ES Todos los planes incluyen soporte por correo electrónico las 24 horas de lunes a domingo, y soporte telefónico las 24 horas de lunes a viernes
{Ssearch} wergerîne Portekizî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "lunes" ji Îspanyolî bo Portekizî têne nîşandan
Wergera Îspanyolî bo Portekizî ya {lêgerîn}
Îspanyolî
Portekizî
PT Suporte via e-mail 24/7 e suporte via telefone 24/5 incluído em todos os planos.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| planes | planos |
| soporte | suporte |
| telefónico | telefone |
| y | e |
| los | os |
| todos | todos |
| de | em |
ES En el ejemplo de arriba, si [Día de la semana]1 se encuentra en la columna Texto/Número, HAS arrojará "verdadero” si [Día de la semana]1 = “Lunes”, pero arrojará "falso" si [Día de la semana]1 = “Lunes Martes”.
PT No exemplo acima, se [Dia da Semana]1 estiver em uma coluna de Texto/número, o HAS retornará “verdadeiro” se [Dia da Semana]1 = “Segunda-feira”, mas retornará “falso” se [Dia da semana]1 = “Segunda-feira Terça-feira”.
ES Queridos Phemexers, No más tristeza los lunes, ¡aquí hay una sorpresa de lunes en su lugar! Para animar a nuestros usuarios a utilizar nuestros productos, ¡estamos dando 10.000 $ USDT de premio a……
PT Prezados usuários, De acordo com nossa filosofia centrada no usuário, a Phemex está comprometida em fornecer a todos os melhores produtos e serviços. A partir de 13 de outubro, faremos atual……
ES Número de la semana del año (el lunes como primer día de la semana) como número decimal. Todos los días de un nuevo año que preceden al primer lunes se consideran de la semana 0.
PT Número da semana do ano (segunda-feira como o primeiro dia da semana) como um número decimal. Todos os dias de um novo ano que precedem a primeira segunda-feira são considerados parte da semana zero.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| nuevo | novo |
| semana | semana |
| días | dias |
| lunes | segunda |
| día | dia |
| año | ano |
| todos | todos |
| la | a |
ES Lunes 18 octubre 2021, 08:32 PDT (GMT -0700)
PT Segunda 18 outubro 2021, 08:32 PDT (GMT -0700)
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| lunes | segunda |
| octubre | outubro |
| gmt | gmt |
ES En lugar de esperar a recibir retroalimentación por medio de evaluaciones posteriores a la compra en sitios como Amazon, por ejemplo, Williams puede enviar una encuesta los lunes y recopilar datos de buena calidad antes del fin de semana.
PT Em vez de esperar receber feedback por comentários na Amazon, por exemplo, Williams pode montar uma pesquisa na segunda-feira e coletar dados de alta qualidade antes do fim de semana.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| esperar | esperar |
| retroalimentación | feedback |
| evaluaciones | comentários |
| amazon | amazon |
| williams | williams |
| puede | pode |
| encuesta | pesquisa |
| datos | dados |
| recibir | receber |
| y | e |
| recopilar | coletar |
| calidad | qualidade |
| semana | semana |
| lunes | segunda |
| ejemplo | exemplo |
| antes | antes |
ES Únase a la comunidad todos los lunes para trabajar con un conjunto de datos determinado y crear visualizaciones más útiles y eficaces. #MakeoverMonday
PT Junte-se à comunidade todas as segundas-feiras para trabalhar com um determinado conjunto de dados e criar visualizações melhores e mais eficazes. #MakeoverMonday
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| comunidad | comunidade |
| trabajar | trabalhar |
| datos | dados |
| visualizaciones | visualizações |
| eficaces | eficazes |
| y | e |
| crear | criar |
| la | as |
| un | um |
| determinado | determinado |
| más | mais |
| con | com |
| conjunto | de |
ES El manager de los Red Sox cumplió 46 años de edad el lunes, estando en otra Serie de Campeonato de la Liga Americana.
PT Los Angeles venceu por 2 a 1 em San Francisco e vai pegar o Atlanta Braves | Assista à MLB também pela ESPN no Star+
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| a | venceu |
| otra | é |
| serie | 1 |
| en | em |
| la | a |
ES ¿Cuánto más fácil sería el lunes por la mañana si comenzara con un disparo rápido a través de la habitación a un compañero de trabajo?
PT Quanto mais fácil seria sua manhã de segunda-feira se ela começasse com um tiro rápido pela sala em um colega de trabalho?
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| disparo | tiro |
| trabajo | trabalho |
| mañana | manhã |
| rápido | rápido |
| fácil | fácil |
| si | se |
| lunes | segunda |
| habitación | sala |
| más | mais |
| un | um |
| de | em |
| compañero de trabajo | colega |
| la | pela |
| sería | seria |
| con | com |
ES Día del Trabajo (el primer lunes de septiembre)
PT Dia do Trabalho (primeira segunda-feira de setembro)
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| septiembre | setembro |
| trabajo | trabalho |
| lunes | segunda |
| día | dia |
| de | do |
ES Los propietarios de los proyectos reciben recordatorios para que compartan sus reflexiones al final de la semana y envíen las novedades al buzón de entrada de los seguidores a primera hora del lunes.
PT Os proprietários dos projetos recebem lembretes para compartilhar reflexões de encerramento da semana e enviar atualizações para as caixas de entrada dos seguidores no primeiro horário da manhã de segunda-feira.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| reciben | recebem |
| recordatorios | lembretes |
| compartan | compartilhar |
| novedades | atualizações |
| seguidores | seguidores |
| hora | horário |
| proyectos | projetos |
| y | e |
| propietarios | proprietários |
| semana | semana |
| lunes | segunda |
| en | no |
| entrada | entrada |
ES Envíate una muestra del resumen personalizado que Team Central hará llegar todos los lunes por la mañana a los miembros del equipo.
PT Envie para si mesmo uma amostra do resumo personalizado que o Team Central vai enviar também a cada membro da equipe todas as segundas-feiras de manhã.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| muestra | amostra |
| resumen | resumo |
| central | central |
| miembros | membro |
| mañana | manhã |
| personalizado | personalizado |
| team | equipe |
| la | a |
| una | uma |
| equipo | team |
| del | do |
| que | que |
ES Fuera del horario de atención 720-888-6562 *Puertos de entrada solo relacionados con cortes* (De lunes a viernes, de 6 p. m. a 6 a. m. MT)
PT Depois do expediente 720-888-6562 *Somente interrupções relacionadas à entrada* (Seg a sex, 18h às 6h Fuso horário das Montanhas Rochosas dos EUA)
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| horario | horário |
| relacionados | relacionadas |
| cortes | interrupções |
| entrada | entrada |
| de | do |
ES Cerrado los días de Acción de Gracias, Navidad, Año Nuevo y el primer lunes de mayo.
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Natal, Ano Novo e na primeira segunda-feira de maio.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| acción | ação |
| nuevo | novo |
| mayo | maio |
| navidad | natal |
| y | e |
| lunes | segunda |
| año | ano |
| de | primeira |
| cerrado | fechado |
| los | de |
| el | a |
ES El mejor momento para visitar la Fundación Barnes es de lunes a viernes o después de las 2 pm los fines de semana. Los días más populares son cuando no hay colegio, como durante las vacaciones.
PT O melhor momento para visitar a Fundação Barnes é nos dias da semana ou depois das 14h00 nos fins de semana. Os dias mais populares são quando a escola não está em sessão, como feriados.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| fundación | fundação |
| barnes | barnes |
| fines | fins |
| colegio | escola |
| vacaciones | feriados |
| o | ou |
| es | é |
| mejor | melhor |
| momento | momento |
| semana | semana |
| días | dias |
| visitar | visitar |
| populares | populares |
| son | são |
| no | não |
| de | em |
| cuando | quando |
| para | para |
| la | a |
| como | como |
ES Vence la nostalgia de los lunes reuniéndote y disfrutando de refrigerios junto al fuego.
PT Afaste o desânimo da segunda-feira socializando e desfrutando de aperitivos em volta do fogo.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| disfrutando | desfrutando |
| fuego | fogo |
| y | e |
| la | o |
| lunes | segunda |
| de | em |
ES El lunes 06 de marzo de 2017, el proyecto Apache Struts 2 emitió un boletín de seguridad sobre una vulnerabilidad de ejecución remota de código que existe en Apache Struts 2.
PT Na segunda-feira, 6 de março de 2017, o projeto Apache Struts 2 emitiu um boletim de segurança sobre uma vulnerabilidade de Execução Remota de Código existente no Apache Struts 2.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| marzo | março |
| proyecto | projeto |
| apache | apache |
| boletín | boletim |
| vulnerabilidad | vulnerabilidade |
| remota | remota |
| código | código |
| existe | existente |
| seguridad | segurança |
| ejecución | execução |
| lunes | segunda |
| un | um |
| en | de |
| el | a |
| sobre | sobre |
| de | uma |
ES ¿Existe algún método de postergación más honorable que el correo electrónico del lunes por la mañana para ponerse al día? ¿O, con 3.700 millones de usuarios de correo electrónico sólo en 2017, más extendidos?
PT Há algum método de procrastinação mais honrado do que o e-mail de segunda-feira de manhã? Ou, com 3,7 bilhões de usuários de e-mail somente em 2017, mais generalizada?
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| usuarios | usuários |
| millones | bilhões |
| método | método |
| o | ou |
| mañana | manhã |
| lunes | segunda |
| más | mais |
| electrónico | e |
| algún | que |
| el | o |
ES Pero el correo electrónico no sólo es bueno para desterrar los lunes. Es aún mejor para el marketing. Considere esto: con un ROI medio del 122%, el email marketing tiene un rendimiento cuatro veces superior al de otras estrategias de marketing.
PT Mas o e-mail não é só bom para banir as segundas-feiras. É ainda melhor para o marketing. Considere o seguinte: com um ROI mediano de 122%, o e-mail marketing tem um retorno quatro vezes maior do que outras estratégias de marketing.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| roi | roi |
| es | é |
| mejor | melhor |
| considere | considere |
| otras | outras |
| marketing | marketing |
| estrategias | estratégias |
| el | o |
| electrónico | e |
| no | não |
| pero | mas |
ES Los servicios de soporte están disponibles durante el horario comercial de la zona horaria en la que se adquirieron las licencias (de lunes a viernes, de 09:00 a 17:30, excluidos festivos).
PT O suporte está disponível em horário comercial, no fuso horário do local onde você adquiriu suas licenças (de segunda a sexta-feira, das 9h às 17h30, exceto feriados).
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| comercial | comercial |
| zona | local |
| licencias | licenças |
| festivos | feriados |
| soporte | suporte |
| disponibles | disponível |
| horario | horário |
| la | a |
| viernes | sexta |
| está | está |
ES Los pedidos con Envío Exprés tardan de 1-2 días y se entregan de lunes a viernes por medio de DHL.
PT Encomendas com Entrega Express demoram 1 a 2 dias úteis a ser entregues.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| pedidos | encomendas |
| envío | entrega |
| días | dias |
| con | com |
| o | ser |
ES Consulta nuestra sección de ayuda aquí Nuestro equipo de atención al cliente está disponible de lunes a viernes de 9.00 a 19.00 horas. Haz clic aquí
PT Recomendamos que consulte nossa questões frequentes : Clique aqui Se você não consegue encontrar a resposta para suas perguntas, entre em contato connosco. Clique aqui
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| clic | clique |
| consulta | perguntas |
| aquí | aqui |
| nuestra | nossa |
| de | em |
| está | que |
ES Cerrado: 18-27 diciembre, domingo, lunes, martes, miércoles, almuerzo: jueves-sábado
PT Fechado: 18-27 dezembro, domingo, 2a feira, 3a feira, 4a feira, almoço: 5a feira-sábado
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| cerrado | fechado |
| diciembre | dezembro |
| almuerzo | almoço |
| domingo | domingo |
ES La mayor concentración de ataques ocurrió durante el horario comercial de lunes a viernes
PT A maior concentração de ataques ocorreu em horário comercial, de segunda a sexta-feira
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| concentración | concentração |
| ataques | ataques |
| ocurrió | ocorreu |
| horario | horário |
| comercial | comercial |
| mayor | maior |
| de | em |
| viernes | sexta |
ES Jueves Octubre 21, 2021, Viernes Octubre 22, 2021, Sábado Octubre 23, 2021, Domingo Octubre 24, 2021, Lunes Octubre 25, 2021
PT quinta-feira Outubro 21, 2021, sexta-feira Outubro 22, 2021, sábado Outubro 23, 2021, domingo Outubro 24, 2021, segunda-feira Outubro 25, 2021
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| octubre | outubro |
| sábado | sábado |
| domingo | domingo |
| lunes | segunda |
| jueves | quinta |
| viernes | sexta |
ES Siguiente partido: Lunes, Oct 25 en Boavista
PT Próxima Partida: segunda-feira, Out 25 em Boavista
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| siguiente | próxima |
| partido | partida |
| oct | out |
| en | em |
| lunes | segunda |
ES Siguiente partido: Lunes, Oct 25 en Lanús
PT Próxima Partida: segunda-feira, Out 25 em Lanús
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| siguiente | próxima |
| partido | partida |
| oct | out |
| en | em |
| lunes | segunda |
ES Siguiente partido: Lunes, Oct 25 en Club Atlético Sarmiento
PT Próxima Partida: segunda-feira, Out 25 em Club Atlético Sarmiento
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| siguiente | próxima |
| partido | partida |
| oct | out |
| en | em |
| club | club |
| lunes | segunda |
ES Siguiente partido: Lunes, Oct 25 en Botev Plovdiv
PT Próxima Partida: segunda-feira, Out 25 em Botev Plovdiv
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| siguiente | próxima |
| partido | partida |
| oct | out |
| en | em |
| lunes | segunda |
ES Siguiente partido: Lunes, Oct 25 en Curicó Unido
PT Próxima Partida: segunda-feira, Out 25 em Curicó Unido
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| siguiente | próxima |
| partido | partida |
| oct | out |
| en | em |
| unido | unido |
| lunes | segunda |
ES Siguiente partido: Lunes, Oct 25 en Palestino
PT Próxima Partida: segunda-feira, Out 25 em Palestino
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| siguiente | próxima |
| partido | partida |
| oct | out |
| en | em |
| lunes | segunda |
ES Siguiente partido: Lunes, Nov 22 en Mumbai City
PT Próxima Partida: segunda-feira, nov 22 em Mumbai City
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| siguiente | próxima |
| partido | partida |
| nov | nov |
| en | em |
| mumbai | mumbai |
| city | city |
| lunes | segunda |
ES Siguiente partido: Lunes, Oct 25 en Zob Ahan
PT Próxima Partida: segunda-feira, Out 25 em Zob Ahan
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| siguiente | próxima |
| partido | partida |
| oct | out |
| en | em |
| lunes | segunda |
ES Siguiente partido: Lunes, Oct 25 en Fajr Sepasi
PT Próxima Partida: segunda-feira, Out 25 em Fajr Sepasi
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| siguiente | próxima |
| partido | partida |
| oct | out |
| en | em |
| lunes | segunda |
ES Siguiente partido: Lunes, Oct 25 en Gil Vicente
PT Próxima Partida: segunda-feira, Out 25 em Gil Vicente
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| siguiente | próxima |
| partido | partida |
| oct | out |
| en | em |
| vicente | vicente |
| lunes | segunda |
ES Siguiente partido: Lunes, Oct 25 en FC Academica Clinceni
PT Próxima Partida: segunda-feira, Out 25 em FC Academica Clinceni
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| siguiente | próxima |
| partido | partida |
| oct | out |
| en | em |
| lunes | segunda |
ES Siguiente partido: Lunes, Oct 25 en Lokomotiv Moscow
PT Próxima Partida: segunda-feira, Out 25 em Lokomotiv Moscow
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| siguiente | próxima |
| partido | partida |
| oct | out |
| en | em |
| lunes | segunda |
ES Siguiente partido: Lunes, Nov 1 en Freiburg
PT Próxima Partida: segunda-feira, nov 1 em Freiburg
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| siguiente | próxima |
| partido | partida |
| nov | nov |
| en | em |
| freiburg | freiburg |
| lunes | segunda |
ES Siguiente partido: Lunes, Nov 1 en Rosengård
PT Próxima Partida: segunda-feira, nov 1 em Rosengård
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| siguiente | próxima |
| partido | partida |
| nov | nov |
| en | em |
| lunes | segunda |
ES En una mañana de lunes a viernes, los vehículos llenan el estacionamiento de la escuela secundaria Carver de Atlanta, pero no llevan a los estudiantes de camino a clase
PT Em uma manhã de dia de semana, os veículos lotam o estacionamento da Carver High School de Atlanta, mas não estão carregando os alunos no caminho para a aula
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| estacionamiento | estacionamento |
| atlanta | atlanta |
| estudiantes | alunos |
| mañana | manhã |
| vehículos | veículos |
| escuela | school |
| pero | mas |
| no | não |
| clase | aula |
| lunes | dia |
| la | a |
ES Cerrado los lunes (excepto en fiestas federales), en Acción de Gracias y el día de Navidad
PT Fechado às segundas-feiras (exceto em feriados nacionais), no Dia de Ação de Graças e no Natal.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| excepto | exceto |
| fiestas | feriados |
| acción | ação |
| navidad | natal |
| y | e |
| día | dia |
| cerrado | fechado |
| el | a |
ES Si has pasado el fin de semana trabajando en un proyecto para tu trabajo y el lunes tu jefe te dice que hiciste un gran trabajo, no digas: "No fue nada"
PT Se você passou todo o fim de semana trabalhando em um projeto para o trabalho e seu chefe lhe disser que você fez um ótimo trabalho na segunda-feira, não diga: "Não foi nada"
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| jefe | chefe |
| gran | ótimo |
| si | se |
| semana | semana |
| un | um |
| proyecto | projeto |
| y | e |
| trabajando | trabalhando |
| fue | foi |
| lunes | segunda |
| trabajo | trabalho |
| que | fez |
| nada | nada |
| el | o |
| tu | seu |
| no | não |
ES Nuevo ETF de futuros de Bitcoin de VanEck podría lanzarse el lunes en medio del reciente precio histórico de BTC
PT Coinbase segue FTX e Binance em lançamento de mercado NFT
ES El lunes podría ser un gran día para el precio de Bitcoin, ya que los mercados están a la expectativa de este evento histórico
PT Mais de US$ 30 bilhões foram negociados no blockchain Bitcoin em um único dia na semana passada.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| día | dia |
| que | foram |
| un | um |
| de | em |
| los | de |
ES Near y otras plataformas de contratos inteligentes buscan sacarle provecho al valor total bloqueado de todos los proyectos DeFi, el cual superó los USD 247,000 millones este lunes
PT Satoshi Nakamoto trabalhou no E-Gold? Nesse caso, Peter Thiel acha que tem uma maneira de limitar possibilidades para a identidade do criador do Bitcoin.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| y | e |
| el | a |
| los | de |
| de | do |
ES El precio del par ETH/BTC registró ganancias el lunes, mientras el precio de Bitcoin caía por debajo de los $60,000 dólares.
PT Preço do Ether apresentou ganhos no par com BTC na segunda-feira, com o preço do Bitcoin caindo abaixo de US $ 60.000.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| ganancias | ganhos |
| lunes | segunda |
| bitcoin | bitcoin |
| el | o |
| btc | btc |
| a | abaixo |
| precio | preço |
| de | do |
ES El precio de Bitcoin cayó por debajo de USD 48,000 en una importante corrección el lunes justo antes de la apertura del mercado estadounidense.
PT Preço do Bitcoin caiu para menos de US$48.000 em uma grande correção na segunda-feira, pouco antes da abertura do mercado dos EUA.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| cayó | caiu |
| importante | grande |
| corrección | correção |
| apertura | abertura |
| mercado | mercado |
| lunes | segunda |
| precio | preço |
| antes | antes |
| la | o |
ES Lunes: Aprende la primera sección. Dedica 5 minutos a la mano derecha, otros 5 a la izquierda y, por último, otros 5 a ambas manos a la vez.
PT Segunda-feira: Aprenda a primeira seção. Dedique 5 minutos na mão direita, 5 minutos na mão esquerda e 5 minutos com ambas as mãos.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| minutos | minutos |
| y | e |
| derecha | direita |
| manos | mãos |
| lunes | segunda |
| sección | seção |
| izquierda | esquerda |
| ambas | ambas |
| mano | mão |
| primera | primeira |
ES Al Black Friday le sigue el Cyber Monday. Originalmente, esto vio ventas en línea después de las ventas en la tienda, pero ahora es una gran parte de la temporada de grandes rebajas, que cae el lunes después del Black Friday.
PT A Black Friday é seguida pela Cyber Monday. Originalmente, ocorria vendas online após as vendas da loja, mas agora faz parte da grande temporada de liquidações, caindo na segunda-feira após a Black Friday.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| originalmente | originalmente |
| en línea | online |
| tienda | loja |
| ahora | agora |
| gran | grande |
| temporada | temporada |
| es | é |
| en | de |
| lunes | segunda |
| ventas | vendas |
| pero | mas |
| después | após |
| la | a |
ES Amazon Prime Day 2021 comienza el lunes 21 de junio y finaliza el martes 22 de junio. El evento de este año, que llegó por primera vez en 2015 y se celebró por última vez en octubre de 2020, mantiene la tradición de celebrarse durante dos días.
PT O Amazon Prime Day 2021 começa na segunda-feira, 21 de junho, e termina na terça-feira, 22 de junho. Com a primeira chegada em 2015 e a última realização em outubro de 2020, o evento deste ano mantém a tradição de ser realizado em dois dias.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| amazon | amazon |
| finaliza | termina |
| evento | evento |
| mantiene | mantém |
| tradición | tradição |
| day | day |
| comienza | começa |
| junio | junho |
| y | e |
| octubre | outubro |
| días | dias |
| lunes | segunda |
| martes | terça |
| año | ano |
| este | é |
| la | a |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Katalanî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îtalî