Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "affiner les solutions" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"affiner les solutions" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

affiner fine-tune hone refine refining
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
solutions a access all and services applications are business can can be capabilities challenges companies configuration consulting do features for from get has have help help you information is just key like make manage management most of of the offer offering offers options or organization organizations out own people performance platform possible product products professional program providing range server service services solution solutions some such support systems that them these to help us use using what which work you can

Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Fransî
Îngilîzî

FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception

EN Design: Applying human-centered design principles, we help you explore, experiment, create, and refine design solutions

Fransî Îngilîzî
affiner refine
solutions solutions
explorer explore
conception design
nous we
principes principles
créer create
tester experiment

FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception

EN Design: Applying human-centered design principles, we help you explore, experiment, create, and refine design solutions

Fransî Îngilîzî
affiner refine
solutions solutions
explorer explore
conception design
nous we
principes principles
créer create
tester experiment

FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception

EN Design: Applying human-centered design principles, we help you explore, experiment, create, and refine design solutions

Fransî Îngilîzî
affiner refine
solutions solutions
explorer explore
conception design
nous we
principes principles
créer create
tester experiment

FR Vous trouvez ici un aperçu rapide des systèmes d’impression et solutions logicielles de Durst. Utilisez la fonction de filtres pour affiner votre recherche.

EN This provides a quick overview of Durst printing systems and software solutions. Use the filter function to refine your search.

Fransî Îngilîzî
aperçu overview
solutions solutions
durst durst
filtres filter
affiner refine
un a
systèmes systems
recherche search
rapide quick
de of
fonction function
et and
utilisez use
votre your
logicielles software
la the
vous to

FR Vous trouvez ici un aperçu rapide des systèmes d’impression et solutions logicielles de Durst. Utilisez la fonction de filtres pour affiner votre recherche.

EN This provides a quick overview of Durst printing systems and software solutions. Use the filter function to refine your search.

Fransî Îngilîzî
aperçu overview
solutions solutions
durst durst
filtres filter
affiner refine
un a
systèmes systems
recherche search
rapide quick
de of
fonction function
et and
utilisez use
votre your
logicielles software
la the
vous to

FR Exportez les données dans un fichier CSV ou Excel et travaillez avec le tableau directement dans le tableur. Vous pouvez choisir le nombre de domaines à exporter, puis trier les données pour affiner les résultats.

EN Export the data CSV or Excel file and work with the table right in the spreadsheet. You can choose how many domains to export, then sort out the data to narrow down the results.

Fransî Îngilîzî
travaillez work
tableau table
choisir choose
domaines domains
trier sort
fichier file
ou or
excel excel
données data
csv csv
le the
résultats results
à to
et and
un many
exporter export
avec with
vous you
de then

FR Les données Clickstream nous permettent d’affiner chaque mois les volumes de recherche, en nous assurant que les métriques sont toujours précis et à jour.

EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.

Fransî Îngilîzî
permettent allows
recherche search
assurant ensuring
précis accurate
toujours always
données data
mois month
volumes volume
métriques metric
à to
jour the
les numbers

FR En tirant parti de la collecte de données reproductibles sur tous les canaux et points de contact des utilisateurs, vous pouvez affiner les initiatives de sensibilisation et adapter les politiques aux besoins exacts.

EN By leveraging repeatable data collation across all channels and user touchpoints, you can refine outreach initiatives and tailor policies to suit exact needs.

Fransî Îngilîzî
données data
canaux channels
affiner refine
initiatives initiatives
sensibilisation outreach
politiques policies
besoins needs
utilisateurs user
adapter tailor
parti by
de across
et and
vous you

FR Les propriétés des éléments permettent de personnaliser et d'affiner facilement les éléments Web et de conception pour contrôler tous les détails et aspects de votre conception Web afin de créer un site Web professionnel.

EN The Element Properties make it easy to customize and fine-tune the web and design elements to control all details and aspects of your web design to build a professional website.

Fransî Îngilîzî
éléments elements
détails details
aspects aspects
propriétés properties
facilement easy
conception design
de of
un a
et and
site website
pour professional
votre your
créer to

FR En tirant parti de la collecte de données reproductibles sur tous les canaux et points de contact des utilisateurs, vous pouvez affiner les initiatives de sensibilisation et adapter les politiques aux besoins exacts.

EN By leveraging repeatable data collation across all channels and user touchpoints, you can refine outreach initiatives and tailor policies to suit exact needs.

Fransî Îngilîzî
données data
canaux channels
affiner refine
initiatives initiatives
sensibilisation outreach
politiques policies
besoins needs
utilisateurs user
adapter tailor
parti by
de across
et and
vous you

FR À mesure que les playbooks évolueront avec l?entreprise et que les analystes continueront de les affiner, la visibilité au niveau des opérations de sécurité augmentera.

EN As playbooks mature with the organization and analysts continue to refine them, security operations visibility increases.

Fransî Îngilîzî
playbooks playbooks
entreprise organization
analystes analysts
affiner refine
opérations operations
la to
et and

FR Les détails sur les utilisateurs à risque permettent d’affiner le contexte et d’accélérer les enquêtes de sécurité.

EN Details of the risky user helps narrow context and speed security investigations.

Fransî Îngilîzî
détails details
utilisateurs user
enquêtes investigations
le the
contexte context
de of
sécurité security
à and

FR Wide Narrow aide les équipes à affiner efficacement les informations, à collaborer avec les parties prenantes et à produire des produits exceptionnels. En savoir plus sur Wide Narrow

EN Wide Narrow is the umbrella for your intelligence programs, helping you manage information, co-create insights, and share deliverables. Learn more about Wide Narrow

Fransî Îngilîzî
wide wide
aide helping
parties share
produire create
informations information
plus more
et learn
à and

FR En tirant parti de la collecte de données reproductibles sur tous les canaux et points de contact des utilisateurs, vous pouvez affiner les initiatives de sensibilisation et adapter les politiques aux besoins exacts.

EN By leveraging repeatable data collation across all channels and user touchpoints, you can refine outreach initiatives and tailor policies to suit exact needs.

Fransî Îngilîzî
données data
canaux channels
affiner refine
initiatives initiatives
sensibilisation outreach
politiques policies
besoins needs
utilisateurs user
adapter tailor
parti by
de across
et and
vous you

FR Le développement du leadership est un processus spécialisé qui aide les individus à affiner leurs compétences en matière de leadership. Il fait littéralement évoluer les dirigeants et les aide à développer leurs capacités de gestion.

EN Leadership development is a specialised process that helps individuals refine their leadership skills. It literally engages leaders and helps them grow in management capabilities.

Fransî Îngilîzî
spécialisé specialised
aide helps
affiner refine
littéralement literally
développement development
compétences skills
dirigeants leaders
leadership leadership
un a
processus process
il it
en in
individus individuals
matière and
est is
de capabilities
gestion management
leurs their
développer grow

FR Identifiez rapidement les bugs et supprimez les points de friction en conjuguant feedback visuel et données techniques contextuelles. Appuyez-vous sur les retours client pour affiner votre roadmap.

EN Identify bugs quickly and remove points of friction by leveraging visual feedback with technical context. Fuel your roadmap with customer input.

Fransî Îngilîzî
identifiez identify
rapidement quickly
bugs bugs
supprimez remove
points points
friction friction
feedback feedback
visuel visual
techniques technical
client customer
de of
et and
vous your
les input

FR Formuler des recommandations dans le cadre de la collecte des données sur les dioxines et les BPC permettant d’affiner les évaluations du risque.

EN Make recommendations for the collection of data on dioxins and PCBs that enable the refinement of risk assessments.

Fransî Îngilîzî
recommandations recommendations
collecte collection
permettant enable
risque risk
évaluations assessments
de of
données data
et and
sur on

FR Il offre également un puissant outil de recherche de mots clés. Vous pouvez filtrer vos résultats pour les "mots clés associés", les "mots clés de question" et les "mots clés nouvellement découverts" afin d'affiner vos résultats.

EN It also offers a solid keyword research tool. You can filter your results for “related keywords”, “question keywords”, and “newly discovered keywords” to further refine your results.

Fransî Îngilîzî
offre offers
recherche research
filtrer filter
résultats results
nouvellement newly
découverts discovered
outil tool
et and
également also
un a
pouvez can
vos your
il it
question question
afin to

FR Les logiciels et les services que nous fournissons à nos clients font partie intégrante de nos produits et solutions, qu'ils utilisent nos solutions technologiques, nos solutions professionnelles ou les produits de notre marque.

EN We deliver software and services for our customers as an integrated part of our products and solutions, regardless of whether they are using our technology solutions, business solutions or branded products.

Fransî Îngilîzî
clients customers
professionnelles business
logiciels software
services services
solutions solutions
ou or
technologiques technology
de of
produits products
à and
utilisent using
nous we
partie part

FR Les rapports de Sprout vous permettent de prouver la valeur de votre agence et d'utiliser les informations recueillies pour affiner votre stratégie.

EN Sprout’s suite of reports enables your agency to prove its worth and use insights to tweak your strategy.

Fransî Îngilîzî
permettent enables
prouver prove
agence agency
stratégie strategy
rapports reports
de of
votre your
dutiliser use
informations insights
et and
valeur to

FR Combinez les filtres pour affiner les résultats.

EN Combine filters to further refine the results.

Fransî Îngilîzî
combinez combine
filtres filters
affiner refine
résultats results

FR New Relic Lookout nous apporte la visibilité dont nous avons besoin pour découvrir les problèmes et nous aide à affiner rapidement les erreurs de corrélation entre différentes applications.

EN New Relic Lookout provided us with much needed visibility into issues and helped us narrow down correlation errors between various applications quickly.

Fransî Îngilîzî
new new
relic relic
visibilité visibility
problèmes issues
aide helped
rapidement quickly
corrélation correlation
différentes various
applications applications
lookout lookout
erreurs errors
besoin needed
pour down
à and
de between
nous us

FR Le ciblage adaptatif en temps réel permet d'affiner les segments, tandis que les tests A/B maintiennent l'engagement des visiteurs avec des contenus qui suscitent leur intérêt.

EN Real-time adaptive targeting refines segments while A/B keeps audiences engaged with content that resonates.

Fransî Îngilîzî
ciblage targeting
adaptatif adaptive
contenus content
temps réel real-time
temps time
réel real
segments segments
b b
avec with
qui that
en while

FR Si vous souhaitez affiner votre recherche n’hésitez pas à parcourir nos photos de paysage français comme le Mont Saint Michel, les plages du débarquement ou encore les volcans d’Auvergne ainsi que d'autres photos de paysages ruraux de France

EN If you wish to refine your search, do not hesitate to browse through our photos of French landscapes such as Mont Saint Michel, the landing beaches or the volcanoes of Auvergne as well as other photos of rural landscapes in France

Fransî Îngilîzî
affiner refine
photos photos
mont mont
saint saint
plages beaches
volcans volcanoes
ruraux rural
michel michel
si if
recherche search
ou or
paysages landscapes
france france
à to
parcourir browse
souhaitez wish
votre your
pas not
comme as
nos our
de of
dautres other
vous you

FR Donnez à vos équipes d'ingénierie les moyens de fabriquer des produits conformes aux exigences clients, avec plus d'itérations pour affiner les concepts et l'outillage avant la production

EN Empower engineers to make products that better meet customer requirements, with more iterations to refine concepts and tooling ahead of production

Fransî Îngilîzî
exigences requirements
clients customer
affiner refine
concepts concepts
de of
produits products
production production
à to
et and
avec with
pour ahead

FR Accélérez la mise sur le marché et donnez aux ingénieurs les moyens de fabriquer des produits qui répondent mieux aux exigences des clients grâce à un plus grand nombre d'itérations pour affiner les prototypes et l'outillage de production.

EN Accelerate time to market and empower engineers to make products that better meet customer requirements with more iterations to refine prototypes and production tooling.

Fransî Îngilîzî
accélérez accelerate
marché market
ingénieurs engineers
exigences requirements
clients customer
affiner refine
prototypes prototypes
produits products
production production
à to
mise with
et and
plus more

FR Notre logiciel vous aide, vous et votre équipe, à identifier les lacunes au cours de l?expérience, afin que vous puissiez affiner en permanence votre expérience utilisateur sur tous les canaux digitaux.

EN Our software helps you and your team identify gaps in the experience, so that you can continuously fine-tune your user experience across all digital channels.

Fransî Îngilîzî
aide helps
équipe team
identifier identify
lacunes gaps
expérience experience
affiner fine-tune
canaux channels
digitaux digital
logiciel software
puissiez you can
utilisateur user
en permanence continuously
en in
votre your
vous you
notre our
à and

FR Les utilisateurs pouvaient ensuite affiner ces KPI par dimensions, comme le type de client, les différents types de problèmes entraînant des interventions, ou plusieurs autres attributs liés à l'infrastructure.

EN Users could further slice and dice these KPIs by dimensions such as the type of customer, the different trouble types driving dispatches, and several other wireline infrastructure attributes.

Fransî Îngilîzî
kpi kpis
dimensions dimensions
attributs attributes
utilisateurs users
client customer
types types
le the
comme as
type type
à and
de of
différents different
autres other
par by

FR Lorsque vous collectez les journaux, vous pouvez y appliquer des filtres intuitifs prêts à l’emploi pour affiner les informations que vous visualisez

EN Once you collect the logs, you can refine them via intuitive, out-of-the-box filters

Fransî Îngilîzî
collectez collect
filtres filters
intuitifs intuitive
affiner refine
journaux logs
vous you
à out
y them

FR Log Analyzer vous permet d’afficher rapidement le volume de journaux et les résultats de recherche, puis d’affiner les axes temporels via un graphique interactif

EN Log Analyzer is designed to give you the capability to quickly visualize log volume, search results, and refine timeframes via an interactive chart

Fransî Îngilîzî
rapidement quickly
interactif interactive
recherche search
le the
volume volume
graphique chart
résultats results
un an
journaux log
vous you
de via
et and

FR « Nous savons aussi quels articles n'ont pas été empruntés par les étudiants, ce qui aide les universitaires à affiner leurs listes de lecture, » souligne Lee Baylis

EN “Alternatively, we can identify items that they didn’t borrow, which academics can use to refine their reading lists,” said Lee

Fransî Îngilîzî
universitaires academics
affiner refine
lecture reading
lee lee
leurs their
à to
listes lists
ce that
nous we
aide use
quels which

FR En plus de nos propres cookies, nous pouvons également utiliser divers cookies tiers pour signaler les statistiques d'utilisation du Site et affiner les efforts de marketing.

EN In addition to our own cookies, we may also use various third-party cookies to report usage statistics of the Site and refine marketing efforts.

Fransî Îngilîzî
cookies cookies
statistiques statistics
affiner refine
efforts efforts
marketing marketing
site site
utiliser use
signaler to report
en in
pouvons we may
également also
divers various
nous pouvons may
de of
tiers third
nos our
nous we

FR Utilisez les outils de montage vidéo pour créer des clips et affiner le métrage. Ajoutez des légendes et des flèches pour mettre en évidence les parties importantes.

EN Use video editing tools to make clips and refine footage. Add captions and arrows to highlight important parts.

Fransî Îngilîzî
outils tools
montage editing
affiner refine
légendes captions
flèches arrows
parties parts
importantes important
ajoutez add
utilisez use
vidéo video
clips clips
créer to
et and

FR Grâce à ces données, Google peut s'affiner et aller au-delà des recherches par mots clés à correspondance exacte. De cette façon, il fournit les résultats les plus pertinents aux utilisateurs.

EN With this data, Google can refine itself and go beyond exact match keyword searches. In this way, it delivers the most relevant results to users.

Fransî Îngilîzî
correspondance match
exacte exact
fournit delivers
utilisateurs users
données data
google google
peut can
il it
recherches searches
pertinents relevant
résultats results
à to
et and
les itself
clé keyword

FR Les organisations mettent des mois à définir et affiner les règles de mise en correspondance.

EN Organizations take months to define and fine-tune matching rules.

Fransî Îngilîzî
organisations organizations
mois months
affiner fine-tune
règles rules
correspondance matching
à to
définir define
et and

FR . Les filtres vous aident à affiner les résultats pour trouver exactement ce que vous cherchez.

EN . Filters help you narrow down the results to find exactly what you’re looking for.

Fransî Îngilîzî
filtres filters
aident help you
à to
résultats results
exactement exactly
trouver find
cherchez looking for
vous you

FR Vous pouvez fournir un retour d'information sur les anomalies détectées afin d'affiner les résultats et d'améliorer continuellement la précision et le contrôle.

EN You can provide feedback on detected anomalies to tune the results and continuously improve accuracy and control.

Fransî Îngilîzî
retour feedback
anomalies anomalies
continuellement continuously
précision accuracy
contrôle control
détecté detected
résultats results
et and
sur on
vous you
fournir to

FR Découvrez comment affiner vos recherches en utilisant des filtres basés sur le type de source, la langue, les mots-clés, l'opinion, le pays et les auteurs

EN Learn the difference of the search options: Keyword, Advanced, Compare and Combined Search

Fransî Îngilîzî
recherches search
de of
et learn

FR Utilisez les filtres pour affiner les résultats de votre recherche.

EN You can use the filter to further restrict the results on the map.

Fransî Îngilîzî
filtres filter
utilisez use
résultats results
votre the

FR L'objectif principal de cette refonte était d'améliorer la lisibilité du joueur sur l'ensemble de la carte, de mettre à jour les visuels, mais aussi d'affiner les déplacements sur la carte avec de nouvelles options de couverture mises à jour

EN The principal aim of the overhaul was to improve player readability through the entire map, update the visuals, and also to refine the movement around the map with new updated cover options

Fransî Îngilîzî
principal principal
refonte overhaul
lisibilité readability
joueur player
carte map
visuels visuals
options options
nouvelles new
était was
mettre à jour update
la the
mises à jour updated
de of
à to
avec with

FR Traitement micro-exfoliant qui exerce une douce action rénovatrice de la surface cutanée pour éliminer les cellules mortes, affiner la texture, adoucir les imperfections et renforcer immédiatement la luminosité et la douceur.

EN Micro-exfoliating treatment that exerts a smooth renewing action on the skin surface to remove dead cells, refine texture, smooth out imperfections and immediately enhance facial radiance.

Fransî Îngilîzî
traitement treatment
action action
cellules cells
mortes dead
affiner refine
imperfections imperfections
renforcer enhance
surface surface
texture texture
immédiatement immediately
douce smooth
la the
éliminer remove
une a
et and

FR Il y a de nombreux filtres qui vous aideront à affiner votre recherche. Voici les trois critères importants que je regarde pour être sûr que je postule pour une mission de haute qualité qui me donnera les meilleures chances de réussite :

EN There are a number of filters available to help you narrow down your search. These are the three big things that I typically look at to make sure that I am applying to a high-quality job that will give me the best chances for success:

Fransî Îngilîzî
filtres filters
importants big
haute high
chances chances
réussite success
recherche search
je i
qualité quality
me me
à to
de of
aideront help you
donnera will give
une a
vous you
votre your
trois three

FR Affiner les graphiques et les illustrations sur la toile numérique.

EN Refine graphics and illustrations on the digital canvas.

Fransî Îngilîzî
affiner refine
toile canvas
numérique digital
illustrations illustrations
graphiques graphics
la the
et and
sur on

FR avec des outils pour affiner les graphiques et les illustrations et l?édition de photos non destructive

EN with tools for refining graphics and illustrations and non-destructive photo editing

Fransî Îngilîzî
outils tools
affiner refining
édition editing
illustrations illustrations
graphiques graphics
photos photo
avec with
non non
et and

FR Notre logiciel vous aide, vous et votre équipe, à identifier les lacunes au cours de l?expérience, afin que vous puissiez affiner en permanence votre expérience utilisateur sur tous les canaux digitaux.

EN Our software helps you and your team identify gaps in the experience, so that you can continuously fine-tune your user experience across all digital channels.

Fransî Îngilîzî
aide helps
équipe team
identifier identify
lacunes gaps
expérience experience
affiner fine-tune
canaux channels
digitaux digital
logiciel software
puissiez you can
utilisateur user
en permanence continuously
en in
votre your
vous you
notre our
à and

FR Découvrez les tendances qui façonnent le paysage des menaces pour évaluer les risques et affiner votre stratégie de sécurité.

EN Discover the trends shaping the threat landscape to assess risk and refine your security strategy.

Fransî Îngilîzî
découvrez discover
paysage landscape
évaluer assess
affiner refine
sécurité security
risques risk
le the
tendances trends
menaces threat
stratégie strategy
votre your
et and

FR Les calculs en temps réel vous permettent d'affiner le contexte et d’évaluer directement les résultats de manière interactive et visuelle dans le tableau de bord de Qlik Sense.

EN Real-time calculations let you refine context and evaluate results interactively and visually, right within a Qlik Sense dashboard.

Fransî Îngilîzî
calculs calculations
réel real
permettent let
interactive interactively
visuelle visually
sense sense
temps réel real-time
évaluer evaluate
directement right
qlik qlik
tableau de bord dashboard
contexte context
résultats results
temps time
vous you
de within
et and

FR Vous pouvez fournir un retour d'information sur les anomalies détectées afin d'affiner les résultats et d'améliorer continuellement la précision et le contrôle.

EN You can provide feedback on detected anomalies to tune the results and continuously improve accuracy and control.

Fransî Îngilîzî
retour feedback
anomalies anomalies
continuellement continuously
précision accuracy
contrôle control
détecté detected
résultats results
et and
sur on
vous you
fournir to

FR En plus de nos propres cookies, nous pouvons également utiliser divers cookies tiers pour signaler les statistiques d'utilisation du Site et affiner les efforts de marketing.

EN In addition to our own cookies, we may also use various third-party cookies to report usage statistics of the Site and refine marketing efforts.

Fransî Îngilîzî
cookies cookies
statistiques statistics
affiner refine
efforts efforts
marketing marketing
site site
utiliser use
signaler to report
en in
pouvons we may
également also
divers various
nous pouvons may
de of
tiers third
nos our
nous we

FR . Les filtres vous aident à affiner les résultats pour trouver exactement ce que vous cherchez.

EN . Filters help you narrow down the results to find exactly what you’re looking for.

Fransî Îngilîzî
filtres filters
aident help you
à to
résultats results
exactement exactly
trouver find
cherchez looking for
vous you

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide