ES Un viaje en tren único que combina las más bellas líneas panorámicas y los puntos más destacados de Suiza. Explore la diversidad de la nación alpina en el Grand Train Tour of Switzerland.
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 13 wergerên peyva "nación" ji Îspanyolî bo Holandî têne nîşandan
Wergera Îspanyolî bo Holandî ya {lêgerîn}
Îspanyolî
Holandî
NL Deze unieke treinrit combineert de mooiste panoramalijnen en hoogtepunten van Zwitserland. Ontdek de verscheidenheid van dit alpenland met de Grand Train Tour of Switzerland.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| combina | combineert |
| destacados | hoogtepunten |
| suiza | zwitserland |
| explore | ontdek |
| tour | tour |
| of | van |
| y | en |
ES El fotógrafo Rafael Pavarotti y el editor de moda de i-D Ibrahim Kamara reclutaron a modelos de escuelas y centros comunitarios en esta sorprendente documentación de la nación de África Occidental.
NL Fotograaf Maxwell Tomlinson legde een selectie strakke fades vast om jaloers van te worden.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| fotógrafo | fotograaf |
| a | om |
| en | te |
ES El desafío introduce en la vida de los niños la importancia del reciclaje y de mantener la película plástica fuera de los vertederos de basura de nuestra nación
NL Dankzij deze wedstrijd worden kinderen zich bewust van het belang van recyclen en het uit de vuilstort houden van plastic in ons land
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| niños | kinderen |
| importancia | belang |
| reciclaje | recyclen |
| mantener | houden |
| en | in |
| y | en |
| fuera | van |
ES ACE es el principal organismo coordinador para todas las instituciones de educación superior de la nación.
NL ACE is het belangrijkste coördinerend orgaan voor alle instellingen voor hoger onderwijs van het land.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| principal | belangrijkste |
| instituciones | instellingen |
| educación | onderwijs |
| es | is |
ES Debido a que no están vinculados a ninguna geografía o la nación en particular, los acontecimientos geopolíticos no tienen una influencia importante en la dirección del precio, ni tampoco los datos económicos
NL Omdat ze niet gebonden zijn aan een bepaald geografisch of natie, hebben geo-politieke gebeurtenissen niet een grote invloed op de prijs richting hebben, noch economische gegevens
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| acontecimientos | gebeurtenissen |
| influencia | invloed |
| importante | grote |
| económicos | economische |
| o | of |
| precio | prijs |
| la | de |
| en | op |
| a | aan |
| datos | gegevens |
ES Un viaje en tren único que combina las más bellas líneas panorámicas y los puntos más destacados de Suiza. Explore la diversidad de la nación alpina en el Grand Train Tour of Switzerland.
NL Deze unieke treinrit combineert de mooiste panoramalijnen en hoogtepunten van Zwitserland. Ontdek de verscheidenheid van dit alpenland met de Grand Train Tour of Switzerland.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| combina | combineert |
| destacados | hoogtepunten |
| suiza | zwitserland |
| explore | ontdek |
| tour | tour |
| of | van |
| y | en |
ES Ella escribe para La Nación, uno de los diarios tradicionales e importantes en Argentina y The Praxis Journal , un sitio dedicado a la vanguardia del arte y el diseño
NL In Amsterdam siert de zogenaamde ‘plaskrul’ nog altijd het straatbeeld
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| en | in |
| o | altijd |
ES Al ser la tercera nación más pequeña de Asia, todos los dominios registrados en Bahréin corren un grave riesgo de ser víctimas de suplantación de identidad, falsificación de dominios y ataques de phishing.
NL Als op twee na kleinste land in Azië lopen alle geregistreerde domeinen in Bahrein dus een groot risico ten prooi te vallen aan impersonatie, domain spoofing en phishing-aanvallen.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| pequeña | kleinste |
| registrados | geregistreerde |
| asia | azië |
| dominios | domeinen |
| riesgo | risico |
| ataques | aanvallen |
| phishing | phishing |
| suplantación | spoofing |
| y | en |
| en | in |
ES La entrada de Namor en el MCU se ha rumoreado durante años y parece que debutará llevando a su nación submarina a la guerra con Wakanda.
NL Er gaan al jaren geruchten dat Namor zijn intrede zal doen in de MCU en het lijkt erop dat hij zijn debuut zal maken door zijn onderwaternatie te leiden in een oorlog met Wakanda.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| mcu | mcu |
| rumoreado | geruchten |
| parece | lijkt |
| y | en |
| guerra | oorlog |
| en el | erop |
| entrada | een |
| años | jaren |
| en | in |
ES El fotógrafo Rafael Pavarotti y el editor de moda de i-D Ibrahim Kamara reclutaron a modelos de escuelas y centros comunitarios en esta sorprendente documentación de la nación de África Occidental.
NL Fotograaf Maxwell Tomlinson legde een selectie strakke fades vast om jaloers van te worden.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| fotógrafo | fotograaf |
| a | om |
| en | te |
ES Mención especial merece el Distrito de Columbia, sede de la administración de Washington D.C., capital de la nación
NL en tevens de hoofdstad van het land
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| capital | hoofdstad |
| de | en |
ES El desafío introduce en la vida de los niños la importancia del reciclaje y de mantener la película plástica fuera de los vertederos de basura de nuestra nación
NL Dankzij deze wedstrijd worden kinderen zich bewust van het belang van recyclen en het uit de vuilstort houden van plastic in ons land
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| niños | kinderen |
| importancia | belang |
| reciclaje | recyclen |
| mantener | houden |
| en | in |
| y | en |
| fuera | van |
ES ACE es el principal organismo coordinador para todas las instituciones de educación superior de la nación.
NL ACE is het belangrijkste coördinerend orgaan voor alle instellingen voor hoger onderwijs van het land.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| principal | belangrijkste |
| instituciones | instellingen |
| educación | onderwijs |
| es | is |
{Endresult} ji 13 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Katalanî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îtalî