you you are you can you do you get you have you have to you may you need you should you want you will your yourself you’ll you’re you’ve
inscrire account enroll get join link log log in login or register registration sign up sign up for subscription to register to sign up use using

Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Fransî
Îngilîzî

FR S'inscrire avec FacebookS'inscrire avec GoogleS'inscrire avec AppleS'inscrire avec une adresse e-mail

EN Sign Up With FacebookSign Up With GoogleSign Up With AppleSign Up With Email

Fransî Îngilîzî
avec with
mail email

FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;

EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;

Fransî Îngilîzî
groupe group
entité entity
au nom de behalf
inscrire register
ou or
compte account
un a
plus more
vous-même yourself
de of
autre other
au on

FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;

EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;

Fransî Îngilîzî
groupe group
entité entity
au nom de behalf
inscrire register
ou or
compte account
un a
plus more
vous-même yourself
de of
autre other
au on

FR Pour vous inscrire au programme, vous devez avoir le statut d’Indien en vertu de la Loi sur les Indiens et posséder un permis de conduire de la Nouvelle-Écosse. Vous n’avez pas à vivre dans une réserve pour vous inscrire.

EN You need to have status under the Indian Act and a Nova Scotia Driver’s Licence to register in the program. You don’t need to live on a reserve to register.

Fransî Îngilîzî
loi act
indiens indian
permis licence
réserve reserve
nouvelle nova
programme program
inscrire register
en in
un a
pas dont
à to
vivre to live
et and
vous you

FR Vous pouvez effectuer une inscription par jour et inscrire six personnes au maximum à la fois. Pour inscrire plus de visiteurs, vous devez faire une nouvelle inscription avec une autre adresse électronique.

EN You can make one registration per day and register up to six people at a time. To register more visitors, you must repeat the registration with another email address.

Fransî Îngilîzî
personnes people
visiteurs visitors
adresse address
électronique email
inscription registration
inscrire register
la the
six six
à to
et and
avec with
une a
vous you
plus more

FR Vous devez commencer par appeler le bureau d’aide juridique le plus près de chez vous pour prendre rendez-vous. Ensuite, vous devez préparer tous les documents que vous devez apporter avec vous à ce rendez-vous.

EN To begin, call the legal aid office nearest you to make an appointment. Next, prepare all the documents you need to bring to the appointment.

Fransî Îngilîzî
commencer begin
appeler call
bureau office
rendez appointment
le the
préparer prepare
documents documents
à to
juridique legal
de bring
près nearest
vous you

FR Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de komoot, vous devez vous inscrire. Pour cela, vous devez fournir les renseignements obligatoires suivantes :

EN To be able to use all functions of komoot, you have to register. For this you have to provide the following mandatory information:

Fransî Îngilîzî
komoot komoot
renseignements information
obligatoires mandatory
de of
inscrire register
fonctions functions
pour for
vous you
devez have to
fournir to
les the

FR Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de komoot, vous devez vous inscrire. Pour cela, vous devez fournir les renseignements obligatoires suivantes :

EN To be able to use all functions of komoot, you have to register. For this you have to provide the following mandatory information:

Fransî Îngilîzî
komoot komoot
renseignements information
obligatoires mandatory
de of
inscrire register
fonctions functions
pour for
vous you
devez have to
fournir to
les the

FR Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de komoot, vous devez vous inscrire. Pour cela, vous devez fournir les renseignements obligatoires suivantes :

EN To be able to use all functions of komoot, you have to register. For this you have to provide the following mandatory information:

Fransî Îngilîzî
komoot komoot
renseignements information
obligatoires mandatory
de of
inscrire register
fonctions functions
pour for
vous you
devez have to
fournir to
les the

FR Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de komoot, vous devez vous inscrire. Pour cela, vous devez fournir les renseignements obligatoires suivantes :

EN To be able to use all functions of komoot, you have to register. For this you have to provide the following mandatory information:

Fransî Îngilîzî
komoot komoot
renseignements information
obligatoires mandatory
de of
inscrire register
fonctions functions
pour for
vous you
devez have to
fournir to
les the

FR Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de komoot, vous devez vous inscrire. Pour cela, vous devez fournir les renseignements obligatoires suivantes :

EN To be able to use all functions of komoot, you have to register. For this you have to provide the following mandatory information:

Fransî Îngilîzî
komoot komoot
renseignements information
obligatoires mandatory
de of
inscrire register
fonctions functions
pour for
vous you
devez have to
fournir to
les the

FR Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de komoot, vous devez vous inscrire. Pour cela, vous devez fournir les renseignements obligatoires suivantes :

EN To be able to use all functions of komoot, you have to register. For this you have to provide the following mandatory information:

Fransî Îngilîzî
komoot komoot
renseignements information
obligatoires mandatory
de of
inscrire register
fonctions functions
pour for
vous you
devez have to
fournir to
les the

FR Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de komoot, vous devez vous inscrire. Pour cela, vous devez fournir les renseignements obligatoires suivantes :

EN To be able to use all functions of komoot, you have to register. For this you have to provide the following mandatory information:

Fransî Îngilîzî
komoot komoot
renseignements information
obligatoires mandatory
de of
inscrire register
fonctions functions
pour for
vous you
devez have to
fournir to
les the

FR Si vous devez écrire le mot SOPREMA dans un texte, vous devez l’inscrire en toutes majuscules. De plus, SOPREMA doit être accordée au féminin.

EN If you have to write the word SOPREMA in a text, you must use all capital letters.

Fransî Îngilîzî
si if
le the
un a
mot to
texte text
en in
majuscules capital
doit must
de all
vous you
devez you must

FR Une fois que vous avez votre premier contenu, vous pouvez alors commencer à vous inscrire sur TOUS les sites web ci-dessus ! Il vous suffit de parcourir la liste et de vous inscrire avec votre site web

EN Once you?ve got your first content you can then start registering on ALL the websites above! Just go through the list and register yourself with your website

Fransî Îngilîzî
contenu content
votre your
liste list
vous you
inscrire register
sur on
la the
à and
site website
avec with
commencer start

FR Vous pouvez vous inscrire pour recevoir des notifications de bon à tirer (après une commande. Si vous choisissez de vous inscrire, nous vous enverrons une notification par SMS dès…

EN You can sign up to receive SMS proof notifications after ordering. If you choose to sign up, we'll send you an SMS notification as soon as your proof is ready to be reviewed. Our t…

FR Vous devez protéger la confidentialité de votre mot de passe, vous ne devez pas le partager et vous ne devez pas permettre à quiconque de se connecter à nos Services en utilisant votre identité

EN You must keep your password confidential, you must not share it and you may not allow anyone else to log into our Services as you

Fransî Îngilîzî
partager share
permettre allow
services services
passe password
à to
quiconque anyone
votre your
nos our
vous you
devez you must
le else

FR Quels sont les choix que vous devez faire, les projets que vous devez sécuriser ou les changements que vous devez mettre en œuvre ?

EN What are the choices you need to make, the projects you need to secure or the changes you need to implement ?

Fransî Îngilîzî
projets projects
ou or
changements changes
quels what
sont are
sécuriser to secure
choix choices
vous you
mettre implement

FR vous devez faire figurer une adresse e-mail destinée aux plaintes afin qu’elle soit visible, vous devez répondre rapidement aux messages envoyés à cette adresse e-mail et vous devez avoir un moyen de suivre les plaintes anonymes ;

EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;

Fransî Îngilîzî
plaintes complaints
anonymes anonymous
rapidement promptly
adresse address
répondre respond
messages messages
à to
un a
suivre track
envoyé sent
et and
vous you
devez you must
e-mail email address
mail email
vous devez must

FR Oui. Nous vous recommandons de vous inscrire à l’avance, mais vous pouvez vous inscrire à tout moment à partir de la mi-septembre jusqu’au dernier jour de la conférence.

EN We continue to prioritize the health and safety of our community, and feedback indicates ongoing uncertainty around company travel policies and in-person gatherings.

Fransî Îngilîzî
nous we
de of
à to
la the

FR Exigences Vous devez avoir une expérience de niveau intermédiaire en rivière. Vous devez être en mesure de contrôler votre canoë ou kayak dans toutes les conditions météorologiques possibles et devez avoir des connaissances de base en eaux vives.

EN Demands Not for novice paddlers. Your paddling skills are at an intermediate level, you can handle your canoe or kayak in most weather conditions and have basic whitewater skills.

Fransî Îngilîzî
niveau level
canoë canoe
conditions météorologiques weather
ou or
exigences demands
conditions conditions
possibles can
connaissances skills
en in
votre your
de base basic
vous you
expérience have
et and

FR J'utilise la version gratuite d'EverWebinar depuis plus de six mois maintenant, et c'est absolument génial ! Vous pouvez vous inscrire à un webinaire en cliquant simplement sur le lien, pas besoin de vous inscrire séparément

EN I?ve been using the free version of EverWebinar for over six months now, and it?s absolutely awesome! You can register for a webinar by simply clicking on the link, no need to sign up separately

Fransî Îngilîzî
gratuite free
génial awesome
webinaire webinar
absolument absolutely
s s
lien link
besoin need
par by
de of
mois months
un a
séparément separately
six six
à to
simplement simply
et and
sur on
version version
vous you
inscrire register

FR Définissez une adresse e-mail spécifique, si vous en avez besoin, pour vous inscrire à une liste de diffusion, à des services, demander plus d’informations ou vous inscrire à un service

EN When you need an email address to join a mailing list, sign up for services, request more information, or register for a service, unique email address that you create just for that purpose

Fransî Îngilîzî
ou or
adresse address
à to
liste list
services services
service service
besoin need
demander request
un a
de unique
pour sign
e-mail email address
vous you
inscrire register
plus more
mail email

FR Pour vous inscrire, il vous suffit d’aller sur la page d’accueil et de cliquer sur « S’inscrire maintenant ».

EN To register, simply go to Online Shipping and click on 'Register Now'.

Fransî Îngilîzî
cliquer click
maintenant now
suffit to
inscrire register
sur on
et and

FR Vous pouvez également choisir séparément si vous ne souhaitez pas que les utilisateurs puissent s'inscrire et s'inscrire sur votre site Web.

EN You may also separately choose whether you not you want users to be able to sign up and register for your website.

Fransî Îngilîzî
choisir choose
séparément separately
utilisateurs users
également also
puissent be
et and
votre your
site website

FR Pour vous inscrire, il vous suffit d’aller sur la page d’accueil et de cliquer sur « S’inscrire maintenant ».

EN To register, simply go to Online Shipping and click on 'Register Now'.

Fransî Îngilîzî
cliquer click
maintenant now
suffit to
inscrire register
sur on
et and

FR Pixabay - ce site propose une large gamme de photos et autres images gratuites. Vous pouvez les télécharger gratuitement (mais vous devez vous inscrire si vous voulez télécharger les plus grandes tailles). 

EN Pixabay – this site has a wide range of free stock photos and other images. You can download them for free (though you need to register if you want to download the largest sizes). 

Fransî Îngilîzî
site site
gamme range
tailles sizes
large wide
photos photos
autres other
images images
et and
gratuites free
télécharger download
inscrire register
grandes largest
pouvez can
devez need
si if
voulez want
une a
ce this

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur le plan Spotify Premium pour la famille, y compris ce quil vous procure, comment vous pouvez vous inscrire et

EN This is everything you need to know about Spotify Premium for Family plan including what it gets you, how you can sign up, and what features it

Fransî Îngilîzî
plan plan
spotify spotify
inscrire sign up
ce this
premium premium
famille family
compris including
comment how
et and
pour sign
quil it
voici is
vous you
le everything
la to

FR Les applications OpenApp de Majestic ne sont disponibles qu'aux abonnés. Pour utiliser 'OnCrawl', vous devez soit vous connecter, soit vous inscrire si vous ne faites pas encore partie des membres.

EN Majestic OpenApps are only available to subscribers. If you wish to use 'OnCrawl', please login or register if you are not yet a member.

Fransî Îngilîzî
majestic majestic
abonnés subscribers
oncrawl oncrawl
. wish
inscrire register
si if
de only
connecter login
membres member
disponibles are
vous you
pas encore yet

FR Ci-dessous, vous trouverez un guide pour intégrer Weglot sur votre site WordPress étape par étape. Si vous n'avez pas encore de clé API Weglot, vous devez d'abord vous inscrire.

EN Below is a step-by-step guide to integrate Weglot into your WordPress website. If you don’t have a Weglot API key yet, you need to sign up first.

Fransî Îngilîzî
guide guide
weglot weglot
wordpress wordpress
clé key
api api
si if
un a
site website
étape step
pas dont
inscrire sign up
pour sign
intégrer integrate
votre your
dessous below
de into
par by
vous you
pas encore yet

FR 1.2 Pour utiliser Webador, vous devez d'abord vous inscrire. Une fois votre inscription terminée, vous pouvez vous connecter directement à votre compte et utiliser notre Service.

EN 1.2 Registration is required to use Webador. Once registration is complete, you can immediately access your account and use the service.

Fransî Îngilîzî
webador webador
terminée complete
inscription registration
service service
connecter access
votre your
à to
compte account
et and
une the
vous you
une fois once

FR 1.2 Pour utiliser Webador, vous devez d'abord vous inscrire. Une fois votre inscription terminée, vous pouvez vous connecter directement à votre compte et utiliser notre Service.

EN 1.2 Registration is required to use Webador. Once registration is complete, you can immediately access your account and use the service.

Fransî Îngilîzî
webador webador
terminée complete
inscription registration
service service
connecter access
votre your
à to
compte account
et and
une the
vous you
une fois once

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur le plan Spotify Premium pour la famille, y compris ce qu'il vous apporte, comment vous pouvez vous inscrire et

EN WhatsApp will cease support for iOS 10 and 11 from 24 October 2022 and that means some iPhones will no longer be able to use the chat application.

Fransî Îngilîzî
ce that
devez will
pour for
et and

FR Vous pouvez gérer la réception des envois. Si vous n’utilisez pas la Post-App, vous devez vous inscrire.

EN You can manage the receipt of your consignments. If you are not using the Post-App, you must register to do so.

Fransî Îngilîzî
réception receipt
envois post
inscrire register
gérer manage
si if
la the
pas not
vous you

FR Pixabay - ce site propose une large gamme de photos et autres images gratuites. Vous pouvez les télécharger gratuitement (mais vous devez vous inscrire si vous voulez télécharger les plus grandes tailles). 

EN Pixabay – this site has a wide range of free stock photos and other images. You can download them for free (though you need to register if you want to download the largest sizes). 

Fransî Îngilîzî
site site
gamme range
tailles sizes
large wide
photos photos
autres other
images images
et and
gratuites free
télécharger download
inscrire register
grandes largest
pouvez can
devez need
si if
voulez want
une a
ce this

FR S’inscrire à MyMazda est facile. Pour vous inscrire et profiter des services connectés Mazda, suivez tout simplement les étapes suivantes.

EN Registering for MyMazda is simple. To register and make the most of Mazda Connected Services, simply follow the checklist below.

Fransî Îngilîzî
mymazda mymazda
profiter make the most of
mazda mazda
suivez follow
simplement simply
services services
à to
facile simple
suivantes is
et and
inscrire register

FR Sur l'écran Mes véhicules, appuyez sur S'inscrire pour vous inscrire aux services connectés.

EN At the My Vehicles screen, tap Enrol to enrol in Connected Services.

Fransî Îngilîzî
mes my
appuyez tap
services services
écran screen
véhicules vehicles
vous to

FR Touchez le bouton Inscrire pour le véhicule que vous souhaitez inscrire aux services connectés.

EN Tap Enrol for the vehicle you’d like to enrol in Connected Services.

Fransî Îngilîzî
touchez tap
services services
le the
véhicule vehicle
pour for
vous to

FR En cliquant sur S'inscrire avec Google ou S'inscrire par e-mail, vous acceptez les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de vidIQ

EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy

Fransî Îngilîzî
google google
acceptez agree
ou or
conditions terms
politique policy
de of
confidentialité privacy
avec with
vous you
et and
par by
mail email

FR En cliquant sur S'inscrire avec Google ou S'inscrire par e-mail, vous acceptez les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de vidIQ

EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy

Fransî Îngilîzî
google google
acceptez agree
ou or
conditions terms
politique policy
de of
confidentialité privacy
avec with
vous you
et and
par by
mail email

FR Si vous souhaitez lancer un podcast, vous devez vous inscrire auprès d'une société d'hébergement de podcasts pour stocker vos .mp3 et créer votre flux podcast

EN If you?re looking to start a podcast, you’ll need to sign up with a podcast hosting company to store your .mp3’s and create your podcast feed

Fransî Îngilîzî
société company
si if
un a
s s
stocker to store
podcast podcast
inscrire sign up
devez need to
pour sign
vous devez need
lancer to start
créer create
vous you
auprès with
de looking

FR Pour vous inscrire, vous devez être une Canadienne ou un Canadien sourd, malentendant ou souffrant d’un trouble de la parole et vous exprimez en langue des signes.

EN To register, you must be a Deaf, hard of hearing or speech-impaired Canadian who uses sign language.

Fransî Îngilîzî
ou or
parole speech
inscrire register
de of
un a
langue language
pour sign
canadien canadian
vous you
devez you must
être be
vous devez must

FR Pour contacter l'assistance technique en ligne, vous devez être en possession d'une connexion MAGIX active (adresse e-mail et mot de passe). Vous pouvez vous inscrire rapidement, gratuitement et facilement ici.

EN In order to contact technical support online, you need to have an active MAGIX Login (email address and password). If you do not have a MAGIX Login, you can register quickly and easily here.

Fransî Îngilîzî
technique technical
magix magix
active active
en ligne online
adresse address
inscrire register
rapidement quickly
facilement easily
contacter contact
en in
passe password
connexion login
possession have
vous you
e-mail email address
et and
mot to
ici here
mail email

FR Pour vous inscrire aux services connectés à distance, vous devez vous asseoir dans votre véhicule, ouvrir l'application, cliquer sur Ajouter un véhicule, puis scanner et valider le numéro d'identification du véhicule

EN To enrol for Connected Services Remote features, you’ll need sit in your vehicle, open the app, click Add vehicle, then scan and validate your car’s VIN

Fransî Îngilîzî
distance remote
lapplication app
cliquer click
ajouter add
scanner scan
services services
valider validate
à to
votre your
véhicule vehicle
dans in
et and
devez need
pour for
le the

FR Étant donné qu’AU 2020 est un événement numérique, vous pouvez assister aux cours sans avoir à vous inscrire. En revanche, la participation aux tables rondes étant limitée, vous devez réserver votre place au plus tôt.

EN No. Because AU 2020 is a digital event, there is no need to sign up for individual classes. Roundtables are the only session format with attendance limits and are first-come, first-served.

Fransî Îngilîzî
participation attendance
événement event
au au
la the
inscrire sign up
un a
numérique digital
à to
devez need to
vous devez need

FR Inscrivez-vous dès maintenant pour compléter votre profil.  Vous devez être âgé d'au moins 18 ans ou plus pour vous inscrire et participer à la plate-forme Talent Bridge.

EN Register now to complete your profile. Must be 18 years of age or older to register and participate in the Matching Engine.

Fransî Îngilîzî
profil profile
ou or
compléter to complete
plus older
inscrivez-vous register
votre your
à to
la the
et and
être be
ans age

FR Vous n'avez pas besoin de vous inscrire pour explorer les fonctionnalités de Fastreel par Movavi. Cependant, vous devez créer un compte pour enregistrer une vidéo ou effectuer un achat. La création d'un compte est entièrement gratuite.

EN You don’t have to sign up to explore the features of Fastreel by Movavi. However, you need to create an account to save a video or make a purchase. Creating an account is completely free.

Fransî Îngilîzî
fonctionnalités features
movavi movavi
entièrement completely
gratuite free
ou or
de of
inscrire sign up
achat purchase
la the
besoin need
pour sign
explorer explore
un a
compte account
vidéo video
créer create
pas dont
enregistrer save
vous you
par by

FR Vous devez vous inscrire directement auprès des organisations de formation participantes. Vous trouverez la liste des cours accrédités ici.

EN You must register directly with the participating training organizations. You can find the list of accredited courses here.

Fransî Îngilîzî
inscrire register
organisations organizations
trouverez find
accrédité accredited
formation training
directement directly
auprès with
de of
cours courses
vous you
liste list
la the

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur ce quest DAZN, quel type de contenu vous pouvez regarder dessus, comment vous inscrire et tout le reste.

EN Here’s everything you need to know about what DAZN is, what type of content you can watch on it, how to sign-up, and everything else.

Fransî Îngilîzî
contenu content
type type
de of
comment how
et and
sur on
vous you
regarder to

FR Si vous voulez avoir votre propre domaine avec des fonctionnalités avancées, vous devez vous inscrire à nos options premium.

EN If you want your own domain with advanced features, you need to sign up for our premium options.

Fransî Îngilîzî
domaine domain
si if
fonctionnalités features
options options
premium premium
à to
nos our
inscrire sign up
votre your
avec with
voulez you want
avancées advanced

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide