ES El Barrio Alto (en portugués: Bairro Alto), también conocido como Vila Nova dos Andrades, es un barrio que se encuentra en Lisboa (Portugal), queda elevado con respecto a la Baixa Pombalina de Lisboa, y frente al Barrio de la Alfama de Lisboa
{Ssearch} wergerîne Portekizî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "lisboa" ji Îspanyolî bo Portekizî têne nîşandan
Wergera Îspanyolî bo Portekizî ya {lêgerîn}
Îspanyolî
Portekizî
PT O Bairro Alto é um bairro antigo e pitoresco no centro de Lisboa, com ruas estreitas e empedradas, casas seculares, pequeno comércio tradicional, restaurantes e locais de vida nocturna
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| barrio | bairro |
| lisboa | lisboa |
| es | é |
| y | e |
| en | de |
| un | um |
| el | o |
ES El Barrio Alto (en portugués: Bairro Alto), también conocido como Vila Nova dos Andrades, es un barrio que se encuentra en Lisboa (Portugal), queda elevado con respecto a la Baixa Pombalina de Lisboa, y frente al Barrio de la Alfama de Lisboa
PT O Bairro Alto é um bairro antigo e pitoresco no centro de Lisboa, com ruas estreitas e empedradas, casas seculares, pequeno comércio tradicional, restaurantes e locais de vida nocturna
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| barrio | bairro |
| lisboa | lisboa |
| es | é |
| y | e |
| en | de |
| un | um |
| el | o |
ES Lisboa es un destino de ensueño para foodies! | © Turismo de Lisboa |
PT Lisboa é um destino de sonho para foodies! | © Turismo de Lisboa |
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| lisboa | lisboa |
| un | um |
| ensueño | sonho |
| turismo | turismo |
| es | é |
| destino | destino |
ES Lisboa está a 1h de diferencia horaria de Madrid. Son actualmente las 04:23 en Madrid y las 03:23 en Lisboa.
PT Lisboa está 1h atrás de Madrid. Atualmente é 04:23 em Madrid e 03:23 em Lisboa.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| lisboa | lisboa |
| madrid | madrid |
| actualmente | atualmente |
| y | e |
ES Actualmente son las 03:24 en Lisboa. Lisboa usa GMT Standard Time y también apoya GMT Daylight Time.
PT Atualmente é 03:24 em Lisboa. Lisboa usa GMT Standard Time e também suporta GMT Daylight Time.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| son | é |
| lisboa | lisboa |
| usa | usa |
| gmt | gmt |
| apoya | suporta |
| actualmente | atualmente |
| en | em |
| y | e |
| time | time |
| también | também |
ES Sube a uno de los iconos de Lisboa para tener una vista única de la ciudad. Abierto al público desde el 9 de agosto de 2013, este espacio privilegiado pone Lisboa, literalmente, a tus pies.
PT Suba a um dos ícones de Lisboa para ter uma vista única da cidade. Aberto ao público desde 9 de Agosto de 2013, este espaço privilegiado deixa Lisboa, literalmente, aos seus pés.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| lisboa | lisboa |
| ciudad | cidade |
| agosto | agosto |
| espacio | espaço |
| privilegiado | privilegiado |
| literalmente | literalmente |
| iconos | ícones |
| abierto | aberto |
| al | ao |
| público | público |
| pies | pés |
| una | única |
| única | uma |
| a | um |
| vista | vista |
| los | de |
ES Uno de los iconos de Lisboa se come en pan, preferiblemente durante las fiestas de Lisboa. Sabe bien en cualquier momento, en los meses en los que se puede pescar, pero sabe mejor en los Santos Populares.
PT Um dos ícones de Lisboa come-se no pão, de preferência durante as festas de Lisboa. Sabe bem em qualquer altura, nos meses em que pode ser apanhada, mas é nos Santos Populares que sabe melhor.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| lisboa | lisboa |
| fiestas | festas |
| santos | santos |
| populares | populares |
| iconos | ícones |
| meses | meses |
| mejor | melhor |
| pan | pão |
| sabe | sabe |
| puede | pode |
| cualquier | qualquer |
| que | que |
| pero | mas |
ES Alójate en el primer hotel Tivoli de la ciudad, el Tivoli Avenida Liberdade Lisboa, en la avenida más grande de Lisboa
PT Hospede-se no primeiro Tivoli Hotel, o Hotel Tivoli Avenida Liberdade Lisboa, na maior avenida de Lisboa
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| hotel | hotel |
| avenida | avenida |
| lisboa | lisboa |
| en | de |
| en el | no |
| el | o |
| de | primeiro |
ES Vibra con uno de los barrios más modernos de Lisboa en el hotel Tivoli Oriente Lisboa
PT Aprecie o ambiente de um dos mais recentes bairros de Lisboa no Hotel Tivoli Oriente Lisboa
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| barrios | bairros |
| modernos | mais recentes |
| lisboa | lisboa |
| oriente | oriente |
| hotel | hotel |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| más | mais |
| de | dos |
| uno | um |
ES El hotel NH Lisboa Campo Grande se asienta enfrente del verde parque de Entrecampos, cerca de Lisboa
PT O hotel NH Lisboa Campo Grande fica do lado oposto a um parque verde no bairro Lisboeta do Campo Grande
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| nh | nh |
| lisboa | lisboa |
| campo | campo |
| grande | grande |
| parque | parque |
| hotel | hotel |
| verde | verde |
| el | a |
| de | do |
ES Para descubrir la animada vida social de Lisboa, reserva habitación en el Avani Avenida Liberdade Lisbon, un hotel de 4 estrellas que se encuentra en la principal calle comercial de la ciudad de Lisboa
PT Para desfrutar de Lisboa, reserve um quarto no Avani Avenida Liberdade Lisbon, um hotel de 4 estrelas junto a uma das avenidas mais movimentadas de luxuosas de Lisboa
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| lisboa | lisboa |
| reserva | reserve |
| avenida | avenida |
| estrellas | estrelas |
| hotel | hotel |
| en | de |
| un | um |
| en el | no |
| de | uma |
| para | para |
| la | a |
| habitación | quarto |
ES Si buscas un hotel en Lisboa con fácil acceso a los principales centros de transporte de la ciudad, reserva habitación en el NH Lisboa Campo Grande, cerca del aeropuerto
PT Se procura um hotel com acesso fácil à principal infraestrutura de transportes de Lisboa, opte pelo NH Lisboa Campo Grande, junto ao aeroporto
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| buscas | procura |
| lisboa | lisboa |
| fácil | fácil |
| acceso | acesso |
| transporte | transportes |
| nh | nh |
| aeropuerto | aeroporto |
| si | se |
| hotel | hotel |
| grande | grande |
| en | de |
| un | um |
| campo | campo |
| el | à |
| de | pelo |
ES Lisboa es un destino de ensueño para foodies! | © Turismo de Lisboa |
PT Lisboa é um destino de sonho para foodies! | © Turismo de Lisboa |
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| lisboa | lisboa |
| un | um |
| ensueño | sonho |
| turismo | turismo |
| es | é |
| destino | destino |
ES Lisboa - Vista al castillo de São Jorge | © Turismo de Lisboa |
PT Lisboa - Vista para o castelo de São Jorge | © Turismo de Lisboa |
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| lisboa | lisboa |
| castillo | castelo |
| turismo | turismo |
| o | o |
| de | para |
| vista | vista |
ES Crie um logótipo para uma empresa de imobiliário que opera no dinâmico mercado de lisboa |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs
PT Crie um logótipo para uma empresa de imobiliário que opera no dinâmico mercado de lisboa | concurso Logo e identidade visual | 99designs
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| opera | opera |
| lisboa | lisboa |
| concursos | concurso |
| mercado | mercado |
| y | e |
| empresa | empresa |
| de | uma |
| logo | logo |
| para | para |
| imagen | identidade |
ES Reúnase con nosotros en una piscina en la azotea en Lisboa, busque un lugar en la arena en South Beach o explore las calles de San Diego.
PT Encontre-nos em uma piscina na cobertura em Lisboa, encontre um lugar na areia de South Beach ou explore as ruas de San Diego.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| piscina | piscina |
| azotea | cobertura |
| lisboa | lisboa |
| lugar | lugar |
| arena | areia |
| beach | beach |
| explore | explore |
| calles | ruas |
| san | san |
| diego | diego |
| south | south |
| o | ou |
| un | um |
| la | as |
ES El trabajo se presenta en la conferencia de ECNP en Lisboa.
PT O trabalho é apresentado na conferência de ECNP em Lisboa.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| conferencia | conferência |
| lisboa | lisboa |
| trabajo | trabalho |
| el | o |
ES Martins Ribeiro es un experimentado fotógrafo publicitario especializado en fotografía de producto. Desde su estudio en Lisboa (Portugal), combina materiales, luz y significados para crear increíbles bodegones que evocan diversas emociones.
PT Martins Ribeiro é um fotógrafo de publicidade especializado em fotografia de produto. Em seu estúdio em Lisboa, Portugal, ele combina materiais, luz e significado para criar histórias de natureza-morta incríveis e emotivas.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| publicitario | publicidade |
| especializado | especializado |
| estudio | estúdio |
| lisboa | lisboa |
| portugal | portugal |
| combina | combina |
| luz | luz |
| increíbles | incríveis |
| fotógrafo | fotógrafo |
| fotografía | fotografia |
| y | e |
| es | é |
| crear | criar |
| producto | produto |
| materiales | materiais |
ES 518 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Lisboa, Portugal
PT 518 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Lisboa, Portugal
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| estudios | estúdios |
| alquiler | alugar |
| lisboa | lisboa |
| portugal | portugal |
| y | e |
| en | em |
| habitaciones | quartos |
| apartamentos | apartamentos |
ES Hay mucho que hacer en Lisboa. Conozca lo que le espera para tener una diversión garantizada.
PT Há muito que ver e fazer em Lisboa. Saiba o que o espera para diversão garantida.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| lisboa | lisboa |
| conozca | saiba |
| espera | espera |
| diversión | diversão |
| garantizada | garantida |
| en | em |
| mucho | muito |
| que | que |
| hacer | e |
| para | para |
ES Desde las tiendas de marca hasta los mercados, he aquí algunas de las mejores sugerencias de compras en Lisboa.
PT Quer prefira os centros comerciais mais completos, os outlets com os melhores negócios ou as zonas tradicionais de compras, há muito por onde escolher.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| marca | comerciais |
| compras | compras |
| aquí | ou |
| en | de |
| mejores | melhores |
| desde | com |
ES Lisboa ofrece deliciosos menús para todos los gustos y dietas. Nosotros ayudamos a elegir.
PT De lojas de marcas de luxo a mercados, eis algumas das melhores sugestões de compras em Lisboa.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| lisboa | lisboa |
| a | em |
| y | das |
| los | de |
ES Reserva Natural del Estuario del Tajo - Vila Franca de Xira | © Turismo de Lisboa |
PT Reserva Natural do Estuário do Tejo - Vila Franca de Xira | © Turismo de Lisboa |
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| reserva | reserva |
| natural | natural |
| turismo | turismo |
| lisboa | lisboa |
| de | do |
ES Te toca conquistar este Castillo monumental de la región de Lisboa. Aprovecha un día de paseo para conocer Palmela y la sierra de Arrábida que la rodea.
PT É a sua vez de conquistar este Castelo monumental da região de Lisboa. Aproveite um dia de passeio para conhecer Palmela e a serra da Arrábida que a circunda.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| conquistar | conquistar |
| castillo | castelo |
| monumental | monumental |
| región | região |
| lisboa | lisboa |
| sierra | serra |
| día | dia |
| y | e |
| conocer | conhecer |
| que | que |
ES Un hotel familiar de cinco estrellas, en pleno corazón de Lisboa. Martinhal Chiado hace que las escapadas urbanas con los niños sean sencillas.
PT O primeiro hotel de luxo para famílias no centro da cidade, no moderno bairro do Chiado, em Lisboa
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| corazón | centro |
| lisboa | lisboa |
| hotel | hotel |
ES 623 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Lisboa, Portugal
PT 623 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Lisboa, Portugal
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| estudios | estúdios |
| alquiler | alugar |
| lisboa | lisboa |
| portugal | portugal |
| y | e |
| en | em |
| habitaciones | quartos |
| apartamentos | apartamentos |
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Lisboa Sete Rios y llega a Porto. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 3h 30m
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Lisboa Sete Rios e chegada Porto. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 3h 30m.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| directo | direto |
| lisboa | lisboa |
| autobús | ônibus |
| dura | dura |
| y | e |
| hora | hora |
| día | dias |
| viaje | viagem |
| el | a |
| un | um |
| cada | cada |
| desde | com |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Lisboa - Santa Apolonia y llega a Vila Nova De Gaia-Devesas. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 2h 46m
PT Encontramos um trem direto com saída de Lisboa - Santa Apolonia e chegada Vila Nova De Gaia-Devesas. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 2h 46m.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| directo | direto |
| lisboa | lisboa |
| santa | santa |
| dura | dura |
| y | e |
| hora | hora |
| día | dias |
| viaje | viagem |
| tren | trem |
| el | a |
| un | um |
| cada | cada |
| desde | com |
| de | saída |
ES El tren desde Lisboa - Santa Apolonia a Vila Nova De Gaia-Devesas dura 2h 46m incluyendo transbordos y salen cada hora
PT O trem de Lisboa - Santa Apolonia para Vila Nova De Gaia-Devesas dura 2h 46m incluindo traslados e partidas uma vez por hora.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| tren | trem |
| lisboa | lisboa |
| santa | santa |
| incluyendo | incluindo |
| dura | dura |
| y | e |
| hora | hora |
| cada | de |
| de | uma |
| el | o |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Lisboa, Portugal y Oporto, Portugal?
PT Quais empresas operam serviços entre Lisboa, Portugal e Porto, Portugal?
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| entre | entre |
| lisboa | lisboa |
| portugal | portugal |
| oporto | porto |
| compañías | operam |
| servicios | serviços |
| y | e |
ES Lisboa a Oporto autobús servicios operados por Rede Expressos, llegan a la estaciónPorto
PT Lisboa para Porto ônibus , operados por Rede Expressos,com parada final em Porto .
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| lisboa | lisboa |
| oporto | porto |
| autobús | ônibus |
| llegan | para |
| a | em |
| por | por |
ES Lisboa a Oporto tren servicios operados por Comboios De Portugal, llegan a la estaciónVila Nova De Gaia-Devesas
PT Lisboa para Porto trem , operados por Comboios De Portugal,com parada final em Vila Nova De Gaia-Devesas .
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| lisboa | lisboa |
| oporto | porto |
| portugal | portugal |
| llegan | para |
| tren | trem |
| de | em |
ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Lisboa y Oporto. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.
PT Confira o serviço da Blablacar para as opções de caronas compartilhadas entre Lisboa e Porto. Uma ótima opção se você não tiver carteira de motorista ou quiser evitar o transporte público.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| compartido | compartilhadas |
| lisboa | lisboa |
| oporto | porto |
| evitar | evitar |
| público | público |
| y | e |
| si | se |
| o | ou |
| quieres | quiser |
| transporte | transporte |
| servicio | serviço |
| opción | opção |
| el | o |
| opciones | opções |
| no | não |
| conducir | para |
| vistazo | confira |
| de | entre |
ES ¿Cómo llego al Aeropuerto Lisbon (LIS) desde Lisboa?
PT Como chegar no (a) Lisbon (LIS) do aeroporto de Lisboa?
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| aeropuerto | aeroporto |
| lisboa | lisboa |
| al | chegar |
ES Encuentra el transporte a Lisboa
PT Encontre transportes para Lisboa
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| encuentra | encontre |
| transporte | transportes |
| lisboa | lisboa |
ES ¿Cuáles son las restricciones de viaje en Lisboa?
PT Quais são as restrições de viagem em Lisboa?
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| restricciones | restrições |
| lisboa | lisboa |
| son | são |
| viaje | viagem |
ES ¿Cuál es el número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Lisboa?
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Lisboa?
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| ayuda | apoio |
| lisboa | lisboa |
| covid | covid |
| la | a |
ES El número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Lisboa es 808 24 24 24.
PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Lisboa é o 808 24 24 24.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| ayuda | apoio |
| lisboa | lisboa |
| es | é |
| la | a |
ES ¿Tengo que llevar una mascarilla en el transporte público en Lisboa?
PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Lisboa?
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| mascarilla | máscara |
| público | público |
| lisboa | lisboa |
| transporte | transporte |
| tengo que | preciso |
| en | em |
| en el | no |
ES Usar una máscara facial en el transporte público en Lisboa es obligatorio.
PT O uso de máscaras faciais no transporte público em Lisboa é obrigatório.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| máscara | máscaras |
| público | público |
| lisboa | lisboa |
| obligatorio | obrigatório |
| es | é |
| transporte | transporte |
| usar | uso |
| en el | no |
| el | o |
ES ¿Es obligatorio practicar el distanciamiento social en Lisboa?
PT A prática do distanciamento social é compulsória em Lisboa?
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| practicar | prática |
| distanciamiento | distanciamento |
| social | social |
| lisboa | lisboa |
| es | é |
| en | em |
| el | a |
ES El requisito de distancia social en Lisboa es de 2 metros.
PT O distanciamento social em Lisboa é de 2 metros.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| social | social |
| lisboa | lisboa |
| es | é |
| metros | metros |
| distancia | distanciamento |
| el | o |
ES No, no hay tren directo desde Madrid a Lisboa. Sin embargo hay servicios con salida desde Sol y llegada a Santa Apolónia pasando por Madrid-Chamartin y Salamanca El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 11h 33m
PT Não há trem diretos de Madrid para Lisboa. Porém, há serviços saindo de Sol com destino a(ao) Santa Apolónia por Madrid-Chamartin e Salamanca A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 11h 33m.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| directo | diretos |
| madrid | madrid |
| lisboa | lisboa |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| sol | sol |
| santa | santa |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| tren | trem |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Madrid, España y Lisboa, Portugal?
PT Quais empresas operam serviços entre Madrid, Espanha e Lisboa, Portugal?
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| madrid | madrid |
| lisboa | lisboa |
| compañías | operam |
| servicios | serviços |
| y | e |
| portugal | portugal |
| españa | espanha |
ES Madrid a Lisboa autobús servicios operados por Rede Expressos, llegan a la estaciónLisbon Sete Rios
PT Madrid para Lisboa ônibus , operados por Rede Expressos,com parada final em Lisbon Sete Rios .
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| madrid | madrid |
| lisboa | lisboa |
| autobús | ônibus |
| llegan | para |
| por | por |
| a | em |
ES Madrid a Lisboa tren servicios operados por Comboios De Portugal, llegan a la estaciónSanta Apolónia
PT Madrid para Lisboa trem , operados por Comboios De Portugal,com parada final em Santa Apolónia .
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| madrid | madrid |
| lisboa | lisboa |
| portugal | portugal |
| llegan | para |
| tren | trem |
| de | em |
ES Hay 3748 + hoteles disponibles en Lisboa. Los precios comienzan desde €87 por noche.
PT Encotramos 3748+ hotéis com disponibilidade em Lisboa. Preços a partir de €87 por noite.
ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Madrid y Lisboa. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.
PT Confira o serviço da Blablacar para as opções de caronas compartilhadas entre Madrid e Lisboa. Uma ótima opção se você não tiver carteira de motorista ou quiser evitar o transporte público.
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| compartido | compartilhadas |
| madrid | madrid |
| lisboa | lisboa |
| evitar | evitar |
| público | público |
| y | e |
| si | se |
| o | ou |
| quieres | quiser |
| transporte | transporte |
| servicio | serviço |
| opción | opção |
| el | o |
| opciones | opções |
| no | não |
| conducir | para |
| vistazo | confira |
| de | entre |
ES Aeropuertos importantes en Lisboa
PT Aeroportos importantes para Lisboa
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| aeropuertos | aeroportos |
| importantes | importantes |
| lisboa | lisboa |
| en | para |
ES La torre de Belém o torre de Belén en algunos escritos, situada en la ciudad de Lisboa, ca...
PT A Torre de Belém localiza-se na freguesia de Belém, concelho e distrito de Lisboa, em Port...
| Îspanyolî | Portekizî |
|---|---|
| la | a |
| torre | torre |
| situada | é |
| lisboa | lisboa |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Katalanî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îtalî